Smlouvy Dotace Platy Úřady Zakázky ▶ PastVina
❤ Podpořte nás Přihlásit se Registrace

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 22794505: Dohoda o ukončení Smlouvy o dílo (Smlouva o technické podpoře pro IS

Příloha zz_Dokument 2 k _Smlouva - č. 09033001401_.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        Zakazkove cislo

                                                        332/162/2009

                                                                                            Toto Cislo uvadejte pi'i
                                                                                                              fakturacj

                          SMLOUVA 0 DiLO

   (SMLOUVA 0 TECHNICKE PODPORE PRO IS EDS/ISPROFIN A
                                     SMVS/ISPROFIN)

                           MFISYIEDS/I/2009

° uzavrena v souladu s § 23 odst. 5 pismo b) zakona c 137/2006 Sb. na zaklade vyzvy kjednani v jednacim
                             nzeni bez uverejneni jednomu zajemci vefejnou zakazku
                                     c.j. 232/95182/2009
             ve smyslu § 536 a nasI. zak. c. 51311991 Sb. ve zneni pozdejsichpredpisu
                                               (dale jen "obchodni zakonik")
                                                                   meZl:

Ceska republika -

Ministerstvo financi (dale jen MF)      a SYSCOM Software, spol. s r. o.

se sid1em:              Letenski 15     se sid1em:       K yt1icka 818121 a

                        118 10 Praha 1                   190 00 Praha 9

rco:                    00 00 69 47     rco:             61 49 80 84

                                        Drc:             CZ 61498084

                                        Spisova znacka:  C 30388

Bankovni spojeni: CNB Praha 1           Bankovni spojeni: CSOB Praha 1

Numer. smer. k6d: 0710                  Numer. smer. k6d: 0300

':is10 uctu:            916-3328-001    Cislo uctu:      576984073

JejirnZ jmenem j edna:                  Zastoupena:

      dale jen "objednatel"                          dale jen "zhotovitel"
       Uvodni ustanoveni

Ministerstvo financi a SYSCOM Software, S.L 0., maji spolu uzavreny smluvni vztah na vYvoj a dodavku
softwaroveho produktu "Evidencni dotacni system a spdva majetku ve vlastnictvi statu (dale jen IS
EDS/ISPROFIN a SMVSIISPROFIN)"
Tato Smlouva 0 technicke podpore stanovi podminky pro placene sluzby, ktere nejsou zahrnuty ve vyse
uvedenem smluvnim vztahu. Tyto sluzby bude zhotovitel poskytovat pro organizace Ci organizacni
jednotky specifikovane v Pfiloze c. 2 teto "Smlouvy".
Tato "Smlouva" se uzavid na zaklade vyzvy jednomu zajemci 0 verejnou zakazku ze dne 2.12.2009 pod

C.J. 232/9518212009, kde zhotovitel predlozil nabidku, kted byla objednatelem vyhodnocena a pfijata.

2 Vymezeni pojmu

Obe smluvni strany se dohodly na nasledujici definici pojmu uzivanych v teto smlouve.

         Za pozadavek se povazuje pozadavek, ktery nebyl uveden v analyze a nejedna se 0 chybu. Termin
reseni Ci zamitnuti pozadavku urcuje garancni skupina.

2.2 Za vadu se povazuje nefunkcnost nebo jina funkcnost predaneho programoveho vybaveni, nez ktera
 yla urcena pnslusnou smlouvou nebo pfislusnYm zadanim (tj. odsouhlasena analyza, oboustranne
odsouhlasene a podepsane souvisejici zapisy mezi odpovednYmi zastupci objednatele a zhotovitele).

Klasifikace vad:

H - (havarie) - takovyvyskyt vady nebo chyby, kted brani funkcnosti  informacniho systemu.
CHI (chyba 1) - chyba branici funkcnosti modulu
CH2 (chyba 2) - chyba nebranici funkcnosti modulu

Uvedenou klasifikaci je objednatel povinen dodrzovat. V pfipade nedodrzeni uvedene klasifikace je hlaseni
neplatne.

