Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
"~-~,
É"i,! Smlouva o dílo č. KT/12436/22
i'i
na realizaci stavby
,,Náhradní výsadba po demolici bytového domu č.p. 277-282, úl. Hamerská v janově"
uzavřená podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb. v platném znění
( dále jen Občanský zákoník, nebo ,,OZ" )
Smluvní strany
1.1 Objednatel : Město Litvínov
Zastoupený : Karlem Rosenbaumem, 1.mistostarostou města
Sídlo : Městský úřad Litvínov, náměstí Miru 11, 436 01 Litvínov
lČ : 002 66 027
DIČ : CZ 00266027
Bankovní spojení : KB a.s.Litvínov
č.ú. : 0000921491 l 0100
datová schránka : 8TYBQZK
(dále jen objednatel)
1.2 Zhotovitel : Technické služby Litvínov s.r.o.
Sídlo : S.K. Neumanna 1521, 436 01 Litvínov
lČ
: 25423835
DIČ
: CZ25423835
bankovní spojeni : KB a.s. Litvínov
č. účtu : 78-7166740297/0100
osoba oprávněná : Ing. Petr Řeháček MBA, jednatel
jednat za uchazeče
datová schránka : ykg6jbn
kontaktní tel :
kontaktní e-mail :
(dále jen zhotovitel)
1.3 Zástupce pověřený jednáním ve věcech technických a jednáním na stavbě za objednatele:
Michaela Sloviaková, vedoucí odboru investic a regionálnIho rozvoje, Be. Dušan Černohorský,
1.4 Zástupce pověřený jednáním ve věcech technických za zhotovitele:
1.5 Smluvní strany se dohodly, že změnu osob, uvedených v bodu 1.3 a 1.4 této smlouvy, lze provést po
zahájeni stavby zápisem do stavebního deníku.
výchozí podklady a údaje
2.1 výchozí údaje
Název díla: ,,Náhradní výsadba po demolici bytového domu č.p.277-282, úl. Hamerská v Janově"
Místo stavby: Litvínov, Janov
Vlastník: Město Litvínov
Ill.
Předmět plnění
3,1 Zhotovitel se zavazuje objednateli provést dílo s názvem: ,,Náhradní výsadba po demolici bytového
domu č.p.277-282, úl. Hamerská v Janově", jak je specifikováno v této smlouvě (dále jen ,,dílo"). Dílo
bude provedeno v rozsahu dle rozpočtu TSL s.r.o. z 11/2022 rekultivačnI a vegetační úpravy, dle
obecně závazných platných právních předpisů a dle platných českých technických norem a
současných uživatelských standardů.
1
(
^cjzsah díla:
Dílo bude zahrnovat výsadbu 11 ks vzrostlých stromů v řešeném prostoru po demolici byto\
! domu Hamerská ulice v k.ú. janov u Litvínova, a to 5 ks dřevin druh slivoň myrobalán a 6 ks dřt
druh javor babyka. Dílo bude dále zahrnovat výsadbu trvalkového záhonu na okraji odpočink
plochy, zatravnění travním semenem. Bude provedena dostatečná po výsadbová zálivka VŠi
vysazených rostlin včetně potřebných řezů. Součástí díla je také dodáni a instalace 4ks lavic
s opěradly.
3.2 Zhotovitel se zavazuje provést dílo popsané v ČI 3.1 této smlouvy svým jménem a na vlast
nebezpečí.
3.3 Zhotovitel v rámci předmětu plnění a sjednané ceny zabezpečí případně další práce, služby, výkon.
a média, kterých je třeba k zahájeni, provedeni a dokončeni díla dle této smlouvy zejména:
- prověřeni průběhu stávajících inženýrských síti
- skládky a zemnlky pro výsadbu včetně jejich obstaráni,
3.4 Objednatel se zavazuje dokončené dílo bez vad a nedodělků převzít a zaplatit cenu za jeho
provedeni, sjednanou v bodě 5.1. této smlouvy, postupem dle odstavce VI. této smlouvy.
lV.
Doba plnění
4.1 Doba plněni díla v rozsahu článku lil.:
Doba pro provedení díla je 24 týdnů ode dne zahájeni prací.
Zahájeni prací nastává dnem doručení písemné výzvy objednatele k zahájeni prací zhotoviteli, pokud
není v takové výzvě stanoveno jinak.
Poslední den doby pro provedeni díla je zároveň nejzazším terminem pro předáni a převzetí díla.
4.2 Dílo bude realizováno za vhodných klimatických podmínek. V případě nepříznivých povětrnostních
podmínek, zejména pokud průměrná denní teplota nepřekročí "5°C, dojde po dohodě s objednatelem
k přerušeni prací zápisem do stavebního deníku. V takovém případě se doba pro provedeni díla
prodlužuje o dobu přerušeni prací.
