Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ČR
Pozemkový fond České republik)/, Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1, zastoupený panem
Jaromírem Šípem, vedoucím Územního pracoviště PF ČR v Písku, IČ: 457 97 072
(dále jen "pronajímatel") - na straně jedné -
j} Zemědělské obchodní družstvo Sepekov, 398 51 Sepekov, IČO: 00 1-12-2-587 statutární
orgán (zástupce) hig. Jaroslav Mrázek, předseda dmžstva, (dále jen "nájemce") - na straně
^ druhé -
uzavírají podle ust. § 663 a násl. zákona č. 40/1964 Sb., Občanský zákoník, ve znění později
platných změn a doplňků, tuto:
NÁJEMM SMLOUVU
č. 48N99/06
CLI
Prouajhnatel siiravuje ve smyslu ust. § 17 zákona č. 229/1991 Sb., ve znění později plamých
změn a doplňků (dále jen "zákon o půdě") nemovitosti ve vlastnictví státu vedené u
Katastrálního úřadu v Písku, specifikované v příloze č. 1 této smlouvy. Příloha č. 1 je nedílnou
součástí této smlouvy.
či.n
Pronajímatel přenechává nájemci nemovitosti uvedené v čl. I do užívání za účelem
provozování zemědělské výroby.
Čl. ra
Nájemce je povinen:
a) užívat pozemky řádně v souladu s jejich účelovým určením, hospodařit na nich způsobem
založeným na střídání plodin a hnojení organickou hmotou ve dvou až čtyřletých cyklech podle
fyzikálních vlastností půdy, zjrůsobu hospodaření a nároků pěstovaných rostlin,
b) dodržovat povirmosti vyplývající ze zákona č. 147/1996 Sb., o rosthnolékařské péči
c) dodržovat zákaz používání hospodářské čirmosti vyvolávající erozi půdy a porržívártí
toxických a jiných škodhvých látek s dlouhodobým reziduálním účinkem, dodržovat ust. § 3
odst. 1 zákona č. 334/1992 Sb., o ocluaně zemědělského půdrrílro fondu
d) umožnit pronajímateli provádění kontroly k bodům a) až c) formou rrahlédnutí
do evidence rozborů a vstupem na pozemek,
e) provádět podle podmínek sběr kamene,
f) vyžádat si sorrlrlas prorrajímatele při realizaci zúrodiíovacích opatření a zakládání trvalých
porostfr na pozemcích nebo při provádění změny půdrrí kultury,
g) trpět věcná břemena a služebnosti sirojená s předmětem nájmu,
h) za užívání předmětu rtájmu platit pronajímateli nájemné a platit v souladu se zákomrou
úpravou daň z nemovitostí za nemovitosti, jež jsou iňedmětem nájmu.
Čl. IV
1) Tato smlouva se uzavírá ode dne 1.10.1999 na dobu neurčitou.
2) Právtu vztah založený touto smlouvou lze ukončit dohodou nebo písemnou výpovědí.
3) Účastníci smlouvy se v souladu s § 678 zákona č. 40/1964 Sb., Občanský zákoník, dohodh
na jednoměsíční výpovědní lhůtě. ‘
^ \C. (9Q'1fíGV$
W.0 i OFť? h^Tj/jc/ : .í. .
'aU
■te'rp
4) Nájemní smlouvu lze vypovědět v jednoměsíční výpovědní lhůtě, a to vždy jen k 1. říjnu_
běžného roku výpovědí domčenou nejpozději do jednoho měsíce před tímto dnem. i
Cl. V
1) Nájemce je povinen platit pronajímateh nájemné.
2) Roční nájemné se stanovuje ve výši 139 295,- Kč (slovyjjednostotřicetdevěttisícdvěstě-
devadesátpětkorunčeských).
Cl. VI
1/ Nájemné se platí ročně pozadu k 1.10. běžného roku.
2/ Nájemné bude hrazeno převodem na účet pronajimatele vedený u ÚP PF ČR v Písku, č.účtu
21508-874/0600 u GE CAPITAL BANK a.s., variabilní symbol 48 1 99 06. Zaplacením se
rozumí připsání placené částky na účet pronajímatele.
