Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
E Tr-.mec f: smlouvy' 2022/23/008/Mo
Néjemni smlouva
podle § 2201 a nésl. zékona 6. 89/2012 8b., obéansky zékonik,
kterou niie uvedeného dne, mésice a roku uzavfely smluvni strany
l.
Smluvni strany
CASH & GO s.r.o. tfida Generéla Piky 2044/13, Brno, PSC: 613 00
60744405
59 sidlem CZ60744405
ICC):
DIC:
zapsané v obchod. rejstfiku v Bmé spisové znaéka C1864?
bankovni spojeni: Fio banka. as. Fio banka, as.
éislo L'Jétu:
zastoupené:
telefon:
na strané jedné jako ,,Pronajimatel“
statutérni mésto Tfinec Jablunkovské 160, Tfinec, PSC: 739 61
RNDr. Véra PALKOVSKA, primétorka
adresa: 00297313
zastoupeno:
ICO: C200297313
DIC: Komeréni banka, as.
bankovni spojeni:
povéfeny zéstupce
ve vécech této smlouvy:
telefon:
e-mail:
na strané druhé jako ,,Néjemce"
é. smlouvy: 2022/23/008IMO
ll.
Pi‘edmét néjmu
1. Pronajimatel prohlaéuje, 2e je vyluénym vlastnikem v9poéetoi toconiky a to': notebookfl znaéky
”DELL LATITUDE E6410“ v poétu 43ks véetné pfisluéenstyl, tlskaren znacky ,,Brother HL
series“ v poétu 43ks véetné pfisluéenstvi (déle jen "Zanzenl ).
2. Pronajimatel na zékladé této na'jemni smlouvy (déle jen ,,S‘mlouya“) pfenochévé Na'jemci do
néjmu Zafizeni. které bude dopraveno v pfedem dohodnutem a na Magnstrat mésta Tfince,
Jablunkovské 150' Qiaré 11/15:». 7:29 61 Tfinec k rukém vedouciho odboru informatiky,
lng. Pavla Moje, tel.:
Ill.
Doba na'jmu
1. Néjem se sjednévé na dobu uréitou od 10.01.2023 do 17.01.2023.
2. Smluvni strany se dohodly, ie Pronajimatel dohodne nejpozdéji 7 pracovnich dni pfedem
sNéjemcem den protokolérniho pfedéni Zafizeni Néjemci do néjmu. Za oprévnéného
zamésfnanm Pronaiimatele. kten? ie are tento L'Jéel uréen. ie'
I
O pfedani a prevzeti Zarizeni do najmu vCetné vyrobnich éisel Zafizeni bude vyhotoven
pfedévaci protokol.
IV.
Technické podminky
1. Pfedmét plnéni musi splfiovat minimélni technické parametry uvedené v Pfiloze 6. 1 této
Smlouvy.
2. Daléi podminky pronéjmu:
a) Cena za pronéjem Zafizeni je véetné dopravy na misto uréeni a zpét.
b) Zafizeni musi splfiovat poiadavky za'kona ('3. 22/1997 8b.. 0 technicch poiadavcich na
vyrobky a o zméné a doplnéni nékterych zékonfl, ve znéni pozdéjéich pfedpisfl.
c) Zafizeni musi splfiovat poiadavky smérnice Evropského parlamentu a Rady 2002/95/ES ze
dne 27. Iedna 2003, o omezeni pouiivéni nékterych nebezpeénych Iétek v elektrickych
zafizenich (RoHS Direktive), transponované zékonem 6. 185/2001 8b., 0 odpadech a zméné
nékterS/ch daléich zékonflm ve znéni pozdéjéich pfedpisfl.
d) Zafizeni musi splfiovat normy pro energeticky vykon ENERGY STAR stanovené
rozhodnutim Evropské komise 2009/347/ES.
V.
vyée a splatnost néjemného
1. Néjemné za Zafizeni bylo stanoveno vilbérovf/m fizenim s nejniiéi nabidkovou cenou.
2. Celkové cena 2a pronéjem Zafizeni véetné dopravy (Tfinec a zpét) je stanovena ve v9§iz
72.900 K6, cena je uvedené bez DPH.
DPH éini ke dni uzavfeni této smlouvy 21 %, tj. 15.309 K6.
Celkové cena véetné DPH éini 88.209 K6 (slovy Osmdesétosmtisicdvéstédevét korun
éeskych).
Strana 2 (celkem 6)
0‘“
é, smlouvy: 2022/23/008/Mo
. Takto stanovené cena je cenou nejvyée pfipustnou. Pouze v pfipadé zvyéeni sazby DPH,
bude upravena dafi v zékonné VY§i.
VI.
Doba a misto plnéni
. Pfedéni Zafizeni u Néjemce dle dohody v élénku ll. bod 2. po uzavfeni této Smlouvy probéhne
na za’kladé pfedévaciho protokolu, ktery bude podepsén obéma zUéastnénYmi stranami. Doba
néjmu zaéina’ béiet dnem sjednanYm v této Smlouvé a to bez ohledu na dfivéjéi den pfedéni
Zafizeni Néjemci. Zafizeni musi byt pfedéno Néjemci nejpozdéji 10.01.2023 tento den je
sjednany ve Smlouvé jako poéétek néjmu.