2.3 Za nahlaseni se povazuje nahlaseni vady Ci pozadavku dIe jedne z nasledujicich variant:

         e-mailem - za dobu nahlaseni se povazuje datum a cas doruceni e-mailu
         prostfednictvim hot-line IS EDS/ISPROFIN a SMVS/ISPROFIN - za dobu nahlaseni se povazuje
datum a cas zaznamenany IS pfi nahlaseni
         doporucenym dopisem na urcenou adresu - za dobu nahlaseni se povafuje okamzik prevzeti tohoto
doporuceneho dopisu zhotovite1em.
         faxem na urcena faxova Cisla - za dobu nahlaseni se povafuje datum a cas na doslem faxu
         osobnim predanim kontaktni osobe zhotovitele - za dobu nahlaseni se povazuje datum a cas, ktery
kontaktni osoba zhotovite1e potvrdi na pfijimany dokument
Ned nahlasenim vady jsou kontaktni osoby objednatele povinny proverit, zda se skutecne jedna 0 vadu.

2.4 Kazdy dokument, kterYm se vada Ci pozadavek nahlasuje, musi obsahovat nasledujici naIezitosti:

• nazev organizace
• datum vzniku zavady Ci pozadavku
• poradove cislo nahlaseni (doplnuje system - toto neplati v pnpade podani HL emailem)
• projekt - EDS/ISPROFIN a SMVS/ISPROFIN
• modul - nazev pfislusneho modulu (EDS/ISPROFIN a SMVS/ISPROFIN system - toto neplati
v pnpade podani HL e-mailem)
• verze - cislo aktuaIni nainstalovane verze, ve ktere doslo k chybe
• odeslal - jmeno kontaktni osoby
• uroven - Ministerstvo financi (MF), Hlavni resortni pracoviste (HRP), Resortni pracoviste (RP) (toto
neplati v pripade podani HL emailem)
           specifikace charakteru zpnivy (H - havarie - chyba branici funkcnosti infonnacniho systemu, ChI -
       chyba branici funkcnosti modulu, Ch2 - chyba nebranici funkcnosti modulu, Po - pozadavek, D - dotaz, I -
       infonnace)
       • pfilohy - doplnit pocet priloh, pokud existuji
       • popis - vlastni popis zpravy

     v pnpade, ze dokument, kterYm byla vada nahlasena, nebude obsahovat uvedene naIezitosti, nebo hlaseni

       nedostatecne specifikuje druh zavady, pozada zhotovitel 0 doplneni .s tim,ze jinak nemusi bYt nahlaseni
       zhotovitelem akceptovano. Za cas nahlaseni se v takovem pnpade bere cas doplneni potrebne specifikace

       2.5 Terminy pro identifikaci chyb:
       H - havarie: zhotovitel chybu identifikuje do 48 hodin od nahlaseni a navrhne zpusob a tennin reseni v co
       nejkratSim moznem tenninu - prijatelny pro objednatele (tj. schvaIenyobjednatelem).
       ChI - chyba branici funkcnosti modulu: zhotovitel chybu identifikuje do 72 hodin od nahlaseni a navrhne
- ""-'..pusob reseni.
       Ch2 - chyba nebranici funkcnosti modulu: zhotovitel chybu identifikuje do 30 kalendafuich dnu od
       nahlaseni a navrhne zpusob reseni.
       2.6 V Pfiloze c.3 je adresa zhotovitele pro postovni styk, adresa elektronicke posty (mail) a telefonni a
       ,axove cislo kontaktniho mista zhotovitele, kam vady (chyby) a pozadavky budou nahlasovany. Zmeny
       bude zhotovitel oznamovat objednateli (GS) neprodlene.

2.7 Kontaktni misto zhotovitele je oddeleni Hot-line, ktere je povinno pfijmout veskera nahhiseni podle
teto smlouvy a zajistit jejich reseni.

2.8 Do nahlasovaci doby se pocitaji pouze pracovni dny v dobe od 8:00 do 16:30. V pripade potreby je
zhotovitel povinen zajistit prijem nahlaseni i ve dnech pracovniho volna a pracovniho klidu a to pouze na
zaklade pisemneho vyZadani objednatele min. 48 hod predem.

2.9 Kontaktni osobou objednatele je Vedouci garancni skupiny (VGS) a kontaktni osobou zhotovitele je

Vedouci projektu (VP). Tito resi pripadne rozpory v operativnim nzeni projektu a jsou uvedeny v pnloze

teto smlouvy. Zmeny bude objednatel i zhotovitel oznamovat zhotoviteli neprodlene, zmena kontaktnich

osob neni duvodem k dodatku smlouvy. Uzivatele z hlavnich resortnich pracovisf mohou pozadat 0

technickou podporu pnmo dodavatele (adresa  ) s kopii na VGS.

