Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 22467697: Ozdravný pobyt 9.tříd

Příloha RS Vyúčtování pobytu - K - ZŠ Příbram VIII (1).pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        21.11.22 12:20                             Vyúčtování pobytu - K - ZŠ Příbram VIII, Mgr. Jan Hradecký, dne 21.11.2022

Rekreační areál Zbraslavice
285 21 Zbraslavice 255
www.Zbraslavice.eu

Vážení hosté,

děkujeme Vám, že jste si k Vašemu pobytu vybrali Rekreační areál Zbraslavice. Zasíláme Vám kalkulaci Vašeho pobytu, základní informace a
Všeobecné obchodní podmínky.

Kalkulace pobytu

Zákazník:    K - ZŠ Příbram VIII, Mgr. Jan Hradecký
Adresa:
Telefon:     604582111
E-mail:      hradecky@skolni.pb.cz

Ubytování: od
22.05.2023, do
26.05.2023

Místo:       Zděná chatička (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17)

                                                                                         Počet  Částka Dny             Celkem

Ubytování ve zděných chatkách vč. plné penze a pitného režimu - žáci                     54 × 689,00 Kč 4 148 824,- Kč

Ubytování ve zděných chatkách vč. plné penze a pitného režimu dozor                      4 × 689,00 Kč 4 11 024,- Kč

Ubytování ve zděných chatkách vč. plné penze a pitného režimu dozor zdarma               4 × -689,00 Kč 4 -11 024,- Kč

(Nad každých 12 dětí 1 dozor zdarma, platí jen místní poplatky a lůžkoviny)                                            0,- Kč

                                                                                                                       0,- Kč

Sleva pro naše stálé zákazníky - za ubytování v roce 2022 získáváte slevu 1%-162696-1%=161069 1 × -1 627,00 Kč 1 -1 627,- Kč

Svačiny 2x denně žáci                                                                    54 × 32,00 Kč 4 6 912,- Kč

Svačiny 2x denně dozor                                                                   4 × 32,00 Kč 4                512,- Kč

Svačiny 2x denně dozor zdarma                                                            4 × -32,00 Kč 4 -512,- Kč

Lůžkoviny - žáci                                                                         54 × 55,00 Kč 1 2 970,- Kč

Místní poplatky za kalendářní dny - žáci                                                 54 × 13,00 Kč 5 3 510,- Kč

Lůžkoviny - dozor                                                                        4 × 55,00 Kč 1                220,- Kč

Místní poplatky za kalendářní dny - dozor                                                4 × 13,00 Kč 5                260,- Kč

Parkovné - os. automobil / noc - účtováno na místě dle skutečnosti                       0 × 60,00 Kč 4                0,- Kč

Bungee running                                                                                                         0,- Kč

Aquazorbing                                                                                                            0,- Kč

Horolezecká stěna                                                                                                      0,- Kč

Rodinné dvoukolo                                                                                                       0,- Kč

Paintball                                                                                                              0,- Kč

Treková kola                                                                                                           0,- Kč

Vzduchovky                                                                                                             0,- Kč

Vysoká lana                                                                                                            0,- Kč

Koloběžky                                                                                                              0,- Kč

Kajaky                                                                                                                 0,- Kč

Lukostřelba                                                                                                            0,- Kč

Paddle Board                                                                                                           0,- Kč

Nordic Walking                                                                                                         0,- Kč

Obří vzduchová trampolína                                                                                              0,- Kč

                                                                                                Celková cena 161 069,- Kč

                                                                                                Zaplacená záloha       0,- Kč

                                                                                                Zbývá doplatit 161 069,- Kč

sci.aspone.cz/Accomodation/FinancePrint.aspx?id=12128&t=1                                                                                 1/5
21.11.22 12:20                   Vyúčtování pobytu - K - ZŠ Příbram VIII, Mgr. Jan Hradecký, dne 21.11.2022

SPECIÁLNÍ NABÍDKA PRO VÁS:

U nás se nudit nebudete! Pokud si objednáte pro Vaši skupinu některou z námi nabízených aktivit do týdne od obdržení tohoto emailu, pak na ni
získáte zvýhodněnou cenu. Zvýhodněná cena na objednanou aktivitu platí, pokud se aktivity zúčastní minimálně 66% členů Vaší skupiny. V
opačném případě Vám bude účtována cena dle našeho aktuálního ceníku.