4,3 Zhotovitel splní svou povinnost provést dílo jeho řádným dokončením a předáním díla objednateli
(technickému dozoru objednatele), dílo je předáno podpisem předávacího protokolu oběma smluvními
stranami. Dokončeným dílem se pro účely této smlouvy rozumí dílo, které bude kompletně zhotoveno
bez vad a nedodělků, je způsobilé sloužit svému účelu, což bylo objednateli předvedeno a spolu
s dilem byly objednateli předány veškeré doklady, návody, atesty, prohlášení o shodě a další
dokumenty. Pro účely této smlouvy bude objednatel tím, kdo rozhodne o tom, zda konkrétní vady a
nedodělky bráni či nebrání užívání díla.
Technický dozor objednatele rovněž nepřevezme dílo, pokud by souhrnná hodnota vad a nedodělků
mohla přesáhnout 10% z celkové ceny díla a to bud' dle ocenění dle rozpočtu z této smlouvy nebo dle
objednatelova oceněni nákladů na odstranění těchto vad a nedodělků. Volba postupu je na straně
objednatele.
4.4 Zhotovitel se zavazuje oznámit objednateli (technickému dozoru objednatele), že je dílo dokončeno do
5-ti pracovních dní od jeho kompletního provedení a vyzvat objednatele k převzetí díla a objednatel
(technický dozor objednatele) se zavazuje do 5-ti pracovních dni od doručení písemného oznámeni a
výzvy dílo převzít, budou-li splněny podmínky dle této smlouvy. Objednatel může převzít dílo
s drobnými vadami a nedodělky, které nebrání řádnému užíváni; v takovém případě objednatel stanovi
zhotoviteli lhůtu k odstraněni drobných vad a nedodělků; nebezpečí škody na věci v tomto případě
přechází na objednatele až odstraněním vad a nedodělků,
4.5 Nezahájí-li zhotovitel prováděni díla do lO-ti dnů od zahájeni pro provedení díla dle č. 4.1 této
smlouvy, je objednatel oprávněn od této smlouvy odstoupit.
) 4.6 Smluvní strany se dohodly, že prodlení s provedením díla zhotovitelem je podstatným porušením této
smlouvy.
\
4.7 Pokud bude zhotovitel během realizace díla v prodlení s provedením díla dle bodu 4.1 více než o 7
dní, je objednatel oprávněn od této smlouvy o dílo jednostranně odstoupit.
' ěo
4,8 Pokud bude zhotovitel během realizace díla v prodlenľ s provedením díla dle bodu 4.1 vÍce než o 7
dni, je objednatel oprávněn tuto smlouvu o dílo jednostranně písemně vypovědět bez náhrady
vzájemného plněni.
4.9 výpovědní lhůta činí 10 dnů a počíná běžet dnem doručení druhé smluvní straně (zhotoviteli).
Á
Á
V.
Cena
5.1 Celková cena předmětu díla specifikovaného v ČI. Ill. bodě 3.1 této smlouvy se sjednává jako pevná
(dle § 2620 Občanského zákoníku) a nejvýše přípustná a skládá se z 360.392,55 KČ bez DPH a
DPH, která bude účtována dle zákonné výše a dle platných zákonných pravidel.
5.2 Objednatel prohlašuje, že výše uvedené dílo není používáno k ekonomické činnosti a ve smyslu
informace GFŘ a MFČR ze dne 9.11.2011 nebude pro výše uvedenou dodávku aplikován režim
přenesené daňové povinnosti podle §92a zákona Č.235/2004 Sb., o DPH.
5.3 Sjednaná cena zahrnuje veškeré práce, dodávky, služby, výkony a média, kterých je třeba trvale či
dočasně k zahájeni, provedení, dokončeni a zprovozněni díla vC, nákladů na práce dle bodu 3.3 této
smlouvy. Sjednanou cenu lze překročit pouze v případě realizace dodatečných prací, služeb a
dodávek nad rámec této smlouvy a to postupem podle bodů 5.6 této smlouvy.
5.4 položkový rozpočet byl zpracován na sjednanou nejvýše přípustnou cenu předmětu díla a je
nedílnou součástí této smlouvy. Na základě tohoto položkového rozpočtu bude zhotovitel provádět a
objednatel potvrzovat soupisy provedených prací a dodávek (zjišt'ovaci protokoly). Soupisy prací
a dodávek (zjišt'ovaci protokoly) budou objednateli předány po jednotlivých částech (např.
stavebních objektech podle pokynů objednatele a podle členění smlouvy o dílo). Při stanovení
skutečných nákladů díla bude postupováno takto:
· cevneadljeejšpíevaněosstatatnníovreonzpaoačtzohvoétonváitkelladdyo jnsiozuahvrynjáudl řvešneychpneyvnsoouuvciseenjoicui nzáknlaabdíydksytazvabyc, ekléterdéňon,ejtsaotuo
zahrnuty do cen položkového rozpočtu. Tyto budou placeny v této pevné částce bez ohledu na
množství práce zhotovitelem odvedené.
