Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 2252046: Smlouva o nájmu nebytových prostor č. 7/0/OOA/NP/13

Příloha Nájemní smlouva - formát pro registr.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        I 0 ooA/NP 43

Městská část Pľaha 5
se sídlem Pľaha 5, nám. 14. ŤÍjna4,PSČ 150 22
IČ:000 63 631, DIČ:CZOOO6363\
Zastoupena panem Ing. Miľoslavem Zeleným, staľostou
na straně jedné jako pronajímatel (dále jen ''pľonajímatel")

a

Mĺlan Dřímal

se sídlem Praha 5, Pecháěkova 128816

IČ49726072

na stľaně dľuhéjako nájemce (đálejen,,nájemce")

uzavfuají podle zákona č,11611990 Sb., o nájmu a podnájmu nebyových pľostor, v platném
znění (dále jen ,,zákon o nájmu a podnájmu nebytových pľostor"), na základě usnesení
Rady městské části Pľaha 5, č,,3l1I3l20I3 zę ďnę 22.0L2013, když záměr pľonájmu níže
uvedených nebytových prostor'byl v souladu s ustanovením $ 36 odst. 1 zák. č:.131/2000 Sb.,
o hlavním městě Praze, v platném znění (dále jen ,,zákon o hlavním městě Praze") zveřejněn
na úřędnídesce Městské části Pľaha 5 od 30.01 ,2009 do 27.02.2009

tuto

                        Smlouvu o nájmu nebytoqich pľostoľ

                                                  CI.I

                                                 Předmět nájmu

1. Pronajímateli je v souladu s ustanovením $ 19 odst. I zákona o hlavním městě Praze,

    svěřen do správy majetek hlavního města Pľahy, který byl ke dni 12. listopadu 2000
    hlavním městem Pľahou svěřen do hospodaření pľonajímatele. Ke svěření do hospodaření
    došlo v souladu s ustanovením $ 8 odst. 2, pism. a) zákona č,.41811990 Sb., o hlavním
    městě Praze, ve znění pozdějších změn, zapoužitíStatutu hlavního města Prahy ve znění
    platném kę dni 12. listopadu 2000 a v souladu s ustanovením č1.3. odst. 1 Vyhlášky

    hlavního města Prahy č,.23lI994 o hospodaření s majetkem hlavního města Prahy.

2. Pľonajímatel podle ustanovení $ 4 odst. 5 zákona o hlavním městě Pruzę nakládá se

    svěřeným majetkem a vykonává práva a povinnosti vlastníka ve vztahu kę svěřenému

     majetku, a to konkrétně k:

    budově č,.p. 259 postavené na pozemku paľc. č,.3032lI v katastrálním uzęmí Smíchov,
    na adľęse Praha 5, Štefánikova 51 (dále jen ,,budova'o)

3. V budově se v 1. podzemním a 1. nađzęmnímpodlažínacházenjíebytové pľostoľy (ev. č.

    903) sestávající se z následujících místností:

1. místnost- pľovozovna   73,56 mz
2. místnost                7,62m2
3. místnost
4. místnost                7,II mŻ
5. místnost
koupelna                  36,28 mz
předsíň                    8,50 m2
sklad                     3,28 m2
WC                        2,52 mz

                         94,38 m2

                          4,I5 mz
Celková podlahová ploclra nebytových pľostor ěini 237 ,40 -2 1dále jen ,,předmět

nájmu").

                                         Čl.u

                                       Nájemní vztah a ričel nájmu

1. Pľonajímatel přenechává předmět nájmu blíŽe speciÍikovaný v čl.I., odst.2 a 3 této

     smlouvy, đouŽiváni a nájemce tyto nebytové pľostoľy do svého nájmu přijímá.

Ż. Pľonajímatelpľonajímánájemci předmět nájmu za účelemprovozování

    čajovny/pľodejny dle předmětu podnikání nájemce a v souladu se stavebnětechnickým
     uľčenímpředmětu nájmu.

