Textová podoba smlouvy Smlouva č. 22745973: Smlouva o dílo na zpracování informačně-propagačních spotů a videa

                        č. smlouvy objednatele: D/010/2021
    

č. smlouvy zhotovitele:  

Smlouvu o dílo

 „na zpracování informačně-propagačních spotů a videa k soutěži o návrh Nové hlavní nádraží Brno“
uzavřená dle ust. § 2586 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku v platném znění

mezi následujícími stranami (dále jen Smlouva):
Kancelář architekta města Brna, p.o.
se sídlem: Zelný trh 331/13, 602 00 Brno

IČO: 05128820

Údaje o zápisu do veřejného rejstříku: příspěvková organizace zapsaná v obchodním rejstříku pod sp. zn. Pr1951 vedenou u Krajského soudu v Brně 

Zástupce: doc. Ing. arch. Michal Sedláček

Kontaktní osoba: xxxxxxx
Tel.: xxxxx
E-mail: xxxxx
dále též „Objednatel“, na straně jedné

a
BcA. Lukáš Gargulák (Studio Cinebonbon)
se sídlem: Erbenova 372/5, 602 00, Brno – Černá Pole
IČO: 75757664 
DIČ: CZ8004093988 
Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona nezapsaná v obchodním rejstříku
Zástupce: BcA. Lukáš Gargulák
Kontaktní osoba: BcA. Lukáš Gargulák
Tel.: xxxxx
E-mail: xxxxx
dále též „Zhotovitel“ na straně druhé 
I. Předmět smlouvy
1. Předmětem smlouvy je závazek Zhotovitele realizovat pro Objednatele na svůj náklad a nebezpečí dílo, které spočívá v tvorbě a dodání 3 informačně-propagačních spotů a videa s dobou využití maximálně 12 měsíců souvisejících s propagací výsledků mezinárodní urbanisticko-dopravně-architektonické dvoufázové soutěže o návrh nového hlavního nádraží Brno (dále jen „dílo“ nebo „předmět smlouvy“) a závazek Objednatele řádně provedené dílo převzít a v souladu s čl. II této Smlouvy uhradit Zhotoviteli cenu díla.

2. Objednatel se zavazuje poskytnout Zhotoviteli součinnost nutnou k realizaci díla.

3. Specifikace Zadání je uvedena v Příloze č. 1, která tvoří nedílnou součást této Smlouvy.

4. Plnění předmětu smlouvy bude provedeno za podmínek stanovených v této Smlouvě (včetně příloh), dále pak za podmínek stanovených v poptávkovém řízení (č. 2021/17), včetně jejích příloh a v nabídce Zhotovitele.

5. V rámci zpracování díla se Zhotovitel zavazuje k účasti na všech pracovních poradách svolaných Objednatelem a respektování závěrů na nich přijatých. Počet a termíny porad stanoví Objednatel podle postupu prací na díle. První vstupní pracovní porada se uskuteční spolu se zahájením prací na díle.
II. Cena a platební podmínky
1. Celková cena za zpracování předmětného díla činí:

· 337.000 Kč (slovy: tři sta třicet sedm tisíc korun českých) bez DPH, 

· 407.770 Kč (slovy: čtyři sta sedm tisíc sedm set sedmdesát korun českých) s DPH.
2. Platba za splnění předmětu smlouvy se uskuteční jednorázově po předání kompletního díla, a to po oboustranném podepsání akceptačního protokolu.

3. Cena uvedená v čl. II odst. 1 této Smlouvy může být měněna pouze v souvislosti se změnou sazeb DPH či jiných daňových předpisů majících vliv na cenu předmětu plnění. Rozhodným dnem je den změny sazby DPH.

4. Sjednaná cena v sobě zahrnuje veškeré náklady Zhotovitele za realizaci díla podle této Smlouvy a Zhotovitel nemá nárok na jakoukoliv další platbu související s prováděním díla.  

5. Objednatel je povinen zaplatit Zhotoviteli cenu za provedení díla na základě řádně a oprávněně vystaveného daňového dokladu (faktury), a to se splatností 21 dnů ode dne doručení faktury Objednateli. 