· poTuažmitímkdesajszobuy pzoaložjekdynvoytkjáudřnenay mcennoožusNzia sjekdunteočtknuě, pbruodveedčeánstýkcah spplraatcníá apoddoledásvmelkoupvryo vpyaptořčičtnenoua
položku.
· prVozzápjeramcnověánodi sfaokuthulraasekneévesonutupáislnyímpurovvyepdoenřáýdcáhnipvrazcáíje(mzjnišýtc'ohvavczítaphrůo.tokoly) poslouži jako podklad
· Platby za skládkovné a doprava na skládku mohou být fakturovány pouze po předáni kopií vážních
lístků objednateli.
5.5 Práce, dodávky nebo služby nad rámec této smlouvy (neobsažené v položkovém rozpočtu, záměru)
budou posuzovány jako dodatečné práce, dodávky nebo služby. Práce, dodávky nebo služby
obsažené v této smlouvě, které nebudou po dohodě zhotovitele a objednatele provedeny, budou
posuzovány jako méněpráce.
5.6 Veškeré dodatečné práce, dodávky nebo služby, změny nebo doplňky nad rámec záměru nebo
položkového rozpočtu musí být vždy před jejich realizaci písemně odsouhlaseny objednatelem a to
zápisem, zaslaným do datové schránky dodavatele, nebo zápisem do deníku díla (do stavebního
deníku, jednoduchého záznamu o stavbě) nebo odsouhlaseny dodatkem ke smlouvě o dílo. O
způsobu rozhodne objednatel.
5.7 Zhotovitel je povinen objednatelem požadované dodatečné práce, dodávky nebo služby provést,
objednatel dodatečné práce, dodávky a služby uhradí.
'j
L_
VI.
Platební podmínky
6.1 Zhotovitel předloží zástupci objednatele pověřenému k jednání na stavbě po ukončeni každého
ukončeného kalendářního měsíce soupis skutečně provedených prací a zabudovaných dodávek a
zjišt'ovaci protokol k odsouh|asení. Zástupce objednatele pověřený k jednání na stavbě je povinen
nejpozději do 15 dnů ode dne obdržení tohoto soupisu a zjišt'ovacího protokolu, jej schválit případně
písemnou formou vrátit s řádným zdůvodněním vráceni.
6.2 Podkladem pro placeni je faktura. Provedené práce budou fakturovány měsíčně na základě vzájemně
odsouhlaseného soupisu skutečně provedených prací a zabudovaných dodávek a zjišt'ovaciho
protokolu, který bude nedílnou součásti faktury. Bez tohoto soupisu, potvrzeného technickým dozorem
objednatele, nebude faktura proplacena.
6.3 Faktura (dňčí) bude mít tyto náležitosti:
- označeni objednatele a zhotovitele včetně adresy, DIČ, lČ
- označení díla
- číslo smlouvy objednatele
- číslo faktury
- den odesláni a den splatnosti
- celkovou sjednanou cenu, bez DPH, DPH v zákonné výši a cenu celkem s DPH
- vyčís|enÍ 10 % pozastávky z fakturované částky včetně DPH a částku k úhradě (částku
poníženou o pozastávku)
- označeni peněžního ústavu a číslo účtu, na který se má platit účtovaná suma
- razítko a podpis oprávněné osoby
6.4 Objednatel uhradí měsíční fakturace provedených prací a dodávek na základě vzájemně
odsouhlasených soupisů skutečně provedených prací a dodávek (zabudovaných) a zjišt'ovacích
protokolů předmětu plnění veřejné zakázky (i dílčích SO) do výše 90 % fakturace vC. dph. zbývajících
10 % ceny vC. DPH si objednatel ponechá jako pozastávku a uhradí až na základě úspěšného předáni
a převzetí díla bez vad a nedodělků nebo na základě zápisu o odstraněni vad a nedodělků
potvrzeného objednatelem.
6.5 Konečná faktura může být objednateli zaslána až po úspěšném předáni a převzetí díla. Konečný
soupis skutečně provedených prací a zabudovaných dodávek bude nedIlnou součásti faktury. Faktura
musí obsahovat náležitosti uvedené v bodě 6.3 a dále:
- výslovný název ,,konečná faktura"
- celkovou sjednanou cenu bez DPH, DPH a cenu celkem s DPH
- soupis a výši všech uhrazených faktur
- částku zbývající k úhradě bez DPH, DPH v zákonné výši a s DPH
- případně vyčís|enÍ 10 % pozastávky z fakturované částky včetně DPH a částku k úhradě (částku -
poníženou o pozastávku)
- kopii protokolu o předáni a převzetí díla
Bez kterékoliv z těchto náležitostI konečná faktura nebude proplacena.
