Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO
evidovaná u zhotovitele pod č. 274/DS/2022
evidovaná u objednatele pod č. -----
uzavřená podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění předpisů
pozdějších (dále jen „tato smlouva“)
I.
Smluvní strany
Zhotovitel: STÁTNÍ TISKÁRNA CENIN, státní podnik
se sídlem Praha 1, Růžová 6, č.p. 943, PSČ 110 00
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem
v Praze, oddíl A LX, vložka 296/1
zastoupená: Tomášem Hebelkou, MSc, generálním ředitelem
IČO: 00001279
DIČ: CZ00001279
bank. spojení:
č. účtu:
(dále jen „zhotovitel“)
Objednatel: ČESKÉ DUKÁTY S.R.O.
se sídlem Rýdlova 1237/24 251 01 Říčany
zastoupená: Vladimírem Olmrem, jednatelem
IČO: 04889827
DIČ: CZ04889827
bank. spojení:
č. účtu:
(dále jen „objednatel“)
(společně označovány jako „smluvní strany“)
Zmocněnci pro jednání
smluvní a ekonomická:
za zhotovitele: Tomáš Hebelka, MSc,
generální ředitel
za objednatele: Ing. Radek Šulta, jednatel
Vladimír Olmr, jednatel
Zmocněnci pro jednání
věcná a technická:
za zhotovitele:
za objednatele:
Smlouva o dílo č. 274/DS/2022 – Pamětní listy Věra Čáslavská
1
II.
Předmět plnění
1. Zhotovitel se zavazuje za podmínek stanovených touto smlouvou provést dílo v rozsahu
dle specifikace uvedené v následujícím odstavci za účelem zhotovení polotovarů
pamětních listů v podobě bankovek XXX (dále jen „pamětní list/y“ nebo „PL“), a následné
provedení služeb za účelem vytvoření PL, to vše dle technické specifikace uvedené
v příloze č. 1 – Technická specifikace a dle objednatelem schválených barevných nátisků
(dále jen „nátisk/y“). Zhotovitel použije pro zhotovení polotovarů pamětních listů grafický
návrh dodaný objednatelem v tiskové kvalitě (dále jen „Grafický návrh“).
2. Plnění zhotovitele dle této smlouvy spočívá v:
a) kontrole předloženého Grafického návrhu z hlediska vhodnosti pro účely tisku
pamětních listů a vytvoření nátisků určených ke schválení objednatelem;
b) provedení ofsetového tisku a předání polotovarů objednateli v množství XXX
tiskových archů;
c) převzetí XXX tiskových archů s ocelotiskem zajištěným objednatelem;
d) provedení následujících služeb XXX
i. ;
e) balení a dodání pamětních listů v množství XXX ks specimenů PL, resp. jejich
předání v místě plnění objednateli
(dále souhrnně označováno jako „dílo“).
3. Způsob použití Grafického návrhu a konečnou podobu před tiskem pamětních listů schválí
zástupce objednatele formou písemného potvrzení barevné tiskové korektury, resp.
nátisku. Tento nátisk je podkladem pro zhotovení pamětních listů.
4. Objednatel se zavazuje za podmínek sjednaných v této smlouvě poskytovat sjednanou
součinnost a dodávat věci nezbytné pro plnění smlouvy řádně a včas, stejně jako se
zavazuje převzít od zhotovitele ve sjednaném množství dílo a zaplatit za ně zhotoviteli
cenu dle čl. IV této smlouvy.
III.
Věci určené ke zhotovení díla a poskytnutí nezbytné součinnosti objednatele
1. Objednatel je povinen poskytovat zhotoviteli po celou dobu účinnosti potřebnou
součinnost, tj. zejména dodat Grafický návrh, schvalovat potřebné podklady, resp.
předložené nátisky a bezodkladně zodpovídat dotazy objednatele, aby nebyly ohroženy
sjednané lhůty plnění.
2. Vzhledem k tomu, že objednatel si zajišťuje ocelotisk PL na své náklady a nebezpečí, je
povinen pro plnění zhotovitele zajistit převzetí tiskových archů dle čl. II odst. 2 písm. b) této
smlouvy v sídle zhotovitele v termínu dle písemných pokynů zhotovitele. Stejně tak jako
předat tiskové archy k dokončení díla, zejména k provedení služeb dle čl. II odst. 2 písm.
d) této smlouvy.
