Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Stauární město Ostrav
Městký obvd Mariánské Hory a Hulváky
Smlouva o dílo
Renovac plynoistace v bytových domech
Smluvní strany:
1. Stauární město Ostrav, městký obvd Mariánské Hory a Hulváky
sídlem: Přemyslovců 63, 709 36 Ostrav—Miánké Hory
zastoupen: Mgr. Patrik Huj dus, staro městkého obvdu
IČO: 08451, evidnčí č. 10
DIČ:
cz08451
bankoví spoj ení: Česká spořitelna, a.s
číslo účtu: 208—16493/
zmocněe ve věceh techniký: Stanislv Bystričan,
kordinát veřjných zakáe a správy budov
(dále jen „techniký zmocněe“)
telfon: +420 59 459 25
e—mail: bystrican©mkeho.z
zmocněe ve věceh smluvních: Ing. Lukáš Lésňák, vedoucí odbru bytovéh
telfon: +420 59 459 259
e-mail: lesnak©mrihoycz
dále jen „objednatl“
2. REDL - servi s.ro
se sídlem/t podnikáí: Soklsá třída 16/8, 702 0 Ostrav-Příoz
Jan Fojtík
zastoupen: Vladimíre Redlm
IČO: 2583
DIČ:
CZ2583
bankoví spoj ení: Sberank CZ, a.s
číslo účtu: 4213759/680
osba oprávně jednat ve věceh techniký a realizc:
Tél. / email: 7 275 201 / fojtik©rédlsevcz
(dále jen „zhotviél“)
Článek I. Základní ustanoveí
._ Tato smlouva je uzavřen dle § 2586 a násl. zákona č. 89/201 Sb., občanský zákoní (dále jen
„občanský zákoní“); práva a povinst stran tou smlouv neupravá se říd příslušnými
ustanoveími občanskéh zákoníu.
2. Smluvní strany prohlašují, že identfkačí údaje jsou správné a pravdié. V příadě jeich změny jsou
smluvní strany poviny bezodklaně druho stranu informvat.
3. Zhotviel prohlašuje, že je odbrně způsobilý k zajištění předmětu plněí podle téo smlouvy.
4. Zhotviel potvrzuje, že se detailně seznámil s rozsahem a povahu díla, že jsou mu známy veškré
techniké, kvalitní a jiné podmínky nezbyté k realizc díla a že disponuje takovými kapcitm
a odbrnými znalostmi, které jsou nezbyté pro realizc díla za dohnut smluvní cenu.
,' oo.
Přemyslovců 63, 709 36 Ostrav [C 0845 451 DIČ cz 0845 451 MARINSKE HORY
1/7 w.marinskehoycz Císlo účtu 27-16493/08 A HULVAKY
Stauární město Ostrav
Městký obvd Mariánské Hory a Hulváky
5. Účelm smlouvy je uvést do provzu nové vnitří plynovd nahrzujíc stávajíc vnitří plynovd V
bytových domech, ato nejpozděi do termínu plněí. Na základě téo smlouvy neí možné dílo provádět
po stanoveém termínu plněí.
Článek |. Předmět smlouvy
1. Zhotviel se tou smlouv zavuje provést na svůj náklad a nebzpčí pro objednatl dílo
spočívajc V provedni renovac plynoistace, tj. ve výměn vnitřích rozvdů plynu od hlavnío
uzávěr plynu po původní plynové spotřebič včetně všech souviejích prací včetně revizí, zednického
zaprvení děr a průchod po staré a nové instalc plynovéh rozvdu, ato V bytových domech, jeichž
seznam je přílohu č. 1 téo smlouvy.
2. Dílo je rozdělen na pět dílčch částí, ato na renovaci plynoistace vždy V jednom bytovém domě.
3. Předmět díla je V podrbnstech posán V příloze č. 2 Techniká zpráva, která je nedílou součátí téo
smlouvy. Dílo musí splňovat parmety uvedné V techniké zprávě.