6.6 Objednatel je oprávněn fakturu vrátit ve lhůtě její splatnosti v případě, že bude obsahovat nesprávné
údaje nebo bude neúplná. K proplaceni dojde až po odstranění nesprávných údajů či jejich doplněnI a
lhůta splatnosti začne plynout dnem doručení opravené faktury objednateli.
6,7 Zhotovitel je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o ňnančni kontrole ve veřejné
správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při
výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů,
tj. zhotovitel je povinen poskytnout požadované informace a dokumentaci zaměstnancům nebo
zmocněncům pověřených orgánů (CRR, MMR, Ministerstva financí, Evropské komise, Evropského
účetního dvora, Nejvyššího kontrdniho úřadu, příslušného finančního úřadu a dalších oprávněných
orgánů státní správy) a vytvořit výše uvedeným orgánům podmínky k provedeni kontroly vztahující
se k předmětu díla a poskytnout jim součinnost.
VIl.
Záruční doba
7.1 Zhotovitel odpovídá za to, že dílo je zhotoveno podle podmínek této smlouvy, a že bude mít
vlastnosti dohodnuté v této smlouvě. Na předané dílo poskytuje zhotovitel objednateli záruku za
4
C
jakost díla. Záruční doba se stanovuje v délce 6 měsíců na výsadbu a běh lhůty záruční doby je
stanoven od předání a převzetí celého díla bez vad a nedodělků, případně od odstraněni vad a
nedodělků, pokud byl předmět smlouvy převzat s drobnými vadami. Následně bude zajištěna
pěstební péče. Záruční doba neběží po dobu, po kterou nemůže objednatel dílo řádně užívat pro
vady, za které nese odpovědnost zhotovitel.
7.2 Zhotovitel odpovídá za vady, které má dílo v době jeho předáni objednateli.
7.3 Drobné vady a nedodělky, nebránici užíváni, budou sepsány v zápise o předáni a převzetí díla a
bude technickým dozorem objednatele stanoven přiměřený termín k jejich odstraněni, Pokud
zhotovitel tento termín nedodrží, je zhotovitel povinen zaplatit příslušné smluvní pokuty dle článku lX.
této smlouvy.
7.4 Zhotovitel přejímá závazek, že dílo bude po záruční dobu bezvadně způsobilé pro jeho obvyklé
užíváni, bude mít po záruční dobu obvyklé vlastnosti a bude po záruční dobu vyhovovat všem
právním předpisům včetně ČSN, které se na dílo vztahuji ke dni započetí běhu záruční doby.
7.5 Zhotovitel odpovídá za vady, které vzniknou nebo se projeví v záruční době a je povinen tyto vady
odstranit na vlastni náklady bez zbytečného odkladu, a to ve lhůtě odpovÍdajicí charakteru vady a
rozsahu vady dle dohody smluvních stran. Vady díla, na něž se vztahuje záruka za jakost díla,
oznámi písemně objednatel zhotoviteli bez zbytečného odkladu po té, kdy je zjistil. Zhotovitel je
povinen zahájit do 5-ti dnů po tomto oznámení řízeni o odstraněni těchto vad a vady odstraní ve
sjednané lhůtě. Nedojde-li k dohodě dle předchozí věty, je zhotovitel povinen vady odstranit
nejpozději do 15-ti kalendářních dnů od doručeni reklamace.
7.6 V případě, že zhotovitel včas nezaháji odstranění vad dle bodu 7.5 smlouvy, bude na tento
nedostatek písemně upozorněn a nezjedná-li nápravu do 3 pracovních dnů od doručeni tohoto
upozornění, má objednatel právo zajistit odstraněni vad na náklady zhotovitele.
7.7 Uplatněním nároků z vad díla nejsou dotčeny nároky objednatele na náhradu škody a smluvní
pokuty.
VIII.
Dodací a kvalitativní podmínky
8.1 Po zahájení běhu doby pro provedení díla předá technický dozor objednatele zhotoviteli místo díla
(staveniště) určené k uskutečněni díla.
8.2 Zhotovitel má povinnost zjistit před započetím provádění díla případné překážky, které by mohly
znemožnit provedeni díla dle záměru objednatele. Po prohlídce místa plnění je zhotovitel povinen
bez zbytečného odkladu na případné nedostatky objednatele včas upozornit.
8.3 Zhotovitel se zavazuje minimálně lx týdně konzultovat s technickým dozorem objednatele postup
prací. Smluvní strany se dohodly, že porušeni této povinnosti je podstatným porušením této
smlouvy.
8.4 Zhotovitel se zavazuje provádět dílo, které je předmětem této smlouvy včas a řádně, v souladu
s ustanoveními právního řádu, příslušných ČSN, oborových norem a předpisů a záměru, který je
přňohou Č.1 této smlouvy. Pokud by zhotovitel nedodržoval a nerespektoval platné předpisy a normy
i přes upozorněni objednatele, bude toto jednání dle dohody smluvních stran považováno za
podstatné porušeni této smlouvy.
