Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK č.z n nÁucovÉxupttí sulouvĚ na prodej a koupi biomasy uzavřené dle
ustanovení s 2079 a následujících zákona č.8912012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů, dne 25.0't .2021 ve znění dodatku č.1 ze dne 01 .04.2022 (dále jen jako
,,Dodatek"), mezi
(1) Žateckáteplárenská, a.s., lČo:646 50 871, DlČ:Cz6465O871 se sídlem Žatec3149,
438 01 Žatec, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad
Labem, v oddílu B, vloŽka 794, zastoupená členy představenstva
(dále jen jako ,,Kupující")
a cREDlTlMMo s.r.o. , lČo036 69 947, DlČ:CZ03669947 , se sídlem Břasy 237 ,
338 24 Břasy, zapsaná v obchodním re.;stříku vedeném u Krajského soudu v
(2) Plzni,
v oddílu C, vloŽka 31326, zastoupená......, jednatelem společnosti
(dále jen jako ,,Prodávající")
(dále oba téžjako,,Smluvní strany")
VZHLEDEM K ToMU, ŽE:
(A) Smluvnístrany uzavřely dne 25.0í .2021Rámcovou kupnísmlouvu na prodeja koupi
biomasy (dále jen ,,Rámcová smlouva"), na jejímŽ základě se Prodávajícízavázal
Kupujícímudodávat biomasu v dohodnuté kvalitě, mnoŽstvía za předem dohodnutou
cenu;
(B) Dne 24. 02. 2022 zahájila Ruská federace ozbrojený konflikt na Ukrajině, což
zdpeůsestoilbeitloí,mmimaosivjinníéznderjavžětošvíásnkíovkšoveýchnákroůmstocdeitnya pohonných hmot za několik
hospodářského růstu; nejistotu ohledně dalšího
(c) Cena biomasy zahrnuje mimo jiné i cenu dopravy a sloŽení na skládce paliva v místě
plnění, pařičneámhrŽazdenjmí édníalyvndákůlasldendíkcuhskaouktoovméohboilůnárjůesdtuophřoídmnýucthá nákladů na pohonné
hmoty
Prodávaj ícího nedosaŽitel ná a ztrátov á; cena biomasy pro
(D) ozbrojený konflikt nebylo moŽné v době uzavření Rámcové smlouvy předpokládat a
nastavit podle toho cenu biomasy, respektive její sloŽku v podobě nákladů na dopravu
a sloŽení paliva v místě plnění, cožlze v jistém ohledu hodnotit jako zásah vyššímoci;
(E) Prodávajícímá vůli dále dodávat biomasu Kupujícímua plnit tak dohodnuté závazky
vyplývajícíz Rámcové smlouvy, přičemŽ Prodávající chápe nezbytnost pravidelných
dodávek biomasy za Účelem řádného provozu tepelných zdrojů Kupujícího;
(F) KupujÍcímá zdjem na dalšímdodávání biomasy, nebot' je pro jeho provoz biomasa
nepostradatelná, kdyŽ mimo jiné zajišt'uje výrobu a distribuci tepla pro velkou část
omděbsětraatŽealstkeýcc,hjakvozŽtaihvůyraábpířeedleekjittríicskpoourůenmersgiKi,upauzjíacíúmčjeeleomcuhdortŽeennní adopdřaevcahtoedlsnkoou-
dobu částečněkompenzovat zvýŠenénáklady Kupujícíhona dopravu biomasy;
(G) Smluvní strany uzavřeli dne 01 .04'2022 Dodatek č.1 k Rámcové smlouvě, kteqým se
dohodli na poskytnutí kompenzaěního příspěvku (dále jen ,,Dodatek č. 1")'
sE sMLUVNÍ STRANY DoHoDLY NÁsLEDu.lÍcím zpŮsogeu:
1 Předmět Dodatku
1.1 Smluvní strany se dohodly, Že článek 2 Rámcové smlouvy bod 2.11, doplněný
Dodatkem č.1 se ruší,a nahrazuje novým zněním:
,,a) Prodávající poskytne Kupujícímuvobdobí od 01.04.2022 do 31' 10.2022
příplatek ke kupní ceně dohodnuté v článku 2 bod 2.1 této Smlouvy ve výši 25,- Kč
bez DPH/1GJ (slovy: dvacet pět korun českých)(dále jen ,,Kompenzační příplatek").
