Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Česká televize Objednávka
Člslo:OBJR-22202952
objednavatel dodavatel
Česká televize INFOMATIC s.r.o.
Bucharova 1186/16
Na Hřebenech I11132/4 15500 Praha - Stodůlky
140 70 Praha 4 - Kavčl hory
IČ / DIČ: 24828441 / CZ24828441
IČ / DIČ: 00027383 /CZ00027383
Fakturační adresa: Zápis ve veř. rej./jiné ev.: Městský soud v Praze: C 178118
Česká televize
Na Hřebenech I11132/4, 140 70 Praha 4 - Kavčl hory
zřízena zákonem č. 483/1991 Sb., o České televizi, nezapisuje
se do obchodního rejstříku
Bankovní spojeni: Česká spořitelna, a.s., Praha 4,
číslo účtu: 1540252/0800
Kontaktní osoba: Číslo dodavatele: OP052035
Tel: Tel:
Mail: Mail:
Číslo objednávky, název a čfslo pořadu/zakázky a číslo fakturovaná položky uvádějte na všech fakturách a v korespondenci.
Maintenance sw KOFAX 2023
Závazné obchodní podmínky jsou vymezeny v Zadávací dokumentaci a v nabídce dodavatele, které tvoří nedílné přílohy této objednávky.
Pol. Materiál/Služba Označeni Počet Mj Cena/mj Hodn. netto
1 13001 podpora IT systémů 7,00 ks 10 143,00 71 001,00
1 Concurrent station
Požadovaná doba plněni: 01,12,2022 - 30.11.2023 Číslo zakázky: 2229
2 13001 podpora IT systémů 2,00 ks 13 000,00 26 000,00
Image VOL 600k/year
Požadovaná doba plněni: 01.12.2022 - 30.11.2023 Číslo zakázky: 2229
3 13001 podpora IT systémů 1,00 ks 218 000,00 218 000,00
KTM Unlimited Field Extraction Base License 6005/year
Požadovaná doba plněni: 01.12.2022 - 30.11.2023 Číslo zakázky: 2229
4 13001 podpora IT systémů 2,00 ks 5 500,00 11 000,00
VRS Elite Workgroup
Požadovaná doba plněni: 01.12.2022 - 30.11.2023 Číslo zakázky: 2229
5 13001 podpora IT systémů 1,00 ks 3 000,00 3 000,00
VRS Elite Desktop
Požadovaná doba plněni: 01.12.2022 - 30.11.2023 Číslo zakázky: 2229
6 13001 podpora IT systémů 1,00 ks 9 000,00 9 000,00
EBC for AC 8.x Systems, Ver: 10.
Požadovaná doba plnění: 01.12.2022 - 30.11.2023 Číslo zakázky: 2229
7 13001 podpora IT systémů 1,00 ks 13 000,00 13 000,00
PDF l+T 600k/ year
Požadovaná doba plněni: 01.12.2022 - 30.11.2023 Číslo zakázky: 2229
8 13001 podpora IT systémů 2,00 ks 5 500,00 11 000,00
AC-LImíted volume 5k/month
Požadovaná dol□a plnění: 01.12.2022 - 30.11.2023 Číslo zakázky: 2229
9 13001 podpora IT systémů 1,00 ks 6 000.00 6 000.00
Stand-alone 5k/month
Požadovaná doba plnění: 01.12.2022 - 30.11.2023 Číslo zakázky: 2229
Celková cena je tvořena součtem cen jednotlivých plněni (položek) a činí bez DPH: 368 001,00
Slovy: IfístaSedesátosmlisIcjedna
Měna:CZK
Dodavatel - plátce DPH navýší cenu o DPH ve výši dle platné zákonné sazby.
Dodavatel vystaví buď fakturu na celkovou cenu, nebo faktury na ceny za jednotlivá plněni.
www.ceskatelevize.cz 1 /2
f j! Česká televize Objednávka
Člslo:OBJR-22202952
Uvedená cena je nejvýše připuslná a obsahuje veškeré náklady dodavatele spojené s realizaci předmětu plněni. Cenu (+ případně
příslušnou DPH) uhradí objednatel dodavateli na základě faktury (dále jen .faktura") vystavené dodavatelem do 14 dnů od oboustranného
podpisu dodacího llstu/poskylnull plněni.
Dodavatel - plátce DPH se zavazuje uvádět na fakturách pouze účet zveřejněný správcem daně způsobem umožňujícím dálkový přistup
ve smyslu zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve zněni pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH"), tj. v registru plátců
DPH; uvede-ll dodavatel na faktuře jiný než takový účet, je objednatel dle svého výhradního uváženi oprávněn uhradit dodavateli cenu
buď (I) na účel zveřejněný správcem daně způsobem umožňujícím dálkový přistup ve smyslu zákona o DPH, nebo (II) na účet uvedený
na faktuře, a to vše případně s tlm, že objednatel je zároveň oprávněn postupovat dle následujíc! věty; pokud objednatel takto postupuje,
zanikne jeho smluvní závazek zaplatit cenu a částku odpovídající DPH dodavateli. Objednatel je oprávněn uhradit za dodavatele DPH ze
zdanitelného plněni dle smluvního vztahu založeného touto objednávkou přímo příslušnému správci daně ve smyslu zákona o DPH (tj na
účet správce daně); pokud objednatel takto postupuje, zanikne jeho smluvní závazek zaplatit částku odpovídajíc! DPH dodavateli.