8.5 Objednatel (technický dozor objednatele) je oprávněn kontrolovat prováděni díla a zajišt'ovat v místě
díla občasný technický dozor a v jeho průběhu zejména sledovat, zda práce jsou prováděny podle
předaného záměru, který je přílohou Č.1, podle smluvních podmínek, technických norem a jiných
právních předpisů. Za tím účelem má přistup na místo díla (staveniště). Na nedostatky zjištěné
v průběhu prací upozorni neprodleně zápisem do deníku díla (stavebního deníku) a požádá o
odstranění vad a urči termín na odstranění vad. jestliže zhotovitel díla takovéto vady neodstraní
v určené době, bude toto jednání dle dohody smluvních stran považováno za podstatné porušeni
této smlouvy.
8.6 Zhotovitel je povinen zabezpečit účast svého pracovníka, pověřeného za zhotovitele jednáním
v technických záležitostech, nebo zástupce na prověřováni svých dodávek a prací technickým
dozorem objednatele a činit neprodleně opatřeni k odstranění vytknutých závad.
5
8.7 Po dokončení díla vyzve zhotovitel objednatele k předání a převzetí díla. Další kontrola vysázených
stromů a jejich zapojeni, které se bude účastnit objednatel i zhotovitel, bude realizována v jarních
měsících. Termín kontroly bude stanoven dohodou smluvních stran,
8.8 Likvidaci a úklid místa díla {staveniště) ukončí zhotovitel do 5 kalendářních dnů ode dne předáni
řádně provedeného díla a protokolárně je předá technickému dozoru objednatele nebo objednateli.
8.9 Žádnou činnosti zhotovitele nesmí dojit k nadměrnému znečištěni ovzduší, okolí díla a nově
zhotovených veřejných komunikací. Zhotovitel na svůj náklad neprodleně vyčisti zasažené prostory.
8.10 Žádnou činností zhotovitele nesmí dojít ke škodám na zdraví a životě třetích osob, na cizím majetku
nebo na majetku objednatele., zejména nesmí dojit k poškození či znečištěni komunikaci a
přilehlého okolL jakékoliv případné škody je zhotovitel povinen odstranit na své náklady nebo je
uhradit po dohodě s poškozeným.
8.11 Zhotovitel je povinen při realizaci díla dle této smlouvy dodržovat platné obecně závazné právni
předpisy upravující bezpečnost práce a ochranu zdraví při práci.
8.12 Zhotovitel zodpovídá za čistotu a pořádek v místě díla (na staveništi). Zhotovitel odstraní na vlastni
náklady odpady, které jsou výsledkem jeho činnosti do 3 dnů v průběhu prováděni díla.
8,13 Prováděni díla bude řízeno odpovědnou osobou, uvedenou v bodě 1.4 smlouvy. Objednatel
požaduje po zhotoviteli, aby tato osoba řídila veškeré práce, kontrolovala stav a zajištěni staveniště
včetně bezpečnosti práce včetně bezpečnosti práce ve vztahu ke třetím osobám, pokud k tomuto
nemá zhotovitel zřízený zvláštni útvar, aby se jím jmenovaná odpovědná osoba účastnila
pravidelných kontrdních dnů stavby stanovených objednatelem, na vyzváni objednatele s nim
koordinovala a konzultovala stavební práce při mimořádných kontrolnIch dnech stavby, vedla
stavební deník, účastnila se předávání stavby. Smluvní strany se dohodly, že porušení těchto
povinnosti je podstatným porušením této smlouvy.
IX.
Smluvní pokuty
9.1 Vzniku nároku na smluvní pokutu ani její uhrazeni se nedotýká nároku na náhradu újmy.
9.2 V případě prodlenI s odstraněním případných vad a nedodělků zjištěných v přejímacím řIzení oproti
dohodnutém terminu z přejímacího řizeni uhradí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 1000,-
Kč za každou vadu a nedodělek a každý započatý kalendářní den prodlení s jejím odstraněním.
9.3 V případě oprávněného uplatněni reklamace uhradí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši
1000,- Kč za každou vadu a kalendářní den jejího trvání včetně jejího odstraňování, a to ode dne
následujÍcÍho po uplatněni reklamace. Smluvní pokutu však zhotoviteli neplatí, jestliže vadu odstraní
do 15-ti dnů od uplatněni reklamace, případně do dohodnuté lhůty.
9.4 V případě prodlení s provedením díla uhradí zhotovitel objednateli v prvních 14 dnech prodlení
smluvní pokutu ve výši 0,05 % z celkové ceny díla bez DPH za každý započatý kalendářní den
prodlení a od 15.dne prodlení uhradí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 0,5 % z celkové
ceny díla bez DPH za každý započatý kalendářní den prodlení.