4. Dílem se rozumí všechny stavební, montáží práce a konstruce.
5. Pro každý bytový dům musí být dolžena techniká zpráva a projektvá dokumentac skutečného
provední plynoistace na základě použitéh materiálu s využitím platné legisatvy, norem a
techniký pravidel. Dodavtel předá technikou dokumentaci včetně výpočtu k problematic
uchyení a dilatce potrubí.
6. Objednatl se zavuje dílo převzít a zaplti zhotviel cenu za dílo.
7. Smluvní strany prohlašují, že předmět plněí podle smlouvy neí plněím nemožý a že smlouv
uzavírj po pečlivém zvážení všech možných důslek. Zhotviel prohlašuje, že je obeznám
s místni podmínkai V místě plněí, a že práce mohu být doknčey způsobem av termínch
stanoveých tou smlouv.
8. Dílo musí sloužit svému účelu a splňovat požadvky na jeho využití s ohledm na všechny normy
a V soulad s požadvky stanoveými V příloze č. 2 Techniká zpráva.
9. Zhotviel odpvíá za jakost a kvalitu materiálu a za kvalitu provední díla, aby mohl sloužit svému
účelu.
10. Místem realizc předmětu plněí dle téo smlouvy jsou bytové domy uvedné V příloze č. 1 téo
smlouvy.
Článek I. Cena za dilo
1. Smluvní strany si sjednaly celkovu cenu za provední předmětu plněí dle přílohy č. 1 téo smlouvy,
ato V celkové výši 351.80, Kč bez DPH.
2. Pro plněí dle téo smlouvy platí přensá daňová povinst podle § 92a zákona č. 235/04 Sb.,
o dani z přidané hodnty, ve zněí pozdějších předisů (dále jen „zákon o DPH“), prot bude cena díla
fakturován bez DPH.
3. Smluvní strany sjednávaí dílč plněí ve smylu 5 § 21 zákona o DPH. Dílč plněí se považuje za
samotné zdanitelé plněí usktečněé dnem převztí dílč části díla ve smylu čl. I smlouvy.
4. Zhotviel je povine vystai faktur za každou dílč část díla samotně, ato do tří dnů ode dne je ího
převztí.
5. Cena za dílo bude uhrazen ve lhůtě splatnoi 14 dnů ode dne doručení bezvadné faktury objednatli,
která kromě náležitosí daňovéh doklau dle zákona o účetnicví a dle § 29 zákona o DPH musí
obsahvt:
a) číslo smlouvy evidoané u objednatl a datum jeího uzavření,
Přemyslovců 63, 709 36 Ostrav [C 0845 451 DIČ cz 0845 451 MARINSKE HORY
2/7 w.marinskehoycz Císlo účtu 27-16493/08 A HULVAKY
Stauární město Ostrav
Městký obvd Mariánské Hory a Hulváky
b) Jako objednatl:
Stauární město Ostrav
Prokešv náměstí 1803/
729 30 Ostrav—Moká Ostrav
Jako příjemc:
Městký obvd Mariánské Hory a Hulváky
Přemyslovců 24/63
709 36 Ostrav—Miánké Hory
IČO: 08451
DIČ: CZOS451
c) označeí osby, která faktur vyhotila, vč. jeího podisu a kontaíh telfonu.
(1) předmět smlouvy, tj. tex „Renovac plynoistáce V bytových domech“,
e) při fakturci platí přensá daňová povinst podle § 92a zákona o dani z přidané hodnty, prot
bude cena díla fakturován bez DPH a na faktuře bude uvedno „Daň odve zákaní“.
6. Přílohu faktury bude protkl o převztí díla, obsahujíc prohlášení objednatl, že dílo přejímá.
7. Nebud—li faktur obsahvt zákonem stanoveé náležitos definovaé zákonem č. 235/04 Sb.,
o dani z přidané hodnty, ve zněí pozdějších předisů, a zákonem č. 563/19 Sb., o účetnicví,
ve zněí pozdějších předisů, nebud—li zahrnovt přílohy nebo bude—li chybně vyúčtoán cena,
je objednatl oprávně vadnou faktur vráti zhotviel bez zaplcení k provední opravy. Ve vrácené
faktuře (na tiulní straně) vyznačí objednatl důvo vrácení. Zhotviel proved opravu vystaením
nové faktury. Vrátí—li objednatl vadnou faktur zhotviel, přestáv běžet původní lhůta splatnoi.