                                      Člĺl

                                                   Doba nájmu

1' Nájemní poměľ se vzavirä na dobu uľčitou,a to na dobu 10 let' s účinnostíod

     01.0s.2013.

2. Pľonajímatel se zavazuje kpľodlouŽení nájemní srnlouvy pľo nájemce o dalších5 let

    v případě, že nájemce buđęřádně plnit smluvní povinnosti sjednané v nájemní smlouvě a
    písemně poŽádá pľonajímatele nejpozději 3 rněsíce před uplynutím doby nájmu o její

     pľodlouŽení.

3. Stav předmětu nájmu je zaznamenán v písemnémPľotokolu o předání a pŤevzetí

    nebytového pľostoľu' kteľý se po svém podpisu stane součástítéto smlouvy jako příloha.

4. Smluvní stľany jsou povinny podepsat Pľotokol o předání a pŤevzeti předmětu nájmu do

    30 dnů od podpisu této Smlouvy o nájmu nebytových pľostoľ.Nesplnění této povinnosti

    se povaŽuj e za hĺubépoľušenísmluvních podmínek této smlouvy a je đůvodempľo

     okamŽitou výpověď tohoto nájemního vztahu s jednoměsíčnívýpovědní lhůtou.

 člľ

Nájemné

1. Smluvní stľany si ujednávají zapŤedmět nájmu, blížepopsaný včl.I., odst. 2 a3 této

smlouvy měsíčnínájemné ve výši 61.000'_Kč (slovy: šedesát jedna tisíc korun českých).

Výše nájemného je sjednána bęz DPH. K nájemnému podle předchozí věty buđe

současně vybíľána DPH a to v přípađéŽ,e nájemce se stane plátcem DPH a to ve výši

    podle ztĺkona.

2. Pľonajímatel je oprávněn zvyšovat nájemné o míĺuinflace, kteľébylo dosaŽeno v Ceské

ľepublice v pŕedcházejícímkalendářním roce, vždy k pľvnímudni kalendářního měsíce

následujícíhopo oznámení změny ve výši nájemného nájemci nebytového pľostoľu.

Míľouinflace se ľozumíľočníklouzavý prtlměr zmény hladiny spotřebitelských cen

v předmětném kalendářním ľoce. Pro uľčenímíry inflace je uľčujícípříslušný index, kteľý

    bude zveřejněn Českým statistickým úřadem.

3. Zv|áśtniujednání: Z dohodnutého nájemného ve výši 61.000,- Kčměsíčněbude částka

ve výši 30.500,- Kčměsíčnézapočítávána jako úhrada nájemného pronajímateli pľoti

úhradě závazku pľonajímatelęza pľovedenétechnické zhodnocení pľovedené nájemcem

na majetku MČPľaha 5, pľonajímatelem odsouhlasené apľokázaĺéznaleckým posudkem

č).053l475l20II ze dnę 13.06.2011 poníženéo ce      u částku vůčinájemci

k datu uzavŤenítétosmlouvy, tj.pľoti částce ve výš

2
                                       čl. v

                                                ostatní služby

l. Nájemce je povinen hľadit pľonajímateli veškeľésluŽby poskýnuté pľonajímatelem

    spojené s užívánímpředmětu nájmu a kteľéjsou blížespecifikovány ve výpočtovémlistě,
    který je přílohou č.1 této smlouvy.

2. Nájemce bude při likvidaci odpadu postupovat v souladu se zákonem č.185/200l Sb., o

    odpadech, v platném znění (dále jen ,,zźlkon o odpadech") a souvisejícíchpředpisti.

    Všechny pľodukovanéodpady je nájemce povinen likvidovat ve smyslu výše uvedeného

     ztlkonao odpadech. Sběr a likvidace opadu není pľonajímatelemzajišťována.

                      čl.vl

Splatnost a způsob placení nájemného a ostatních služeb

1. Nájemce budę hĺadit pľonajímateli měsíčnínájemné v pľavidelných měsíčníchplatbách,

kteľéjsou splatné předem vždy nejpozději k 5. dni příslušnéhoměsíce.