6. Řádným vystavením faktury se rozumí vystavení faktury Zhotovitelem, jenž má veškeré náležitosti daňového dokladu požadované právními předpisy, zejména zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Na faktuře musí být uvedeno číslo smlouvy.

7. Oprávněným vystavením faktury se rozumí vystavení faktury Zhotovitelem za provedené a na základě akceptačního protokolu předané dílo dle čl. IV této Smlouvy. V případě, že faktura nebude vystavena oprávněně, není Objednatel povinen ji proplatit.  

8. V případě, že faktura nebude vystavena řádně v souladu se zákonem a nebude obsahovat předepsané náležitosti, je Objednatel oprávněn vrátit ji Zhotoviteli k doplnění. V takovém případě se zastaví plynutí lhůty splatnosti a nová lhůta splatnosti začne běžet doručením opravené faktury.

9. Objednatel neposkytuje zálohy.
III. Termín plnění
1. Zhotovitel je povinen předat Objednateli celé dílo nejpozději do šesti týdnů ode dne účinnosti Smlouvy.

2. V případě, že termín plnění vychází na víkend či svátek, posouvá se termín odevzdání na nejbližší následující pracovní den.

3. Zhotovitel a Objednatel sepíší o předání předávací protokol (postačí prosté potvrzení o předání), teprve po kontrole odevzdaného díla spolu podepíší akceptační protokol.

IV. Způsob plnění a místo předání díla
Zhotovitel se zavazuje zpracovat a odevzdat dílo elektronicky.

1. Scénář pro jednotlivá videa vytvoří Zhotovitel na základě specifikace (Příloha č. 1 Smlouvy) společně s Objednatelem v rámci přípravných setkání. 
2. Konkrétní návrh formy bude navržen Zhotovitelem nejpozději do 2 týdnů od účinnosti Smlouvy.
3. Celkový počet spotů činí 2 a celkový počet videí činí 1, délka jednoho spotu činí cca 30 sekund, délka jednoho videa činí maximálně 4 minuty, dále budou doplněna o titulky a hudbou, budou obsahovat logo KAM.

4. Forma videí bude FULL HD,25 FPS.
5. Specifikace jednotlivých spotů a videa dle Přílohy č. 1.

6. Objednatel je oprávněn požadovat, aby Zhotovitel v průběhu provádění Díla Objednateli předvedl dosavadní výsledek prací na provedení Díla, a Zhotovitel je povinen Objednateli bez zbytečného odkladu vyhovět. V případě, že Objednatel udělí Zhotoviteli pokyn ke způsobu provedení Díla, nebo ke změně jeho dosavadní podoby, je Zhotovitel povinen Objednateli vyhovět dle jeho pokynu. Předpokladem jsou 2 korektury jednotlivých výstupů/scénářů (tj. každého jednotlivého spotu či videa) a 2 korektury celkového Díla.
7. Fáze tvorby každého spotu a videa:

a) Příprava zadání, brainstorming,
b) tvorba scénářů a jejich schválení
c) natáčení,
d) tvorba 3D vizualizací,
e) nahrání voiceoveru a výběr hudby, 

f) střih a finální postprodukce.
8. Místem předání díla je sídlo Objednatele, Zelný trh 331/13, 602 00 Brno.
9. Předání a převzetí Díla se uskuteční na základě oběma stranami podepsaného akceptačního protokolu.  Akceptační protokol bude podepsán pouze tehdy, bude-li předávané předmětné dílo splňovat požadavky na kvalitu stanovené v čl. VI této Smlouvy. Teprve podpisem akceptačního protokolu se Dílo považuje za provedené a převzaté a Zhotoviteli vzniká právo v souladu s čl. II této Smlouvy na její zaplacení.
10. Objednatel není povinen Dílo převzít a uzavřít akceptační protokol, pokud dílo nesplňuje některý z požadavků na jeho kvalitu stanovenou v čl. VI této Smlouvy.
11. Vlastnické právo k Dílu přechází na Objednatele okamžikem jeho předání a převzetí dle tohoto článku.
12. Do doby stanovené v odst. 11 tohoto článku nese nebezpečí škody na Díle Zhotovitel. 