Faktura - daňový doklad musí obsahovat veškeré náležitosti vyžadované zákonem. Splatnost faktury je 30 dnů ode dne doručeni
Objednateli. Nebude-li faktura obsahovat stanovené náležitosti a/nebo v n l budou uvedeny nesprávné a/nebo neúplné údaje, je
objednatel oprávněn vrátit takovou fakturu dodavateli k doplněni a/nebo úpravě, a to I opakovaně. V lakovém případě se přeruší běh lhůly
splatnosti a nová lhůta splatnosti počne běžet okamžikem doručeni řádně doplněné a/nebo upravené faktury objednateli.
Sjednává se, že bude-li dodavatel zasílat nebo využije možnosti zasílat faktury (daňové doklady) elektronickou poštou, je povinen je
zasílal v PDF formátu ze své e mailové adresy na e mailovou adresu faktury@ceskatelevize.cz. Za den doručení faktury (daňového
dokladu) objednateli se považuje den doručeni na e-mallovou adresu objednatele, což je zároveň považováno za souhlas s
využitím této fonny komunikace.
Smluvní pokuta za prodleni s dobou dodání (odevzdáni) zbožl/s poskytnutím plněni je stanovena ve výši 0,5% z celkové ceny za každý
započatý den prodleni.
Při nedodrženi terminu splatnosti faktury je dodavatel oprávněn požadovat zaplaceni úroku z prodleni ve výši 0,03 % (slovy: tři setiny
procenta) z dlužné částky za každý I započatý den prodleni.
Veškeré smluvní pokuty jsou splatné do 15 (patnácti) kalendářních dnů ode dne doručeni výzvy oprávněné smluvní strany k jejich
zaplaceni.
Dodavatel není oprávněn stanovit jakékoli další sankce vůči objednateli.
Dodavatel není oprávněn jakkoli měnit nebo doplňovat text objednávky, zejména doplňovat do něho smluvni pokuty nebo další
ustanoveni, pokud to tyto obchodní podmínky výslovně nepnpouštěji. Pokud dodavatel připojí k objednávce své všeobecné obchodní
podmínky, bere na vědomi a podáním nabídky souhlasí, že jakékoli smluvní pokuty, odstoupeni od smlouvy a jiná ustanoveni zhoršující
postaveni objednatele proti obchodním podmínkám uvedeným v této objednávce nebo občanskému zákoníku, jsou neplatná. Pokud
dodavatel připoj! k textu objednávky své všeobecné obchodní podmínky, má v případě jejich rozporu s obchodními podmínkami
uvedenými v této objednávce přednost tato objednávka.
Dodavatel se zavazuje, že při plněni předmětu této objednávky neumožní výkon nelegální práce vymezený v ustanoveni § 5 plsm. e)
zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, v plalném zněni.
Smluvní strany se dohodly, že práva a povinnosti případně vzniklé z plněni v rámci předmětu této objednávky (smlouvy), k němuž došlo
před nabytím účinnosti této smlouvy, nahrazuji závazkem vzniklým z této smlouvy. Plněni v rámci předmětu této smlouvy před účinnosti
této smlouvy se považuje za plněni podle této smlouvy a práva a povinnosti z něj vzniklé se řidl touto smlouvou.
Pro případ, že jsou ve vyhotoveni této smlouvy označeny žlutou barvou určité Informace, smluvní strany prohlašuji, že takto ve vzájemné
shodě označily informace, které budou znečltelněny v souladu se zákonem ě. 340/2015 Sb., o registru smluv (dále jen .zákon o registru
smluv"). Takto bylo označeno zejména, nikoli však výlučně, obchodni lajemslvl, jehož utajeni smluvní strany odpovídajícím způsobem
zajišťuji.
Tulo objednávku je oprávněn postupem podle zákona o registru smluv uveřejnil pouze objednatel, a to v době do 30 dnů od jejího
uzavřeni. Nedojde-ll v této době k uveřejněni této objednávky ze strany objednatele, pak je k jejímu uveřejněni postupem podle zákona
o registru smluv oprávněna kterákoli smluvní strana.
Smluvní vztah založený touto objednávkou se řidl právním řádem České republiky, zejména příslušnými ustanoveními Občanského
zákoníku.
Přijeti nabídky (potvrzeni objednávky) s dodatkem nebo odchylkou se vylučuje!
Dne: Dne: 4-1 2O2£-
Česká televize
dodavatel
Jméno: 7 ) / 9 u / í ) 'Rz /ucIl Jméno: INFOM AMTIICC s.r.o . / /
Funkce: ^ U / ? ^ TFtbfíu<%. Kva) O IN F O M A T IC
Místo:
i INFOMATIC s.r.o
Tucharova 1186/16.1S5 00 Praha •
i(*n 24828441 O lf rZ2482R44*
wwíw.infomatic r?
www.ceskalelevize.cz 2 /2
CDČeská televize
ZADÁVACÍ DOKUMENTACE K VEŘEJNÉ ZAKÁZCE MALÉHO ROZSAHU
Veřejná zakázka malého rozsahu (dále jen „veřejná zakázka") je zadávána v souladu s § 6 s využitím výjimky dle
§ 31 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále též jen „ZZVZ“).
Tato veřejná zakázka není tedy zadávána v zadávacím řízeni dle ZZVZ.