3. Převzetí tiskových archů se vždy uskuteční protokolárně 100% přepočtem archů a
namátkovou kontrolou jakosti. Přejímka se pokládá za protokolárně provedenou, pokud ji
provede zmocněnec objednatele za přítomnosti alespoň jednoho zástupce zhotovitele. O
provedení protokolárního převzetí sepíšou zástupci smluvních stran protokol ve dvou
vyhotoveních, přičemž každá ze smluvních stran obdrží jeden výtisk. V okamžiku převzetí
Smlouva o dílo č. 274/DS/2022 – Pamětní listy Věra Čáslavská
2
přechází veškerá odpovědnost za převzaté tiskové archy na objednatele; skutečností,
dokládající nezvratně tento moment, je podpis objednatele na protokolu.
4. Objednatel se dále zavazuje předat zhotoviteli věci určené ke zhotovení díla v množství,
odpovídajícím požadovanému množství příslušné výrobní dávky navýšené o technologický
přídavek dle přílohy č. 1 této smlouvy. Věcmi určenými ke zhotovení díla se rozumí kromě
výše popsaného Grafického návrhu, hologramy nezbytné pro provedení ražby dle čl. II
odst. 2 písm. d) bod i) této smlouvy, a to množství XXX ks hologramů odpovídající
specifikaci uvedené v příloze č. 1 této smlouvy (dále jen „hologramy“).
5. Objednatel zaručuje, že dodané hologramy budou v souladu s požadavky uvedenými
v příloze č. 1 této smlouvy. Hologramy objednatel dodá do sídla zhotovitele, popř. předá
zmocněnci zhotovitele pro jednání věcná a technická.
6. Za hologramy převzaté zhotovitelem za účelem zpracování při provádění díla odpovídá
zhotovitel jako skladovatel, přičemž na zhotovitele nepřechází vlastnické právo
k hologramům převzatým k jejich dalšímu zpracování dle této smlouvy. Hologramy, které
nebyly zpracovány při provádění díla, předá zhotovitel objednateli nejpozději do 4 týdnů
po ukončení této smlouvy nebo po zániku závazku zhotovitele část díla obsahujícího
hologramy provést, popř. po splnění takového závazku.
7. Nepředá-li objednatel zhotoviteli hologramy nebo tiskové archy k provedené služeb dle čl.
II odst. 2 písm. d) této smlouvy ve sjednané kvalitě a sjednaném množství, včas k řádnému
zhotovení díla, má tato skutečnost vliv na počátek běhu dodací lhůty PL. Zhotovitel je
oprávněn odmítnout převzít tiskové archy nebo hologramy, pokud neodpovídající sjednané
technické specifikaci, sjednanému množství nebo vykazují zjevné poškození, které
znemožňuje provést řádné plnění zhotovitele.
IV.
Lhůty plnění, místo plnění a dodací podmínky
1. Místem plnění, resp. místem předání díla, je objekt zhotovitele na adrese jeho sídla (dále
jen „místo plnění“).
2. Zhotovitel zahájí plnění této smlouvy po nabytí účinnosti této smlouvy. Zhotovitel bude
uskutečňovat plnění dle této smlouvy v následujících krocích:
a) kontrola předloženého Grafického návrhu z hlediska vhodnosti pro účely tisku
pamětních listů do 5 pracovních dnů od předložení Grafického návrhu;
b) provedení ofsetového tisku a předání polotovarů objednateli v množství XXX
tiskových archů do 18 pracovních dnů od schválení nátisku objednatelem;
c) služby dle čl. II odst. 2 písm. d) a dodání sjednaného množství díla do 18
pracovních dnů od řádného převzetí tiskových archů od objednatele dle čl. II odst.
2 písm. c) této smlouvy nebo od řádného dodání hologramů pro ražbu podle toho,
která z uvedených skutečností nastane později.