Aktivita           Cena Zvýhodněná cena

Areál vysokých lan 2 patra 370   249

Areál vysokých lan 1. patro 222  189

Paintball          249           149

Horolezecká stěna  199           149

Bungee running     149           129

Lukostřelba        149           129

Vzduchovky         149           129

Kajaky             149           129

Aquazorbing        149           129

Paddleboardy       149           129

Koloběžky          249           129

Cyklistická kola   350           199

Obří trampolína    80            60

Informace pro Váš pobyt

Věnujte prosím pozornost přiložené zálohové faktuře. Teprve jejím zaplacením dojde k potvrzení rezervace z naší
strany.

Od 1.1.2016 všichni plátci DPH podávají tzv. kontrolní hlášení DPH. Kvůli tomu je dobré si zkontrolovat, jestli souhlasí Vaše fakturační údaje,
především aktuální DIČ, ať se nemusíte dohadovat se svým finančním úřadem. A pokud by bylo třeba DIČ upravit, dejte nám prosím včas vědět na
email pobyty@zbraslavice.eu. Předem děkujeme!

Konečný doplatek za pobyt bude hrazen po příjezdu v hotovosti ve Zbraslavicích.

V našem areálu, obklopeném ze všech stran přírodou, je zpravidla o 5-7°C méně než v Praze, jelikož se nachází na hranici Českomoravské
vrchoviny. Je u nás tedy větší zima, ale rádi Vám za symbolickou cenu přitopíme i v letních měsících v závislosti na počasí.

Ze společných prostor lze vytápět tělocvičny A, B, C, E a učebny na budově Sport. Topení je zpoplatněno a bude uvedeno ve Vaší kalkulaci. V
tělocvičně D a F vytápění není možné, proto doporučujeme její využití spíše v letní sezóně.

V ceně není zahrnuto případné parkovné 60,- Kč/auto/den (200,- Kč/autobus/den), ani příplatek za případné vytápění ubytovací kapacity ve výši
60-100,-Kč/os/den, obě tyto položky Vám v kalkulaci naúčtujeme dle skutečnosti. (Vytápěné budovy jsou: Sport, hotelové apartmá (el. přímotopy) a
domky Adam a Eva, (krbem na dřevo). Ostatní: chatičky a srub vytápěné nejsou.

Váš pobyt oficiálně začíná v den příjezdu v 16:00 hodin a od této doby budete mít k dispozici příslušný pokoj. Pokud přijedete před 16 hodinou a
my již budeme mít připravený Váš pokoj, ubytujeme Vás dříve. Pokud pokoj ještě připraven nebude, a bude-li to v našich silách, poskytneme Vám
uzamykatelný prostor pro uskladnění Vašich věcí.

Pokud ve výjimečném případě potřebujete přijet po 19-té hodině, domluvte si tuto skutečnost hned při objednání pobytu, nebo na tel. recepce 734
259 343.

V den odjezdu prosíme o vyklizení ubytování do 10:00 hodin. Pokud budete chtít ještě i po vyklizení pokoje zůstat v areálu, poskytneme Vám,
bude-li to v našich silách, uzamykatelný prostor pro uskladnění Vašich věcí do Vašeho odjezdu.

Stravu připravujeme z čerstvých surovin a nabídneme Vám ji formou jednotného menu. Chcete individuální stravu? Zeptejte se nás na možnosti,
které Vám nabídneme za rozumný doplatek.

V případě běžné diety Vám zajistíme stravu bez jakéhokoliv příplatku. U náročnějších diet Vám uvaříme z Vámi přivezených surovin a to bez
jakéhokoliv příplatku. Pro bezlepkovou dietu je nutné si přivést vlastní pečivo.

Náš areál splňuje přísná hygienická kritéria a proto je vhodný i pro ubytování alergických dětí. Z tohoto důvodu je ubytování se psem či jiným
zvířetem možné pouze v chatičkách a v budovách Adam či Eva. Do ostatních prostor je zvířatům vstup zakázán.

