Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 1 ke Smlouvě o nájmu prostoru sloužícího podnikání
který uzavřely
na straně jedné: SPORTES Svitavy s.r.o.
IČO: 620 62 620
se sídlem Tovární 677/28, Předměstí, 568 02 Svitavy
společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl C, vložka 7388
zastoupena Ing. Bronislavem Olšánem, jednatelem
- dále jen pronajímatel -
a
na straně druhé: Alexanda Bükki, nar. 6.3.1962
IČO: 656 86 721
se sídlem Petrusova 1705/3, Předměstí, 568 02 Svitavy
není plátce DPH
- dále jen nájemce -
A.
Pronajímatel a nájemce uzavřeli dne 8.4.2022 Smlouvu o nájmu prostoru sloužícího podnikání ohledně nájmu prostor v objektu č.p. 2162 v části obce Předměstí, v obci Svitavy a k.ú. Svitavy-předměstí (dále jen „Smlouva“).
Smlouva byla uveřejněna v registru smluv dne 8.4.2022.
S ohledem na nárůst cen energií se smluvní strany dohodly na zvýšení paušální ceny teplé vody za plnění poskytované nájemci v souvislosti s nájmem.
B.
Z důvodů uvedených v článku A. tohoto dodatku se pronajímatel a nájemci dohodli, že stávající znění bodu 6.5. Smlouvy se ruší a nahrazuje takto:
„6.5. Cena za poskytnutá plnění bude stanovena takto:
a) elektřina, studená voda a srážkové vody - bude přefakturována za stejné ceny, jaké účtují pronajímateli jeho dodavatelé;
b) teplá voda - cena činí 150,- Kč/m3 + DPH v zákonné výši.“
Ostatní ujednání Smlouvy zůstávají beze změn.
C.
Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tento dodatek byl ve svém úplném znění uveřejněn v rámci informací zpřístupňovaných veřejnosti prostřednictvím dálkového přístupu. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v tomto dodatku nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 zákona č. 89/2012 Sb. a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
Smluvní strany se dohodly, že uveřejnění tohoto dodatku podle zákona o registru smluv zajistí pronajímatel.
D.
Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran a účinnosti nabývá dnem 1.1.2023, ne však dříve než dnem uveřejnění v registru smluv.
K uzavření tohoto dodatku udělila předchozí souhlas Rada města Svitavy při výkonu působnosti valné hromady společnosti SPORTES Svitavy s.r.o. dne 19.12.2022.
Ve Svitavách dne ……………
Za pronajímatele: Nájemce:
.............................................................. ..............................................................
Ing. Bronislav Olšán, jednatel Alexandra Bükki
SPORTES Svitavy s.r.o.
2