3. Zhotovitel se zavazuje informovat objednatele prostřednictvím e-mailové zprávy zaslané
zmocněnci objednatele pro jednání věcná a technická o termínu dodání díla (s uvedením
konkrétního dne a hodiny), popř. o připravení polotovarů k převzetí dle čl. II odst. 2 písm.
b) této smlouvy, a to alespoň 2 pracovní dny předem. Termín předání bude stanoven na
pracovní den v čase od 8:00 hod. do 14:00 hod. Pokud lhůta dodání nebude dodržena
zaviněním na straně objednatele, neodpovídá zhotovitel za případně vzniklé škody.
Smlouva o dílo č. 274/DS/2022 – Pamětní listy Věra Čáslavská
3
4. Převzetí díla, resp. pamětních listů se uskuteční protokolárně, přičemž zmocněnec
objednatele je oprávněn provést také namátkovou kontrolou jakosti a počtu ve vybraných
balících. Přejímka se pokládá za protokolárně provedenou, pokud ji provede zmocněnec
objednatele za přítomnosti alespoň jednoho zástupce zhotovitele. O provedení
protokolárního převzetí sepíšou zástupci smluvních stran protokol ve dvou vyhotoveních,
přičemž každá ze smluvních stran obdrží jeden výtisk.
5. Dílo je považováno za dodané protokolárním předáním a převzetím pamětních listů, tj.
dnem podpisu dodacího listu zmocněncem objednatele. Na dodacím listu vystaveném
zhotovitelem bude uvedeno:
- přesné označení zhotovitele a objednatele;
- číslo dodacího listu a datum vystavení;
- druh předmětu plnění a jeho počet (s uvedením počtu specimenů);
- místo a datum předání a převzetí;
- podpis oprávněného zaměstnance zhotovitele.
6. Objednatel se stává uživatelem předmětu plnění v okamžiku jeho převzetí, v tomto
okamžiku přechází veškerá odpovědnost za převzaté dílo na objednatele; skutečností,
dokládající nezvratně tento moment, je podpis objednatele na dodacím listu. Vlastnického
práva k předmětu plnění nabývá objednatel v okamžiku jeho převzetí.
7. Způsob balení bude proveden dle přílohy č. 1 této smlouvy - Technická specifikace.
V.
Cena díla
1. Cena za dílo dle čl. II byla stanovena s ohledem na sjednané množství předmětu plnění
dle čl. II odst. 2 této smlouvy a technickou specifikaci (příloha č. 1 této smlouvy) takto:
Cena za 1 ks pamětního listu činí
Celková cena za dodání díla činí
(slovy:) bez DPH.
2. Uvedená celková cena za dílo je maximální při daném sjednaném množství a zahrnuje
veškeré náklady na dodání předmětu plnění, včetně nákladů na výrobu specimenů, tj.
rozsah plnění uvedený v čl. II odst. 2 této smlouvy je plně zahrnut do ceny díla.
3. K ceně dle odst. 1 bude připočtena daň z přidané hodnoty ve výši stanovené právními
předpisy účinnými v době uskutečnění zdanitelného plnění.
VI.
Platební podmínky
1. Zhotovitel vystaví daňový doklad (fakturu) na základě dodacího listu uskutečněné dodávky
díla. Současně s daňovým dokladem (fakturou) zhotovitel zašle objednateli jako přílohu
kopii objednatelem potvrzeného dodacího listu uskutečněné dodávky.
2. Cena za dílo bude uhrazena objednatelem bezhotovostně na základě daňového dokladu
(faktury), ve lhůtě v předmětném daňovém dokladu (faktuře) stanovené, s tím, že lhůta
splatnosti daňového dokladu (faktury) je 30 dnů ode dne jeho vystavení. Cena je zaplacená
Smlouva o dílo č. 274/DS/2022 – Pamětní listy Věra Čáslavská
4
připsáním peněžní částky v její plné výši na účet zhotovitele uvedený v záhlaví této
smlouvy.
3. Zhotovitel je oprávněn zasílat faktury v elektronické podobě na e-mailovou adresu
objednatele XXX nebo elektronicky do datové schránky objednatele (ID datové schránky:
XXX).
4. Daňový doklad (faktura) musí obsahovat číslo smlouvy objednatele a zhotovitele uvedené
na smlouvě a veškeré údaje vyžadované právními předpisy, zejména příslušnými
ustanoveními zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty ve znění pozdějších
předpisů a § 435 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů.