Při Vašem pobytu si můžete rezervovat tělocvičnu či učebnu a to na kterýkoliv den v týdnu, v časovém rozmezí od 8 do 20 hodin, za hodinovou
sazbu 70-120 Kč/hodina, dle velikosti tělocvičny. Učebnu od 300,- Kč/dopoledne, od 500,- Kč/celý den. Mimo výše uvedené rezervační hodiny jsou
tělocvičny volně přístupné pro všechny klienty a to zdarma.

sci.aspone.cz/Accomodation/FinancePrint.aspx?id=12128&t=1                                                    2/5
21.11.22 12:20                     Vyúčtování pobytu - K - ZŠ Příbram VIII, Mgr. Jan Hradecký, dne 21.11.2022

Časté otázky a odpovědi jsou součástí webu www.Zbraslavice.eu. Zde najdete odpovědi na většinu otázek, které Vás napadly a také na ty, které
Vás nenapadly. A samozřejmě mnoho dalších důležitých informací.

Všeobecné obchodní podmínky

1. Úvodní ustanovení

Společnost Rekreační areál Zbraslavice s.r.o., IČ: 09774939, se sídlem 285 21 Zbraslavice 255 (dále jen „provozovatel“), je provozovatelem
Rekreačního areálu Zbraslavice, na adrese 285 21 Zbraslavice 255 (dále jen „ubytovací zařízení“). Předmětem podnikání provozovatele je mimo
jiné zajišťování ubytovacích a stravovacích služeb.

2. Účastník

Účastníkem je fyzická či právnická osoba, která uzavřením smlouvy (dále jen „smlouva“) vstupuje do smluvního vztahu s provozovatelem, jehož
předmětem je poskytnutí ubytovacích, stravovacích či doplňkových služeb pro jednu čí více osob v ubytovacím zařízení za sjednanou úplatu, jakož
i zprostředkování či zajištění souvisejících plnění (dále jen „služba“).

3. Vznik a změny smluvního vztahu

Smluvní vztah mezi provozovatelem a účastníkem vzniká uzavřením smlouvy, a to potvrzením Kalkulace pobytu účastníkem na základě a za
podmínek uvedených v Kalkulaci pobytu (tj. provozovatelem akceptované objednávce) a těchto všeobecných obchodních podmínek.

Účastník požadavek na objednávku služby provede osobně, telefonicky, vyplněním objednávky na webových stránkách provozovatele
www.Zbraslavice.eu, e-mailem nebo písemně.

Za objednávku se považuje dostatečně určitý projev vůle směřující k uzavření smlouvy. Objednávka musí obsahovat alespoň specifikaci
požadované služby, termín poskytnutí služby, počet osob, kterým bude služba poskytována, identifikaci objednatele (účastníka).

Provozovatel si vyhrazuje právo objednávku neakceptovat nebo akceptovat jen z části nebo za určitých podmínek.

Po doručení objednávky potvrdí provozovatel účastníkovi její převzetí s vyjádřením, zda objednávku odmítá, akceptuje (dále jen „akceptace“),
případně že objednávku akceptuje pouze z části nebo za určitých podmínek (dále jen „částečná akceptace“). Provozovatel akceptaci či částečnou
akceptaci vyjadřuje formou zaslání tzv. Kalkulace pobytu, tj. souhrnu akceptované objednávky, která obsahuje specifikaci požadované služby,
termín poskytnutí služby, počet osob, kterým bude služba poskytována, cenu za služby a splatnost (dále jen "Kalkulace pobytu").

Účastník je povinen ve lhůtě 7 dnů ode dne doručení Kalkulace pobytu potvrdit Kalkulaci (svou objednávku v rozsahu akceptace resp. částečné
akceptace), a to e-mailem či písemně. Pokud účastník Kalkulaci v uvedené lhůtě písemně či e-mailem nepotvrdí, je provozovatel oprávněn
objednávku pobytu, která nebyla písemně či emailem potvrzena, kdykoliv odmítnout a odstoupit tak od smlouvy, a to i v případě, že tuto akceptoval,
či přijal plnění.