b) Prodávající poskytne Kupujícímuv období od 01. 11. 2022 do 31. 12. 2022 přÍplatek
ke kupní ceně dohodnuté v čIánku 2 bod 2.1 této Smlouvy ve výši 45,- Kčbez
DPH/1GJ (slovy: čtyřicet pět korun českých) (dále jen ,,Kompenzační příplatek 7")."
c) Prodávající poskytne Kupujícímuv období od 01. 01' 2023 do 31' 12. 2023 příplatek
ke kupní ceně dohodnuté v článku 2 bod 2.1 této Smlouvy ve výši 70,- Kčbez
DPH/1GJ (slovy: sedmdesát korun českých) (dále jen ,,Kompenzační příplatek 2")."
1.2 Smluvní strany se dohodly, Že článek 2 Rámcové smlouvy bod 2.12, doplněný
Dodatkem č.1 se ruší,a nahrazuje novým zněním:
,,Prodávající připočte vobdobí od 01.04.2022 do 31. 12.2023 Kompenzační
příplatek, Kompenzační příplatek 1 ďnebo Kompenzační příplatek 2 ke kupní ceně
dohodnuté v článku 2 bod 2.1 této Smlouvy a vyúčtujejej postupem dle článku 2 bod
2.3 aŽ 2.9 této Smlouvy."
1.3 Smluvní strany se dohodly, Že článek 2 Rámcové smlouvy bod 2.13, doplněný
dodatkem č.1 se ruší,a nahrazuje novým zněním:
,,Pokud bude Kupujícív období od 01. 04. 2022 do 31. 12. 2023 krátit kupní cenu dle
článku 2 bodu 2.10 této Smlouvy, bude krátit kupní cenu dohodnutou v článku 2 bod
2.1 této Smlouvy navýšenou o Kompenzačnípříplatek, Kompenzačnípříplatek 1
ďnebo Kompenzačnípříplatek 2."
14 Smluvní strany se dohodly, Že článek 2 Rámcové smlouvy bod 2.14, doplněný
dodatkem č.1 se ruší,a nahrazuje novým zněním:
,,Nárok na Kompenzačnípříplatek, Kompenzačnípříplatek 1 a Kompenzačnípříplatek
2 vznikne Prodávajícímupouze u těch dodávek biomasy, které budou do 31 . 12. 2023
fakticky dodány Kupujícímudo místa plnění."
2. Závěreč,ná ustanovení
2.1 ostatní ustanovení Rámcové smlouvy včetně Dodatku č.1 tímto Dodatkem
nedotčená zůstávajíbeze změny.
2.2 Tento Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma Smluvními stranami a
účinnostidnem uveřejnění v registru smluv v souladu s ustanovením $ 6 odst. 1
zákona č.34012015 Sb., o registru smluv v platném znění.
2.3 Tento Dodatek je vypracován ve dvou (2) vyhotoveních akaždá smluvnístrana obdÉí
po jednom vyhotovení.
24 Smluvní strany prohlašují,Že tento Dodatek je projevem jejich svobodné, vážnéa
určitévůle, Že jej uzavirají svobodně, nikoli v tísni, čiza nápadně nevýhodných
podmínek, a důkaz toho jej níŽe podepisují.
VŽatci dne .2022
Žatecká teplárenská, a. s.
Kupující
Zatecká teplárenská, a. s
Kupující
Zatecká teplárenská, a. s
Kupující
CREDITIMMO s.r.o
prodávající