Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Centrum sociálních služeb Hrabyně
Dodatek č. 1
ke Smlouvě o nájmu prostor sloužících k podnikání
uzavřené podle ust. § 2302 a násl. zák. č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku, v platném znění
Centrum sociálních služeb Hrabyně
Hrabyně 3/202
747 67 Hrabyně
IČ: 70630551
DIČ:CZ70630551
zastoupeno ředitelkou Mgr. Jarmilou Absolonovou, MBA
(dále jen „pronajímatel“) na straně jedné
a
Jiří Armlich
747 67 Hrabyně 206
IČ: 76245357
jako „nájemce“
Smluvní strany se tímto dodatkem dohodly na změně Smlouvy o nájmu prostor sloužících
k podnikání v těchto uvedených článcích a bodech smlouvy:
Článek I.
Předmět a účel nájmu
Odst. 1) se mění takto:
1. Pronajímatel touto smlouvou přenechává za úplatu nájemci a nájemce přebírá k dočasnému
užívání následující prostory a místnosti v budově č.p.203, kat.území Hrabyně:
restaurace 91,2 m²
salonek 42,8
soc.zařízení 20,6
offis 12,6
přípravna 18,6
umývárna 4,2
kancelář 4,6
příruční sklady 8,9
chodba 6,4
WC personál 3,4
sklad piva 7,6
celkem 220,9m²
venkovní terasa 26,8 m²
Centrum sociálních služeb Hrabyně
Článek III.
Výše nájemného a způsob placení
1. Obě smluvní strany se dohodly na změně níže uvedených ustanovení smlouvy:
Odst.1) smlouvy se mění takto:
Nájemce se zavazuje za užívání předmětu nájmu platit sjednané nájemné a služby s nájmem
spojené. Nájemné za užívání nebytových prostor přenechaných do nájmu se sjednává
dohodou smluvních stran a činí
Odst. 2) smlouvy se mění takto:
Roční úhrada nájemného představuje částku
Měsíční úhrada nájemného představuje částku Kč. Nájemné za užívání nebytových
prostor přenechaných do nájmu je osvobozeno od DPH podle § 56 zákona č. 235/2004 Sb.
o DPH v platném znění.
Ostatní ustanovení Smlouvy o nájmu prostor sloužících k podnikání, které nejsou dotčeny tímto
Dodatkem č.1 zůstávají v platnosti.
Smluvní strany tímto shodně prohlašují, že si tento dodatek před jeho podpisem přečetly a že
byl uzavřen po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitým, vážným a
srozumitelným způsobem, nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek, když každá ze
stran měla možnost ovlivnit obsah dodatku, kterému bez výhrad rozumí, což smluvní strany
stvrzují svými podpisy.
Tento dodatek byl vyhotoven ve dvou vyhotoveních, z nichž každá ze smluvních stran obdržela
po jednom z nich a nabývá platnosti dne 1.1.2023.
V Hrabyni dne …………….
………………………… ……………………
Mgr. Jarmila Absolonová nájemce
ředitelka CSS Hrabyně