Účastník potvrzením Kalkulace pobytu stvrzuje, že se zde nebo na webových stránkách provozovatele www.Zbraslavice.eu důkladně seznámil s
těmito obchodními podmínkami zveřejněnými pod odkazem Ceník, jakož i ceníkem zveřejněným pod odkazem Ceník na uvedených webových
stránkách provozovatele (dále jen „ceník“) a dále stvrzuje, že se důkladně seznámil s Kalkulací pobytu, a zavazuje se plnit sjednané povinnosti,
zejm. uhradit zálohy a cenu za služby.

V případě prodlení účastníka s úhradou faktury vystavené provozovatelem o dobu delší 5 dnů je provozovatel oprávněn od smlouvy odstoupit,
účastník je v takovém případě současně povinen uhradit provozovateli stornopoplatek ve výši dle těchto všeobecných obchodních podmínek.

Písemně nebo e-mailem se mohou za podmínek v těchto všeobecných obchodních podmínkách účastník a provozovatel domluvit na změně
smlouvy.

Pokud změna spočívá v požadavku účastníka na zvýšení rozsahu poskytované služby, provozovatel akceptaci či částečnou akceptaci vyjadřuje
formou zaslání upravené Kalkulace pobytu, která obsahuje mimo jiné novou specifikaci požadované služby a aktuální cenu a splatnost služby
upravenou vzhledem ke změně rozsahu služby. Změna smlouvy je sjednána doručením upravené Kalkulace pobytu účastníkovi e-mailem nebo
písemně.

Pokud změna spočívá v omezení rozsahu poskytované služby účastníkem, považuje se taková změna vždy o jednostrannou změnu rozsahu
služby odstoupením od smlouvy s povinností účastníka hradit odstupné za podmínek a ve výši dle čl. 6. těchto všeobecných obchodních
podmínek, pokud se výslovně strany nedohodnou na změně výše odstupného.

4. Cena za službu a způsob úhrady

Cena za službu je smluvní cenou sjednanou mezi účastníkem a provozovatelem v závislosti na rozsahu požadovaného plnění (služby) dle ceníku
provozovatele, případně akceptace či nabídky provozovatele, a to vždy ve výši dle aktuální Kalkulace pobytu.

Nárok na úhradu ceny vzniká provozovateli okamžikem uzavření smlouvy. Cena za službu je splatná a bude uhrazena dle daňového dokladu
(faktury) vystavené provozovatelem zpravidla se splatností 7 dnů, a to na účet provozovatele.

V případě, že účastník nevyžije objednanou službu, nevzniká mu nárok na vrácení plnění, není-li dále uvedeno nebo ujednáno jinak.

Skupina účastníků, mající dlouhodobě zarezervované termíny pobytů v ubytovacím zařízení, ale i ostatní účastníci, obdrží v září/říjnu kalkulaci cen
služeb na následující rok (s výhradou dále uvedené „inflační doložky“), přičemž příslušné zálohy se platí následujícím způsobem:

1. záloha 5.000,- Kč při pobytech v ubytovacím zařízení s předpokládanou cenou služeb do 100.000,- Kč nebo záloha 10.000,- Kč s
předpokládanou cenou služeb nad 100.000,- Kč, přičemž záloha je splatná v rámci měsíce září/října do 10 dnů od odsouhlasení kalkulace.

sci.aspone.cz/Accomodation/FinancePrint.aspx?id=12128&t=1                                                                                         3/5
21.11.22 12:20                   Vyúčtování pobytu - K - ZŠ Příbram VIII, Mgr. Jan Hradecký, dne 21.11.2022

2. záloha do výše 50% předpokládané ceny služeb je splatná do 31.3. následujícího kalendářního roku, nejpozději však 3 měsíce před
předpokládaným zahájením pobytu v ubytovacím zařízení, resp. předpokládaným zahájením čerpání objednaných služeb.

3. záloha do výše 80% předpokládané ceny služeb je splatná 2 měsíce před předpokládaným zahájením pobytu v ubytovacím zařízení, resp.
předpokládaným zahájením čerpání objednaných služeb.