2. Nájemce je povinen hľadit pľonajímateli současně se základním nájemným stanoveným

   v Čl.ry. odst. 1. pravidelné zálohy na služby spojené s užívánímpředmětu nájmu. Týo

záIohy budou nájemci předepsány spolu sę základním nájemným a budou vyúčtoványpo

skončeníkalendářního ľoku. Výše těchto zćioh se uľčís přihlédnutím k výši souhľnných

nákladů pronajímatele, kteľétento bude museÍ vynaložit na veškerésluŽby spojené

s užívánímpředmětu nájmu nájemcem a je současně uvędena na přiloženém výpočtovém
listu k nájemní smlouvě' Celkové vyúčtováníjednotlivých sluŽeb spojených s uŽíváním

předmětu nájmu bude splatné nejpozději do 15 dnů ode dnę vyúčtovánítěchto sluŽeb.

Nájemce je opľávněn nahlížetdo příslušnýchdokumentů (faktuľ, apod.), kteľéŽto

   dokumenty se vztahují k těmto nákladům.
3. Pľvníúhľadazáklaďního nájemného včetně záIohy na služby za měsíc květen 2013 je

splatná nejpozději do 05.05.2013.

4. Zák|adĺínájemné spolu s úhľadousluŽeb spojených s uŽívánímpředmětu nájmu bude

htazęno bezhotovostně uhľazenímpříslušnéčástky na účetpľonajímatele vedený u

Českéspořitelny, č.účt             vaľ. symbol

5. Podkladem pľo placení peněžitých ztxazktljsou příslušná ustanovení této smlouvy.

6. V případě pľođlenníájemce s úhľadou nájemného nebo služeb po dobu delšínež 5

   kalendářních dnů, zaplatí nájemce pľonajímatęlismluvní pokutu ve výši ve výši 0,025 oÁ

z dIužnéčástky zakaždý započ,atý den pľodlení.Smluvní stľany si ujednávají, Že pľodlení

nájemce s úhradou nájemného nebo služębpo dobu delšíneŽ 5 kalęndářních dnů,

považujíza zvlášť hľubépoľušenípovinností sjednaných v této smlouvě a pľonajímatel je

opľávněn písemně vypovědět tuto nájemní smlouvu, kdyŽ výpovědní lhůta v tomto

případě je jeden měsíc. Zaplacenim smluvní pokuty ztlstźxá nedotčeno pľávo

   pľonajímatele na náhľadu škody, která se pronajímatelipÍiznává v plném ľozsahu.

7. Smluvní stany se dohodly, že peněžitézávazky vzniklé na zák|aďě této smlouvy jsou

splněny okamžikem připsání příslušnéčástky na účetpronajímatele.

                                     člvn

                                                       Jistota

1. Nájemce se zavazuje poskytnout a složit pľonajímatelijistotu ve výši trojnásobku

   měsíčníhonájemného v celkové výši 183.000,- Kč(slovy: jedno sto osmdesát tři tisíce

                 ) na účetpľonajímatele vedený u Ceské spořitelny, č.účtu

                      konstantní symbol 0308, variabilní symbol 9025909031, a to v

                                                                                                3
     měsíčníchsplátkách po 30.500,-Kč, až do zaplacení, nejpozději však do 31. října 2013.

     Doklacl o splacení jistoty bude předloŽen nejpozději do 5. listopadu 2013 zástupcí

     pľonajímatele.

2. Doklad o zaplaceni jistoty bude předloŽen nejpozději do 31'05'2013 zástupci

     pronajímatele.

3. Jistotu dle odst. 1 tohoto článku poskytne nájemce k zajištěnívšech jeho povinností,

    kteľéjsou za|oženy touto smlouvou nebo jejími pozdějšímizměnami nebo doplněními.

