Textová podoba smlouvy Smlouva č. 22845653: Radek Křižanovský - dramaturgie ČSKH

                        Smlouva o vypořádání závazků ke smlouvě č. SO-22/412

uzavřená dle § 1746, odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, mezi těmito smluvními stranami:

Smluvní strany:

Česká filharmonie 
se sídlem:		Alšovo nábřeží 79/12, Praha 1, Staré Město,
IČ: 			00023264
Zastoupená:		xxxxxxxxxx, generálním manažerem
(dále jen „objednatel“ nebo „smluvní strana“)

a

pan:		Mgr. Radek Křižanovský
se sídlem:	Za Hládkovem 7, 169 00 Praha 69
IČ:		63644452
(dále jen „smluvní strana“) 

Uzavírají následujícího dne, měsíce a roku tuto dle § 1746, odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění tuto smlouvu o vypořádání závazků (dále jen „smlouva“)

1. Popis skutkového stavu 
0. Smluvní strany uzavřely dne 26.6.2022 Smlouvu o dílo, jejímž předmětem byla dramaturgická příprava koncertních sezón Českého spolku pro komorní hudbu (dále jen jako Původní smlouva).
0. Objednatel je povinným subjektem pro zveřejňování v Registru smluv dle § 2, odst. 1, zákona č. 340/2015 Sb.
0. Obě smluvní strany shodně konstatují, že do okamžiku sjednání této smlouvy nedošlo k uveřejnění Původní smlouvy uvedené v odst. 1 tohoto článku v Registru smluv, a že jsou si vědomy právních následků s tím spojených.
0. V zájmu úpravy vzájemných práv a povinností vyplývajících z Původní smlouvy, s ohledem na skutečnost, že obě strany jednaly s vědomím závaznosti Původní smlouvy a v souladu s jejím obsahem plnily, co si vzájemně ujednaly, a ve snaze napravit závadný stav vzniklý v důsledku neuveřejnění smlouvy v Registru smluv, sjednávají smluvní strany tuto novou smlouvu ve znění, jak je dále uvedeno. 

1. Práva a závazky smluvních stran
1. Smluvní strany si tímto ujednáním vzájemně stvrzují, že obsah vzájemných práv a povinností, který touto smlouvou nově sjednávají, je zcela a beze zbytku vyjádřen textem Původní smlouvy, která tvoří pro tyto účely přílohu této smlouvy.
1. Smluvní strany prohlašují, že veškerá vzájemně poskytnutá plnění na základě Původní smlouvy považují za plnění dle této smlouvy a že v souvislosti se vzájemně poskytnutým plněním nebudou vzájemně vznášet vůči druhé smluvní straně nároky z titulu bezdůvodného obohacení.
1. Smluvní strany prohlašují, že veškerá budoucí plnění z této smlouvy, která mají být od okamžiku jejího uveřejnění v Registru smluv plněna v souladu s obsahem vzájemných závazků vyjádřených v příloze této smlouvy, budou splněna podle sjednaných podmínek.
1. Objednatel se tímto zavazuje druhé smluvní straně k neprodlenému zveřejnění této smlouvy a její kompletní přílohy v registru smluv v souladu s ustanovením § 5 zákona č. 340/2015 Sb.


1. Závěrečná ustanovení 
2. Tato smlouva o vypořádání závazků nabývá účinnosti dnem uveřejnění v Registru smluv.
2. Tato smlouva o vypořádání závazků je vyhotovena ve dvou stejnopisech, každý s hodnotou originálu, přičemž každá ze smluvních stran obdrží jeden stejnopis. 

Příloha č. 1 – Smlouva o dílo SO-22/412 


V Praze dne 20. 12. 2022		V Praze dne 20. 12. 2022


…………………………………………………			………………………………………………………
xxxxxxxxxxx		xxxxxxxxxxx


SMLOUVA O DÍLO
č. SO-22/412

Česká filharmonie
se sídlem Alšovo nábřeží 12, 110 01 Praha 1, Česká republika
IČ: 00023264, DIČ: CZ00023264
zastoupena xxxxxxxx, generálním manažerem
(dále jen „ČF“)

a

pan:			Mgr. Radek Křižanovský 
bytem:		Za Hládkovem 7, 169 00 Praha 69
datum narození:	xxxxxxxxxx
IČ / DIČ: 		63644452
(dále jen „zhotovitel“)

uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu (dále jen „smlouva“):

Článek I.
Předmět smlouvy

1. Zhotovitel se zavazuje provést pro ČF jako objednatele níže specifikované dílo (dále jen „dílo“). V případě díla s nehmotným výsledkem je k provedení díla zhotovitel povinen vykonat níže specifikovanou činnost. Za provedení díla řádně a včas se ČF zavazuje zhotoviteli zaplatit cenu díla, jejíž celková a konečná výše je rovněž specifikována níže.

2. Specifikace díla: dramaturgická příprava koncertních sezón Českého spolku pro komorní hudbu (dále jen „ČSKH“) v následujícím rozsahu:
· dramaturgická koncepce sezóny pro Radu ČSKH;
· předběžný výběr interpretů z řad předních českých i zahraničních umělců a komorních souborů a vyhledávání mladých perspektivních souborů a sólistů;
· uplatnění zahraničních umělců hostujících u orchestru Česká filharmonie na koncertech ČSKH ve stejném období;
· výběr a zařazení některých z laureátů Mezinárodní hudební soutěže Pražské jaro, Interpretační soutěže Nadace Bohuslava Martinů a dalších významných českých hudebních soutěží do sezóny ČSKH;
· termínové usazení koncertů v dané sezóně v koordinaci s ostatní aktivitou ČF;
· komunikace s interprety, vyjednání podmínek hostování v souladu s rozpočtem stanoveným ČF;
· projednání dramaturgie sezóny s interprety a její následné předložení Radě ČSKH ke schválení;
· finální podoba celé sezóny.