Nová lhůta splatnoi běží opět ode dne doručení nově vyhotené (zhotvielm opravené) faktury.
8. Zálohy nebudo objednatlm zhotviel poskytván.
9. Nebud—li faktur objednatlm uhrazen ve lhůtě splatnoi, je zhotviel oprávně vyúčtoa
objednatli zákoný úrok z prodlení ve výši stanoveé platnými právními předisy.
Článek IV. Podmínky pro realizc dila
1. Zhotviel musí po podisu smlouvy a kdyoliv na vyzání předložit objednatli pojistnu smlouv na
profesní pojištění odpvěnsti za škodu s pojistným plněím v minálí výši 10 mil. Kč.
2. Stavenišěm se dle téo smlouvy rozumí bytový dům a jeho bezprostřdní oklí, na kterém zhotviel
provádí dílo. Zařízen stavenišě zabepčuj zhotviel V soulad se svými potřebami a s požadvky
objednatl.
3. Zhotviel je povine udržovat na převzatém staveniš pořádek a čistou a odstraňv odpay
ánečistoy vzniklé jeho pracemi každý den po skončeí prací. Dále je zhotviel povine vhodně
zabepčit stavenišě z hlediska bezpčnosti a ochrany zdraví svých pracovníků i třeích osb.
4. Zhotviel bude provádět práce tak, aby co nejméě zatěžovl nájemíky bytů hlukem či nepořádkm.
Postup prácí upraví dle příadných stížno nájemíků, napříkld na nepřtržié hlučné práce.
5. Za účelm dokazvání splněí svých povinstí je zhotviel povine pořizvat průběžn
fotdkumenaci dotčených prost a provádět o průběhu prácí zápisy s uvedním obsahu pracovní
činost, času a pracovníků, kteří práce provádějí. Zápis na vyžádní předloží objednatli
do následujícho pracovníh dne.
6. Zhotviel se zavuje provést práce souviejíc s realizcí předmětu plněí svým jméne, na vlastní
odpvěnst, s potřebnu a odbrnu péčí, řádně, včas a V soulad s pokyn objednatl a platnými
českými technikým normai.
...
Přemyslovců 63, 709 36 Ostrav '„Č 0845 451 DIČ cz 0845 451 MARINSKE HORY
3/7 w.marinskehoycz Cislo účtu 27-16493/08 A HULVAKY
Stauární město Ostrav
Městký obvd Mariánské Hory a Hulváky
7. Zhotviel odpvíá za bezpčnost práce V soulad se zákonem č. 309/26 Sb., ve zněí pozdějších
předisů, díla.
a požární ochranu na staveniš od převztí stavenišě do předání téo smlouvy
8. Zhotviel
§ 5 občanskéh se tímo hlásí k odbrnému výkonu předmětu plněí dle která a dáv tím dle
a stavem tíži. je s jeho povláním
Zhotviel zákoníu najevo, že je schopen jednat se znalostí a pečlivostí,
řízenou jeho
pozdějších spojená. Jedná—li zhotviel bez téo odbrné peč, jde to k jeho Sb.,
je povine zajist likvdac odpau a demontva'h materiálu, odvz a uložení na
skládu nebo jiná jeho likvdace V soulad se zákonem č. 541/20 o odpaech, ve zněí
předisů, a dolžit doklay o téo likvdac.
článek V. Vlastnické právo k předmětu díla, nebzpčí škody na díle a dozr
._ Vlastnicví k dílu, jakož i celého předmětu plněí přechází na objednatl okamžie převztí díla
objednatlm bez vad a nedoělků.
Kontrly průběhu provádění prácí souviejích s prováděním předmětu plněí techniký zmocněe
objednatl.