    V případě existence zźxazk:iu nájemce vůčipľonajímateli,kteľéjsou nebo budou založeny

   touto smlouvou' můžębfi shora uvedená peněŽní ěástka použita k započteni, a to

    v pořadí dle volby pľonajímatele.

4. Pro případ čeľpáníjistoty pľonajímatelemdle odst' 2 tohoto článku se nájemce zavazuje
   jistotu doplnit na původnívýši, a to nejpozději do 10 dnů od písemnévýzvy

     pľonajímatele. Nesplnění této povinnosti se považuje za zvlášť hľubéporušenípovinností
     sjednaných v této smlouvě a pľonajímatel je opĺávněn písemně vypovědět tuto nájemní

    smlouvu, když výpovědní lhůta v tomto případě je jeden měsíc.

5' Pľonajímatel je povinen vést přesnou evidenci o výši jistoty a na písemnou Žáđost

    nájemce potvľdit náj emci úhľadupohledávek z této j istoty.

6. Pokud nebude jistota nebo její část pouŽita k uhľazení závazktł nájemce vůči

    pľonajímateli, bude jistota nebo její část nájemci vľácena pľonajímatelem nejpozději do

     30 dnů poté, co skončínájemní vztahzaložený touto smlouvou.

7. Úľoky a veškeľédalšívýhody plynoucí z částky jistoty jdou ve pľospěch pľonajímatele,
     s čímŽnájemce vyslovuje souhlas.            l ''

                                          Čl vnI

                            Základní práva a povinnostĺ nájemce

l. Nájemce se zavazuję uŽívat předmět nájmu v souladu s touto smlouvou a hradit

    pľonajímateli smluvně ujednané nájemné a ostatní náklady spojené s užívánímpředmětu

    nájmu. Neužívánínajatých nebytových pľostoľ nájemcem čiuŽiváni předmětu nájmu

    Vľozporu s jeho stavebnětechnickým určenímse povaŽuje zahľubéporušenípovinností

    nájemce zaloŽených touto smlouvou a je důvodem k výpovědi této nájemní smlouvy

    pľonajímatelem s výpověđnílhůtou jeden měsíc.

2. Nájemce je povinen pŤi vžívánípředmětu nájmu dodržovat obecně ztxazné právní

    předpisy zejména dodľŽovat a zabezpečit dodrŽovani protipožźrníchpředpisů, předpisů o

   ochľaně památek a životniho prostřeđí,apod. a nést náklady s tím spojené. V ľámci

    pľovozníchnákladů bude nájemce hĺadit téŽ veškęrépřípadnémístnípoplatky a podobně.

3. Nájemce se zavazuje na písemnou výzvu pľonajímatele umoŽnit vstup do pľonajatých

    nebytových prostoľ pľacovníkůmpľonajímatele, popř. jím zmocněným osobám.

4. Nájemce se dále zavazuje zajistit na vlastní náklady úklid a údržbupředmětu nájmu v

    takovém stavu, v jakém bylpŤevzat, s ohlędem naběžnéopotřebení.

5. Nájemce je povinen bez zbyeěného odkladu oznámit pľonajímateli potřebu opľav, kteľé

    má pronajímatel pľovéstaumožnit pľovedení těchto případných opľav' jinak odpovíđáza

     škodu, která by nesplněním této povinnosti vznikla.

6' Po skončeníplatnosti této smlouvy je nájemce povinen vrátit předmět nájmu
   pľonajímateli Ve stavu, vjakém je pŤevzal spřihlédnutím kběŽnému opotřebení,

    v případě provedené a kolaudované změny użívźĺndíle tohoto posledního platného stavu

'ĺ.  uŽívání.           je  nájemce  povinen  jím instalovartázaŤízení a  vybavenípoŤízenána
     Při ukončęnínájmu

     vlastní náklady odebľat nebo po dohodě s pronajímatelem tyto předměty ponechat
     v pľonajatémpľostoľua převést je bezplatné čiza dohodnutou úplatu do vlastnictví

                                              4
     pľonaj ímatele nebytového prostoľu.