. Zafizeni bude pfedéno v pracovnich dnech pondéli ai pa'tek od 8:00 do 14:00 hodin, adresa:
Magistrét mésta Tfince, Jablunkovské 160, Staré Mésto, 739 61 Tfinec.
VII.
Platebni podminky
.Platba za pronéjem Zafizeni bude provedena bezhotovostnim pfevodem na Oéet
Pronajimatele na zékiadé faktury, kterou vystavi Pronajimatel po pfevzeti Zafizeni od
Néjemce po skonéeni néjmu.
. Faktura musi obsahovat cenu za Pronéjem vypoéetni techniky pro volby v poétu 43ks sad
(pokud se uskuteénéni) a 61510 smlouvy.
. Faktura musi obsahovat (:islo néjemni smlouvy a véechny udaje uvedené v § 29 zékona é.
235/2004 8b., 0 dani z pfidané hodnoty, ve znéni pozdéjéich pfedpisfl.
. Pronajimatel je povinen vystavit fakturu na flhradu néjemného a pfedat ji Néjemci po pfedéni
Zafizeni. Faktura je splatné 14 kalenda'Fnich dnfl ode dne pfevzeti faktury ze strany Néjemce.
. Faktura je povaiovéna za proplacenou okamiikem odepséni pfislu§né ééstky z flétu Néjemce
ve prospéch I'Jétu Pronajimatele.
. Néjemce je oprévnén vrétit Pronajimateli bez zaplaceni pfed datem splatnosti pfisluénou
fakturu, které neobsahuje néleiitosti stanovené obecné zévaznflmi prévnimi pfedpisy a
obsahuje jiné cenové L'Jdaje, a to s uvedenim dflvodu vréceni. Pronajimatel je povinen v
pfipadé vréceni faktury fakturu opravit nebo vyhotovit fakturu novou. Dflvodnym vrécenim
faktury pfestévé bééet pflvodni Ihflta splatnosti. Nové lhflta v pflvodni délce splatnosti béii
znovu ode dne doruéeni opravené nebo nové vystavené faktury.
. Platba bude probihat vyhradné v korunéch éeskych (K6) na zékladé pfedloiené faktury.
. Zélohové platby Néjemce neposkytuje.
Strana 3 (celkern 6)
6. smlouvy: 2022/23/008/Mo
VIII.
Podstatné poruéeni smlouvy
1 . Smluvni strany poklédaji za podstatné poruéeni Smlouvy:n-L
a) prodleni Pronajimatele s dodénim pfedmétu néjmu dle této Smlouvy,N
b) nepInéni kvantitativnich, kvalitativnich nebo technickf/ch poiadavkfl Néjemce
(.0
Pronajimatelem.
4;
IX.
Sankce01
. Pronajimatel je oprévnén poiadovat na Néjemci flrok z prodleni za nedodlz'eni terminuO)
splatnosti faktury. a to ve vyéi 0.05% z dluiné ééstky s DPH za kaidy i zapoéaty den prodleni.
vyée sankce neni omezena..4
N . Néjemce je oprévnén poiadovat na Pronajimateli smluvni pokutu 2a nedodlieni Ihl'Jty dle
éla’nku VI. této smlouvy, ve vyéi 0,05% 2 ééstky odpovidajici cené néjmu nedodané éésti
pfedmétu plnéni s DPH dIe této néjemni smlouvy, a to za kaidy i zapoéaty den prodleni. Wée(JD
sankce neni omezena.
. Néjemce je oprévnén poiadovat na Pronajimateli smluvni pokutu za nedodrieni podminek
uvedenych v élénku |V., bod 2., pism. c) a d) této Smlouvy ve vyéi 0,05% 2 ééstky odpovidajici
vy§i sjednaného celkového néjemného, a to za kaidy i zapoéaty den prodleni.
. V pfipadé nedodrieni podminek uvedenych v élénku IV. bod 2. pism. c) a d) této Smlouvy,
nebude Pronajimatel Clétovat Néjemci néjemné za pronéjem Zafizeni, které nesplfiuje
uvedené podminky.
. Nesplnéni podminek uvedenych v élénku IV. bod 2. pism. b) a c) této Smlouvy, v terminu do 3
pracovnich dnfl od doby, kdy mély nastat, opravfiuje Néjemce k okamiitému odstoupeni od
této Smlouvy bez sankce.
. Urok z prodleni a smluvni pokuta jsou splatné do tficeti (30) kalendéfnich dni od data, kdy byla
povinné strané doruéena oprévnénou stranou pisemné vyzva k jejich zaplaceni, a to na uéet
oprévnéné strany uvedeny v pisemné virzvé. Ustanovenim o smluvni pokuté neni dotéeno
prévo oprévnéné strany na néhradu ékody v plné vyéi.
X.