3. Místo provedení díla: Praha

4. Smluvní strany se dohodly, že cena díla činí 150.000 Kč (slovy: sto padesát tisíc korun českých) za koncertní sezonu.

5. Sjednaná cena díla zahrnuje veškeré náklady vynaložené zhotovitelem na jeho provádění.

6. ČF zaplatí zhotoviteli cenu díla na bankovní účet zhotovitele č. xxxxxxxxxxxxxxx.   Cena díla bude zaplacena ve dvou splátkách za období červenec – prosinec a leden – červen.

7. Zhotovitel je povinen doručit ČF na cenu díla fakturu s náležitostmi daňového dokladu, jinak se cena díla nestane splatnou. 

8. Zhotovitel je povinen provést dílo osobně; jinak jen s předchozím souhlasem ČF. Zhotovitel je vázán případnými příkazy ČF ohledně způsobu provádění díla.

9. Pro případ, že by se zhotovitel v rámci provádění díla podílel nebo zúčastnil na nějaké akci ČF, souhlasí s tím, že ČF a subjekty s ČF spolupracující mají právo pořizovat snímky a záznamy z akce (včetně audiovizuálních), které mohou zachycovat i zhotovitele, a dle svého uvážení je dále zpracovávat, využívat a předávat třetím osobám, popřípadě je prostřednictvím jakéhokoli média uveřejňovat. Zhotovitel potvrzuje, že pořízení a využití záznamů či jiné nakládání s nimi je zohledněno ve sjednané ceně díla a vzhledem k tomu nemá právo na jakoukoli další odměnu za ně.

10. Vznikne-li činností zhotovitele na základě této smlouvy jakékoli autorské dílo, poskytuje zhotovitel ČF s účinností od provedení díla licenci ke všem způsobům užití díla, včetně jeho rozmnožování, rozšiřování a sdělování veřejnosti v jakékoli podobě. Licence se poskytuje jako výhradní, územně, časově, množstevně a ani jinak neomezená a na celou dobu trvání příslušných práv zhotovitele. ČF může poskytovat podlicence, případně licenci postoupit a není povinna licenci využít. ČF může upravit či jinak změnit název i obsah díla i označení jeho autora. Odměna za poskytnutí licence je zahrnuta v ceně díla.

11. Zhotovitel se zavazuje zachovat důvěrnost informací, které se dozví v souvislosti s touto smlouvou nebo prováděním díla, nejsou-li veřejné dostupné, a nezpřístupnit takové informace žádné třetí osobě bez souhlasu ČF. Tato povinnost trvá i po provedení díla.

Článek II.
Trvání smlouvy

Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou:
a) do 30. 6. 2023; a zároveň
b) do doby, kdy bude dosažena celková maximální částka ceny díla podle článku I odstavec 4 této smlouvy,
podle toho, co nastane dříve. ČF má právo tuto smlouvu vypovědět; v takovém případě poměr založený touto smlouvu skončí předčasně ke dni doručení písemné výpovědi zhotoviteli, případně k pozdějšímu dni uvedenému v takové výpovědi.

Článek III.
Platnost a účinnost

Tato smlouva nabývá platnosti uzavřením a účinnosti uveřejněním v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Uveřejnění této smlouvy v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., ve znění pozdějších předpisů, zajistí ČF. Smluvní strany konstatují, že tato smlouva neobsahuje ujednání, která by neměla být uveřejněna v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strana, která poskytla v této smlouvě nějaké osobní údaje, souhlasí s jejich uvedením v textu smlouvy uveřejněném v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., ve znění pozdějších předpisů; jestliže poskytla nějaké osobní údaje týkající se třetí osoby, prohlašuje a odpovídá za to, že má takový souhlas i od dotčené třetí osoby, ledaže by souhlas dotčené třetí osoby nebyl podle zákona nutný.

Článek IV.
Závěrečná ustanovení

1. Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky, zejména příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů. Veškeré případné spory z ní vyplývající nebo s ní související budou rozhodnuty příslušnými soudy České republiky.

2. V případě, že by některé ustanovení této smlouvy bylo shledáno neplatným, neúčinným nebo nevynutitelným, se smluvní strany zavazují nahradit takové ustanovení ustanovením platným, účinným a vynutitelným, jehož účel a význam bude totožný, popřípadě co nejbližší účelu a významu ustanovení neplatného, neúčinného nebo nevynutitelného.

3. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou provedeních, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom.

4. Veškeré změny a doplňky této smlouvy musejí být učiněny písemně formou číslovaných dodatků podepsaných oběma smluvními stranami.


V Praze dne 			


	………………………………………	………………………………………
	ČF	zhotovitel

Vyhotovila a za správnost ručí: xxxxxxxxxxx, Oddělení koncertů a projektů v Praze

Kontroloval: xxxxxxxxxxx, vedoucí Oddělení koncertů a projektů v Praze


- 3 –
Smlouva o dílo 2, vzor platný k 19.2.2018