3) Nedodrží-U nájemce lhůtu pro úhradu nájemného, je povinen podle ust. § 517 zákona
č. 40/1964 Sb., Občanský zákoník, ve znění později platných změn a doplňků, zaplatit
pronajímateli úrok z prodleni.
4) Prodlení nájemce s úhradou nájemného delší než 60 dnů se považuje za porušení smlouvy,
které zakládá právo pronajímatele od smlouvy odstoupit.
Cl. vn
Pokud jsou na pronajímaných nemovitostech zřízena mehorační zařízení, nájemce se zavazuje:
- u mehoračních zařízení umístěných pod povrchem půdy zajistit údržbu,
- k hlavním meUoračním zařízením umožnit přístup za účelem provedení údržby.
Čl. vm
Nájemce bere na vědomí a je srozuměn s tím, že nemovitosti, které jsou předmětem nájmu dle
této smlouvy, mohou být Pozemkovým fondem ČR převedeny na třetí osoby
v souladu s jeho dispozičrúm oprávněním.
Čl. IX
Nájemce je oprávněn přenechat pronajaté nemovitosti, některé z nich nebo jejich části, do
podnájmu jen s předchozím písemným souhlasem pronajímatele.
Čl.X
Smluvm' strany se dohodly, že jakékoHv změny a doplňky této smlouvy jsou možné pouze
písemnou formou na základě dohody účastníků smlouvy.
Čl.XI
Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden
stejnopis přebná nájemce a ostatní jsou určeny pro pronajímatele.
Čl. xn
Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu smluvními stranami.
Cl. xm
účastníci smlouvy po jejím přečtení prohlašují, že s jejím obsahem souhlasí a že tato smlouva je
shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle a na důkaz toho připojují své podpisy.
iMinisterstvo zemědělství ČR Zemědělské
obchodní družstvo
V Písku dne 20.9.1999 lízsrniií odbor Písek
SEPEKOV
Nádražní 1988 PSČ 398 51
.397 52 Písek , ' / nájemce ■
A
7
ÚO MZe ČB^,
3 < '
L(y 'fOí?f?£
•:.(
Příloha k nájemní smlouvě č. 48N99/06
Katastr LV P.sk. Č. parcely Výměra Druh poz. Nájemné Poznámka
Sepekov 10002 1 120 6200 zast.pl. 6 200,00
418/3 372 ost.pl
Sepekov 10002 2 418/4 88 ost.pl 186,00
1044/4 orná
Sepekov 10002 2 1045/2 1640 orná 44,00
1766/2 6549 orná
Sepekov 10002 2 2969/2 ost.pl 820,00 OZÍ-e. ,r.í-rO!/
2997 2834 128,66
Sepekov 10002 5 2998
3038/4 d2 540
Sepekov 10002 5 3038/13 1245 1 444,68
3043
Sepekov 10002 5 3049 457 358,92
3056 197
Sepekov 10002 5 3059 2710 94,40
3060 99508
Sepekov 10002 5 3062 231364 285,26
3063/1 56259
Sepekov 10002 5 3063/2 554 401,64
3065 10901
Sepekov 10002 5 3068 3287 919,08
3070 468
Sepekov 10002 5 3071 237 573,48
3088/6 44541
Sepekov 10002 5 3112/3 1662 397,44
st.467 79769
Sepekov 10002 5 2130 527,29 líh/ - Í
14206
Sepekov 10002 5 5791 32,34
Sepekov 10002 5 25 126,83
Sepekov 10002 5 93,92
Sepekov 10002 5 64,78
