Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ó. ! \ Stejnopis č /
L ■Iři A* ' 'ZA\
- • i;.
:
—& #-»-
>i Smlouva o poskytování právních služeb
č. POS/14/06/0011 34/2022
PID
il
iii iii
nHnPP07ňX5BR
se sídlem Revoluční 763/15, Staré Město. 110 00. Praha I.
IČO: 71872264,
DIČ: CZ8312113128. registrované dle § 94 zákona č. 235/2004 SK. o dani z přidané hodnoty.
v platném zněni,
zapsaný v ČAK pod ev. č, 15022
bankovní spojeni
číslo účtu:
dále jen,, Advokát-4 na straně jedné
a
hlavní město Praha,
se sídlem: Mariánské náměstí 2. 110 01 Praha I.
IČO: 0006458!:
DIČ: CZ00064581. registrované dle «j 94 zákona Č. 235/2004 SK. o dani / přidané hodnoty
v platném zněni.
zastoupeno vedoucí odděleni správy pohledávek odboru účetnictví
Magistrátu hl. m. Prahy,
bankovní spojeni:
číslo účtu
dále jen ,.Klient" na straně druhé
Advokát a Klient společně též ..Smluvní strany"
uzavírají níže uvedeného dne. měsíce a roku.
v souladu se zákonem č. 85/1996 SK. o advokacii. ve zněni po/děj lích předpisů,
tuto smlouvu o poskytování právních služeb
(dále jen „Smlouva")
I. Předmět Smlouvy
1) Předmětem této Smlouvy je závazek Advokáta poskytovat Klientovi vybrané právní služby pro
potřeby odboru účetnictví Magistrátu hlavního města Prahy, a to právní zastupování ve věci
vymáhání pohledávek za dlužníkem: Pinot Noir s.r.o., se sídlem Záhřebská 562/41, 120 00,
Praha 2, ICO: 058 59 603. včetně odvolacího a dovolacího řízení i řízení před Ústavním
soudem. Právní služby za podmínek stanovených dále v této Smlouvě budou poskytované
zejména formou konzultací, poskytováním právních rozborů a stanovisek ústních i písemných,
jednáním s Klientem, zastupováním před orgány státní a veřejné moci, vytvářením návrhů dohod
a dalších dokumentů, to vše dle požadavků Klienta (dále jen „Právní služby"). Klient se zavazuje
platit Advokátovi za Právní služby odměnu podle této Smlouvy.
2) Advokát je oprávněn zastupovat Klienta, vykonávat veškerá jednání s touto věcí spojená, přijímat
veškeré doručované písemnosti týkající se věci spojené s poskytováním Právních služeb, podávat
návrhy včetně návrhů na výkon rozhodnutí a návrhů na nařízení exekuce, podněty, žádosti
a přihlášky pohledávek podle insolvenčního zákona, uzavírat smíry- a narovnání, podávat řádné
i mimořádné opravné prostředky nebo se jich vzdávat, uznávat oprávněné nároky, tyto nároky
vymáhat, plnění nároků přijímat a potvrzovat, s výjimkou úkonů podléhajících schválení
v orgánech hlavního města Prahy, a to vše i tehdy je-li k takovému úkonu zapotřebí zvláštní plné
moci.
II. Závazky Advokáta
1) Advokát je při své činnosti vázán obecně závaznými právními předpisy a v jejich mezích příkazy
Klienta.
2) Advokát je při poskytováni Právních služeb povinen postupovat s náležitou odbornou péčí.
chránit práva a zájmy Klienta.
3) Advokát prohlašuje, že má uzavřeno pojištění odpovědnosti za škodu a současně prohlašuje, že
bude pojištěn pro případ odpovědnosti za škodu způsobenou Klientovi po celou dobu trvání této
Smlouvy, jakož i po celou dobu trvání závazků z této Smlouvy vyplývajících. Advokát se
zavazuje uplatnit případné veškeré pojistné události související s poskytováním Právních služeb
u příslušné pojišťovny bez zbytečného odkladu.
4) Advokát je povinen zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o nichž se dozvěděl
v souvislosti s poskytováním Právních služeb, ledaže by šlo o skutečnosti nepochybně obecné
známé. Povinnost mlčenlivosti se obdobně vztahuje i na zaměstnance Advokáta, včetně
koncipientů. Povinnosti mlčenlivosti může Advokáta zprostit pouze Klient svým písemným
prohlášením adresovaným Advokátovi. Závazek Advokáta k zachovávání mlčenlivosti zůstává
v platnosti i po zániku této Smlouvy.
5) Klient bere na vědomí, že se Advokát může v souladu s § 26 odst. 1 zákona č. 85/1996 Sb..
o advokacii, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o advokacii"), dát v rámci svého
pověření zastoupit i jiným advokátem či advokátním koncipientem.