5. Objednatel může do lhůty splatnosti daňový doklad (fakturu) vrátit, obsahuje-li:
- nesprávné cenové údaje,
- nesprávné nebo neúplné náležitosti daňového dokladu (faktury).
V tomto případě je objednatel povinen daňový doklad (fakturu) vrátit s průvodním dopisem
a s uvedením důvodu vrácení. Tímto okamžikem se ruší lhůta splatnosti a nová lhůta
splatnosti začne běžet ode dne doručení bezvadného daňového dokladu (faktury).
VII.
Odpovědnost za vady, záruka a reklamace
1. Zhotovitel odpovídá objednateli za řádné provedení předmětu plnění, zejména za dodržení
technické specifikace díla dle přílohy č. 1 této smlouvy.
2. Záruční doba za jakost plnění provedeného zhotovitelem činí 24 (dvacetčtyři) měsíců ode
dne jejich převzetí PL objednatelem. Zhotovitel neodpovídá za mechanické poškození
polotovarů nebo tiskových archů, způsobené třetí osobou nebo objednatelem během
zpracování díla, stejně tak zhotovitel neodpovídá za vady plnění, které zhotovila třetí
osoba, nebo které vznikly v důsledku vadného plnění třetí osoby.
3. Objednatel má právo reklamovat jakost kdykoliv během záruční doby. K reklamaci
objednatel připojí vždy vadné kusy, jichž se reklamace týká.
4. Lhůta pro vyřízení reklamace činí 30 dnů. Tato lhůta se počítá ode dne, kdy byl vadný
předmět plnění od objednatele doručen zhotoviteli. Nároky z vad plnění budou řešeny na
základě dohody smluvních stran, a to výměnou vadných kusů za kusy bez vad nebo
finanční kompenzací.
5. Zhotovitel neodpovídá za poškození předmětu plnění živelnou událostí, mechanickým
poškozením ze strany objednatele nebo třetí osoby, nevhodným skladováním, nebo
přepravou, popř. použitím k účelu, který není obvyklý pro tento druh předmětu plnění.
VIII.
Součinnost zhotovitele a objednatele a další ujednání smluvních stran
1. Smluvní strany se zavazují vzájemně spolupracovat a poskytovat si veškeré informace
potřebné pro řádné plnění svých závazků.
2. Veškerá komunikace mezi smluvními stranami bude probíhat prostřednictvím oprávněných
osob smluvních stran, resp. mezi zmocněnci smluvních stran uvedenými v čl. I této
smlouvy.
Smlouva o dílo č. 274/DS/2022 – Pamětní listy Věra Čáslavská
5
3. Obě smluvní strany vyvinou maximální úsilí pro zajištění ochrany informací, které v rámci
plnění této smlouvy získá jedna smluvní strana od druhé.
4. Smluvní strany jsou povinny informovat druhou smluvní stranu o veškerých skutečnostech,
které jsou nebo mohou být důležité pro řádné plnění této smlouvy.
5. Smluvní strany jsou povinny plnit své závazky vyplývající z této smlouvy tak, aby
nedocházelo k prodlení s plněním jednotlivých termínů a s prodlením splatnosti jednotlivých
peněžních závazků.
6. Zhotovitel předloží objednateli k odsouhlasení tiskové podklady, resp. nátisky pamětních
listů, přičemž objednatel se zavazuje je vrátit podepsané, resp. schválené zhotoviteli
nejpozději do 3 pracovních dnů od jejich doručení. Nedodrží-li objednatel uvedený termín k
vrácení podkladů zaslaných k odsouhlasení a tím znemožní nebo ohrozí včasné splnění
závazku zhotovitele, je povinen sjednat se zhotovitelem nový termín splnění závazku,
přičemž se prodlužuje původně sjednaný termín minimálně o dobu, kdy byl objednatel
v prodlení. Nevrátí-li objednatel nátisk nejpozději do 30 dnů ode dne následujícího po
uplynutí lhůty dohodnuté v tomto odstavci, nebo nedodá tiskové archy ve smyslu čl. II odst.
2 písm. c) této smlouvy k plnění zhotovitele nejpozději do 30 dnů od jejich převzetí, je
zhotovitel oprávněn odstoupit od smlouvy a vyúčtovat objednateli náhradu vzniklé škody,
vzniklé s přípravou či částečnou realizací plnění zhotovitele, a to v plné výši.