9.5 V případě prodlení zhotovitele s vyklizením místa prováděni díla uhradí zhotovitel objednateli
smluvní pokutu ve výši 1 000,- kč za každý započatý kalendářní den prodlení.
9.6 Za včasné nezaplaceni faktury zaplatí objednatel smluvní pokutu ve výši 0,05 % z celkové ceny d ila
za každý započatý kalendářní den prodlení, a to ve lhůtě prvních čtrnácti dnů nedodrženi termínu
platby. Po této lhůtě se sjednává smluvní pokuta ve výši 0,5 % z celkové ceny díla za každý
započatý kalendářní den prodlení s platbou faktury.
9.7 Smluvní strana, které vznikne právo uplatnit smluvní pokutu, může od ní, na základě své vůle a
s přihlédnutim k dalším skutečnostem, ustoupit.
9.8 jestliže zhotovitel přes konkrétní písemné zdůvodněni a včasné upozornění objednatelem, že dílo
není řádně dokončeno, trvá na zahájeni přejknacího řizenI a při přejímacím řízeni se zjistí, že dílo
skutečně nebylo dokončeno, uhradí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 20 000,- Kč,
9.9 Jestliže zhotovitel v průběhu provádění díla poruší závazné podmínky provádění stavby dle bodu 4.2
6
'Sc
této smlouvy uhradí zhotovitel objednateli jednorázovou smluvní pokutu ve výši 2.000,- Kč za každé
jednotlivé porušení.
9.10 jestliže zhotovitel v průběhu prováděni díla nadměrně znečisti okolí díla a veřejné komunikace a
nezajistí vyčištění těchto zasažených prostor v dohodnutém terminu zaplatí objednateli
jednorázovou smluvní pokutu ve výši 2.000,- Kč.
F 9.11 Splatnost smluvních pokut se sjednává na 7 dnů ode dne doručeni jejich vyúčtování, pro případ
nebude-li smluvní pokuta realizována vzájemným zápočtem. je věcí objednatele, který způsob zvoli.
9.12 Objednatel má právo smluvní pokuty uplatněné podle této smlouvy započíst oproti nároku
zhotovitele na úhradu ceny díla; zhotovitel souhlasí s tímto jednostranným započtením.
9.13 Zhotovitel prohlašuje, že má uzavřenou smlouvu o pojištěni odpovědnosti za škody způsobené svou
činnosti s Hasičskou vzájemnou pojišt'ovnou, a,s, na hodnotu škody 10.000.000,- Kč a se
spcduúčastí 1.000,- Kč. Tato smlouva bude doložena před podpisem této smlouvy objednateli a musí
být platná po celou dobu plnění této smlouvy, což se zhotovitel zavazuje objednateli na jeho výzvu
doložit. Za porušení povinnosti mít sjednané pojištěni se zhotovitel zavazuje uhradit objednateli
smluvní pokutu ve výši 5000,- kč za každý započatý den. Za porušení povinnosti předložit
objednateli pojistnou smlouvu o sjednaném pojištěni se zhotovitel zavazuje uhradit objednateli
smluvní pokutu ve výši 5000,- Kč za každý započatý den prodlenI. Smluvní strany se dohodly, že
porušení těchto povinnosti je podstatným porušením této smlouvy. V případě změny pojištění
předloží zhotovitel bezodkladně objednateli nový doklad prokazujÍcÍ uzavření příslušné pojistné
smlouvy. Zhotovitel se zavazuje uplatnit veškeré pojistné události souvÍsejÍcĹ s plněním předmětu
této smlouvy u pojišt'ovny bez zbytečného odkladu.
9.14 Pokud objednatel (či jeho organizační složky) budou nuceny vrátit dotaci nebo grant, vázané na
předmětné dílo, nebo zaplatit finanční postih z důvodů porušeni smluvních povinností zhotovitelem,
je zhotovitel povinen uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši tohoto finančního postihu.
X.
SpolupůsobenI objednatele a zhotovitele
10.1 Zhotovitel je povinen vést ode dne převzetí místa díla (staveniště) o pracích, které provádí, deník
díla (stavební deník, jednoduchý záznam o stavbě) dle přílohy Č.9 vyhl. č. 499/2006 Sb., O
dokumentaci staveb, v platném znění, Do deníku se zapisuji všechny skutečnosti důležité pro plněni
smlouvy, zejména předání a převzetí místa díla (staveniště), dále údaje o časovém postupu prací,
jejich jakosti, zdůvodnění odchylek prováděných prací od záměru, které jsou přilohou Č.1 této
smlouvy údaje důležité pro posouzení hospodárnosti prací.
10.2 Objednatel (technický dozor objednatele) je oprávněn sledovat obsah deníku díla a k zápisům
připojovat své stanovisko. Během pracovni doby musí být deník díla trvale přístupný a uložený
v místě díla (na staveništi). Povinnost vést deník díla konči odstraněním případných vad a
nedodělků.