8. Nájemce sezavazujeuzavŤít do 15 dnů odę dne podpisu nájemní smlouvy pojištění na

    své věci a majetek uvnitř předmětu nájmu a pojištění odpovědnosti za škody způsobené
     třetím osobám'

                            člx

                              Zá.ilrll'adní pľáva a povĺnnostĺpronajĺmatele

1. Pľonajímatelje povinen odevzdat nájemci předmět nájmu ve stavu způsobilémk

    řádnému plnění úěelu nájmu.

2. Pronajímatel je povinen zajistit nájemci veškeľéslužby spojené dosud s uŽíváním

     předmětu nájmu.

3' Pľonajímatel je opľávněn pľovádět kontľolu předmětu a účelunájmu. Pľonajímatel

    pľovádíkontĺolu předmětu nájmu sám nebo pĺostřednictvím kontrolního oľgánu, kteľý si
     urč,i. Zmocněný zástupce pľonajímatęlese můžepřesvědčit po předchozím jednodenním

   upozornění a v době dohodnuté s nájemcem, že pľovoz a udľžbapředmětu nájmu a

    případné opľavy poľuch ahavttriíjsou nájemcem zajišťovány řádně a pečlivě'

4, Pľonajímatel se zavazuje poskytovat nájemci potřebnou součinnost při pŤeđtĺvtĺni

    důleŽitých inťoľmacíčipodkladů pľo řádné plnění povinností nájemce. Podle potřeby

    pľonajímatel vystaví pro nájemce plné moci nutné k zajištění uvedených činností.

5. Pľonajímatęl neľučíza škody způsobené nájemcem na předmětu nájmu, jeho vybavení

    nebo na věcech v něm uložených, ať jižve vlastnictví nájemce nebo třetích osob.

                                 Člx

                                              Stavební úpľavy

1. Nájemce není opľávněn v pronajatých nebytových pľostoľech pľovádět jakékoli stavební

    úpravy, ani jiné pođstatnó změny či měnit chaľakter nebytových pľostor bez předchozího

   písemného souhlasu pľonajímatele. Smluvní stľany si ujednávají, že pľovádění výše

     uvedených úpľavnebytového pľostoru bez písemnéhosouhlasu pĺonajímatele, povaŽují

    za zv|tŠt'hrubé porušenípovinností sjednaných v této smlouvě a jsou důvodem pľo

     výpověď nájemní smlouvy s jednoměsíčnívýpovědní lhůtou.

2. Nájemce pľohlašuje, že byl pľonajímatelem seznámęn s celkovým technickým stavęm

     předmětu nájmu, který si pľohlédl.

3. Po ukončenínájemního poměru není nájemce oprávněn požadovat po pľonajímateli (a

    tímto se tohoto náľoku výslovně vzđtlvá)pľotihodnotu toho, co po dobu nájemního
    poměľu se souhlasem pľonajímatele účęlněvynaložil nazmény předmětu nájmu a o co Se
     zvýši\ahodnota předmětu nájmu, pokud nębude písemně dojednáno jinak.

                                     čl xI

                                                     Podnájem

1. Nájemce je opľávněn přenechat jinému předmět nájmu nebo jeho část do podnájmu

    pouze po předchozím písemném souhlasu pľonajímatele. Smluvní stľany si ujednávají, Že

   porušenívýše uvedeného ujednání, považujíza zv\źĺšťhĺubépoľušenípovinností
    sjednaných v této smlouvě a je důvodem k vypovědi nájemní smlouvy s výpovědní

     lhůtou jeden měsíc.

                                                                                                 5
                                        Čl. xlI

                                        IJkončenínájemního vztahu

1. Nájemní vztah lze ukončit:

    a) písemnou dohođousmluvních stran;

   b) výpovědí jedné ze smluvních stran ze zákonných důvodůs tříměsíčnvíýpovědní

         lhůtou, není-li ve smlouvě stanoveno jinak.