2.10 Profylaxe je pravidelny dohled nad chodem predaneho programoveho vybaveni, ktery zhotovitel
zajisfuje na Ministerstvu Financi na miste, u ostatnich subjektu pouzivajicich IS EDS/ISPROFIN
a SMVS/ISPROFIN daIkovou spravou pomoci datove site objednatele, fonnou profylakcnich skriptu nebo
na mistel. Pfedmet profylaxe je urcen v aktuaIni verzi profylaxniho predpisu schvaIeneho GS.

3 Predmet smlouvy

   Predmetem teto verejne zakazky je poskytovani technicke podpory pro rutinni provoz infonnacniho
   systemu EDS/ISPROFIN a SMVS/ISPROFIN v nasledujicim rozsahu:

Profylaxe

3.1 Hot-line sluzby

    • vedeni registru Hot-line hlaseni, telefonicke konzultace, osobni konzultace (v Praze - zdanna,
         mimo Prahu - fakturovana bude pouze doprava a cas straveny na ceste)

    • Upravy predaneho programoveho vybaveni, ktere nenavysuji cenu software vedenou v ucetnictvi, a
         to do max. poCtu 50 hod. mesicne stirn, ze nevycerpany limit je prenosny pouze v ramci daneho
         ctvrtleti.

I Profylaxe na miste je v ramci teto Smlouvy provadena pouze v budovach resortu MF
  .2 Reseni pozaruenich vad

3.3 Doskolovani pracovniku objednatele v rozsahu 24 hod. etvrtletne s tim, ze nevyeerpane skoleni se
        prenasi nejvyse do dalSiho nasledujiciho etvrtleti - (koordinaci doskolovani provadi objednatel veetne
        zajisteni skolicich prostor a techniky)

3.4 Rezervace kapacit min. 3 pracovnikU zhotovitele pro potreby objednatele, tykajici se uprav
        predaneho programoveho vybaveni za uplatu v pnpade legislativnich zmen (kdy nutne upravy
        presahnou celkem 1 elkm prace) nebo intemich pozadavkU objednatele.

3.5 Predpokladem realizace jakychkoliv uprav programoveho vybaveni je to, ze dane upravy budou
        provadeny dIe platnych pravidel nzeni projektu. Bude-li objednatelem pozadovana dokumentace,
        musi bYt toto predmetem zadani.

  .6 Veskere upravy programoveho vybaveni, ktere bude zhotovitel zapoeitavat do sjednaneho limitu
        nebo fakturovat, musi bYt uvedeny na zakazkovem listu a podepsany zastupcem objednatele.

f~ Cena dila a splatnost ceny

   (

4.1 Celkova smluvni cena bez DPH za dobu uCinnosti smlouvy Cini:

[_~ ___ _ . . '-·-·_~'i..~.~. ·~}~;12";.·"'-·';~·_r~· _1__1-;~-~~--)~,- ~-~"~"'I--:IrJ.J~-I I ,~~f~'_~~_ J I-.,~-___~,)~-'-~,"_I~_'.i_::'j!-'.-".

1. ctvrtleti 2010                                                         1 550000 Kc

2. ctvrtleti 2010                                                         1 550000 Kc

3. ctvrtleti 2010                                                         1 550000 Kc

4. ctvrtleti 2010                                                         1550000 Kc

1:~i~?~~~~l,:,:;~,,~~~~~p~~'T,n~,~!~~

                                            1. ctvrtleti 2011             1550000 Kc
                                            2. ctvrtleti 2011             1 550000 Kc
                                           3. ctvrtleti 2011              1550000 Kc
                                            4. ctvrtleti 2011             1550000 Kc

2 Tennin vystaveni faktury za pfislusne obdobije posledni den ctvrtleti
3 Tennin vystaveni faktury za pfislusne obdobi je posledni den ctvrtleti
4 Tennin vystaveni faktury za pfislusne obdobi je posledni den ctvrtleti
1. ctvrtleti 2012                                                         1550000 Kc
2. ctvrtleti 2012                                                         1550000 Kc
3. ctvrt1eti 2012                                                         1 550000 Kc
4. ctvrtleti 2012                                                         1 550000 Kc

         Celkova smluvni cena bez DPH je cena konecna a nepfekrocitelna.