10.3 Oprbájceid, npaotkeul d(toedchpnoivcěkdýndýoozrogránobzjehdontoavtietleel)e jneeonpí rdáovsnaěžnitedlántý parajec-olivnoíhkrůomžeznhaobtoevzipteelčenopřsítkpazropvřáedrěunšiét
stavby, život nebo zdraví pracujícich na stavbě nebo hrozí-li jiné vážné hospodářské škody.
Osoba, pověřená za objednatele technickým jednáním či jednáním na stavbě, však není
oprávněna zasahovat do hospodářské činnosti zhotovitele.
10.4 Ppřoervuzšáitjepmráncéi zdodhůovdoděůjeadombjiendisntaratetilvn(tíehcohnřeicškeýnídvoizcoerproabcjIe, dmnaétneělep)raocpí,ránvenvěhnoddnáýtchzhoptoovvěitternliosptonkíychn
podmínek, žádosti změny lhůty prováděni díla apod. na straně objednatele, Technický dozor
objednatele zapíše rozsah a důvod přerušeni práce na díle do deníku díla (stavebního deníku,
jednoduchého záznamu o stavbě).
10.5 Objednatel (technický dozor objednatele) si vyhrazuje právo nepřevzít dílo nebo části díla, které
nejsou prováděny dle ČSN, ostatním platným předpisům a kvalitně v současné době běžně
požadované. Zhotovitel provede opravu konkrétních nekvalitních části díla na svůj náklad.
10.6 Zhotovitel postupuje při prováděni díla samostatně a při respektováni zejména:
ustanoveni zák. č. 183/ 2006 Sb., o územním plánováni a stavebním řádu
ustanovení vyhlášky č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby
ustanovení zákona č. 309/2006 Sb., zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a
'4
ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějších předpisů, prováděcích vyhlášek a nařízeni a
zákonů souvisejÍcÍch s bezpečnosti práce
ustanovení nařízeni vlády Č.163/2002 Sb., kterým se stanovi technické požadavky na
vybrané stavební výrobky
požadavků stanovených hygienickými, ekologickými a jinými předpisy, vydanými k tomu
oprávněnými orgány
10.7 Zhotovitel je povinen upozornit objednatele (technický dozor objednatele) bez zbytečného odkladu
na nevhodnou povahu věcí převzatých od objednatele nebo pokynů daných mu objednatelem
k provedeni díla, jestliže zhotovitel mohl tuto nevhodnost zjistit při vynaloženi odborné péče.
10.8 Zhotovitel, který nesplnil povinnost uvedenou v bodě 10.7 této smlouvy odpovídá za vady díla,
způsobené použitím nevhodných věci předaných objednatelem nebo pokynů daných
objednatelem.
XI.
Předání a převzetí
11.1 O předáni a převzetí díla bude vždy sepsán písemný protokol, který pořizuje zhotovitel ve spolupráci
s objednatelem (technickým dozorem objednatele).
11.2 Zhotovitel připraví před zahájením přejImacího řízeni nezbytné doklady, zejména:
a) deníky díla (stavební deníky, jednoduchý záznam o stavbě)
- zkušební, záruční listy a dodací listy
- prohlášenI o vlastnostech (o shodě) na použité stavební výrobky a materiály podle zák. č.
22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky v aktuálním znění a nařIzení EP a Rady (EU)
č. 305/2011, o stavebních výrobcích.
doklad o uložení odpadu
Rozsah dokumentace bude upřesněn podle pokynů objednatele.
11.3 Nebudou-li tyto podklady řádně připraveny, není objednatel (technický dozor objednatele) povinen
dílo převzít, objednatel však může zahájit přejímku díla nebo částečné převzetí díla. Do doby
předáni výše uvedených dokladů se dílo považuje za nepředané bez vad a nedodělků.
11.4 Objednatel (technický dozor objednatele) má právo vyžádat si kopie výše uvedených dokladů dle
bodu 11.2.a) kdykoli v průběhu stavby. Objednatel (technický dozor objednatele) si předložením
těchto dokladů může podmínit proplacení faktur.
XII.
Ostatní ujednáni
12.1 Smluvní strany se dohodly, že lze započítat vzájemné pohledávky.
12,2 Vlastníkem zhotovovaného díla je objednatel. Nebezpečí škody na díle až do jeho řádného
provedeni a předáni objednateli bez vad a nedodělků nese zhotovitel.
12.3 Vznikne-li zhotoviteli nárok na náhradu škody, uhradí se škoda skutečná bez ušlého zisku.
12.4 Smluvní strany výslovně souhlasí s tlm, aby tato smlouva byla vedena v evidenci smluv vedené
městem Litvínov, která bude přístupná dle zákona 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k
informacím, v platném znění, a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy,
číselné označeni této smlouvy a datum jejího uzavření.
