Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
48433-03960-000
Smlouva o dodávce vody a odvádění odpadních vod č. SML-2017-100-000083 / 1
(dále jen „Smlouva“) uzavřená v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu, v pl.
znění (dále jen „ZVK“) mezi smluvními stranami:
Dodavatel (vlastník a provozovatel vodovodu a kanalizace):
obchodní firma: Vodovody a kanalizace Náchod, a.s.
se sídlem: Kladská 1521, 547 01 Náchod
IČO: 48172928 DIČ: CZ48172928
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, v oddílu B, vložce 967
zastoupená: Ing. Dušanem Térem, předsedou představenstva
jednající: Dvořáčková Kamila, pověřená v rámci své činnosti k uzavírání smluv
kontaktní údaje: fax: 491 419 267 e-mail: dvorackova@vakna.cz, hotmarova@vakna.cz
tel: 491 419 230,240 ID datové schránky: d7tgx37
web: www.vakna.cz
číslo účtu: 0274028123/0300, ČSOB, a.s. Náchod
(dále jen „Dodavatel“)
Odběratel (právnická osoba):
obchodní firma: Česká republika-Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových organizační složka státu
sídlo: Nové Město, Rašínovo nábřeží 390/42, Praha, 12800
IČ: 69797111
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném
Oprávněn jednat za Odběratele
ředitel odboru Odloučené pracoviště Náchod dle příkazu gen.ředitele č.6/2019 v účinném znění
adresa pro doručování: Uřad pro zastupování státu ve věcech majetkových Územní prac.Hradec Králové Odlouč.prac.
Náchod, Raisova 2055, Náchod, 54701, Česká republika
bankovní spojení, číslo účtu:
VS 7100100083
(dále jen „Odběratel“)
Spoluvlastnictví
V případě spoluvlastnictví pozemku nebo stavby jedná Odběratel na základě plné moci v zastoupení ostatních podílových spoluvlastníků s většinou podílu na
Odběrném místě. Tato plná moc je nedílnou součástí této Smlouvy.
Dodavatel a Odběratel budou dále společně označováni jako „Smluvní strany“, samostatně pak každý jako „Smluvní strana“.
I. Předmět Smlouvy
Předmětem smlouvy je závazek dodavatele
- k odvádění odpadních vod veřejnou kanalizací
- k dodání pitné vody veřejným vodovodem
(dále jen "Služby")
a závazek Odběratele za tyto Služby zaplatit platnou cenu, za podmínek uvedených v této Smlouvě a případně jejích přílohách.
Smluvní strany se dohodly, že plnění závazků plynoucích z této Smlouvy a požadavky na Odběratele se řídí „Obchodními podmínkami dodávky pitné vody a
odvádění odpadních vod společnosti Vodovody a kanalizace Náchod, a.s.“ (dále jen „Obchodní podmínky“), platnými v době podpisu smlouvy. Dodavatel je
oprávněn Obchodní podmínky v přiměřeném rozsahu změnit. Změna se druhé straně oznámí poštou spolu s vyúčtování služeb dle této Smlouvy a bude
zveřejněna na webových stránkách Dodavatele. Straně Odběratele se zakládá právo změny odmítnout a závazek z tohoto důvodu vypovědět ve výpovědní době
6ti měsíců.
II. Odběrné místo
Smluvní strany se dohodly, že místem stavby nebo pozemku připojeným přípojkou na vodovod a kanalizaci (dále jen „Odběrné místo“) je:
Adresa Odběrného místa: Část obce: Náchod Ulice: Krámská Čp/č.o./ev.č. 29
Obec: Náchod
Parcelní číslo: 128 st. katastrální území: 701262, Náchod
Vlastník připojené stavby / pozemku: Česká republika-Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových organizační složka státu
Vlastník kanalizační přípojky (dle sdělení Odběratele): Odběratel
Vlastník vodovodní přípojky (dle sdělení Odběratele): Odběratel
Počet trvale připojených osob pro dodávku vody činí dle sdělení Odběratele:10
Počet trvale připojených osob pro odvádění odpadních vod činí dle sdělení Odběratele:10
III. Dodávka vody a odvádění odpadních vod
Smluvní strany se dohodly, že množství dodané vody bude zjišťováno:
Vodoměrem umístěným: v objektu
1/3
48433-03960-000
Limity množství dodávané vody: bez omezení
Profil vodoměru: DN 20mm
Dodavatel se zavazuje dodávat vodu v jakosti odpovídající požadavkům zákona č. 258/2000 Sb., a prováděcí vyhlášky č. 252/2004 Sb., v platném
znění.