7. Objednatel bere na vědomí, že zhotovitel bude zhotovovat dílo ve sjednaném množství dle
čl. II odst. 2 této smlouvy, tj. jednorázově a uloženo na sklad zhotovitele a následně po
provedení činností dle čl. II odst. 2 této smlouvy dodáno objednateli formou jednorázové
dodávky. Pokud objednatel odstoupí od této smlouvy nebo neposkytne nezbytnou
součinnost dle čl. III této smlouvy nebo zmaří pokračování plnění zhotovitele a dílo nebude
možné dodat kompletní dílo nejpozději do 30.4.2023 má zhotovitel právo, po písemném
upozornění zaslaném objednateli a po stanovení přiměřené dodatečné lhůty v délce
minimálně 15 pracovních dnů, vyúčtovat objednateli veškeré náklady, vzniklé se
zpracováním zakázky, včetně nákladů na skladování, popř. na likvidaci polotovarů nebo PL
po datu 30.4.2023. Právo zhotovitele na náhradu vzniklé majetkové újmy není dotčeno.
IX.
Oprávnění nakládat s Grafickým návrhem – garance objednatele
1. Objednatel tímto potvrzuje, že je plně oprávněn nakládat s Grafickým návrhem, určeným
k tisku pamětních listů a předaných zhotoviteli k zhotovení díla. Objednatel garantuje, že
nakládá s autorskými právy ke grafickým návrhům, včetně jejich částí, a možnosti úprav,
a to bez jakýchkoliv omezení, a bez právních vad takovéhoto jednání a tedy, že objednatel
vykonává nezbytná práva a ke všem jeho součástem a je oprávněna použít grafické návrhy
a nakládat s právy k jeho úpravě a jeho použití ke sjednanému účelu dle této smlouvy, tak
aby mohly být použity pro účely vytvoření díla, v rozsahu uvedeném v této smlouvě bez
výhrad autora.
2. Zhotovitel je oprávněn použít Grafický návrh výhradně k účelu sjednanému v této smlouvě.
3. Objednatel odpovídá zhotoviteli za to, že použití Grafického návrhu, ani jeho části, ani jeho
použití ke sjednanému účelu, neoprávněně nezasáhne nebo neoprávněně nenaruší práva
třetích osob, zejména práva autorská, práva k ochranné známce, patentu
a k ostatním předmětům duševního vlastnictví, a že nepostupuje práva bez vědomí
a svolení takových subjektů, resp. oprávněných vykonavatelů těchto autorských práv.
Objednatel je obeznámen s tím, že nese plnou právní odpovědnost za důsledky vzniklé
porušením tohoto prohlášení.
Smlouva o dílo č. 274/DS/2022 – Pamětní listy Věra Čáslavská
6
4. Objednatel odpovídá za to, že Grafický návrh předaný pro účely zhotovení pamětních listů
neoprávněně nezasáhne do osobnostních práv ztvárněné osoby, resp. že způsob
provedení grafického návrhu nezasahuje do jeho osobnostních práv ve smyslu § 81
občanského zákoníku a že objednatel postupoval v souladu a dodržel veškeré právní
předpisy v oblasti ochrany osobních údajů.
X.
Garance bezpečnosti výroby
1. Zhotovitel se zaručuje objednateli, že během přípravy a zhotovení díla nedojde k úniku ani
k jinému zneužití, materiálů používaných k výrobě, podkladů, a ani dokončeného díla, resp.
pamětních listů dočasně uskladněných v objektu zhotovitele před jejich předáním
objednateli. Tím není dotčeno ujednání smluvních stran o předání polotovarů PL, kdy
nebezpečí škody na věci přechází na objednatele jejich převzetím.
2. Bezpečnostní ochrana výroby předmětu plnění zhotovitele je aktualizována podle
technologických postupů výroby i návrhů objednatele. Objednatel má právo kdykoliv se
informovat o uplatňování bezpečnostních opatření ve všech fázích výroby, které se týkají
zpracování předmětu plnění dle této smlouvy.
3. Vadné a zkušební tisky budou kvalifikovaně zničeny v souladu s vnitropodnikovou
dokumentací zhotovitele.
XI.