Sepekov 10002 5 12,34
Sepekov 10002 5 28,46
Sepekov 10002 5 10,45
Sepekov 10002 5 4,50
Sepekov 10002 5 61,94 I
Sepekov 10002 5 ' 2 274,45 ÍJtJbfí L&SL^O I
Sepekov 10002 5 5 288,29
Sepekov 10002 5 1 285,91
Sepekov 10002 5 12,66
Sepekov 10002 5 249,16
Sepekov 10002 5 75,13
Sepekov 10002 5 10,70
Sepekov 10002 5 5,42
Sepekov 10002 5 1 018,07
Sepekov 10002 5 37,99
Sepekov 10002 5 1 823,28
Sepekov 10002 5 48,69
Sepekov 10002 5 324,71
Sepekov 10002 5 132,36 UB.ÍJ L t ^
Sepekov 2 2 zast.pl 25,00
.■kov 2 2 st.468 99 zast.pl 99,00
3049/4
ekov 2 2 1493 ost.pl 746,50
3083
íekov 2 2 3084 1479 ost.pl. 739,50
3107
^pekov 2 2 3110 3700 ost.pl 1 850,00
96/8
^pekov 2 2 523 d2 4321 ost.pl 2 160,50
1909 d2
sepekov 2 2 1930 d2 4141 ost. pl 2 070,50
2153 d2
vSepekov 2 1 2313 d2 958 zast.pl. 958,00
2351/1 d2
&' Sepekov 2 5 2490/2^2' 84 1,92
2879 d2
Sepekov 2 5 2881 d2 52 1,19
2882 d2
Sepekov 2 5 st.933 88 2,01
st.934
Sepekov 2 5 st.633 35 0,80
st.829
Sepekov 2 5 st.932 64 1,46
st.1559
Sepekov 2 5 372 118 2,70
758/3 ,
Sepekov 2 5 774/3 22 0,50
1625
Sepekov 2 5 1627 91 2,08
1630 dl,2
Sepekov 2 5 1686 134 3,06
1718
Sepekov 2 5 1720/8 117 2,67
1720/12
Milevsko 10002 1 1728/1 343 zast. pl 343,00
1728/2
Milevsko 10002 1 1731/2 343 zast. pl 343,00
1732/1
Milevsko 10002 1 1749/1 156 zast.pl 156,00
1759/1
Milevsko 10002 1 1764 57 zast.pl. 57,00
1786/2
Milevsko 10002 1 1793/2 1664 zast.pl 1 664,00
1798
Milevsko 10002 1 1799/1 133 zast.pl 133,00
1832/11
Milevsko 10002 2 1846 2991 orná 68,37
656
Milevsko 10002 2 658 1885 louka 43,09
677/2
Milevsko 10002 2 723/7 2166 louka 49,51
363,00
Milevsko 10002 2 726 ost.pl 1 473,00 OLq '
DL ot
Milevsko 10002 2 2946 ost.pl
2685 ost.pl
Milevsko 10002 2 1 342,50
Milevsko 10002 2 882 ost.pl 441,00 l9i(/
Milevsko 10002 2 676 pastv 15,45
Milevsko 10002 2 117107 louka 2 676,71
Milevsko 10002 2 2257 ost.pl 1 128,50
Milevsko 10002 2 96148 louka 2 197,65
Milevsko 10002 2 12315 louka 281,48
Milevsko 10002 2 2175 vodní pl 1 087,50
Milevsko 10002 2 89416 orná 2 043,78
Milevsko 10002 2 36227 louka 828,04
Milevsko 10002 2 298261 orná 6 817,35
Milevsko 10002 2 17036 ost.pl 8 518,00
Milevsko 10002 2 3344 ost. pl 1 672,00
Milevsko 10002 2 21003 ost.pl 10 501,50
Milevsko 10002 2 13008 louka 297,32
Milevsko 10002 2 68890 orná 1 574,62
Milevsko 10002 2 667 orná 15,25
Milevsko 10002 2 32812 louka 749,98
Milevsko 10002 5 4950 113,14
Milevsko 10002 5 1654 37,81
101
Milevsko 10002 5 2,31
Milevsko .10002 5 5863 134,01
r
Aííévsko 10002 5 729/6 3377 77,19
765/1 2133
/ííííevsko 10002 5 48,75
^ . 766 863
/ í^ílevsko 10002 5 812 16886 19,73 r 1
814/2 385,96
/ r--------------------- 5 815/3 8708