Doplatek je splatný v hotovosti v ubytovacím zařízení při zahájení pobytu v ubytovacím zařízení, resp. čerpání služeb.

Pokud se účastník, resp. skupina účastníků, dostane do prodlení s platbou zálohy a neuhradí ji ani přes upomínku ze strany provozovatele, je
provozovatel oprávněn od smlouvy odstoupit s tím, že mu tímto vzniká nárok na úhradu smluvní pokuty ve výši, odpovídající dosud zaplacené
záloze, kterou si provozovatel může ponechat a započíst ji proti nároku na úhradu smluvní pokuty.

Provozovatel si vyhrazuje právo změnit cenu služeb dle míry inflace vyjádřené přírůstkem indexu spotřebitelských cen ke stejnému měsíci
předchozího roku, a to vždy bezprostředně po jejím zveřejnění Českým statistickým úřadem. Tuto změnu je provozovatel oprávněn promítnout do
dosud nezaplacených záloh, částí záloh, resp. do doplatku ceny služeb. Uzavřením smlouvy toto bere účastník na vědomí a vyjadřuje s tím
souhlas.

5. Zrušení smlouvy ze strany provozovatele

Provozovatel je oprávněn odstoupit od smlouvy a neposkytnout požadovanou službu, jestliže výlučně na jeho straně nastane okolnost, která mu
podstatným způsobem ztěžuje či brání ve splnění závazku, a to i v náhradním termínu. V takovém případě provozovatel vrátí účastníkovi již
poskytnutá plnění.

V případě, že nastane objektivní okolnost (zejména zásah vyšší moci), která provozovateli podstatným způsobem ztěžuje či brání ve splnění
závazku, poskytne službu v náhradním termínu, případně dle svého uvážení odstoupí od smlouvy a vrátí poskytnuté plnění.

6. Zrušení smlouvy ze strany účastníka (stornopoplatky), změna smlouvy

Účastník je oprávněn kdykoliv od smlouvy odstoupit písemným oznámením. Při odstoupení od smlouvy, byť částečném, je zákazník povinen
zaplatit odstupné ve výši zaplacené zálohy či určené procentem z ceny služby, které se odstoupení týká (dále jen „zrušená služba“), a tím nahradit
újmu vzniklou provozovateli (dále jen „stornopoplatky“) ve výši:

při odstoupení kdykoliv do 91. dne před poskytnutím první sjednané služby náhradu ve výši zaplacené zálohy, minimálně však 20% z
celkové ceny zrušené služby
při odstoupení od 90 do 61 dnů před poskytnutím první sjednané služby náhradu ve výši zaplacené zálohy, minimálně však 50% z
celkové ceny zrušené služby
při odstoupení od 60 dnů před poskytnutím první sjednané služby nebo při nenastoupení na pobyt resp. nevyužití služby náhradu ve
výši zaplacené zálohy, minimálně však 90% z celkové ceny zrušené služby

Stejné odstupné (stornopoplatek) zaplatí účastník, odstoupí-li od smlouvy provozovatel z důvodu porušení povinnosti účastníka, zejm. v případě
prodlení účastníka s úhradou zálohy.

Pokud skupina účastníků sníží počet účastníků, bude povinna za účastníky, kteří se nezúčastní pobytu v ubytovacím zařízení, resp. nebudou
čerpat objednané služby, platit stornopoplatky a to dle stornopoplatků uvedených výše.

Pokud skupina účastníků zruší objednané služby resp. pobyt v ubytovacím zařízení, bude povinna platit stornopoplatky dle podmínek uvedených
výše.

Výše stornopoplatků je nastavena s ohledem na charakter poskytovaných služeb a druh ubytovacího zařízení, když služby jsou klienty
objednávány zpravidla s předstihem na další kalendářní rok a v případě zrušené služby méně, jak šest měsíců před plánovaným poskytnutím
služby, se uvolněnou kapacitu nedaří již naplnit. Účastník je tedy srozuměn s výší stornopoplatku a uzavřením smlouvy vyjadřuje souhlas.