Ochrana informací
1. Smluvní strany nejsou oprávněny zpřístupnit třetí osobě neveřejné informace, které získaly
či získají při vzájemné spolupráci. To neplatí, mají-Ii být za účelem plnění této smlouvy
potřebné informace zpřístupněny zaměstnancům - zpracovatelům informací, státním
orgánům oprávněným na základě zákona či soudního rozhodnutí; dále dodavatelům
a subdodavatelům smluvních stran, kteří se podílejí na plnění dle této smlouvy za stejných
podmínek, jaké jsou stanoveny smluvním stranám v tomto článku,
a to vždy jen v rozsahu zcela nezbytně nutném pro řádné plnění této smlouvy,
či naplnění jejího účelu.
2. Smluvní strany jsou povinny zabezpečit, že povinnosti vyplývající z této smlouvy budou
dodržovány všemi osobami, které neveřejné informace získají nebo jsou jim k dispozici ve
smyslu ustanovení předchozího odstavce. Porušení smluvních povinností stanovených
touto smlouvou ze strany těchto osob je považováno za porušení této smlouvy smluvní
stranou, která neveřejné informace poskytla.
3. Za neveřejné informace jsou podle této smlouvy považovány veškeré informace vzájemně
poskytnuté v písemné formě, ústní, vizuální, elektronické nebo jiné podobě, jakož i know-
how, které mají skutečnou nebo alespoň potenciální hodnotu a které nejsou v příslušných
obchodních kruzích běžně dostupné, a které jsou písemně označeny jako diskrétní
informace (zkratka "DIS") nebo u kterých se z povahy věci dá předpokládat, že se jedná o
informace neveřejné.
4. Smluvní strany jsou zároveň povinny zajistit utajení informací, které některá ze smluvních
stran označí za obchodní tajemství ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012, Sb., občanského
zákoníku. Informace spadající pod obchodní tajemství jsou povinny smluvní strany utajit
minimálně ve stejném rozsahu povinností jako neveřejné informace vymezené touto
Smlouva o dílo č. 274/DS/2022 – Pamětní listy Věra Čáslavská
7
smlouvou. Smluvní strany se dohodly, že jednotkové ceny, množství předmětu plnění,
stejně jako technickou specifikaci díla považují za obchodní tajemství.
5. V této souvislosti se smluvní strany zejména zavazují:
a) nesdělit neveřejné informace třetím osobám,
b) zajistit, aby uvedené neveřejné informace, nebyly zpřístupněny třetím osobám,
c) zabezpečit data, popř. údaje, ať už v písemné ústní, vizuální, elektronické nebo jiné
podobě, včetně fotokopií, obsahující neveřejné informace, před zneužitím třetími
osobami, případně zajistit proti ztrátě
6. Ochrana neveřejných informací se nevztahuje zejména na případy, kdy:
a) smluvní strana prokáže, že je tato informace veřejně dostupná, aniž by tuto
dostupnost způsobila sama smluvní strana;
b) smluvní strana prokáže, že měla tuto informaci k dispozici ještě před datem
zpřístupnění druhou stranou, a že ji nenabyla v rozporu se zákonem;
c) smluvní strana obdrží od zpřístupňující strany písemný souhlas zpřístupňovat danou
informaci;
d) je-Ii zpřístupnění informace vyžadováno zákonem nebo závazným rozhodnutím
příslušného orgánu státní správy či samosprávy,
e) auditor provádí u některé ze smluvních stran audit na základě oprávnění
vyplývajícího z příslušných právních předpisů.
7. Smluvní strany se zavazují na žádost druhé smluvní strany:
a) vrátit všechny neveřejné informace, které byly předány "hmotnou formou" (zejména
písemně či elektronicky) a jakékoliv další materiály obsahující nebo odvozující
jakékoliv informace neveřejného charakteru,
b) vrátit či zničit kopie, výpisy nebo jiné celkové nebo částečné reprodukce či záznamy
těchto neveřejných informací,
c) zničit bez zbytečného odkladu všechny dokumenty, memoranda, poznámky a ostatní
písemnosti vyhotovené na základě neveřejných informací;
d) zničit materiály uložené v počítačích, textových editorech nebo jiných zařízeních
obsahujících neveřejné informace ve smyslu této smlouvy.