4.3 Veskere ceny a castky dIe teto smlouvy jsou smluvni a jsou uvadeny bez DPH. DPH bude uctovana
         dIe platnych pfedpisu v den zdanitelneho plneni pfedmetu smlouvy.

4.4 Nedilnou soucasti faktury na dane obdobi bude pfehled jednotlirych dodanych sluzeb k poslednimu
         dni daneho ctvrtleti. Pravo vystavit fakturu za pfislusne obdobi vznika zhotoviteli dnem, kdy byl
         vedoucim OS podepsan pfislusny pfehled praci. Veskere faktury jsou splatne do 21 dnu od data
         doruceni objednateli.

4.5 Faktura bude mit naIezitosti obchodni listiny ve smyslu ustanoveni § 13a Obchodniho zakoniku a
         naIezitosti dIe ustanoveni § 28 zakona 0 dani z pfidane hodnoty (zakon c. 23512004 Sb., 0 dani
         z pfidane hodnoty, ve zneni pozdejsich pfedpisu) a bude zhotovitelem zaslana na adresu objednatele
         uvedenou v zahlavi smlouvy. V pfipade, ze faktura nebude obsahovat stanovene udaje nebo bude
         chybna, objednate1 ji vrMi zhotoviteli. Dnem jejiho vraceni se zastavi beh Ihuty splatnosti vcetne
         pravnich nasledku jejiho opozdeneho zaplaceni. Novy beh Ihuty splatnosti zacne bezet ode dne
         doruceni nove faktury objednate1i.

5 Dalsi ujednani

5.1 Objednate1 se zavazuje poskytovat zhotoviteli potfebnou soucinnost nezbytnou pro fadne plneni
       zavazku zhotovitele dIe teto smlouvy.

5.2 Zhotovitel se zavazuje, ze nenarusi bezpecnost a duveryhodnost zpracovanych dat.

5.3 Informace, ktere zhotovitel ziska pfi realizacnich pracich budou uchovany v tajnosti a prohlasuje, ze
       zajisti, aby s temito informacemi nebylo nakladano tak, aby bez souhlasu zadavate1e s nimi nebyla
       seznamena tfeti strana.

5.4 Casove plneni pfedmetu zakazky

5.5 Cinnosti technicke podpory dIe clanku 3. teto Smlouvy budou poskytovany prubezne dIe pozadavku
       objednatele s tim, ze na konci kazdeho kalendarniho ctvrtleti pfedlozi zhotovitel pfehled plneni
       v souhrnne tabulce spolu s potvrzen)rmi Zakazkov)rmi listy k podpisu pfislusnemu zastupci
       objednate1e.

5 Tennin vystaveni faktury za pi'islusne obdobije posledni den Ctvrtleti
    Smluvni pokuty

6.1 V pfipade, ze zhotovitel nedodrzi lhuty uvedene ve Smiouve, rna objednatel pravo uplatnit wei nemu
       smluvni pokutu ve vysi 0,05% z ceny zakazky za kazdy zapocaty den prodleni.

6.2 Objednatel musi uplatnit pravo na pfipadnou smluvni pokutu pisemnou fonnou do sidla zhotovitele
       nejpozdeji do 30 kalendafnich dnu od okamziku vzniku naroku na smIuvni pokutu dIe teto smlouvy.
       Neueini-li tak v teto lhute, narok na smIuvni pokutu zanika.

6.3 Pn nedoddeni tenninu splatnosti faktury objednatelem je zhotovitel opravnen pozadovat uhradu
       uroku z prodleni. Vyse uroku z prodleni se bude fidit nafizenim vlady c. 14211994 Sb., kterYm se
       stanovi vyse uroku z prodleni a poplatku z prodleni podle obcanskeho zakoniku, ve zneni nanzeni
       viady c. 16312005 Sb.

 .4 Procenticke limitovani sankci se nepnpousti.
       Zadna ze smIuvnich stran neni zodpovedna za prodleni zpusobene prodlenim s plnenim zavazku

7 Nahrada skody

';.1 Zaplacenim smIuvnim pokuty neni dotceno pravo smIuvnich stran na uhradu zpusobene skody
       vznikle v souvislosti s plnenim pfedmetu smlouvy.