6) Advokát je povinen Klienta písemně či elektronickou cestou informovat, pokud se v souladu
s § 26 zákona o advokacii nechá při poskytování Právních služeb dle této Smlouvy zastupovat
jiným advokátem. Je-li Advokátem společnost ve smyslu zákona o advokacii, pak se povinnost
2
dk predchtw, vři, nevztahuje „a zastupováni společníky Advokáta či jeho zaměstnanci -
advokáty a vykonává-1, Advoka, advokaeii ve sdruženi dle zakona o advokaeii. «* se povinnost
dle vety první tohoto odstavce Smlouvy nevztahuje na zastupování advokáty vykonávajícími
advokacu vc sdruženi s Advokátem. * J
7) Advokát není oprávněn po dobu poskytováni Právní stehy Klientovi dle této Smlouvv
poskytoval Prayní služby j,němu subjektu, jestliže se týkají jakýmkoli způsobem Klienta a jeho
innosn. připadne Magistrálu lil. m. Prahy a výkonu jeho činnosti. Advokát se zavazuje při
vyui", postupu dle 8 26 zakona o advokaeii zabezpečit splnčni povinnosti dle předchozí věty í
svým zástupcem. 3
8J Advokát je povinen informovat průběžně Klienta o stavu poskytování Právních služeb zeiměna
o stavu řízen i vedených soudy í. jinými orgány veřejně moci víclně zpracováni návrhů možnosti
,'!t^S‘UPU V P/fshlSn'm «*"< * “™iení možných variant postupu Klienta a doporučení
nejvhodnější z meh s odůvodněním, dále je Advokát povinen podávat Klientovi současně
s vyúčtováním odměny zprávo o stavu vyřizovaných Právních služeb, přičemž odměna za loto
činnost je jiz zahrnuta v odměně dle či. IV. odst. 2 této Smlouvy,
l.h Advokát jc povinen předal Klientovi originál všech rozhodnuti vydaných
doložky právní moci ncjpozdčji do jednoho měsíce od nabyli právní moci. ve věci s vyznačením
10) Advokát je povinen„K.l.ie„nta elektronicky neprodleně informovat o nabytí právní moci jakéhokoli
rozhodnuti soudu ci jiného organu veřejně moci vydaných ve věci a dále o splněni platební
povinnosti vyplývající z takových rozhodnutí za Klienta vc smyslu či. II. tělo Smlouvy.
11) Advokátjc povinen evidovat soudní spor v elektronické databázi evidence soudních sporů která
mu byla pro tento účel Klientem nainstalována, aktualizovat informace o probíhajícím soudním
sporu^ včetně vkládání nasunovaných rozhodnutí ve věci. popí. jiných podstatných písemností
(žalob, vyjádření, replik apod.j. lato slu/ba nebude Klientovi účtována.
V případe přetrvávajících technických potíži s elektronickou databázi soudních sporů
souvisejících s výše uvedenými povinnostmi Advokáta evidovat a aktualizovat informace o
probíhajícím soudním sporu je Advokát povinen neprodleně o tomto informovat Klienta, Při
porušeni povinnosti dle tohoto odstavce Smlouvy činí smluvní pokuta částku Kč za
každé jednotlivé porušeni.
12) V rámci poskytování Práv ntch služeb dle léto Smlouvy je Advokát povinen uhradit za Klienta
soudny správní poplatky, jestliže Jejich výfc v jednotlivém případě nepřesahuje ěástku
a da,a Je Advokát povinen splnit za Klienta každou další platební povinnost
jednotlivá
vyplývající z pravomocných rozhodnuli soudu či jiných organu veřejné moci. jestliže
platební povinnost nepřesahuje částku Kč bez započtení úroku z prodlení.
U) ťřesahuje-li platební povinnost Klienta, vyplývajíc, z rozhodnuti soudů č, jinveh o,Canů veřejné
moct souvisejících se zařizováním věci, proti kterým již není možné využil opravo v prostředek
č, opravny prostředek „emá odkladný účinek na nabyti právní moc, rozhodnuti a jeho
vykonatelnost nebo opravny prostředek nebude po dáván, částku Kč bez započteni
Úroků z prodleni, zaplat, Klient na uče, Advokáta uvedený v záhlaví tčto Smlouvv zálohu na
splněn, teto platební povinnosti, a to ve výši vyplývající z příslušných rozhodnuti, včetně úroků
ke dm doručeni Klientovi informace o platební povinnosti dle tohoto článku odst. 15. této
3
... -
rozhodnuli .soudů ponř 'tini T J™™ P°Vmil(,stí Klienta ■
vyplývajících ^ pravomocných
jedná-fi se o finanční plnění,
úip5íoedttémtAoíndSkvnootukíoáoutadv,pyoh. vy]ě-dlinoKsltiiioAntdAvodk,vao.tkaástpelmněnvčí apsovuipnonzoosriniěKnlinKeanetabe1sz0popsč,p,ívvo,ančj,tílecf)ínsvíř
úroků z prodlení, h
zaplacení zálohy na
tohoto článku Odst.