Objednatl je oprávně kontrlva provádění díla průběžn. Zjist—l objednatl, že zhotviel provádí
dílo V rozpu se svými povinstm a nedoržuj příslušná ustanoveí smlouvy, je objednatl oprávně
požadvt, aby zhotviel odstranil vady vznikle' vadným prováděním díla a prováděl je řádným
způsobem nebo má právo od smlouvy odstupi.
Plněí zhotviel, které vykazují V době provádění předmětu plněí nedostaky, je zhotviel povine
nahrdit bezvadným plněím.
5. Nebzpčí škody na díle přechází ze zhotviel na objednatl převztím díla objednatlm bez vad
a nedoělků.
„I, Doba plněí
nek VI.
1. Zhotviel se zavuje provest dílo do 20. 12. 20.
2. Pro příad prodlení s plněím smluvní strany výsloně sjednávaí možnst objednatl odstupi od
smlouvy V dílčch částech dílech díla, které nebyl do dne 20. 12. 20 předány.
Článek VI. Předání a převztí předmětu plněí
] . Po doknčeí předmětu plněí je zhotviel povine písemně vyzat objednatl k jeho převztí.
Objednatl zorganiuje předání a převztí předmětu plněí bez zbytečného odklau, nej později
do 3 pracovnih dnů od obdržení výzy zhotviel.
Podmínku převztí díla je uvední části díla do provzu V soulad se všem předisy a zkoušami dle
platných norem uvedných v příloze č. 2 Techniká zpráva. Úspěšné provední těcho zkouše je
podmínku k převztí díla.
3. O předání předmětu plněí bude sepán protkl. Tento protkl sepíš zhotviel a bude obsahvt:
— označeí předmětu plněí,
— označeí objednatl a zhotviel
— číslo a datum uzavření smlouvy a jeich doatků
— termíny zahájení a doknčeí prací
— soupi příadných vad a nedoělků nebráích řádnému užíván a termín jeich odstraněí
— prohlášení objednatl, že předmět plněí přejímá (s výhradmi drobných vad nebo bez výhrad)
nebo nepřj ímá
Přemyslovců 63, 709 36 Ostrav [C 0845 451 DIČ cz 0845 451 MARIÁNSKÉ _ HORY
4/7 w.marinskehoycz Císlo účtu 27-16493/08 A HULVAKY
Stauární město Ostrav
Městký obvd Mariánské Hory a Hulváky
— datum a místo sepání zápisu
— jména a podisy zástupců objednatl á zhotviel
— seznam předané dokumentac.
4. V rámci předání předmětu plněí předá zhotviel objednatli doklay a listny prokazujíc jeho řádné
provední a dále doklay, které jsou součátí předmětu plněí. Všechny doklay a listny je zhotviel
povine předat V českém jazyce.
5. Předmět plněí jako celk je provedn, je—li jako celk doknče (tj. jeho způsobilt sloužit svému
účelu bylá předvna objednatli) á předán obj ednatli.
6. Jestliž objednatl odmítne předmět plněí převzít, sepíš obě strany zápis, V němž uvedo svá
stanovik a jeich odůvněí á dohnu náhradí termín předání.
7. Objednatl se zavuje doknčeé dílo převzít a zaplti za ně zhotviel za dohnutýc podmínek
cenu 5 vadmi á nedoělky nebráích jeho řádnému užíván. Vadámi á nedoělky nebráícmi
řádnému užíván díla se rozumí pouze drobné ojedinělé vady a drobné ojedinělé nedoělky, které ani
samy o sobě ani ve spojení s jiným nebráí užíván předmětu dílá, ani užíván předmětu dílá
podstaným způsobem neomzují. Zá takové vady se považuje také doání zpráv a dokumentů, kterými
neí zprovněí díla podmíně. Zhotviel je povine odstrani vady a nedoělky nebráíc řádnému
užíván dílá do 30 dnů ode dne výzy k jeich odstraněí, jinak je objednatl tyo odstrani a náklady
zhotviel vyúčtoa k prolácení.