1. NÁZEV VEŘEJNÉ ZAKÁZKY MALÉHO ROZSAHU
Název veřejné zakázky: Maintenance sw KOFAX 2023
2. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE ZADAVATELE
Název: ČESKÁ TELEVIZE
zřízená zákonem č. 483/1991 Sb., o České televizí, nezapisuje se do
Sídlo: obchodního rejstříku
IČO: Kavčí hory, Na Hřebenech II 1132/4,
Osoba zastupující zadavatele: 140 70 Praha 4
Kontaktní osoba zadavatele: 00027383
Tel., e-mail:
David Břlnčil, ředitel divize Finance a provoz
specialista veřejných zakázek
3. VYMEZENÍ PŘEDMĚTU VEŘEJNÉ ZAKÁZKY A PODMÍNEK PLNĚNÍ
Druh veřejné zakázky: služby
Předmětem plnění veřejné zakázky je poskytnutí maintenance pro licence KOFAX, které ČT v současné
době využívá na zpracování všech skenovaných dokumentů.
Předmět plnění veřejné zakázky je podrobně vymezen v Technické a cenové specifikaci, která tvoří
Přílohu č. 1 Zadávací dokumentace.
Předpokládaná hodnota veřejné zakázky: 380.000,- Kč bez DPH
4. TECHNICKÉ PODMÍNKY
4.1. Součástí zadávacích podmínek je Technická a cenová specifikace, která tvoří přílohu č. 1 této Zadávací
dokumentace.
4.2. Jsou-li v zadávací dokumentací uvedeny konkrétní obchodní názvy, jedná se o vymezení požadovaného
plnění z důvodu zachování kompatibility se stávajícím řešením zadavatele, konkrétně s Implementovaným
software KOFAX. Zadavatel neumožňuje jiné technicky a kvalitativně srovnatelné řešení.
5. OBCHODNÍ PODMÍNKY
Předmět plnění veřejné zakázky bude realizován na základě potvrzené objednávky vystavené zadavatelem po
ukončeni tohoto zadávacího řízení. Vítězný dodavatel je povinen objednávku zaslanou zadavatelem neměnit
a potvrdit jl nejpozději do 3 (slovy: tří) pracovních dnů od doručení a poté potvrzenou objednávku doručit zpět
zadavateli. Tato zadávací dokumentace a nabídka dodavatele budou tvořit nedílné přílohy objednávky vystavené
zadavatelem. Podáním nabídky souhlasí dodavatel s podmínkami uvedenými v této zadávací dokumentaci.
Objednávka nabývá platnosti dnem podpisu poslední smluvní strany. Účinnosti pak objednávka nabývá dnem jejího
uveřejnění podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve zněni pozdějších předpisů.
1
CDČeská televize
5.1. Cena a platební podmínky
Zadavatel uhradí za předmět plnění cenu odpovídající výší nabídkové ceny dodavatele dle vyplněné technické
a cenové specifikace. Tato cena je nejvýše přípustná a obsahuje veškeré náklady dodavatele spojené s realizací
předmětu plnění. V této ceně jsou zahrnuty zejména náklady dodavatele, a to kromě ceny zboží, zejména správní
poplatky, daně, cla, schvalovací řízení, provedení předepsaných zkoušek, zabezpečení certifikátů a atestů, převod
práv, licence, záruka v rozsahu stanoveném touto zadávací dokumentací, resp. objednávkou apod.
Zadavatel neposkytne zálohu. Cenu dle předchozího odstavce + příslušnou DPH uhradí zadavatel dodavateli
(dodavateli, který byl na základě své nabídky v souladu s touto zadávací dokumentací vybrán a jemuž zadavatel
zaslal objednávku) na základě faktury - daňového dokladu (dále jen „faktura“) vystavené dodavatelem. Dodavatel
vystaví a doručí zadavateli fakturu na služby do 14 (slovy: čtrnácti) dnů od řádného zahájení poskytování služby
zadavateli.
Splatnost faktury činí 30 (slovy: třicet) dní ode dne jejího doručení zadavateli. V případě prodlení s platbou je
dodavatel oprávněn účtovat úroky z prodlení ve výši 0,03 % z dlužné částky za každý den prodlení.
Dodavatel je oprávněn fakturovat pouze cenu, která je uvedena v jeho nabídce jako nabídková cena, tato cena
obsahuje veškerá plnění dodavatele z titulu splnění předmětu objednávky a tuto cenu vč. DPH lze překročit pouze
v případě, že se ke dni zdanitelného plnění změní právní předpisy pro výpočet nebo sazby DPH.
Faktura dodavatele musí obsahovat číslo objednávky z Helios. V případě, že je dodavatel plátcem DPH, musí faktura,
kterou vystaví, splňovat náležitosti daňového dokladu (dále jen „faktura“) podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani
z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH“)1. Nebude-li faktura obsahovat uvedené
náležitosti, je zadavatel oprávněn fakturu neprodleně vrátit dodavateli k opravě nebo doplnění s tím, že lhůta
splatnosti počne běžet znovu od doručení opravené nebo doplněné faktury zadavateli.
Úhradu ceny provede zadavatel bezhotovostné na účet dodavatele. Platba bude probíhat výhradně v Kč. Rovněž
veškeré cenové údaje jsou v Kč. Za den platby se považuje den odepsáni fakturované částky z účtu zadavatele ve
prospěch účtu dodavatele.
Sjednává se, že dodavatel bude zasílat faktury (daňové doklady) elektronicky, přičemž je povinen je zasílat ve
formátu PDF, XML nebo ISDOC, a to ze své e-mailové adresy na e-mailovou adresu zadavatele dle místa plnění na
adresy: fakturv@ceskatelevlze.cz pro místo plnění Česká televize, Kavčí hory, Praha 4, PSČ: 140 70.