    Výpovědní lhůta počne běžet pľvníhodne měsíce následujícího po měsíci, v němŽ byla

    písemná výpověď đoľučennaa adľesu dĺuhésmluvní stľany.

       Čl. xnl.

Doľučovánípísemností

1. Smluvní strany této smlouvy Se dohodly následujícím způsobem na adrese doľučování

    písemnékoľespondence:
    a) adľesa pľo doľučovánípĺonajímatelije: Úrad městské části Praha 5

                                                        Praha5,nám. 14.Ťqna4

b) adľesa pľo doľučovánínájemci je:  Pech'áčkov a 128816, Praha 5

1' Smluvní stľany se dohodly, že vpřípadě změny sídla, místa bydliště, adľesy pro

    doľučováníčijiných údajůpodléhajícíchzápisu do obchodního, živnostenskéhočijiného

    ľejstříku, budou písemně infoľmovat o této skutečnosti nejpozději do 30 dnů od vzniku

     zmény dľuhou smluvní stranu.

2. Písemnost se povaŽuje Za doľučenoudruhé stľaně pátým dnem ode dne jejího

   pľokazatelnéhoodeslání formou doporučenépísemnosti na adľesu pľo doľučování

    uvedenou v čl. XIII odst' 1 této smlouvy.

                                        Čl xIv

                                              Zá,ľéľečnáujednání

1' Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v evidenci smluv

    vedené Městskou ěástí Praha 5, kteľá je veřejně přístupná a obsahuje údaje o smluvních
    stľanách, předmětu smlouvy, číselnémoznaěęni této smlouvy a datum jejího podpisu.

    Smluvní stľany pľohlašují,že t1Ąo skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažujíza
    obchodní tajemství ve smyslu $ I7 zák. č,.51311991 Sb. (obchodní zákoník) a udělují

    svolení k jejich užítia zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalšíchpodmínek.

z, V přípađěpľodlenínájemce s úhradou nájemného nebo sluŽeb dle čl.IV této smlouvy po

    dobu delšínež30 pľacovních dnů, nájemce v soulađus ustanovením $ 5 odst. 2,5 ztlkona

   č,.13112000 Sb., o ochľaně osobních údajů,ve znění pozdějšíchzmén a doplnění,

    výslovně souhlasí se zveřejněním svého jména, příjmení, obchodního jména, IČ,adresy
    pľonajatéhoprostoru a výše dluhu ke dni zveřejnění, v peľiodiku vydávaného Městskou

    částíPľaha 5 a na veřejné dęsce Městské části Pľaha 5. Tyto úđajeje pronajímatel
    oprávněn zveřejnit, popř. opakovaně zveřejňovat, po celou dobu pľodlenínájemce

     s úhľadounájmu a sluŽeb dle této smlouvy.

                                                                                                 6
3. Tato smlouvanabýváplatnosti dnem podpisu poslední ze smluvních stľan a účinnostike

     dni 01.05.2013.

4. Případné změny čidoplňky této smlouvy mohou býtuzavieny pouze písemnou foľmou a

    po jejich podpisu oběma smluvními stľanami se stávají nedílnou součástítéto smlouvy.

5, Nędílnou součástítéto smlouvy jsou následujícípřílohy:

    Příloha č.1 - Výpočtový list s rozpisem jednotlivých služeb se stanovením výše zá|oh
    Příloha č,.2 _Výpis zę Živnostęnského ľejstříku v ARES

6, Tato smlouvabyla sepsána ve čtyřech vyhotoveních, z nichžjedno obdržínájemce, jedno

    spľávníÍiľmaa po dvou vyhotoveních pronajímatel.
'7. Yztahy touto smlouvou výslovně neupľavené se řídípříslušnýmiustanoveními ztlkona

     o nájmu a podnájmu nebytových pľostoľ, zźkona č,.4011964 Sb., občanský zákonik a dale
     obecně zźĺvazĺými pľávními předpi sy.