V. Ustanovení o poddodavatelích
1. Zhotovitel je oprávněn plnit část Díla prostřednictvím poddodavatelů za splnění podmínek této Smlouvy a v souladu s podanou nabídkou na veřejnou zakázku „informačně-propagační spoty a video k soutěži o návrh Nové hlavní nádraží Brno“.
VI. Kvalita díla
1. Dílo musí být Zhotovitelem provedeno řádně, ve stanoveném termínu a s odbornou péčí.
2. Řádně a ve stanoveném termínu se rozumí provedení díla v souladu s čl. III této Smlouvy, ve stavu, jež odpovídá požadavkům na kvalitu díla, resp. podmínkám stanoveným v právních předpisech, požadavkům na kvalitu předmětu smlouvy a podmínkám veřejné zakázky.

VII. Odpovědnost za vady díla
1. Zhotovitel odpovídá za to, že předmět této Smlouvy je provedený podle podmínek smlouvy a poptávkového řízení č. 2021/17.
2. Vady vytčené v akceptačním protokolu, které nebrání akceptaci, se Zhotovitel zavazuje odstranit ve lhůtách stanovených v akceptačním protokolu a nejsou-li tam stanoveny, bez zbytečného odkladu ode dne podpisu akceptačního protokolu.
3. Smluvní strany se dohodly, že v případě vzniku vady díla či jeho části, je Objednatel povinen bezodkladně po jejich zjištění, písemnou formou, postačí emailem kontaktní osobě, existenci těchto vad Zhotoviteli oznámit, přičemž Zhotovitel je povinen písemně oznámené, tedy reklamované vady Díla bezplatně odstranit. 
4. V případě prodlení Zhotovitele s odstraněním vad vytčených v akceptačním protokolu, má Objednatel vedle vyúčtování smluvní pokuty právo pověřit odstraněním vady popř. vad třetí osobu. Objednateli v tomto případě vzniká právo nárokovat zaplacení vynaložených finančních nákladů na odstranění vady na Zhotoviteli.
5. Zhotovitel ručí za případné dotčení práva jakékoliv třetí osoby vyplývající z průmyslového nebo duševního vlastnictví související s plněním předmětu smlouvy, a to na území České republiky i mimo něj.
6. Pokud bude mít Dílo právní vady, Zhotovitel je povinen na vlastní náklady učinit všechna opatření nezbytná k odstranění právní vady předmětu smlouvy.  Zhotovitel nese veškeré náklady a hradí veškeré oprávněné nároky třetích osob.
7. V případě, že by se Zhotovitel mohl při plnění předmětu smlouvy dostat do konfliktu zájmů mezi Objednatelem a jinou osobou, je povinen okamžitě na takovou možnost upozornit Objednatele a předložit mu návrh řešení. V případě porušení tohoto závazku odpovídá Objednateli za způsobenou škodu v plném rozsahu.

VIII. Smluvní pokuta
1. Za prodlení s termínem předání díla dle čl. III této Smlouvy zaplatí Zhotovitel Objednateli smluvní pokutu ve výši 200,- Kč (slovy: dvě stě korun českých) za každý započatý den prodlení.

2. Za nedodržení lhůt na odstranění vad uvedených v akceptačním protokolu zaplatí Zhotovitel Objednateli smluvní pokutu ve výši 200,- Kč (slovy: dvě stě korun českých) za každý započatý den prodlení.

3. Zhotovitel je dále povinen Objednateli zaplatit smluvní pokutu za porušení níže uvedených ustanovení této Smlouvy:

a) Za každé jednotlivé porušení povinnosti uvedené v čl. IX odst. 1 této Smlouvy je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč.

b) Za každé jednotlivé porušení povinností uvedených v čl. X této Smlouvy týkajících se ochrany důvěrných informací a obchodního tajemství, je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč.

4. V případě škody vzniklé Objednateli porušením povinnosti Zhotovitele, je tento povinen škodu Objednateli uhradit. 

5. Objednatel je oprávněn smluvní pokutu, případně vzniklou náhradu škody, na které mu v důsledku porušení závazku Zhotovitele vznikl právní nárok, započíst proti kterékoliv úhradě, která přísluší Zhotoviteli dle příslušných ustanovení Smlouvy.