-^Milevsko 10002 830/2 1 2893
830/3 'A'
834/2 42
’ ÍMilevsko 10002 5 846 í 5411 199,04
1686 1780
Milevsko 10002 5 1717 7808 66,13
1720/1 dl,2 1684 0,96
■ Milevsko 10002 5 1731 5608 -4.-'
' 1756 147886
Milevsko 10002 5 1757 7988 123,68
1793 dl,2 1331
Milevsko 10002 5 1796 40,69
2044 755
Milevsko 10002 5 620/1 ^ 129327 178,47
620/2
Milevsko 10002 5 1043 619 38,49
1260/2 273
Milevsko 10002 5 2042 2998 128,18
2046 267
Milevsko 10002 5 2058 575 3 380,23
2070/1 1166
Milevsko 10002 5 2073 1544 182,58
2074 13232
Milevsko 10002 5 2076/1 2424 30,42
2083/1 15487
Milevsko 10002 5 2088/1 6993 17,26
St. 152/1 2626
Milevsko 10002 5 st,211/3 4518 2 956,03
396 4269
Milevsko 10002 5 503 7488 14,15
558 dl 204
Milevsko 2 5 559 149 6,24 'Ir
865 1061
Milevsko 2 2 868 louka 68,53
872 95 louka
Milevsko 2 2 916/2 1690 louka 6,10
1042 9959 orná
Božetice 2 2 1045/5 1493 orná 16,63
1046 orná
Božetice 2 2 1064 619 ost.pl Ťf 33,73
1265/1 d2 3291 ost.pl
Božetice 2 2 1265/2 d2 4988 ost.pl 44,66 ■Jr
1297/2 1690 orná
Božetice 2 2 1436/2 ost.pl 382,78 -PP
561 ost.pl
Božetice 2 2 2104 ost. pl 1 212,00
1960 zast.pl
Božetice 2 2 zast. pl 7 743,50
72
Božetice 2 2 29 3 496,50
1015
Božetice 2 2 11296 75,96 ■l>f
Božetice 2 2 2 259,00
Božetice 2 2 2 134,50
Božetice 2 2 3 744,00
Božetice 2 2 řř 204,00
Božetice 2 2 149,00
Božetice 2 5 7f 30,69
Božetice 2 5 2,75
Božetice 2 5 IT 1 48,89
Božetice 2 5 288,09 'Tř . ■ .^
■■ " '
Božetice 2 5 43,19
Božetice 2 5 17,91 -//-
Božetice 2 5 95,20
Božetice 2 5 144,29 7 - ,........., . ........
Božetice 2 5 48,89
Božetice 2 5 16,23
Božetice 2 5 If 60,86
77 56,70
Božetice 2 5
Božetice 2 5 2,08
Božetice 2 5 0,84
Božetice 2 5 29,36 7f
Božetice 2 5 326,77 ■7
ú.
iBoietice 2 5 1691 989 28,61
9911
íanf.etice 2 5 1900/1 1454 ?P 286,71
ÍR^etice 2 5 1900/2 116 42,06
586 3,36
Božetice 2 5 1909 d2 8489
2722 16,95 ?r
Božetice 2 5 1948 381
472 i'P 245,57
Božetice 2 5 1951/1 1457
5000 78,74
i Božetice 2 5 1951/2 1390 11,02
1122
r' Božetice 2 5 1966/2 493 TF 13,65
Božetice 2 5 2046 81 42,15 ■n
2564
Božetice 2 5 2050 144,64
297 40,21
Božetice 10002 2 339/1 827 louka 25,65
3183 louka 11,27
Božetice 10002 2 339/4 126 orná 1,85
1924 louka 58,61
Líšnice 10002 2 278 10071 louka 6,79
2823 18,90
Zálší 2 2 184/2 3219 72,75
899 2,88
Zálší 2 2 184/3 996 43,98
Zálší 2 6 207/6 d2,3 230,19 'Vf
Zálší 2 5 207/8 64,53
73,58
Radihošť 10002 5 756
20,55 P>F
Radihošť 10002 5 757
22,77
Radihošť 10002 5 759
Radihošť 10002 5 760
Radihošť 2 5 889
Radihošť 2 5 1138
Radihošť 2 5 1142
Radihošť 2 5 1259
Radihošť 2 5 1262
Celkem 3154843 139 294,76 Zaokrouhleno 139 295,- Kč
'AjO ■f'XiJU