Za den doručení faktury (daňového dokladu) zadavateli se považuje den doručení na jeho e-mailovou adresu. Stejný
způsob elektronického doručení se použije i v případě, nebude-li faktura obsahovat stanovené náležitosti nebo v ní
nebudou správně uvedeny údaje a také v případě zasílání opravných daňových dokladů.
V případech, kdy může zadavateli vzniknout ručení za nezaplacenou DPH ve smyslu zákona o DPH, je zadavatel
bez dalšího oprávněn odvést za dodavatele DPH z fakturované ceny plnění přímo příslušnému správci daně ve
smyslu zákona o DPH (tj. na účet správce daně). Tímto postupem zanikne zadavateli jeho smluvní závazek zaplatit
dodavateli částku odpovídající DPH. O takové úhradě bude zadavatel informovat dodavatele bez zbytečného
odkladu, nejpozději do dvou pracovních dnů od jejího provedení.
5.2. O bjektivní podm ínky, za nichž je možno překročit výši nabídkové ceny
Zadavatel nepřipouští překročení nabídkové ceny. Změna (překročení) nabídkové ceny je přípustná pouze z důvodu
změny sazeb DPH a zákonných poplatků.
5.3. Doba plnění
Doba plnění je uvedena v příloze č. 1 - Technická a cenová specifikace.
’ 1/ případě objednávky uzavírané se zahraničním Dodavatelem bude upraveno podle konkrétních podmínek pro uplatnění
sazby DPH.
2
CDČeská televize
5.4. Místo poskytování podpory
Česká televize, Kavčí hory, Na Hřebenech II 1132/4, 140 70 Praha 4, kontaktní osoba: koordinátor
podpory provozu ostatního softwaru ,
5.5. Sankční podm ínky
Ph nedodržení termínu splatností faktury je dodavatel oprávněn požadovat zaplaceni úroku z prodlení ve výši 0,03 %
(slovy: tří setiny procenta) z dlužné částky za každý i započatý den prodleni.
V případě nedodržení stanovené reakční doby nástupu k zahájení opravy servisním technikem dodavatele vzniká
zadavateli za nedodržení těchto povinností nárok na zaplacení smluvní pokuty ve výši 500,- Kč (slovy: pět set korun
českých) za každý i započatý den tohoto prodlení. Tím není dotčen ani omezen nárok Kupujícího na náhradu vzniklé
škody.
Všechny výše uvedené smluvní pokuty jsou splatné do 15 kalendářních dnů ode dne doručení výzvy k zaplacení
pokuty. Dohodou mezi zadavatelem a dodavatelem lze provést započtení smluvní pokuty proti splatným
pohledávkám druhé Smluvní strany. Započtením se obě pohledávky ruší v rozsahu, v jakém se vzájemně kryjí.
5.6. Licenční ujednání
V případě, že součástí zboží je software (SW) dodavatel prohlašuje a garantuje, že zadavatel je oprávněn užívat
software (SW) způsobem a v rozsahu nezbytném k obvyklému užívání zboží, jehož je SW součástí, a odměna za
toto oprávnění je zahrnuta v kupní ceně zboží. Zadavatel získává nevýlučné právo k užití SW. Licence je poskytnuta
na dobu trvání majetkových autorských práv k SW, a to pro území celého světa.
Pro vyloučení všech pochybností dodavatel prohlašuje, že užíváním zboží obvyklým způsobem zadavatel neporuší
oprávněné zájmy nositelů a vykonavatelů autorských práv a práv souvisejících dle zákona č. 121/2000 Sb., o právu
autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), v platném
znění. Budou-li vůči zadavateli vzneseny oprávněné nároky třetích osob, zavazuje se dodavatel, že tyto nároky
uspokojí a uhradí zadavateli veškeré skutečně vzniklé náklady spojené s tím, že tyto nároky byly uplatněny.
5.7. Další podm ínky
Dodavatel se zavazuje, že při plnění zakázky pro zadavatele neumožní výkon nelegální práce vymezené v ust. § 5
písm. e) zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů.
Dodavatel není oprávněn jakkoli měnit nebo doplňovat text objednávky, zejména doplňovat do něho smluvní pokuty
nebo další ustanoveni. Totéž platí i v případě všeobecných obchodních podmínek. Pokud dodavatel připojí
k objednávce své všeobecné obchodní podmínky, bere na vědomí a podáním nabídky souhlasí, že jakékoli smluvní
pokuty, odstoupení od objednávky a jiná ustanovení zhoršující postavení zadavatele proti této zadávací
dokumentaci, jsou neplatná. Pokud dodavatel připojí k textu objednávky své všeobecné obchodní podmínky, je
závaznost dokumentů následující: 1) objednávka, 2) zadávací dokumentace, 3) všeobecné obchodní podmínky
dodavatele, tj. dokumenty uvedené výše v pořadí mají v případě rozporu s dokumenty uvedenými níže v pořadí
přednost.
Zadavatel a dodavatel se dohodli, že § 577 občanského zákoníku se nepoužije. Určení množstevního, časového,
územního nebo jiného rozsahu v nabídce dodavatele/objednávce je pevně určeno autonomní dohodou smluvních
stran a soud není oprávněn dohodu stran v tomto smyslu měnit.
Dle§ 1765 Občanského zákoníku na sebe dodavatel převzal nebezpečí změny okolností. Před podpisem objednávky
strany zvážily plně hospodářskou, ekonomickou i faktickou situaci a jsou si plně vědomy okolností objednávky.
Dodavatel není oprávněn domáhat se změny v tomto smyslu u soudu.