7.2 Zhotovitel odpovida za veskerou zpusobenou skodu a to porusenim ustanoveni Smlouvy,
       opomenutim nebo zasadne nekvalitnim provadenim smIuvni cinnosti v pIne vysi.

7.3 0 nahrade skody plati obecna ustanoveni Obchodniho zakoniku v platnem zneni.

7.4 Jakakoliv ustanoveni tykajici se omezeni ryse ei druhu skody se nepfipousti.

7.5 Zadna ze smIuvnich stran neni zodpovedna za skodu zpusobenou prodlenim s pinenim zavazku
       druhe smIuvni strany.

7.6 Zaplacenim smIuvni pokuty neni dotceno pravo smIuvnlch stran na uhradu veskere zpusobene skody.
       V tomto pfipade se bude postupovat dIe ustanoveni § 373 a nasI. Obchodniho zakoniku.

7.7 Zhotovitel odpovida za zpusobenou skodu a to porusenim ustanoveni Smlouvy, opomenutim nebo
       zasadne nekvalitnim provadenim smIuvnl einnosti. 0 nahrade skody plati obecna ustanoveni
       Obchodniho zakoniku v platnem zneni.

8 Prava tretich osob

8.1 Zhotovitel prohlasuje, ze pfedmet pineni dIe teto smIouvy nebude zatizen pravy tfetich osob, ze
       kterych by pro Objednatele vyplynuly jakekoliv dalSi financni nebo jine naroky ve prospech tfetich
       strano V opacnem pfipade Zhotovitel ponese veskere dusIedky takovehoto poruseni pray tfetich osob.

9 Rozhodne pravo

9.1 Vztahy mezi smluvnimi stranami touto smlouvou vysIovne neupravene se budou fidit ceskymi,
       obecne zavaznYmi pravnimi pfedpisy, zejmena Obchodnim zakonikem v platnem zneni.

9.2 Pfi rozhodovani pfipadnych sporn, vznikIych ze zavazkovych vztahu zalozenych touto smIouvou,
       budou mistne a vecne pfislusne soudy Ceske republiky.
 o Zaruky

10.1 Zaruka na predmet smIouvy deice trvani min. 24 mesicu od ukonceni pineni verejne zakazky.

10.2 Na prace provedene dIe smlouvy zaruka v deIce min. 12 mesicu od ukonceni plneni verejne zakazky.

11 Ukonceni smluvniho vztahu

   Pred uplynutim stanovene doby lze platnost srnlouvy ukonCit:
   a) Odstoupenim kterekoli ze smluvnich stran z duvodu podstatneho poruseni povinnosti stanovenych

       touto smlouvou opacnou smluvni stranou;
   b) Dohodou smluvnich stran;
   c) Vypovedi;

11.1 Smluvni strany jsou opravneny odstoupit od teto smlouvy z duvodu uvedenych v zakone a dale
       z duvodu podstatneho poruseni teto smIouvy ve smysiu ustanoveni § 345 obchodniho zakoniku,
       pokud podstatne poruseni teto smIouvy, ktere je duvodem pro odstoupeni od smlouvy nebylo
       zpusobeno okolnostmi vylucujicimi odpovednost dIe ustanoveni § 374 obchodniho zakoniku.

11.2 Za podstatne poruseni smIouvy ze strany MF se povazuje nepineni zavazku spocivajici zejmena
       v neuhrazeni dIuzne castky po dobu 30 dnu po splatnosti danoveho dokladu (faktury).

11.3 Za podstatne poruseni smIouvy ze strany zhotovitele se povazuje nepineni zavazkU spocivajicich
       zejmena v nedoddeni terminu pineni delSi nez 30 dnu nebo realizace predmetu smIouvy v rozporu s
       ustanovenimi smlouvy anebo jinych zavaznych dokumentu Ci predpisu.

11.4 Toto odstoupeni od SmIouvy nabYva pravni uCinnosti dnem doruceni pisemneho oznameni 0
       odstoupeni od SmIouvy druhe smIuvni strane.

11.5 Tuto smiouvu muze kazda smIuvni strana ukonCit pisernnou vyPovedi podanou i bez udani duvodu
       s tim, ze vyPovedni Ihuta Cini 3 mesice a pocina bezet od prvniho dne mesice nasledujiciho po
       doruceni vyPovedi druhe smIuvni strane.

