Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK č. 1
ke smlouvě o dílo ohledně „stavebních úprav objektu SO.010“ v rámci akce
„Generální obnova areálů BC AV ČR, v. v. i.“ ze dne 23. 11. 2021
Objednatel (zadavatel): Biologické centrum AV ČR, v. v. i.
se sídlem: Branišovská 1160/31, 370 05 České Budějovice
Statutární orgán: prof. RNDr. Libor Grubhoffer, CSc., ředitel BC
Zástupce ve věcech smluvních:
Zástupce ve věcech technických:
IČO: 60077344
DIČ: CZ60077344
č. účtu: 5002209089/5500 (Raiffeisenbank a.s.)
ID datové schránky: r84nds8
Zapsaná v rejstříku veřejných výzkumných institucí MŠMT
(dále jen jako „Objednatel“)
a
Zhotovitel: OHLA ŽS, a.s.
se sídlem: Tuřanka 1554/115b, 627 00 Brno,
Statutární orgán: Ing. Roman Kocúrek, 1. místopředseda představenstva, generální ředitel
Jiří Procházka, MBA, člen představenstva, obchodní ředitel
Zástupce ve věcech technických:
Zástupce ve věcech smluvních:
IČO: 463 42 796
DIČ: CZ46342796
č. účtu: Raiffeisen bank, 1014501513/5500
ID datové schránky: xbicgdt
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B, vložka 695
(dále jen jako „Zhotovitel“),
(společně dále jako „Smluvní strany“),
uzavírají v souladu s ustanovením čl. XIII. – bod 1 smlouvy o dílo ze dne 23. 11. 2021, jejímž předmětem je
provedení v ní specifikované stavební úpravy administrativní budovy SO.010 (dále jen „Dílo“) v rámci veřejné
zakázky „Generální obnova areálů BC AV ČR, v. v. i. - Stavební úpravy objektu SO.010“ spolufinancované
Evropskou unií – Evropským fondem pro regionální rozvoj v rámci Operačního programu Životní prostředí (dále
jen „Smlouva“), tento dodatek č. 1 (dále jen „Dodatek“):
I. Úvodní ustanovení
1. Smluvní strany spolu dne 23. 11. 2021 uzavřely Smlouvu, na jejímž základě se Zhotovitel Objednateli zavázal
k provedení stavebních úprav administrativní budovy SO.010 v rámci výše specifikované veřejné zakázky
„Generální obnova areálů BC AV ČR, v. v. i. - Stavební úpravy objektu SO.010“, a to v souladu s projektovou
dokumentací „Generální obnova areálů Biologického centra AV ČR, v. v. i., Branišovská, České Budějovice –
Stránka 1 z 4
ETAPA 1 – Nástavba a stavební úpravy objektu 10 - Administrativní budova“ (dále jen “Projektová
dokumentace“), vypracovanou společností Systeming CZ, s.r.o., (bod 1-2. čl. I. Smlouvy).
2. Součástí smlouvy je i závazek Zhotovitele, že vyžadované Dílo učiní jak ve sjednaném termínu, tj. ve své
komplexní podobě nejpozději do 24 měsíců od podpisu Smlouvy (bod 4. čl. IV Smlouvy), tak i za sjednanou
cenu Díla v celkové ceně 199.020.348,07,- Kč včetně DPH (bod 1. čl. V Smlouvy), přičemž se pak v dílčím
ohledu a právě ve vztahu ke „Gastroprovozu (vývařovny, přípravny a jídelny)“, respektive k jeho omezení
(odstavení) zaručil, že tak učiní maximálně 140 kalendářních dnů (bod 24. čl. III. Smlouvy). Konkrétní (dílčí)
termíny jsou pak stanoveny Harmonogramem realizace Díla v podobě nedílné Přílohy č. 3 Smlouvy.
3. Rozsah předmětného Díla (a s ním souvisejícího plnění) je určován výše specifikovanou Projektovou
dokumentací společnosti Systeming CZ, s. r. o., jenž je rovněž nedílnou Přílohou č. 1 Smlouvy.