Zadavatel a dodavatel se dohodli, že zvyklosti nemají přednost před ustanoveními těchto obchodních podmínek ani
před ustanoveními zákona.
Veškeré sporné záležitosti, které se vyskytnou a budou se týkat závazků vyplývajících z tohoto závazkového vztahu
mezi dodavatelem a zadavatelem, budou řešeny nejprve smírně. Dodavatel a zadavatel se v rámci uzavřeni tohoto
smluvního vztahu dohodil ve smyslu ust. § 89a Zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších
předpisů, že v případě řešení sporů soudní cestou bude místně příslušným soudem Obvodní soud pro Prahu 4,
3
CJ Česká televize
popřípadě Městský soud v Praze. Pro zamezení jakýchkoli pochyb smluvní strany konstatují, že pro řešení sporů
sjednávají výlučnou jurisdikci českých soudů.
Smluvní strany berou na vědomí, že objednávka podléhá povinnosti uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb.,
o zvláštních podmínkách účinností některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (dále jen „zákon
o registru smluv").
Zadavatel uvádí, že v objednávce zvýrazní žlutou barvou informace, které budou před zveřejněním objednávky
v registru smluv znečitelněny v souladu se zákonem o registru smluv. Znění objednávky bude zveřejněno na profilu
zadavatele.
6. POŽADAVKY NA ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ NABÍDKOVÉ CENY
Dodavatel stanoví nabídkovou cenu celou částkou za celý předmět plnění veřejné zakázky v souladu se zadávací
dokumentací.
Další požadavky:
• Nabídková cena bude uvedena v CZK.
• Nabídková cena bude uvedena v členění: nabídková cena bez daně z přidané hodnoty (DPH), samostatně
DPH (sazbu DPH ve vztahu k předmětu plnění veřejné zakázky uvede dodavatel) a nabídková cena včetně
DPH2.
• Nabídková cena bude zahrnovat veškeré náklady dodavatele spojené s plněním předmětu veřejné zakázky.
• Dodavatel stanoví nabídkovou cenu celou částkou za celé plnění veřejné zakázky, zaokrouhlenou
s přesností na dvě desetinná místa.
• Dodavatel stanoví nabídkovou cenu celou částkou na základě ocenění jednotlivých položek uvedených
v Příloze č. 1 - Technické a cenové specifikaci zaokrouhlenou s přesností na dvě desetinná místa. Dodavatel
je povinen ocenit veškeré položky uvedené v Příloze č. 1 - Technické a cenové specifikaci.
• Pro případ, že zadávací dokumentace obsahuje excelovské soubory (ve formátu *.xls), zadavatel uvádí, že
jakékoliv funkce (výpočtové vzorce) nastavené v daných souborech nejsou považovány za zadávací
podmínky veřejné zakázky.
7. JINÉ POŽADAVKY ZADAVATELE NA PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY
7.1. Požadavek zadavatele na doložení prohlášení výrobce
Zadavatel požaduje, aby dodavatel předložil v nabídce čestné prohlášení dodavatele podepsané výrobcem, ze
kterého bude patrné, že dodavatel je certifikovaným obchodním a servisním zástupcem výrobce, případně čestné
prohlášení dodavatele, pokud se sám výrobcem zařízení.
7.2. Požadavek na předložení kontaktních míst a osob odpovědných za poskytnutí služby
Zadavatel požaduje, aby dodavatel v nabídce předložil kontakty na osoby dodavatele, které budou odpovědné za
poskytnutí podpory (jméno, telefon, mail) a mail, kam bude zadavatel zasílat telefonicky nahlášenou (anebo
í nenahlášenou) závadu, dotazy nebo požadavky na SW.
7.3. Požadavek na předložení certifikátu partnerství výrobce
Zadavatel požaduje, aby dodavatel předložil certifikát partnerství úrovně Gold čí Platínum vydaný společností KOFAX
(se sídlem v Irvíne, USA). Předložený dokument nesmí být starší 3 let.
2 Vpřípadě objednávky uzavírané se zahraničním Dodavatelem tento bod není relevantní.
4
O Česká televize
8. POŽADAVKY NA KVALIFIKACI ~~
Dodavatel prokáže splnění kvalifikace ve lhůtě pro podáni nabídek.
Dodavatel předkládá kopie dokladů prokazujících splněni kvalifikace.
V případě, kdy zadavatel v rámci prokázání kvalifikace požaduje předloženi čestného prohlášení dodavatele
o splnění kvalifikace, musí takové prohlášení obsahovat zadavatelem požadované údaje splnění kvalifikace.
Předložl-li dodavatel zadavateli výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů, tento výpis nahrazuje doklad
prokazujíc! základní způsobilost dle bodu 8.1 Zadávací dokumentace a doklady prokazujíc! profesní způsobilost dle
bodu 8.2 Zadávací dokumentace v tom rozsahu, v jakém údaje ve výpisu ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů
prokazují splněni kritérií profesní způsobilosti.
Zadavatel požaduje prokázání splněni kvalifikace vymezené níže:
8.1. Základní způsobilost
Dodavatel v nabídce k prokázání základní způsobilosti předloží čestné prohlášení ne starší 3 měsíců přede dnem
zahájeni zadávacího řízení. Vzor čestného prohlášení tvoři Přílohu č. 2 této zadávací dokumentace.
8.2. Profesní způsobilost
Splnění profesní způsobilosti ve vztahu k České republice prokáže dodavatel předložením:
• výpisu z obchodního rejstříku, či výpisu z jiné obdobné evidence. Výpis z obchodního rejstříku musí
prokazovat splnění požadovaného kritéria způsobilosti nejpozději v době 3 měsíců přede dnem zahájení
zadávacího řízení.