11.6 V pnpade odstoupeni od smIouvy z vyse uvedenych duvodu rna objednatel v kazdem pnpade narok
       na nahradu prokazanych nakladu, ktere vzniknou v souvislosti s nahradnim resenim, zejmena
       nakladu, ktere vzniknou v souvislosti s poverenim jinych obchodnich spolecnosti.

11.7 Pred uplynutim stanovene doby lze platnost smIouvy ukoncit oboustrannou dohodou smluvnich
       strano

12 Ochrana informaci

12.1 Obe smIuvni strany se zavazuji, ze zachovaji jako duveme informace a zpravy tykajici se viastni
       spoluprace a vnitfnich zalezitosti smIuvnich stran a predmetu smIouvy, pokud by jejich zverejneni
       mohlo poskodit druhou stranu. Povinnosti poskytovat informace podle zakona c. 10611999 Sb., 0
       svobodnem pnstupu k informacim ve zneni pozdejsich predpisu neni timto ustanovenim dotcena.

12.2 SmIuvni strany budou povazovat za duveme informace a) jako duveme oznacene, b) informace, u
       kterych se z povahy veci da predpokladat, ze se jedna 0 informace podlehajici zavazku micenlivosti
       nebo informace 0 MF, ktere by mohly z povahy veci bYt povazovany za duveme a ktere se dozvedi
       v souvislosti s plnenim teto srnlouvy.

12.3 Srnluvni strany se zavazuji, ze neuvolni treti osobe informace druhe strany bez jejiho souhlasu, a to
       v jakekoliv forme, a ze podniknou vsechny nezbytne kroky k zabezpeceni techto informaci. Zavazek
       mlcenlivosti a ochrany duvemych informaci zustava v platnosti po dobu 5 let po ukonceni platnosti
       teto smlouvy.

12.4 Zhotovitel je povinen zabezpeCit veskere podklady, majici charakter duveme informace, poskytnute
       mu objednatelem proti zcizeni nebo jinemu zneuziti

12.5 Zhotovitel je povinen sveho pripadneho subdodavatele zavazat povinnosti rnlcenlivosti a
       respektovanim pray objednatele nejmene ve stejnern rozsahu, v jakem je v tomto zavazkovern vztahu
       zavitzan sam.

 2.6 Povinnost zachovavat mlcenlivost, 0 niz se hovon v tornto clanku, se nevztahuji na informace:
              ktere jsou nebo se stanou vseobecne a verejne pnstupnYmi jinak, nez porusenim ustanoveni
              tohoto clanku ze strany zhotovitele,
              ktere jsou zhotoviteli znamy a byly rnu volne k dispozici jeste pred pfijetim techto informaci od
              objednatele,
              ktere budou nasledne zhotoviteli sdeleny bez zavazku mlcenlivosti treti stranou, jez rovnez neni
              ve vztahu k nim nijak vazana,
              jejichz sdeleni se vyzaduje ze zakona.

12.7 Za prokazane poruseni ustanoveni v tomto cIanku rna druha smluvni strana pravo pozadovat nahradu
       takto vznikle skody.

12.8 V pnpade poruseni povinnosti ulozenych smluvnim stranam timto clankem rna druha smluvni strana
       pravo uctovat smluvni pokutu ve vysi 100.000 Kc za kazdy pnpad poruseni.

13 Zmeny smlouvy

13.1 Tuto smlouvu lze rnenit anebo dopliiovat pouze pisemnYmi dodatky takto oznacovanyml a
       CislovanYmi vzestupnou radou po dohode obou smluvnich stran a podepsanYmi opravnenYmi
       zastupci srnluvnich stran uvedenYmi v zahlavi smlouvy. Jina ujednani jsou neplatna.