Advokát je povinen v případe
Klienta platební npovíinnost, informovat Klienta'o^ér ^ í'™110 °rťa'Ul Vcře-Íné ™*i, wplvvá pro
příslušného rozhodnutí a ihned po doručen eht eJektronickv v denvídášeni
zastat Klientovi. Jestliže proli ^v™>i velební
mo/ne podař opravný prostředek či onn - nteké podobě
nUtl S0UC,U _ J- iného oorrgeáanu veřejné moci není
“"'l<^ladn-í*i-^.»aby,ipr4v„i
skutcťmisi Advokát Klientovi opravný prostředekOOnVeÍbude-
částku Kč bez zapoLní';^1’ * svPéovi„inr«nost podáván, musí tuto
i Klienta přesahující
JCJ.v>zvaf v -^uladu s tímto číánkc m z Prodleni, výslovně ve
odst. 13. a 14 této Sntlouv ’ Uvésl a současné
příslušné platební povinnosti Klienla tak, aby plateb,,, povinnost Kfe™‘"U" a‘wV™
příslušného rozhodnutí mohl Advokát /a Klienta řádně sp(nil
P“ nabyli Prtv™ moci
ÍJÍ- Závazky Klienta
I; ““V-- f°ř“ PMai Vías Advokátovi
1 Iad,lemu poskviováni Právních veškeré informa a lis'Iínj,>ch Právni'<* ■služeb
Advokát je povinen
3,1 sZpároosvkeyňtoSvmánluímvnPí srtárvanní Jaíby zdanitelného plnění.
V>™lořc">'ol> nákladů spoj™**
p . Po™,e„ naplatit paušální íástk,, w m d)e /, I***”*- <>P»y a foiokop.eí jc
" “ ’ ^ * “ “* Ihkturou aa poskytl. “af *-
4
MCJIlUpis u. ./.
Kromě ví'-,-:
- k«W!
íeto Smlouvy ^'cfc s'“ž*, Ad''okáiovf
" Ad,o‘át Klientovi ST“ky “ p,«* úklady SJ„1Jro.
"*** Smlouvy, r W°Vaí
Celková E’"tmS,^.‘Mo«bh * -
nepícsá/] odmé a úhrad“Pfeřebdicři n «(■P*>pS^ mlo^ uvy..^roJió
"f *"*«/ sluibv /ř-
6J WíM
Kč hey DPi-f • Wskyinuté pc,d(e
»-“Sr 7 u'ío SinJouv.v
faktwuje. íyedí/rv d nue,né^') plném w , y budřAd^vmv íousv™,af^..vel,c
*^ ■***■. tedf Z:Z?J Pmcovu, dM m(sw **>' mésični,
—-ssr ^ytmých službáchVC krertm se
„7) Splatm
pm,,ík'
K,iema
čisia účiu i
-Jíss V,^Js. tařeíncJme ^édavsoovjcčíDj!j
?-^SS*^Sr *) Daňnfnrýdoklad— ťuktn
-rs::: *l*idančhod
**■ * stan(>ven.
aií °nem č. ? i s «A
04 Kodani
'**»**«»«*„ ^ “*'**'«*: ** •"bučení lei° SmJou
JSICÍ1 Popisů, a J4U ■
• údaje Kliíenřcx '*-., 5Íd/0, ič0 __ w ««**» !«pad„v
ycb dodáte;
ná2Cv* sídlo, IČO
•rozsah a Pfcdměi piném aD/č. ^ V Obchodní
nun Střiku;
*evídcnčničisl
0 Nového dokladu;
■ftfcrur<>v*iou íasiku ve složení *jJd '
acíní cena, DPff
'datum «skuteínéuí a «**« celkem-
datum vysřave/i/ daňi,,v,íi10 dokladu-
razítko
s^Vfziij/cf oprávnil
0í]lroh,/ čjS|0 a Advokáta; i0s(- íbr»naíní a
v*cnou sPrávřjoxj fiikniry;
*Ura bude v.vsiavena na
ia 1.
adresu Kli
J" -yliořoveiu,^4'11 'f‘"y I’ros^nía]Zn‘dT‘Praha- Mwi
lánské ,ftan,&«2. i ío on
nich slu/-cwh m«f b0Vl
" '•wbo na adresu
-bánské
.5 taícé dorueena
prostřednictvím datové schránky Klienta, případné prostřednictvím jeho elektronické podatelův
v takovém př,pádě musí by, faktura převedena do předepsaného formátů f
kvalifikovaným elektronickým podpisem. podepsána
10} Kl.em je oprávněn Advokátovi přede dnem splatnosti vrátí, příslušný daňový doklad pokud
akovy daňový doklad nemá stanovené náležitosti nebo má jiné závady v oJahn něho foLé
v ůůůnadT závaznými předpisy, a to s uvedením důvodů vrácení. Advokát je povinen
pnpadě vraceni daňového dokladu vyhotovit daňový doklad nový. Důvodnvm
datového dokladu přestává béžet původní lhůta splatnosti. Nová lhůta v původní délce splatnosti
poima bezet znovu ode dne doruíeni opraveného nebo nové vystaveného daňového dokladu.