12.5 Smluvní strany prohlašujI, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažuji za obchodní tajemství
a udě|ujľ svolení k jejich zpřÍstupněni ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu
k informacím.
12.6 Tato smlouva bude v plném rozsahu uveřejněna v informačním systému registru smluv dle zákona č.
340/2015 Sb., o registru smluv.
12.7 Tato smlouva nabývá účinnosti dnem, kdy město Litvínov uveřejní smlouvu v informačním systému
registru smluv.
8
XIII.
Závěrečná ujednání
13.1 Smluvní strany se dohodly, že objednatel je oprávněn jednostranně odstoupit od smlouvy v případě,
že zhotovitel podstatně poruší své povinnosti vyp|ývajÍcÍ z této smlouvy.
13.2 Odstoupeni od smlouvy musí být provedeno písemně s uvedením jeho důvodu.
13.3 Odstoupeni od smlouvy je platné a účinné doručením oznámeni o odstoupeni od této smlouvy druhé
smluvní straně. V pochybnostech se má za to, že účinnost odstoupeni nastala po marném uplynuti
lhůty pro uloženI, přičemž úložní lhůta, dle dohody obou smluvních stran, činí 3 dny po uložení.
13.4 Pro účely doručování dle této smlouvy, vyjma doručeni oznámeni o odstoupeni od smlouvy, se
rozumí, že doručeni nastalo dnem uloženi.
13.5 Měnit nebo doplňovat text této smlouvy je možné jen formou písemných dodatků, které budou
platné, jestliže budou řádně potvrzené a podepsané oprávněnými zástupci smluvních stran.
13.6 Smlouva je vyhotovena v 2 stejnopisech, z nichž 1 obdrží objednatel a 1 zhotovitel.
13.7 Objednatel a zhotovitel shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetli, že byla
uzavřena po vzájemném projednání, podle jejich pravé a svobodné vůle, vážně a srozumitelně,
nikoliv v tisni a za nápadně nevýhodných podmínek.
V Litvínově dn, 3"-11. 2022- V L'tv'nově dne Z"7 ·"""1 :""í' ' "-'
Za objednatele : Za zhotovitele : T6chnické služby Litvínov
Sýsto $.r.o.
nm 1521, 438 01 d)
O: 25 42 38 35
..r" Ing, PetrŘeháč k MBA
Karel Rosgpf6aum \, jedr\ate|
1.mís,;ost..a.. rosta /(ěsta '\ "
\
l
Příloha Č.1: rozpočet TSL
Demolice bytového domu č.p. 277 - 282, ul. Hamerská, Litvínov - Janov -
rekultivace a vegetační úpravy
Investor
Město Litvínov
Odbor investic a regionálního rozvoje
mám. Míru 11
436 01 Litvínov
zpracovatel
Technické služby Litvínov s.r.o.
S. K. Neumanna 1521
436 01 Litvínov
Rozpočet
datum 11/2022
\
1. Rozpočet
Rekapitulace - Demolice bytového domu č.p. 277 - 282, úl. Hamerská,
Litvínov - Janov - rekultivace a vegetační úpravy
Rostlinný materiál 308 511- Kč
Základní mobiliář 34 720,- Kč
Vedlejší rozpočtové náklady 5% (zajištění staveniště)
17 161,55 Kč
Rozpočet " popis Jednotková Počet kusů celkem
položka l" cena bez celkem 121 187,- Kč
DPH 11
výsadba ) Příprava plochy, stromy, 149 188,- Kč
11 017,- Kč 2869 m'
34 720,- KČ
stromů ' látky zadržující vodu, 4 38 136,- Kč
mulč, kotvení, hnojiva 1 17 161,55 KČ
-
Trávník založeni a příprava 52 Kč/m' 360 392,55 KČ
výsadby a osetí travní
směsí
Lavičky Lavička, osazení 8 680,- Kč
Trvalky Směs trvalek, založení 38136,- Kč
záhonu, zemina, hnojiva
Vedlejší Zajištění pracoviště, 5% z celkové
odvoz odpadu,... ceny
rozpočtové
náklady
Celkem
Celková cena bez DPH 360 392,55 Kč
DPH dle zákonné výše
2
Smlouva o dílo: KT/12436/22
Náhradní výsadba po demolici bytového domu č.p.277-282, úl. Hamerská v janově
Datum Jméno Funkce Podpis
Zpracoval' ,u. "M ,zm referent OIRR ')
Schválil: cSl «»ň " ková vedoucí OIRR
Správce rozpočt"' 44. 'koňom OIRR ,
Právní odděleni: - - právni odděleni
Číslo usneseni: Rl
Schváleno - RM:
ZM: Číslo usnesení: Zl "
Zveřejněno: Od: ----- Do: ------
Vedení města:
,%. IE í C 2-7 Karel Rosenbaum místostarosta města