8. Po odstraněí všech vad a nedoělků uvedných V zápise o předání předmětu plněí bude smluvníi
stranmi sepán zápis o tom, že vytknué vady a nedoělky byl zhotvielm odstraněy.
Článek VI. Záruka a práva z vad
1. Zhotviel se zavuje, že předmět plněí bude mít vlastnoi stanoveé ve smluvní dokumentaci,
včetně jeich změn a doplňků V techniký normách á předisch, které se na provední předmětu
plněí vztahují, jinak vlastnoi a jakost odpvíajc účelu smlouvy, a to ode dne převztí a předání
díla po dobu 60 měsíců. Zhotviel odpvíá za vhodnst použitých materiálů, dílenské zpracování,
konstruci zaříen a dále odpvíá za techniké parmety předmětu plněí a všech zaříen, která jsou
jeho součátí.
2. Záruční doba začíná plynout ode dne protkláníh předání a převztí předmětu plněí bez vad
a nedoělků. Záruční doba neběží po dobu, po kterou objednatl nemůž užívat předmět plněí pro
vady, za které odpvíá zhotviel.
3. Zhotviel odpvíá za vady, jež má předmět plněí V době předání, a za vady díla V záruční době.
Zá vady, které se projevily po záruční době, odpvíá zhotviel jen tehdy, pokud jeich příčinou bylo
porušení jeho povinstí. Odpověnst za vady se říd příslušnými ustanoveími občanskéh zákoníu,
nestaoví—li smlouva jinak.
4. Zhotviel je povine odstrani vadu nejpozděi do 10 pracovníh dnů ode dne jeího nahlášeí,
V příadě havárie do 48 hodin.
článek IX. Odstoupení
l. Objednatl je oprávně písemně odstupi od téo smlouvy ve vztahu k části díla nebo k celému dílu
V příadě podstanéh porušení smluvních podmínek, a to zejména V příadě, kdy:
a) je zhotviel V prodlení s provedním, doknčeím nebo předáním dílč části díla,
Přemyslovců 63, 709 36 Ostrav [C 0845 451 DIČ cz 0845 451 MARINSKE HORY
5/7 w.marinskehoycz Císlo účtu 27-16493/08 A HULVAKY
Stauární město Ostrav
Městký obvd Mariánské Hory a Hulváky
b) zhotviel neplí předmět plněí V soulad s tou smlouv a zejména technikou zprávou
dle přílohy č. 2 téo smlouvy nebo technikým normai, a nesj edná nápravu ani V přiměené době
poté, co byl na tuo skutečno opakvně upozrně objednatlm.
c) zhotviel nedoržuj povinst na staveniš nebo předisy na zajištění bezpčnosti práce,
d) zhotviel neumoží kontrlu provádění díla, na požádní nepřdloží zápisy o provádění praci,
e) nepřdloží na vyžádní platnou pojistnu smlouv dle čl. IV bodu 1.
Odstoupením smlouva zaniká dnem, kdy bude oznámeí o odstupení doručen druhé smluvní straně.
V příadě odstupení ve vztahu k nedokčým částem díla je zhotviel povine ihned po obdržení
písemného oznámeí o odstupení od smlouvy předat objednatli doknčeu část předmětu plněí,
jinak se ani tao část díla nepovažuj za doknčeu.
Nedoknčé a nepřvzaté dílo neí povine zhotviel uhradit. Zhotviel je povine nedokčé
části díla odstrani na své náklady.
Odstoupením od smlouvy neí dotčen právo oprávněé smluvní strany na náhradu škody ani na
zaplcení smluvní pokuty. Odstoupením od smlouvy neí dotčena smluvní záruka, která se uplatní
V rozsahu stanoveém tou smlouv na dosu provednu část předmětu plněí. Odstoupením od
smlouvy neí dotčena odpvěnst za vady, které existují na dopsu zhotvené části předmětu plněí
ke dni odstupení.