4. Smluvní strany se pak i vzájemně dohodly na případných možnostech změny Smlouvy a výhradně
prostřednictvím písemných dodatků (bod 1. čl. XIII. Smlouvy).
II. Odůvodnění
7. Smluvní strany se rozhodly přistoupit k uzavření tohoto Dodatku v souladu s odst. 4 a 6 § 222 zákona
č. 134/2016 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“).
8. Předmětem tohoto Dodatku je provedení původně nepředpokládaných prací, specifikovaných v rámci
změn uvedených níže, jež ve své celistvosti plynou z celkové složitosti a zejména ze vzájemné provozní i
technické provázanosti jednotlivých řešených oblastí problematiky areálu BC v rámci celoplošně prováděné
akce GOA. Za účelem finančních úspor a realizovatelnosti činností za plného provozu areálů BC dochází
k průběžné optimalizaci adekvátních a původně nepředvídatelných technických řešení, kteréžto pak ve
svém důsledku prodlouží zmíněný dílčí termín odstávky Gastroprovozu, ale i zčásti predikuje s tím spojené a
nezbytné navýšení příslušné finanční položky vedoucí ke zvýšení celkové ceny díla.
9. V souladu s odst. 6 § 222 se jedná o změny, jejichž potřeba vznikla v důsledku objektivně
nepředvídatelných okolností, které Objednatel jednající s náležitou péčí nemohl předvídat a které nemění
celkovou povahu veřejné zakázky a mají jen minimální finanční dopad na realizaci veřejné zakázky.
Předmětem těchto změn jsou zejména vícepráce spočívající v odstranění konstrukcí a částí skladeb v 1. NP
stavby a jejich nahrazení novými prvky. Potřeba provedení těchto změn byla zjištěna až poté, co bylo při
realizaci bouracích prací po odhalení předmětných konstrukcí zjištěno, že tyto z 80. let 20 století jsou
nekvalitně provedeny nebo úplně chybí. Konkrétní změny jsou detailně specifikovány na Oznámení změny
č. 1 a změnových listech č. 1, 2 a 3, které tvoří přílohu č. 1 a 2 tohoto Dodatku.
10. V souladu s odst. 4 § 222 se jedná o změnu, která nemění celkovou povahu veřejné zakázky a jejíž hodnota
je nižší než 15 % původní hodnoty závazku ze Smlouvy. Konkrétně se jedná o vyřešení potřeby bezdrátové
kompatibility síťového připojení se stávajícím systémem, která vznikla v průběhu stavby po kompletní revizi
všech souvisejících dodávaných komponentů a zařízení. Konkrétní změny jsou detailně specifikovány na
Oznámení změny č. 2 a změnových listech č. 4 a 5, které tvoří přílohu č. 3 a 4 tohoto Dodatku.
11. Jako součást smluvního ujednání pak byla ve Smlouvě (v bodu 12. čl. IV.) zakotvena jak predikce případného
prodloužení termínu pro předání Díla z důvodu spadajícího zcela mimo sféru vlivu a odpovědnosti
Zhotovitele, kterýžto nemohl být ani v této souvislosti rozumně předpokládán a kterýmžto pak i pro obě
Smluvní strany „původně nepředpokládané a nutné dílčí práce“ jistě jsou, tak i dále případná možnost
změny původní ceny (v bodu č. 3-4 čl. V.), a to za tam vykládaných podmínek podbodů bodu č. 4 a-d).
12. S odkazem k dodatečně zjištěným a nezbytným stavebním pracím, blíže charakterizovaným po finanční
stránce v aktualizované podobě původní Přílohy č. 2 Smlouvy (Oceněný soupis prací), se rovněž promítne ve
své časové stránce i v aktualizované podobě rovněž její původní Přílohy č. 3 (Harmonogram realizace Díla).