V případě, že účastník nevyužije sjednanou službu v plném rozsahu z důvodu, že v den zahájení pobytu (služby) nastane na straně osoby, která
měla s objednatelem službu využívat, některá z výslovně uvedených okolností zabraňující jí ve využití služby - následkem nemoci, úmrtí přímého
příbuzného či náhlé hospitalizace účastníka, kterou prokáže písemným potvrzením, provozovatel v rozsahu nevyčerpaném účastníkovi vrátí
hotovost v plné výši, s výjimkou náhrady za první dvě jídla. Zbývající část plnění za služby objednané účastníkem pro jiné osoby tímto ustanovením
není dotčena.

Provozovatel upozorňuje na možnost sjednání cestovního pojištění u některé komerční pojišťovny, které kryje i nevyužití služby z dalších důvodů
včetně krytí stornopoplatků.

7. Práva a povinnosti účastníka

Účastník je oprávněn využít služeb dle akceptované objednávky.

Účastník je povinen důkladně se seznámit s ubytovacím řádem ubytovacího zařízení, dodržovat povinnosti z něj vyplývající a seznámit osoby s
ním nebo na základě jeho objednávky využívající službu (dále jen „ubytovaní“)s těmito povinnostmi, jakož i zajistit dodržování ubytovacího řádu
uvedenými osobami.

Účastník předloží ubytovaným tzv. „GDPR informace“ k podpisu na důkaz seznámení se a souhlasu s pravidly na ochranu osobních údajů v
ubytovacím zařízení a nejpozději před poskytnutím služby předá provozovateli „GDPR informace“ podepsané jednotlivými ubytovanými.

Účastník se zavazuje předcházet vzniku škod, zejména chránit majetek provozovatele před poškození. Účastník odpovídá za veškeré škody
způsobené provozovateli ubytovanými i osobami, které s ubytovanými službu v ubytovacím zařízení využívají.

sci.aspone.cz/Accomodation/FinancePrint.aspx?id=12128&t=1                                                                                        4/5
21.11.22 12:20                        Vyúčtování pobytu - K - ZŠ Příbram VIII, Mgr. Jan Hradecký, dne 21.11.2022

Účastník bere na vědomí, že koupání v rybníce v sousedství areálu ubytovacího zařízení je na vlastní nebezpečí.

Účastníci berou na vědomí, že ubytovací zařízení spolu s přilehlým areálem jsou snímány kamerami s nahráváním záznamu.

Vstupem do ubytovacího zařízení resp. přilehlého areálu dávají všichni účastníci souhlas s tím, že je může provozovatel fotit či točit a fotografie a
videa může přiměřeným způsobem v souladu s příslušnými právními předpisy používat pro reklamní účely.

Účastník resp. skupina účastníků není oprávněn/a vnášet do ubytovacího zařízení resp. přilehlého areálu výčepní zařízení za účelem točení piva.
Za každé jednotlivé porušení tohoto ustanovení je povinen účastník resp. skupina účastníků zaplatit provozovateli smluvní pokutu ve výši 10.000,-
Kč. Tato smluvní pokuta je splatná ihned na výzvu provozovatele. Pokud máte zájem o privátní výčep po dobu Vašeho pobytu, kontaktujte nás a
domluvíme podmínky.

Účastník resp. ubytovaní v ubytovacím zařízení jsou povinni veškeré předměty vyšší hodnoty (tj. hodnoty nad 2000,- Kč), zejména cennosti, uložit
přímo u poskytovatele, poskytovatel neodpovídá za škody vzniklé na věcech odložených, ani za jejich ztrátu či odcizení.

8. Závěrečná ustanovení

Tyto všeobecné obchodní podmínky vstupují v účinnost dnem 1.8.2022. Pokračováním v písemné komunikaci stvrzuje účastník, že se s nimi
důkladně seznámil a s těmito souhlasí.

GDPR

Důležitá informace zákazníkům

Nová pravidla ochrany osobních údajů

Ode dne 25. května 2018 se ochrana osobních údajů fyzických osob v České republice řídí novými pravidly.

Tato nová pravidla vycházejí z evropské legislativy, konkrétně nařízení Evropského parlamentu a Rady(EU)2016/679 (obecného nařízení o
ochraně osobních údajů, dále jen "Nařízení").