8. V případě neplatnosti nebo neúčinnostiněkteľéhoustanovení této smlouvy nebudou

     dotčena ostatní ustanovení této smlouvy.

g. obě smluvní strany potvľzujíautentičnost této smlouvy a pľohlašují,Že si smlouvu

    přečetly, a s jejím obsahem souhlasí, Že smlouva byla sepsána na ztĺkladě pľavdivých
    údajů,z jejich pľavéa svobodné vůle a nebyla vzavŤena v tísni ani zajinak jednostĺanně
    nevýhodných podmínek' což stvľzujísvými hížepřipojenými vlastnoľučnímpi odpisy

     osoby oprávněného jednat za smluvní stľany.

      1 5' 05' 201ĺ                V Pľaze dne 3 0 .0ĺ- 2013

           Pronajímatel                                       Nájemce
      Městská část Pľaha 5                               Milan
Ing. Miľoslav Zelený, staľosta

                                7
        2591259,903 - Dřímal Milan                                                                                                                       8.4.2013 11:45:20

         čtovýlist

Udaje o vlastníkovi                                                     Udaje o správcl

Městská ěást Praha 5                                                    CENTRA a.s.
                                                                        Jind
                          a5, 15022                                                               / 17, Praha 5' 150 00
                         Česká spořitelna a.s                           tel.:

Udaje o uŽivateli

Katastr :              Smíchov          Adresa    Štefánikova 25g l51 , PRAHA 5, 150 oo                  Smlouva
Budova:                      259       UŽivatel
                             259       UŽiVatel                                               Datum narození / lC 49726072 .,
  Dům:                       903  odpovědný
 Nebyt:                                                                                                              Dtc
                                           Učet
                                                                                              Datum narození / lČ

Typ platby : ostatní                                                                                                 Dtc

Císlo plátce :                                                                                Telefon :                                           Fax :
Var.symbol : 9025909031
                                                                                              E-mail :

Spec, symb.                                                                                   Banka :

        o prostoru' údaje o místnostech

PodlaŽí:                          Vytápění        střední topení - dál                        Teplá voda :            Centrální

   Název místnosti                  Podlaži       UŽitná      Započtená        Vytápěná            TUV               cena za m2                          Cena/rok
i p'óuo'oun                                       plocha        plocha          plocha            plocha                     a rok                              0,00
                                              1                                                                               o,oo l                            0,00
                                                      73,560         73,560          136,380          73.560                   0,00                             0,00
                                                                                                                               0,00                            0,00
Provozovna                          ,|            7,620              7,620     '1 4,1 30                 7,620                 0.00
                                                                                                                               0,00                                                             '
Provozovna                          I             7,110              7,110     1 3''ĺ 80                 7 ,110                0,00
Provozovna                                                                                                                     0,00                             0.00
                                    1             36,280             36.280 ,  67,260                   36,280                 0,00                             0,00
                                                                                                                               0,00                             0,00
Provozovna                          1             8,500              8,500     2,420                     8,500                                                  0,00
                                                                                                                                                                0,00
koupelna                                          3,280              3,280     0,470                     3,280
predsĺň
                                    1             2,520              2,520     0,720                     2,520

 sklad                                         1  94,380             94,380    0,000                     0,000
                                                   4,150                       1,180                     4,1 50
'wc                                       I                          4,150 I

t                                   Celkem

      Platebnĺ cyklus [měs.] : 1                                                                  Základní nájem 61 000,00 czK
Udaje o zálohách na sluŽby
                                                  Počet osob         Sazba               Základ               Daň                                 Cástka s danĺ
       Název sluŽby                                                                         0,00
                                                                  1    oý.l                 0,00             0,00 l                                   0,00 czK
        TUV                                                                                                                                           0,00 czK
                                                                                                              0,00
                                                                                                                                                        0,00
                                                                                                                                               I

                                                                                                         Gelkem

Celková rekapltulace

                                                                     Sazba        Základ                             Daň                          Cástka s daní
                                                                        0%     6'l 000,00
                                                                                                                     0,00                         61 000,00 czK i

        celková úhrada

        Variabilní symbol :

        Bankovní spojení :

        Splatnost k :                                                                                            5.                               dniv měsĺci

        Specifický symbol (sS) v případě mimořádné platby :

        1-pro platbu nedoplatku z vyúčtování,2-proplatbu penále,S-pro platbu nedoplatku za pŕedchozí zúčtovacíobdobí

        Používáníspecifického symbolu není povinné pro pravidelné platby. Platby, které dojdou bez uvedení specĺfického
        symbolu nebo popĺsu pro příjemce platby budou považovány za úhradu předpisu aktuálního období.