9. ZPŮSOB HODNOCENÍ NABÍDEK
Základním kritériem hodnocení je ekonomická výhodnost nabídky. Zadavatel bude ekonomickou výhodnost nabídek
hodnotit podle nejnižší nabídkové ceny.
Hodnocení bude provedeno následujícím způsobem:
Nabídky budou seřazeny dle výše celkové nabídkové ceny v Kč bez DPH a vítěznou nabídkou bude nabídka
dodavatele s nejnižší celkovou nabídkovou cenou.
V případě, že nabídky od více dodavatelů budou obsahovat stejnou nabídkovou cenu, bude vybrána ta nabídka,
která byla podána jako první.
10. PODMÍNKY A POŽADAVKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY
10.1. Nabídka bude předložena v elektronické formě prostřednictvím elektronického nástroje eGORDION v. 3.3 -
Tender aréna v českém nebo slovenském jazyce. Disponuje-li dodavatel Zadavatelem požadovanými
dokumenty dle bodu 10.2.2. a 10.2.3. pouze v originálním anglickém znění, je oprávněn předložit tyto
dokumenty v nabídce bez překladu do českého či slovenského jazyka. Zadavatel je oprávněn požádat
dodavatele o prostý překlad dokumentů předložených v jiném než českém nebo slovenském jazyce.
10.2. Nabídka nebude obsahovat přepisy a opravy, které by mohly zadavatele uvést v omyl. Dodavatel použije
pořadí dokumentů specifikované v následujících bodech těchto pokynů pro zpracování nabídky:
10.2.1. Identifikace dodavatele a vlastní cenová nabídka včetně uvedení konkrétního typu poskytovaných
služeb. Doklady a dokumenty k prokázání splnění kvalifikace.
10.2.2. Dodavatel je povinen v nabídce akceptovat obchodní podmínky uvedené v této zadávací
dokumentaci.
10.2.3. Ostatní doklady a dokumenty požadované zadavatelem.
5
o Česká televize
11. POŽADAVKY NA PODÁNÍ NABÍDKY V ELEKTRONICKÉ PODOBĚ PROSTŘEDNICTVÍM
ELEKTRONICKÉHO NÁSTROJE
Zadavatel uvádí, že požaduje podání nabídek pouze v elektronické podobě.
Nabídka v elektronické podobě nesmí přesáhnout velikost 200 MB, z čehož maximálně 100 MB dokumenty
k prokázání kvalifikace a maximálně 100 MB ostatní dokumenty nabídky. Nabídka musí být zpracována
prostřednictvím akceptovatelných formátů souborů, tj. Microsoft Office (Word, Excel), Open Office, PDF, JPEG, GIF,
nebo PNG. Hodnoty nabídkových cen dle specifikace uvedené v této zadávací dokumentaci, budou dodavatelem
předloženy rovněž formou vepsání do nabídkového formuláře, který bude zobrazen pří podání nabídky v elektronické
podobě. Tím není dotčena povinnost předložit součástí nabídky ostatní dokumenty obsahující nabídkovou cenu.
Zadavatel uvádí podrobné informace k podání nabídek v elektronické podobě:
a) Pro podání nabídky v elektronické podobě bude použit certifikovaný elektronický nástroj eGORDION v. 3.3
- Tender aréna, (dále jen „Tender aréna'1) dostupný na internetové adrese www.tenderarena.cz, kde je
rovněž dostupný podrobný návod na jeho použití (odkaz „nápověda“ v zápatí) a kontakty na uživatelskou
podporu.
b) Dodavatel musí pro podání nabídky disponovat osobním počítačem, s minimálně následujícím výkonem:
frekvence CPU 1 GHz, operační paměť 1024 MB, pevný disk 20 GB, osobní počítač musí být připojen k síti
Internet, a to s minimální rychlostí připojení 2 Mbps (DOWNLOAD) / 512 Kbps (UPLOAD), dodavatel musí
mít v počítači nainstalovaný internetový prohlížeč (Microsoft Internet Explorer verze 9.0 nebo vyšší, Mozilla
Firefox verze 30.0 a vyšší), který má nainstalovaný SW Java verze 1.8 a vyšší.
c) Dodavatel musí být pro možnost podání nabídky registrován jako dodavatel v elektronickém nástroji Tender
aréna (odkaz „registrace dodavatele“ na webové stránce www.tenderarena.cz) a uživatel dodavatele musí
pro podání nabídky disponovat rolí „účastník zakázky". Vyřízení registrace trvá max. 48 hodin (v pracovní
dny) po doložení všech požadovaných dokladů a registrace není zpoplatněna.
d) Pakliže je v této zadávací dokumentaci uveden požadavek na podepsánl konkrétních dokumentů v listinné
podobě a jejich následné naskenování, je možné tento požadavek splnit podepsáním konkrétních
dokumentů v elektronické podobě nebo celé nabídky elektronickým podpisem osoby oprávněné zastupovat
dodavatele založeným na kvalifikovaném certifikátu dle zákona č. 297/2016 Sb., o službách vytvářejících
důvěru pro elektronické transakce, ve znění pozdějších předpisů.
e) Zadavatel nenese odpovědnost za technické podmínky na straně dodavatele. Zadavatel doporučuje
dodavatelům zohlednit zejména rychlost jejich připojení k internetu při podávání nabídky tak, aby tato byla
podána ve lhůtě pro podání nabídek (podáním nabídky se rozumí finální odeslání nabídky do nástroje po
nahrání veškerých příloh!).