V. Ukončení smluvního vztahu
1) Tato Smlouva zaniká:
a) dohodou Smluvních stran;
b) jednostrannou výpovědí kterékoliv ze Smluvních stran, a ,o i bez udání důvodů přičemž
PrVm'm dnem mSSke ^ P° doručení
c) ukoneením právního případu, kdy za ukončení právního případu se považuje zejména
VI. Závěrečná ustanovení
" Z&szxszZESSsr* “ se po
2) Tato Smlouva je vyhotovena ve čtyřech vyhotoveních,
přičemž Klient obdrží po třech
vyhotoveních a Advokát po jednom vyhotovení.
3) sSmIuv(CE^dené°Kf ^ ^ ** “° Sm'°UVa by]a » Centrální evrdenci
smluv (CES) vedene Klientem, která je veřejně přístupná a která obsahuje údaje o Smluvních
nach. ciselne označen, teto Smlouvy, datum jejího podpisu a text této Smlouvy.
ss uvefejn“ tét° smi°uvy v "«■» *. zákona 4)
č. 340/2015 Sb. o zvláštních podmínkách účinnosti někteiých smluv, uveřejňování téchto smluv
a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znčni pozdějších předpisů (dále jen ZRs“
zajistí Klient. Smluvra strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě nepovažuji L
obchodn' tajemstv, ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník ve znění
3 Udé'UjÍ S°UhlaS " UŽi,í 3 ZVefeJnW b£Z stanovení jakýchkoli dalších
5) Smlouva je platná dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami, účinnosti nabývá dnem
uveřejnění v registru smluv ve smyslu ZRS.
6
6; V .s.o..u. lad,u,s přílohou i. 1 k usnesení Rady 1IMP č. 1982 ze dne .10. 8 2021 - tj. s Pravidlv pro
zapst ováni externích právních služeb pro potřeby hlavního města Prahy a Magistrálu hlavního
***** Prah>’ ve spojení s usnesením Rady HMP č. (601 ze dne 21. 6. 2021, kterým se svěřují
některé nevyhra/ené pravomoci Rady HMP Magistrátu HMP. je umřeni této Smlouvy v
kompetenci ředitele zadávajícího odboru Magistrátu hlavního města Prahy nebo vedoucího
sekretariátu zvláštní organizační jednotky Magistrálu hlavního města Prahy.
7) Smluvní strany vc smyslu zákona č. 106/1999 Sb.. o svobodném přístupu k informacím vc zněni
pozdějších předpisů, berou na vědomí, že Klient je povinným subjektem. ,a pro tento účel si
sjednávají, že obé souhlasí s poskytováním veškerých informací obsažených
žadatelům. v této Smlouvě
8) Smlu,vní strany nepovažují výstup poskytovaných Právních služeb Advokáta za autorské dílo vc
smyslu zákona ě. 120/2000 Sb.. autorský zákon, ve znění pozdějších předpisů, anebo jej zčásti
považuj] za takové autorské dílo, jehož poskytnuli nepředstavuje materiální zásah do autorského
prava. Advokát bere na vědomi, že v tomto případě výstup poskytovaných právních služeb může
byt bez dalšího Klientem poskytnut podle zákona ě. 106/1999 Sb.. o svobodném přístupu
k informacím, ve znění pozdějších předpisů.
9) Advokát je povinen upozornit Klienta, pokud určitou část výstupu poskytovaných Právních
služeb považuje za autorské dilo. jehož poskytnutí představ uje materiální zásah do autorského
práva, včetně odůvodnění takového závěru.
10.) Pokud vc smlouvě není sjednáno jinak, Advokát poskytuje Klientovi výhradní oprávněni ke všem
způsobům užití autorského díla v rozsahu, jenž je nezbytný k dosažení účelu vyplývajícího z této
Smlouvy a k plněni povinností Klienta vyplývajících z jeho veřejnoprávního charakteru, a to po
celou dobu trvání práv duševního vlastnictví.
11) Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu pozorně přečetly, se Smlouvou souhlasí a na důkaz
toho připojují své podpisy.
V Praze, dne - 7 -12- 2022 V Pra2e. dne - 7 -12- 2022
Klient
7
iř<• . s?b
x‘ IJ!
K zs T
>/
'iá X
/
-105-