Ukonéeni smlouvy
.Néjem konéi uplynutim doby, na kterou byl sjednén, nedohodne-Ii se Pronajimatel s
Néjemcem jinak formou pisemného dodatku ke Smlouvé.
. Néjemce je oprévnén odstoupit od Smlouvy z dflvodfl, 2e vfiéi majetku Pronajimatele probihé
insolvenéni nebo exekuéni Fizeni.
. Néjemce je déle oprévnén odstoupit od Smlouvy v pfipadé podstatného poruéeni smlouvy
Pronajimatelem viz éla‘mek VIII. této Smlouvy.
Strana 4 (celkem 6)
é. Smlouvy: 2022/23/008/Mo
. Pfi skonéeni néjmu je Pronajimatel povinen ZaFizeni vyklidit z mista adresy Néjemce a to po
pfedem dohodnutém dnu a hodiné formou e—mailové korespondence s povéfenYm zéstupcem
Néjemce ve vécech této Smlouvy a s jeho pfitomnosfi.
XI.
Préva a povinnosti smluvnich stran
1. Veékerou L'Jdribu a opravy Zafizeni, kromé oprav v dfisledku ékod zapfiéinénych (":1
zpflsobenYch Néjemcem, provédi Pronajimatel na 5i néklad.
XII.
Zévéreéné ustanoveni
1. Préva a povinnosti smluvnich stran Smlouvou neupravené se Fidi pfisluénYmi ustanovenimi
zékona 6. 89/2012 8b., obéansky zékonik, a prévnimi pfedpisy na néj navazujicimi.
2. Zména Smlouvy je moiné pisemnymi dodatky, které se pofadové éisluji a které musi byt
podepsény oprévnénymi zéstupci obou smluvnich stran.
3. Smlouva je sepséna ve tfech vyhotovenich, z nichi dvé obdrz'i Néjemce a jedno Pronajimatel.
4. Pronajimatel je srozumén stim, 2e néjemce je povinen zvefejnit smlouvu a jeji pfipadné
pozdéjéi dodatky od této smlouvy odvozené dle zékona é. 340/2015 8b., 0 registru smluv,
v platném znéni. Zvefejnéni smlouvy v registru smluv zajisti Néjemce.
5. Smlouva nabyvé Uéinnosti nejdfive dnem uvefejnéni.
6. Smluvni strany shodné prohlaéuji, ie Smlouva byla sepséna podle jejich véiné a svobodné
ville, coi stvrzuji vlastnoruénimi podpisy.
7. Nedilnou souéésti této Smlouvy je Pfiloha 6. 1 — technické specifikace.
8.Tuto smlouvu ze strany Néjemce schvélila niie podepsané primétorka mésta, a to v souladu s
povéfenim rady mésta vyplajicim z bodu 2.1.2. vnitfni smérnice é. 7/2016 — ,,Smérnice pro
zadévéni vefejnych zakézek mésta Tfince a pfispévkovych organizaci mésta Tfince".
vfimfine 5" ' VTfinci dne ...............
Za gronaiimatele: Za néiemce:
pnmatorKa mesta
Strana 5 (celkem 6)
e, smlouvy: 2022/23/008/Mo
Pfiloha 6. 1
Technické specifikace:
Notebook + pfisluéenstvi
min. 14" obrazovka, klévesnice s éeskYmi znaky a extemi klévesnice s integrovanou
numerickou klévesnici
min. 4 GB RAM
min. 120 GB SSD
procesor adekvétni pro bezproblémové zpracovéni vilsledkfl voleb a tisk
min. 4 integrované USB porty - pro pfipojeni externiho nosiée dat, klévesnice. tiskérny a
myéi (nesmi byt feéeno USB hubem)
optické nebo iaserové drétové USB myé s 2 tlaéitky a rolovacim koleékem, délka kabeiu
min. 1.5m (rozbalené a umisténa v braéné na notebook)
bra§na na notebook. napéjeci kabel a zdroj
operaéni system Windows kompatibilni s programem pro volebni okrsky (ke staieni na
strénkéch www.volby.cz - bezproblémové fungovéni a tisk)
pfedinstalovany ovlédac‘: dodévané tiskémy v 08 notebooku, PDF Reader, pfipadné
freeware kanceléfsky balik OpenOffice. PowerPoint Viewer
nastaveni profiiu operaéniho systému bez nutnosti pfihlééeni, vypnuté spofiée a vypinéni
notebooku pfi deléi neéinnosti, s administrétorskymi prévy a moinosti instalace software
pro zpracovéni vysledkfl voleb
Tiskéma + pfisiuéenstvi
laserové éemobilé fom'iétu A4
rozliéeni tisku 600 dpi
toner schopny vy'tisknout min. 200 bezvadnych stran v cené dodévky
kompatibilni s operaénim systémem v notebooku
va'ha tiskémy max. 8kg
v pfipadé dodévky tiskérny s oboustrannym tiskem musi byt nastaveno jako vychozi stav —
jednostranny’ tisk
souéésti dodévky bude napéjeci a USB kabel k tiskémé
Strana 6 (celkem 6)