Smluvní strany se rovněž zavazují zajistit, že totéž učiní všechny další osoby, kterým byly
neveřejné informace, prostřednictvím jedné ze smluvních stran, zpřístupněny.
8. Zničení a odstranění materiálů ve smyslu předchozího odstavce musí být odpovědným
zaměstnancem povinné smluvní strany, který byl zničením a odstraněním materiálů
pověřen, na výzvu druhé smluvní strany, písemně potvrzeno.
9. V případě, že se některá ze smluvních stran, její zástupci nebo zaměstnanci - zpracovatelé
informací hodnověrným způsobem dozví, popřípadě budou mít odůvodněné podezření, že
došlo k zpřístupnění neveřejných informací nebo jejich částí neoprávněné osobě nebo
neoprávněnému subjektu, jsou povinni o tom bez zbytečného odkladu informovat druhou
smluvní stranu.
10. Závazek mlčenlivosti není časově omezen. Povinnost zachovávat mlčenlivost
o neveřejných informacích získaných v rámci spolupráce s druhou smluvní stranou trvá
i po ukončení spolupráce, popř. po ukončení platnosti a účinnosti této smlouvy.
11. Závazek mlčenlivosti je závazný rovněž pro právní nástupce smluvních stran.
12. Objednatel se dále zavazuje nesdělovat třetím osobám informace související s výrobní
činností a bezpečnostní ochranou výroby zhotovitele, které by se v souvislosti s tímto
smluvním vztahem dozvěděl; objednatel bere na vědomí, že tyto informace mohou spadat
Smlouva o dílo č. 274/DS/2022 – Pamětní listy Věra Čáslavská
8
pod režim utajovaných informací ve smyslu zákona č. 412/2005 Sb., o ochraně
utajovaných informací a o bezpečnostní způsobilosti, ve znění pozdější předpisů.
XII.
Odpovědnost za škodu a okolnosti vylučující odpovědnost
1. Každá ze smluvních stran nese odpovědnost za způsobenou škodu v souvislosti
s porušením obecně závazných předpisů a porušením této smlouvy. Obě smluvní strany
se zavazují vyvíjet maximální úsilí k předcházení škodám a minimalizaci vzniklých škod.
Smluvní strany se dohodly, že odpovědnost za škodu smluvních stran, resp. náhrada
škody, dle této smlouvy, je limitována celkovou cenou díla ve smyslu této smlouvy.
2. Žádná ze smluvních stran neodpovídá za škodu, která vznikla v důsledku věcně
nesprávného nebo jinak chybného zadání, které obdržela od druhé smluvní strany.
3. Žádná ze smluvních stran není odpovědná za nesplnění svého závazku, vyplývajícího
z této smlouvy, pokud toto nesplnění vzniklo vlivem existence okolnosti vylučující
odpovědnost ve smyslu ustanovení § 2913 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany se zavazují bez zbytečného
odkladu písemně upozornit druhou smluvní stranu na okolnosti vylučující odpovědnost
bránící řádnému plnění této smlouvy. Žádná ze smluvních stran není oprávněna požadovat
na druhé smluvní straně jakoukoliv náhradu v důsledku takových omluvitelných případů
prodlení.
XIII.
Doba trvání smlouvy
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, přičemž její platnost skončí splněním účelu této
smlouvy, tj. dodáním díla dle této smlouvy a úhradou ceny za dílo. Tím nejsou dotčena
ujednání o odpovědnosti za vady, případně odpovědnosti za škodu či související závazky
a ochrana informací.
2. Smluvní vztah mezi smluvními stranami může také zaniknout:
a. písemnou dohodou smluvních stran, podepsanou oprávněnými zástupci
smluvních stran, k datu v takové dohodě uvedenému,
b. odstoupením od smlouvy za podmínek uvedených v následujících odstavcích
tohoto článku smlouvy.
3. Každá z obou smluvních stran má právo od smlouvy odstoupit písemným oznámením
formou poštovní zásilky s dodejkou, porušuje-li druhá smluvní strana podstatným
způsobem ujednání této smlouvy, a přes písemné upozornění od svého jednání nebo
konání, které je v rozporu s touto smlouvou, neupustí ani ve stanovené přiměřené
dodatečné lhůtě. Odstoupení od smlouvy nabývá účinnosti dnem doručení písemného
oznámení o odstoupení druhé smluvní straně.