Obsah: vápník 50-80 mg/l hořčík 4-10 mg/l dusičnany 10-15 mg/l
Tlakové poměry přípojky: minimální 0,15 MPa maximální 0,6 MPa
Upozorňujeme odběratele na skutečnost, že v místě napojení je nižší tlak než požadovaný vyhláškou č.428/2001 Sb. a z tohoto důvodu
doporučujemeje, aby si odběratel na své náklady osadil zařízení na zvýšení tlaku vody. Před toto zařízení bude osazena nádoba o potřebné
velikosti, do které bude voda vytékat gravitačně a teprve z této nádoby bude voda čerpána do rozvodů. Čerpadlo musí zajistit potřebný tlak
vody v objektu.
Smluvní strany se dohodly, že množství odvedených odpadních vod bude stanoveno:
ve stejné výši jako množství vody dodané Odběrateli zjištěné vodoměrem
Přípustné míry množství a znečištění vypouštěné odpadní vody jsou stanoveny v souladu s Kanalizačním řádem (zveřejněným na webových
stránkách Dodavatele, se kterým se Odběratel seznámil a na který platí obdobná ustanovení o změně, jako na Obchodní podmínky viz shora), není-
li v této Smlouvě nebo její příloze stanoveno jinak.
Výpočet množství srážkových vod odváděných do kanalizace: Zpoplatněné Osvobozené od platby za
Dlouhodobý srážkový normál: 723 mm/rok srážkové vody
Rozdělení ploch dle § 20 odst. 6 ZVK
Druh plochy Odtokový Plocha Redukovaná Plocha Redukovaná
A Zastavěné a těžce propustné plochy: součinitel (m2) plocha (m2) m2 plocha (m2)
0,90 616,00 554,40 129,00 116,10
B Plocha veget. střechy (5-10 cm): 0,60 0,00 0,00 0,00 0,00
C Propustné zpevněné plochy: 0,40 0,00 0,00 0,00 0,00
D Plocha veget. střechy (11-30 cm): 0,30 0,00 0,00 0,00 0,00
E Plocha veget. střechy (od 31 cm): 0,10 0,00 0,00 0,00 0,00
F Plochy kryté vegetací: 0,05 0,00 0,00 0,00 0,00
Součet ploch
616,00 554,40 129,00 116,10
Roční množství odváděných srážkových vod Q v m3 401,00 84,00
= součet redukovaných ploch (= Plocha krát Odtokový součinitel) v m2 krát dlouhodobý srážkový normál 0,723 m/rok.
V případě, že dojde ke změně podmínek zákona pro osvobození ploch od platby za srážkové vody, je Dodavatel povinen zpoplatnit množství dosud
osvobozené od platby za srážkové vody.
Smluvní strany se dohodly, že Dodavatel je oprávněn údaj o hodnotě dlouhodobého srážkového normálu použitý pro výpočet množství srážkové vody
pravidelně aktualizovat na základě statistických údajů poskytnutých ČHMÚ. Změna údaje o hodnotě srážkového normálu není považována za změnu této
Smlouvy. Platné hodnoty srážkových normálů budou uveřejněny na internetových stránkách a zákaznickém oddělení Dodavatele.