14 Podpisova cast

14.1 Tato smlouvaje platna a uCinna dnemjejiho podpisu oberna srnluvnimi stranami.
14.2 Tato smlouva se uzavira na dobu neurCitou.
14.3 Tato smlouva se analogicky vztahuje i na plneni predmetu dila poskytnute zhotovitelem pred

       platnosti 16to smlouvy.
14.4 Objednatel i zhotovitel shodne prohlasuji, ze si srnlouvu pred jejim podpisem precetli, ze tato

       srnlouva odpovidit jejich svobodne vlili, nebyla uCinena v tisni ci za napadne nevyhodnych
       podrninek, a sVYmi vlastnorucnimi podpisy stvrzuji pravost obsahu teto srnlouvy.
4.5 Nedilnou soucasti t6to srnlouvy je:
      Pfiloha C. 1 - Zaldzkovy list
      Pfiloha C. 2 - Kontaktni spojeni na zhotovitele
      Pfiloha C. 3 - Platebni kalendar
     Pnloha c. 4 - Cenik sluzeb poskytovanych nad rarnec pausalu

Srnlouva byla uzavrena v Praze dne : 14 -12- 2009

       Objednatel:                   Zhotovitel :
                         SYSCOM Software, spo!. s r. o.
Ministerstvo financi CR

                                                                  8 YSCOM

                                                                  Software spot. s r.O.

                         I:ISII. 190Kytlicka 8 18/21a
                         t:I                                          0 00 Praha 9

                                                                  U 286581857
                                      Priloha e.l

                        ZAKAZKOVY LIST c.                                                             I
                                                                                                      I
   IProvedene ~nice ~ro (organizace)
                                                       8·" · ' II 'T'. chnicka podpora
   IDatum
   IZakazka - ~ro.jekt                                           II

   IGarant zakazky za ssw

   IZakazku hradi

I     Servisni smlouva

   I  Jizda autem                  II Pocet ujetYch km II Hodiny stravene na ceste Parkovne

                                   I         I                           I

      Pracovnik IVykazovana prace     Hodin     Jmeno  1/ 0 Podpis       Podpis zast.

                                                ob.iednatele bjednatele     platce
                                 Priloha e.2

                           Kontaktni spojeni na zhotovitele

       Telefon:

       Fax:
       Hotline - telefon:

":-1":/ ~- mail:
     Priloha c. 3

   Platebni kalendar

_ _ f ~~.~': ~'~~~~
L  .,".~-.:. \ :)" j; ." ...u~ ~~                               ."\~ F~~ lit'-~~~~~"T-=;I"~'                   _

   1. ctvrtleti 2010                                                       1 550000 Kc

   2. ctvrtleti 2010                                                       1 550000 Kc

   3. ctvrtleti 2010                                                       1550000 Kc

   4. ctvrtleti 2010                                                       1550000 Kc

_~ - ~., "_T'~' '."_., _ ~h ..' .. -,: ~ -.-. '.~ ~_ .l1li.', .'". liT " ......,..... -r ",'jjf~'- ~"f'r\'.J~Jf
   ·trl.~"' .,.-I"I:,tt  . -.  .   -.....(/,~  ,- t,; ~. '.)I.  "- . . '"  \1"·-. I • ~ - -I r,  -  :  ,I-I I  -  .II  -
                         ·'    '"
                                                                           -.1                                          ,

   1. ctvrtleti 2011                                                       1 550000 Kc
   2. ctvrtleti 2011                                                       1550000 Kc
   3. ctvrtleti 2011                                                       1 550000 Kc
   4. ctvrtleti 2011                                                       1 550000 Kc

   1. ctvrtleti 2012                                                       1 550000 Kc
   2. ctvrtleti 2012                                                       1550000 Kc
   3. ctvrtleti 2012                                                       1 550000 Kc
   4. ctvrtleti 2012                                                       1550000 Kc
                Priloha c. 4

Pnpadne daISi sluzby zhotovitele, ktere budou poskytovany nad ramec sluzeb placenych pausaInim

poplatkem dIe Smlouvy, budou objednatelem hrazeny v souladu se zakonem c. 13712006 Sb. na

zaklade nasledujiciho sazebniku:

kazda zapocata hodina prace pracovnika zhotovitele           1 300 KG

kazdy zapocaty den prace pracovnika zhotovitele               8000 KG
kazdy zapocaty mesfc prace pracovnika zhotovitele (U
predchGzejicich poloiek sazebniku urcuje objednatel, ktera   120000 Kc
z nich bude poul ita v ramci fakturace zhotovitele.)             6 KG

jizda osobnim automobilem (za 1 km)

jizda lehkYm nakladnim automobilem (za 1 km)                   10 Kc

cas technika stniveny na ceste (cesta v ramci Prahy zdarma)    2~~

~1~~                                                         bezplatne

konzultace po telefonu

cena multilicence                                            20% z celkove ceny vYvoie