Stránka 2 z 4
III. Změny smlouvy
13. S ohledem na výše uvedené se Smluvní strany dohodly na níže specifikovaných úpravách Smlouvy, a to tak,
že se:
a) bod č. 24. článku Čl. III. Smlouvy, vztahující se k časové povinnosti Zhotovitele pro odstávku
Gastroprovozu, upravuje, resp. doplňuje o druhou větu ve znění:
„Původně stanovené lhůta pro odstavení gastroprovozu se ve znění Dodatku upravuje, resp.
prodlužuje z důvodů původně nepředpokládaných a ve smyslu splnění původního Díla nezbytných
víceprací do 31.1.2023.“
b) bod č. 1. článku V. Smlouvy, vztahující se k vymezení celkové ceny za smluvené Dílo upravuje, resp.
navyšuje ve znění:
„Celková cena za provedení Díla byla Smluvními stranami sjednána následovně:
Původní hodnota Navýšení Nová hodnota
Cena bez DPH (Kč) 164 479 627,- 4 694 571,03 169 174 198,03
sazba (v %) 21
výše DPH (Kč) 34 540 721,67 985 859,91 35 526 581,59
cena včetně DPH (Kč) 199 020 348,67 5 680 430,94 204 700 779,62
c) bod č. 9. článku Čl. XIII. Smlouvy, vztahující se k nedílným součástem Smlouvy, konkrétně pak k jejím
Přílohám č. 2. – Oceněný soupis prací a č. 3 – Harmonogram realizace Díla, upravuje, resp. doplňuje o
znění: „Příloha č. 2 – Oceněný soupis prací – ve znění své aktualizované podoby ve smyslu Dodatku
č.1“ a „Příloha č. 3 – Harmonogram realizace Díla – ve znění své aktualizované podoby ve smyslu
Dodatku č. 1“.
IV. Závěrečná ustanovení
1. Další ustanovení Smlouvy nedotčená tímto Dodatkem zůstávají nadále v platnosti.
2. Dodatek nabývá účinnosti pak dnem jeho zveřejnění v registru smluv v souladu se zákonem o registru smluv
(č. 340/2015 Sb.), k čemuž je Objednatel povinován. Příloha č. 2 a Příloha č. 4 nebudou na základě
požadavku Zhotovitele uveřejněny, jelikož se jedná o jeho obchodní tajemství v souladu s § 504 Zákona
č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku.
3. Smluvní strany prohlašují, že si tento Dodatek řádně přečetly a seznámily se tak s jeho obsahem, že je
projevem jejich svobodné a skutečné vůle a že nebyl uzavřen v tísni ani za nápadně nevýhodných
podmínek, přičemž je uzavírán po vzájemném projednání a nabývá platnosti dnem podpisu oběma
Smluvními stranami.
4. Tento Dodatek bude vyhotoven v elektronické formě, ve formátu PDF s podepsáním platnými zaručenými
elektronickými podpisy Smluvních stran založenými na kvalifikovaných certifikátech, když každá ze
Smluvních stran obdrží Dodatek a jeho přílohy v elektronické formě s uznávanými elektronickými podpisy
Smluvních stran.
Stránka 3 z 4
5. Součástí Dodatku jsou následující přílohy:
Příloha č. 1 - Oznámení změny č. 1
Příloha č. 2 - Změnové listy č. 1 – 3 vč. Aktualizovaného soupisu prací
Příloha č. 3 - Oznámení změny č. 2
Příloha č. 4 - Změnové listy č. 4 – 5 vč. Aktualizovaného soupisu prací
Příloha č. 5 - Finanční přehled provedených změn
Příloha č. 6 - Harmonogram v aktualizované podobě
V Českých Budějovicích dne: (viz el. podpis) V Brně dne: (viz el. podpis)
…………………………………………………… .……………………………………………………
Za Objednatele: Za Zhotovitele:
Biologické centrum AV ČR v. v. i. OHLA ŽS, a.s.
prof. RNDR. Libor Grubhoffer, CSc. Ing. Roman Kocúrek
1. místopředseda představenstva
ředitel BC
generální ředitel
………………………………………………………
OHLA ŽS, a.s.
Jiří Procházka, MBA
člen představenstva
obchodní ředitel
Stránka 4 z 4