Vedle Nařízení je nadále platná i novelizovaná česká legislativa týkající se specifických otázek ochrany osobních údajů (například nově
připravovaný zákon o zpracování osobních údajů nebo dosud platný zákon č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti)
neupravených Nařízením. Nařízení je přímo použitelná v České republice a nově stanovuje práva a povinnosti zejména dále uvedených subjektů:

fyzických osob(tzv. subjektů, tedy nositelů údajů) – zákazníků
správců - společnosti Rekreační areál Zbraslavice s.r.o. či dalších subjektů, které zpracovávají osobní údaje pro konkrétní účely a
zpracovatelů - smluvních partnerů správců, kteří správcům z jejich pověření poskytují určité služby spojené se zpracováním osobních
údajů.

Nařízení mimo jiné upravuje také podmínky, za nichž lze provádět tzv. přímý marketing (typicky zasílání nabídek zboží a služeb zákazníkům).
Nařízení zachovává možnost zpracovávat osobní údaje zákazníků pro účely přímého marketingu na základě oprávněného zájmu správce. To
znamená, že správce je oprávněn na e-mailové adresy a telefonní čísla získaná od svých zákazníků zasílat svoji marketingovou komunikaci s
nabídkou zboží a služeb, pokud lze důvodně očekávat, že zákazníci věděli, že ke zpracování jejich osobních údajů může pro tyto účely dojít: jde
současně o situaci, kdy zákazníci ke zpracování těchto osobních údajů pro účely marketingu nedali svůj výslovný souhlas. Správce samozřejmě
musí při této své činnosti vždy dodržet i další platné právní předpisy týkající se zasílání obchodních sdělení (např. výše zmíněný zákon č. 480/2004
ve vztahu k obchodním sdělením zasílaným elektronickými prostředky).

Naše společnost dosud prováděla zpracovávání vašich osobních údajů v rozsahu e-mailové adresy a/nebo telefonního čísla za účelem
informování o našich produktech, službách či novinkách apod. (dále jen ,,Osobní údaje pro účely přímého marketingu") na základě oprávněného
zájmu a v souladu s platnou legislativou, případně na základě Vámi uděleného souhlasu.

Ceníme si důvěry našich zákazníků, a proto Vás chceme informovat, že vaše Osobní údaje pro účely přímého marketingu zpracováváme za
účelem přímého marketingu i nadále, tj. i po nabytí účinnosti Nařízení, a tedy po 25. květnu 2018, na základě výše uvedeného oprávněného zájmu
naší společnosti. Základem tohoto oprávněného zájmu je snaha o poskytování nabídky zboží a služeb našim zákazníkům v nejvyšší možné kvalitě
a zlepšování našeho zákaznického vztahu s Vámi.

Ke zpracovávání osobních údajů pro účely přímého marketingu nebude docházet v případě, že jste kdykoliv v průběhu zpracování vznesli námitku
proti zpracovávání osobních údajů pro účely marketingu, nebo v případě, že určitý druh zpracování osobních údajů pro účely přímého marketingu
podléhá vašemu souhlasu a Vy jste nám tento souhlas neposkytli nebo jste jej kdykoli v průběhu zpracování odvolali.

Na ochranu osobních údajů byl společnosti Rekreační areál Zbraslavice s.r.o. vždy kladen velký důraz. I z tohoto důvodu se naše společnost
důsledně připravila na novou legislativu, včetně revize a přípravy nové zákaznické dokumentace.

Závěrem nám dovolte vám poděkovat za vaši dosavadní přízeň a spolupráci a pevně věříme, že budete tyto informace o nových pravidlech
ochrany osobních údajů považovat za přínosné a že Vám pomohou se lépe a snadněji v těchto pravidlech orientovat. V případě jakýchkoli dotazů
nás můžete kontaktovat přes níže uvedený formulář nebo na emailu pobyty@Zbraslavice.eu.

Rekreační areál Zbraslavice s.r.o., IČ: 09774939, se sídlem 285 21 Zbraslavice 255

sci.aspone.cz/Accomodation/FinancePrint.aspx?id=12128&t=1                                                                                    5/5