6. Smluvní pokuty sjednané dle tohoto článku je splatná do 15 kalendářních dnů od okamžiku každého jednotlivého porušení ustanovení specifikovaného v této Smlouvě, a to na účet Objednatele uvedený v záhlaví této Smlouvy. Objednatel je oprávněn započíst splatnou smluvní pokutu proti jakékoli pohledávce Zhotovitele vůči Objednateli. 

7. Ustanovením tohoto článku o smluvní pokutě není dotčeno domáhat se práva na náhradu škody, smluvní strany tedy nebudou aplikovat ustanovení § 2050 občanského zákoníku.
IX. Ustanovení o právním vztahu k autorskému zákonu

„licenční doložka“
1. Zhotovitel předáním díla poskytuje Objednateli výhradní věcně, časově a místně neomezenou licenci k jakémukoliv užití Díla nebo jeho pozměnění či úpravě. Objednatel je oprávněn zcela nebo zčásti oprávnění tvořící součást licence poskytnout třetí osobě (podlicence).

2. Odměna za poskytnutí licence je zahrnuta v ceně provedení díla dle čl. II této Smlouvy.

3. Pro vyloučení všech pochybností platí, že se Zhotovitel zavazuje zajistit právo používat patenty, ochranné známky, licence, průmyslové vzory, know-how, software a práva z duševního vlastnictví, nezbytně se vztahující k předmětu smlouvy, které jsou nutné pro provoz a jeho využití, a to současně s předáním předmětu smlouvy nebo jeho části Objednateli.

X. Ochrana důvěrných informací
1. Smluvní strany se zavazují, že pro jiné účely, než je plnění předmětu této Smlouvy a jednání směřující k plnění povinností a výkonu práv vyplývajících z této Smlouvy, jiné osobě nesdělí, nezpřístupní, pro sebe nebo pro jiného nevyužijí obchodní tajemství druhé smluvní strany, o němž se dověděly nebo dozví tak, že jim bylo nebo bude svěřeno nebo se jim stalo jinak přístupným v souvislosti s plněním této Smlouvy, obchodním či jiným jednáním, které spolu vedly nebo povedou. Povinnosti zachovávat obchodní tajemství stanovené v tomto článku odst. 1 až 5 této Smlouvy se netýkají zákonných povinností Objednatele (jako např. zveřejnit znění smlouvy v souladu se zákonem o veřejných zakázkách či v souladu se zákonem o registru smluv). 
2. Obchodním tajemstvím se pro účely této Smlouvy rozumí veškeré skutečnosti obchodní, výrobní či technické povahy související s činností smluvních stran, zejména veškerá průmyslová práva a know-how, které mají skutečnou nebo alespoň potenciální materiální či nemateriální hodnotu, nejsou v obchodních kruzích běžně dostupné a mají být podle vůle smluvních stran utajeny.
3. Smluvní strany se zavazují, že ke skutečnostem tvořícím obchodní tajemství, umožní přístup pouze pracovníkům a osobám, které se smluvně zavázaly mlčenlivostí o skutečnostech tvořících obchodní tajemství.
4. Smluvní strany jsou povinny zachovávat obchodní tajemství i po skončení tohoto smluvního vztahu po dobu, po kterou trvají skutečnosti obchodní tajemství tvořící.
5. Smluvní strany se zavazují, že informace získané od druhé smluvní strany nebo při spolupráci s ní nevyužijí k vlastní výdělečné činnosti a ani neumožní, aby je k výdělečné činnosti využila třetí osoba.

XI. Trvání a ukončení smlouvy
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, účinnosti nabývá dnem zveřejnění v registru smluv smlouvy a končí splněním závazku vymezeném v čl. I této Smlouvy.

2. Smlouva může zaniknout:

a) písemnou dohodou smluvních stran,

b) odstoupením od smlouvy.