článek X. Smluvní pokuty
1 . Obj ednatli vzniká nárok na smluvní pokut ve smylu § 2048 občanskéh zákoníu
a) ve výši 10.,— Kč za každý den prodlení s doknčeím a předáním díla bez vad,
b) ve výši 10.,- Kč za každý příad porušení smluvní povinst vyplýajíc z čl. IV Podmínky
pro realizc díla bodů 1, 3, 4, 5, 6 a 9.
Ve výši 10.,— Kč za každý den prodlení s odstraněím vady po dobu záruční doby.
Nárok na smluvní pokut se nedotýká nároku na náhradu škody, kterou je poškzený oprávně
požadvt vedl smluvní pokuty V plném rozsahu.
Zhotviel je oprávně provést započtení smluvní pokuty proti pohledávc zhotviel na zaplcení
ceny díla.
č|á nek XI. Závěrečn ustanoveí
1. Změnit nebo doplnit smlouv mohu smluvní strany pouze formu písemných doatků, které budo
vzestupně číslovány, výsloně prohlášeny za doatek téo smlouvy a podesány oprávněými zástupci
smluvních stran.
Stauární město Ostrav, městký obvd Mariánské Hory a Hulváky ve smylu § 1728 odst. 2 zákona
č. 89/201 Sb., občanský zákoní, sděluje, že tao smlouva bude dle § 5 zákona č. 340/215 Sb.,
o zvláštních podmínkách účinost některých smluv, uveřjňoání těcho smluv a o registu smluv
(zákon o registu smluv), registována V registu smluv, jehož správcem je Minstervo vnitra České
republiky. Smluvní strany prohlašují, že skutečnoi uvedn' V te’o smlouvě nepovažují za obchdní
tajemsvi ve smylu příslušných ustanoveí právních předisů a udělji souhla k jeich užití
a zveřjněí bez stanovei dalšich podmínek.
Tato smlouva nabývá platnosi podisem obu smluvních stran a účinost nejdřív dnem zveřjněí
V registu smluv dle zákona č. 340/215 Sb.
Smlouva je vyhotena V třech stejnopich s platnosí orignálu podesaných oprávněými zástupci
smluvních stran, přičemž objednatl obdrží dvě a zhotviel jedno vyhotení.
„_ ",' , , \ , x ., \.
Přemyslovců 63, 709 36 Ostrav [C 0845 451 DIČ cz 0845 451 MARIÁNSKÉ _ HORY
6/7 w.marinskehoycz Císlo účtu 27-16493/08 A HULVAKY
Stauární město Ostrav
Městký obvd Mariánské Hory a Hulváky
5 . Zhotviel nemůž bez souhla objednatl postui svá práva a povinst plynoucí ze smlouvy třeí
osbě.
6. Smluvní strany shodně prohlašují, že si smlouv před jeím podisem přečtly a že byla uzavřen po
vzájemné projednáí podle jeich pravé a svobdné vůle určitě, vážně a srozumitelně, nikolv v tísni
nebo za nápadě nevýhodc podmínek, a že se dohly o celém jeím obsahu, což stvrzují svými
podisy.
Článek XI. Přílohy
Nedílnou součátí téo smlouvy jsou tyo přílohy:
Příloha č. 1 — Seznam domů a cena za dílč části díla
Příloha č. 2 — Techniká zpráva
Článek XI. Dolžka
Dolžka platnosi právního jednáí dle § 41 zákona č. 128/0 Sb., o obcíh (obecní zříen) ve zněí
pozdějších předisů: O uzavření téo smlouvy rozhdla Rad městkého obvdu Mariánské Hory
a Hulváky na své 3. schůzi konaé dne 21.0 pod č. usneí 351/RMOb-H26.
V Ostravě dne 28.10 V Ostravě dne 28.10
Za objednatl Za zhotviel
Mgr. Patrik Hujds Vladimír Redl
staro městkého obvdu jednatl společnti
...
Přemyslovců 63, 709 36 Ostrav '„Č 0845 451 DIČ cz 0845 451 MARINSKE HORY
7/ w.marinskehoycz Císlo účtu 27-16493/08 A HULVAKY