4. Odstoupením od této smlouvy nedochází ke zrušení smluvního vztahu od samého
počátku, vzájemná plnění, která si smluvní strany do ukončení smlouvy odstoupením od
smlouvy poskytly, si obě smluvní strany ponechají. Odstoupení od smlouvy se však
nedotýká nároku na náhradu škody vzniklé porušením smlouvy, řešení sporů mezi
smluvními stranami a jiných ustanovení, která podle projevené vůle smluvních stran nebo
vzhledem ke své povaze mají trvat i po ukončení smlouvy.
Smlouva o dílo č. 274/DS/2022 – Pamětní listy Věra Čáslavská
9
5. Smluvní strany se dohodly, že pokládají za podstatné porušení smlouvy:
a) nedodržení požadovaného množství dle čl. lI odst. 2 této smlouvy
b) nedodržení technické specifikace dle přílohy č. 1 této smlouvy,
c) prodlení zhotovitele s provedením díla o více než 30 dnů,
d) prodlení objednatele s poskytnutím součinnosti nebo dodáním věcí nezbytných ke
zhotovení díla;
e) prodlení objednatele s úhradou ceny díla o více než 30 dnů po splatnosti
f) a v případech stanovených výslovně touto smlouvou.
6. Nárok zhotovitele na náhradu nákladů rozpracované výroby a nákladů na zpracovaný
materiál, stejně jako náhrada nákladů spojená s přerušením provádění díla v případě
odstoupení objednatele od smlouvy, zůstává zachován.
XIV.
Společná a závěrečná ustanovení
1. Práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy, nelze bez souhlasu druhé smluvní strany,
převádět na třetí stranu.
2. Smlouvu lze měnit anebo doplňovat po dohodě obou smluvních stran pouze písemnými
dodatky, takto označovanými a číslovanými vzestupnou řadou. Dodatky nabývají platnosti
podpisem oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Jiná ujednání jsou neplatná.
3. Smluvní strany se dohodly, že se tato smlouva a právní vztahy jí založené řídí výhradně
českým právem, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů. V případě možných soudních sporů sjednávají smluvní strany příslušnost
českých soudů s jednacím jazykem češtinou. Všeobecné obchodní podmínky zhotovitele
nebo objednatele se pro smluvní vztah založený touto smlouvou nepoužijí.
4. Smluvní strany se zavazují v případě, že jim budou zpřístupněny v souvislosti s plněním
této smlouvy údaje podléhající režimu zvláštní ochrany podle Nařízení Evropského
parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob
v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení
směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů, dále jen „GDPR“)
a zákona č. 110/2019Sb., o zpracování osobních údajů, zabezpečit splnění všech
povinností, které uvedené právní předpisy o ochraně osobních údajů vyžadují.
5. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha č. 1 – Technická specifikace.
6. Smlouva se vyhotovuje ve dvou vyhotoveních s platností originálu, z nichž každá smluvní
strana obdrží jedno vyhotovení.
7. Objednatel bere na vědomí, že zhotovitel je povinným subjektem v souladu se zákonem č.
106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„zákon“), a v souladu a za podmínek stanovených v zákoně je povinen tuto smlouvu, příp.
informace v ní obsažené nebo z ní vyplývající zveřejnit, pokud se nejedná o informace,
které smluvní strany považují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504
občanského zákoníku. Podpisem této smlouvy dále bere objednatel na vědomí, že
smlouva bude zveřejněna na Portálu veřejné správy v Registru smluv podle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o registru smluv“).
Uveřejnění v registru smluv podle uvedeného zákona zajistí zhotovitel.
Smlouva o dílo č. 274/DS/2022 – Pamětní listy Věra Čáslavská
10
8. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran
a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv dle zákona o registru smluv.
V Praze dne V Praze dne
Za zhotovitele: Za objednatele:
.....………………………………… …........……………………………
Smlouva o dílo č. 274/DS/2022 – Pamětní listy Věra Čáslavská
11
Příloha č. 1
Technická specifikace
Smlouva o dílo č. 274/DS/2022 – Pamětní listy Věra Čáslavská
12