12. VYSVĚTLENÍ, ZMĚNA NEBO DOPLNĚNÍ ZADÁVACÍ DOKUMENTACE
Žádost o vysvětlení zadávací dokumentace je možno doručit písemně (e-mail, elektronický nástroj) nejpozdějí 3 dny
před uplynutím lhůty pro podání nabídek, kontaktní osobě uvedené v článku 2.
Zadavatel může provést vysvětlení zadávací dokumentace i bez předchozí žádosti dodavatele.
Vysvětlení, změnu nebo doplnění zadávací dokumentace zadavatel uveřejní na profilu zadavatele před uplynutím
lhůty pro podání nabídek.
13. LHŮTA A MÍSTO PRO PODÁNÍ NABÍDEK
Lhůta pro podání nabídek: Datum: Hodína: rfO-OQ
Elektronická adresa pro podání nabídek: www.tenderarena.cz
Dodavatel je povinen se před podáním nabídky řádně zaregistrovat na adrese: https://www.tenderarena.cz
6
CDČeská televize
Nabídka musí být doručena do uplynutí lhůty pro podání nabídek. Na nabídky doručené po tomto termínu se bude
pohlížet, jako by nebyly podány. Zadavatel následně vyrozumí dodavatele o tom, že jeho nabídka byla podána po
konci lhůty pro podání nabídky. Nabídky doručené jiným způsobem, než jak je uvedeno v této zadávací dokumentaci,
se nepovažují za nabídky doručené v souladu se zadávacími podmínkami.
14. VÁZANOST NABÍDKOU
Dodavatel je svou nabídkou vázán po dobu zadávací lhůty. Zadávací lhůta počíná běžet okamžikem skončení lhůty
pro podání nabídek a končí dnem doručení oznámení zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky a pro vybraného
dodavatele dnem podpisu objednávky.
Zadávací lhůta je stanovena 90 dnů od konce lhůty pro podáni nabídky.
15. PROHLÍDKA MÍSTA PLNĚNÍ 2ZZZZZZZ ZZ
Prohlídka místa plnění veřejné zakázky nebude vzhledem k povaze předmětu plnění veřejné zakázky uskutečněna.
16. JINÉ POŽADAVKY A OPRÁVNĚNÍ ZADAVATELE
Zadavatel stanovuje následující:
Nabídku nelze považovat za návrh na uzavření smlouvy nebo objednávky. Dodavateli podáním nabídky nevznikají
žádná práva na uzavření objednávky/smlouvy. Dodavateli rovněž nevzniká žádné právo na úhradu nákladů
spojených s jeho účastí v tomto zadávacím řízení.
Jeden dodavatel může podat pouze jednu nabídku. Dodavatel rovněž nesmí participovat na zadávacím řízení
vícekrát než jednou, např. při společné nabídce více dodavatelů předkládajících jinou nabídku. Jeden poddodavatel
však může být poddodavatelem více dodavatelů.
Dodavatel nemá právo na náhradu nákladů spojených s účastí na zadání veřejné zakázky.
Podáním nabídky dodavatel stvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil se zadávací dokumentací k této veřejné
zakázce včetně všech příloh, že je mu jejich znění srozumitelné a jasné, před podáním nabídky si vyjasnil veškerá
sporná ustanovení nebo technické nejasnosti a s podmínkami zadání souhlasí a respektuje je.
Pokud zadavatel zruší zadávací řízení, nevzniká dodavatelům vůči zadavateli jakýkoliv nárok.
Zadavatel (nebo pověření zástupci zadavatele) si může v případě nejasností údajů uvedených v nabídce dodavatele
vyžádat od dodavatele písemné objasnění předložených informací či dokladů nebo předložení dalších informaci či
dokladů k prokázání kvalifikace nebo vysvětlení nabídky a zároveň si může vyžádat zdůvodnění výše nabídkové
ceny v případě, že bude mít pochyby o realizovatelnosti předmětu plnění veřejné zakázky za tuto cenu; zadavatel je
oprávněn posoudit, zda za nabídkovou cenu je dodavatel schopen splnit předmět veřejné zakázky.
Zadavatel si vyhrazuje právo:
— jednat o objednávce s dodavatelem a upřesnit její konečné znění
— využít jen část předložené nabídky,
— nevracet podanou nabídku,
— neposkytovat informace o dodavatelích, kteří byli vyzváni k podání nabídky,
— zadávací řízení před uzavřením smluvního vztahu kdykoli zrušit bez udání důvodu,
— vybraný dodavatel je povinen potvrdit a odeslat zpět zadavateli jemu zaslanou objednávku do 3 pracovních
dnů. Pokud tak neučiní, je to posuzováno jako neposkytnutí součinnosti a zadavatel je oprávněn vyzvat
k plnění dodavatele, který se umístil jako další v pořadí.
Právo zadavatele na posouzení kvalifikace a kontrolu úplností nabídky pouze u vítězné nabídky:
Zadavatel je oprávněn provést posouzení kvalifikace a kontrolu úplnosti nabídky pouze u vítězné nabídky. U další
nabídky v pořadí a případně i u dalších nabídek se posouzení kvalifikace a kontrola úplnosti nabídky provede až
7
CDČeská televize
v případě, pokud v nabídce dodavatele, která by skončila na prvním místě, nebyla kvalifikace prokázána
v požadovaném rozsahu nebo nebyla-lí tato nabídka úplná, a to ani na případné dožádání dodavatele.