                                  Zpracováno programem Building Manager, firmy lCsoFTWARE s.ŕ.o' www'icsoŕtware'cz
,2591259,903 - Dřĺmal Milan                                                                      8,4.2013 11145'.20

V evidenci od   1.10.2010         Datum zpracovánĺ                                               8.4.2013
V evidenci do                     Změna od                                                       1.3.2012
Doba určitá do

                             l\,

                Zpracováno programem Building Manager, fhny lcsoFTWARE s'r.o. WWW'icsoftware.Cz
Výpis ze Zivnostenského rejstříku v ARES

                                                         (Datum aktualizace databáze: 30.4.201 3)
     Tento výpis má pouze informatĺvnĺ charakter, výpis nemusĺ obsahovat nejaktuálnějšĺúdaje a nemá žádnou právnĺ moc.

                                        ZäkladnÍúdaje

                            !c: 49726072
         obchodní fiľma: Milan Dřímal
        mĺsto podnikání: Pecháčkova 128816, 15000 Praha 5 _ Smíchov

             právnĺ forma: 101 - Fyzická osoba podnikajícídle Živnostenského zäkona nezapsaná
                                   v obchodním rejstřÍku

             typ subjektu: tyzická osoba tuzemská
           evidujĺcíúřad: 31ooo5 _ Úrao městské části Praha 5
   vznik prvnĺ Živnosti: 23.8.1993

              podnikatel: Milan Dřímal,
                 bydliště:

                                          Živnošti

   VÝľoba. obchod a sluŽbv neuvedené v přĺlohách í aŽ 3 živnostenskéhozákona

           obory činnosti: Výroba potravinářských a škrobárenských výrobkťl
                                    Vydavatelské činnosti, polygrafická výroba, knihařské a kopÍrovacÍ
                                      práce
                                    Výroba, rozmnożovánÍ, distribuce, prodej, pronájem zvukových a
                                    zvukově-obrazových záznamü a výroba nenahraných nosičůúdajůa
                                  zäznamü
                                    Zprostředkování obchodu a sluŽeb
                                    Velkoobchod a maloobchod
                                    Zastavárenská činnost a maloobchod s pouŽitým zboŽIm
                                    Poskytován í SoftWare, poradenství v oblasti i nformačn ích tech nolog ií,
                                    zpracování dat, hostingové a souvisejÍcÍ činnostia webové portály
                                    Poradenská a konzultačníčinnost, zpracovánĺ odborných studií a
                                      posudků
                                    PřÍprava a vypracovánÍtechnických návrhŮ, grafické a kresličsképráce
                                    Reklamní činnost, marketing, mediálnÍ zastoupení
                                    Návrhářská, designérská, aranŽérská činnost a modeling
                                    Fotografické sluŽby
                                   Výroba, obchod a sluŽby jinde nezařazené

            druh Živnosti: ohlašovacívolná
         vznik oprávnění: 23.8.'1993

                                            Hostinská činnost

           druh Živnosti: ohlaŠovacÍřemeslná
        vznik oprávněnĺ: 12.11.2003
ĺ\'

D(JLÜZKA

l'lo ťvi'zujeme ve smyslu $ 43 z'č. 13.l/2000 Sr,.
     Že byly splněny podmínky pro platnost

tohoto právnĺho úkonu.'
PověřenÍ ělenové
                                 ĺ

                  ěsts

V |:'laz':eł dne  0 I -05- 2013