3. Objednatel má právo odstoupit od této Smlouvy:

a) neodstraní-li Zhotovitel vady díla ani v dodatečné lhůtě nad rámec lhůty pro odstranění vad bránících užívání Díla stanovené v akceptačním protokolu nebo oznámí-li před jejím uplynutím, že vady neodstraní,

b) jestliže byl prohlášen úpadek Zhotovitele ve smyslu zákona č. 182/2006 Sb., insolvenční zákon, ve znění pozdějších předpisů,

c) pokud bude Zhotovitel v prodlení s dodáním předmětu smlouvy či jeho části o více než 30 dní,

d) jestliže předmět smlouvy nebude splňovat parametry stanovené v této Smlouvě, poptávkovém řízení č. 2021/17 dle čl. I odst. 3 této Smlouvy, obecně závaznými právními předpisy či technickými normami,

e) jestliže Zhotovitel pozbude oprávnění, které vyžaduje provedení a dodání předmětu smlouvy,

f) jestliže Zhotovitel vstoupí do likvidace.

XII. Ustanovení o doručování
1. Smluvní strany se dohodly, že písemnosti v listinné podobě budou doručovány na adresu sídla druhé smluvní strany, přičemž komunikace v e-mailové podobě zasílané na e-mailovou adresu druhé smluvní strany uvedenou v záhlaví této Smlouvy nebo v tomto čl. Smlouvy se považují za řádné doručení druhé smluvní straně.

XIII. Závěrečná ustanovení
1. Právní vztahy vzniklé z této Smlouvy nebo s touto smlouvou související se řídí, pokud z této Smlouvy nevyplývá něco jiného, ustanoveními občanského zákoníku a právním řádem České republiky. V případě, že by se stalo některé ustanovení Smlouvy neplatným, zůstávají ostatní ustanovení i nadále v platnosti, ledaže právní předpis stanoví jinak. Práva a povinnosti smluvních stran z této Smlouvy přecházejí na jejich právní nástupce.

2. Tuto Smlouvu lze měnit, doplňovat nebo rušit pouze písemně, a to číslovanými dodatky, podepsanými oběma smluvními stranami.

3. Smluvní strany se zároveň zavazují, že všechny informace, které jim byly svěřeny druhou smluvní stranou, nezpřístupní třetím osobám pro jiné účely, než pro plnění závazků stanovených touto smlouvou.

4. Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každý stejnopis má platnost originálu. Zhotovitel a Objednatel obdrží po jednom vyhotovení.  

5. Smluvní strany se dohodly, že žádná z nich není oprávněna postoupit svá práva a povinnosti, vyplývající z této Smlouvy, bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany. K přechodu práv a povinností na právní nástupce stran se souhlas nevyžaduje.

6. Smluvní strany výslovně souhlasí s uveřejněním této Smlouvy v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Objednatel zajistí zveřejnění smlouvy zasláním správci registru smluv nejpozději ve lhůtě do 30 dnů od podpisu Smlouvy oběma smluvními stranami. Zhotovitel obdrží potvrzení o uveřejnění v registru smluv automaticky vygenerované správcem registru smluv do své datové schránky. Smluvní strany dále prohlašují, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.

7. Plnění předmětu této Smlouvy v době mezi podpisem a před nabytím účinnosti této Smlouvy, tedy před zveřejněním v registru smluv, se považuje za plnění podle této Smlouvy a práva a povinnosti z něj vzniklé se řídí touto Smlouvou.

8. Zhotovitel podpisem této Smlouvy souhlasí s poskytnutím informací o smlouvě v rozsahu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů.

9. Smluvní strany tímto prohlašují, že neexistuje žádné ústní ujednání, žádná smlouva či řízení týkající se některé smluvní strany, které by nepříznivě ovlivnilo splnění závazků vyplývajících z této Smlouvy. Zároveň svým podpisem potvrzují, že veškerá prohlášení a dokumenty podle této Smlouvy jsou pravdivé, úplné, přesné, platné a právně vynutitelné.
10. Smluvní strany dále prohlašují, že si Smlouvu, včetně jejích příloh pečlivě přečetly, všem ustanovením Smlouvy rozumí, že nebyla uzavřena v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek. Na důkaz svého souhlasu učiněného vážně a svobodně smlouvu vlastnoručně podepisují.

Přílohy: 
Příloha č. 1 – Specifikace 

	V Brně dne …21.7.2021………
	V Brně dne …21.7.2021……….

	____________________________
	____________________________

	za Kancelář architekta města Brna, p. o.
 doc. Ing. arch. Michal Sedláček, ředitel
	za studio Cinebonbon
BcA. Lukáš Gargulák


Stránka 7 z 7