17. DALŠÍ ČÁSTI ZADÁVACÍ DOKUMENTACE - PŘÍLOHY
• Příloha č. 1 - Technická a cenová specifikace
• Příloha č. 2 - Čestné prohlášení - základní způsobilost
V Praze dne
8
IN F O M A T IC KOFAX
1. Nabízené služby
Cílem tohoto dokumentu je předložit cenovou nabídku v souladu se zadávací dokumentací,
kterou společnost ČESKÁ TELEVIZE předložila v rámci elektronického nástroje -
www.tenderarena.cz, s označením „221014600: Maintenance sw KOFAX 2023“.
Nabídka se týká prodloužení SW Maintenance na stávající řešení Kofax, které je využíváno v
prostředí Zadavatele.
Společnost INFOMATIC s.r.o. je stávajícím poskytovatel SW Maintenance, která má platnost do
30.11.2022
1.1. Kofax SW Maintenance
Základní popis SW Maintenance:
SW Maintenance obsahuje:
• Zdarma dostupné SW opravy a upgrade na všechny (dílčí í hlavní) nové verze softwaru po
dobu platností sw maintenance. Dostupné na webovém portálu: https://delivery.kofax.com/.
Možnost využívat nové funkce softwaru čerpaných z bezplatných aktualizací.
• Technická podpora společnosti INFOMATIC a Kofax při řešení softwarových chyb v režimu
(8/5). Technickou podporou se rozumí:
• Podpora na telefonu a emailu v pracovních dnech 8 -1 7 h.
• Doba odezvy: telefon: 30 minut, email: 4 hodiny
• Aktivace a deaktivace licencí
• Helpdesk systém pro vedení servisních požadavků
• Možnost změny konfigurace licence softwaru (navýšení licenčního objemu, přidání nových
stanic, rozšíření softwarové konfigurace apod.)
SW Maintenance neobsahuje:
• Změny a opravy chyb v nastavení systému
• Nastavení systému dle požadavků zákazníka
• Implementaci nových verzí produktu
• Servisní zásah v místě instalace
Kofax SW Maintenance: https://www.kofax.com/-/medía/Fíles/Leqal/kofax-software-
maintenance-and-support-aqreement.pdf
Kofax licenční ujednání: https://www.kofax.com/-/medía/Files/Leqal/kofax-end-user-licencinq-
aqreement.pdf
< Maintenance sw KOFAX 2023 > (4]
IN F O M A T IC KOFAX
2. Cenová nabídka
V niže uvedené přehledové tabulce naleznete cenovou nabídku v požadované struktuře.
Příloha č. 1: Technická a cenová specifikace
VZMR: Maintenance SW KOFAX 2023
S/N: Ks Služba Licence Platnost od: Platnost do: Cena za 1 ks bez Cena celkem
DPH
ZL 15400 7 Support a Maintenance 1 Concurrent station 71001,00 Kč
ZL 15400 2 Supporta Maintenance Image VOL 600k/year 01.12.2022 30.11.2023 10 143,00 Kč 26 000,00 Kč
ZL 15400 1 Support a Maintenance KTM Unlimited Field Extraction Base License 600k/year 218 000,00 Kč
ZL 15400 2 Supporta Maintenance VRS Elite Workgroup 01.12.2022 30.11.2023 13 000,00 Kč 11 000,00 Kč
ZL 15400 1 Support a Maintenance VRS Elite Desktop 3 000,00 Kč
ZL 15400 1 Support a Maintenance EBC for AC 8.x Systems, Ver: 10.0 01.12.2022 30.11.2023 218 000,00 Kč 9 000,00 Kč
ZL 15400 1 Supporta Maintenance PDF l+T 600k/year 13 000,00 Kč
NG41620 2 Support a Maintenance AC-Limited volume 5k/month 01.12.2022 30.11.2023 5 500,00 Kč 11000,00 Kč
PJ34921 1 Supporta Maintenance Stand-alone 5k/month 6 000,00 Kč
01.12.2022 30.11.2023 3 000,00 Kč 368 001,00 Kč
77 280,21 Kč
01.12.2022 30.11.2023 9 000,00 Kč 445 281,21 Kč
01.12.2022 30.11.2023 13 000,00 Kč
01.12.2022 30.11.2023 5 500,00 Kč
01.12.2022 30.11.2023 6 000,00 Kč
Cena celkem bez DPH
DPH
Takto vyplněná pole doplní dodavatel Cena celkem včetně DPH
2.1. Cenová rekapitulace
Cena bez DPH je 368 001,00 Kč
DPH je ve výši 77 280,21 Kč
Cena CELKEM s DPH za obnovu SW Maintenace je ve výši 445 281,21 Kč.
2.2. Komerční ustanovení nabídky
• Nabídka je platná po dobu zadávací lhůty.
• Splatnost faktur je stanovena na 30 dní od jejího doručení zadavateli.
3. Prokázání kvalifikace
Pro prokázání kvalifikace dle požadavku zadávací dokumentace předkládáme výpis ze seznamu
kvalifikovaných dodavatelů.
Výpis je přiložen v samostatném dokumentu „Příloha 1 - Výpis z SKD.pdf“
4. Akceptace obchodních podmínek
Společnost INFOMATIC potvrzuje, že akceptuje obchodní podmínky zadavatele uvedené
v zadávací dokumentací v kapitole 5. „OBCHODNÍ PODMÍNKY“.
< Maintenance sw KOFAX 2023 > [5 ]
KOFAX
Authorised Reseller
Infomatic s.r.o
Is hereby authorised as a
Platinum
Partner for Kofax Fiscal Year
Valid
September 1,2021