IV. Cena, fakturace, placení
1. Cena za dodávku Služby je stanovena v souladu s platnými cenovými předpisy a ceníkem Dodavatele, který je k dispozici na kontaktních místech a
provozních střediscích, jakož i na místně příslušném obecním úřadě.
2. K ceně je Dodavatel oprávněn připočítat daň z přidané hodnoty ve výši dle platných daňových předpisů.
3. Dodavatel je oprávněn upravit cenu za Služby a výši sjednané zálohy po uzavření této Smlouvy, v souvislosti se změnou nákladů spojených s plněním
jeho závazku či změní-li se cenové předpisy. V takovém případě je Dodavatel povinen oznámit resp. vyhlásit novou cenu minimálně 30 dní před její
platností všem dotčeným obcím na místě veřejně přístupném, v místním tisku a vyvěšením na úřední tabuli v sídle Dodavatele a webových stránkách
Dodavatele. Změna ceny se zpravidla provádí k 01.01. příslušného roku. V případě, že Odběratel s novou cenou nebude souhlasit, může Odběratel
Smlouvu vypovědět.
4. Pokud dojde ke změně ceny nebo formy Služby v průběhu zúčtovacího období, rozdělí Dodavatel spotřebu za Služby v poměru doby platnosti původní a
nové výše ceny nebo formy Služby.
5. Smluvní strany se dohodly, že úplatu za Služby hradí Odběratel Dodavateli formou zálohových plateb nebo na základě vyúčtování Služby takto:
Fakturace a platby dle odečtů: Q1 (1|4|7|10)
Platby budou prováděny způsobem: převodem
Elektronický přenos faktur: ANO
6. Podkladem k úhradě úplaty za Služby je daňový doklad vyhotovený Dodavatelem. Odběratel bude platit Dodavateli ve lhůtě splatnosti uvedené na tomto
dokladu. V případě prodlení s úhradou zaplatí Odběratel Dodavateli úrok dle platných předpisů ve výši platné k následujícímu dni po dni splatnosti.
Přesáhne-li doba prodlení 30 dnů, je Dodavatel oprávněn od smlouvy odstoupit nebo přerušit dodávku vody.
7. Přeplatek konečného vyúčtování Služby bude Odběrateli Dodavatelem vrácen do 14 dnů ode dne úhrady úplaty za Služby.
8. Smluvní strany se dohodly, že úhrada za Služby bude účtována od 01.01.2023
V. Prohlášení Smluvních stran
1. Dodavatel prohlašuje, že je vlastníkem a provozovatelem vodovodů a kanalizací pro veřejnou potřebu a osobou oprávněnou k provozování vodovodů a
kanalizací ve smyslu příslušných ustanovení platných právních předpisů.
2. Odběratel prohlašuje, že splňuje všechny podmínky stanovené zákonem o vodovodech a kanalizacích pro připojení na vodovod a kanalizaci.
3. Smluvní strany prohlašují, že veškeré údaje v této Smlouvě jsou správné a pravdivé.
2/3
48433-03960-000
VI. Doba platnosti a ukončení Smlouvy
1. Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou do 31.12.2026.
2. Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu Smluvních stran. Lze ji ukončit dohodou Smluvních stran nebo jednostrannou písemnou
výpovědí. Výpovědní lhůta činí tři měsíce a počíná běžet od prvního dne měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé Smluvní straně.
3. Kterákoli ze Smluvních stran je oprávněna od této Smlouvy odstoupit jen v případech stanovených obecně závaznými právními předpisy. Tato Smlouva
zaniká též odpojením přípojek pro Služby od vodovodu nebo kanalizace.
4. Uzavřením nové smlouvy na Služby mezi Smluvními stranami pro Odběrné místo uvedené v čl. II. této Smlouvy se tato Smlouva považuje za ukončenou.
Uzavřením této Smlouvy se ruší všechny mezi Smluvními stranami dříve uzavřené smlouvy na Služby pro stejné Odběrné místo.
5. Smluvní strany se dohodly, že pro případ, že Odběratel tuto Smlouvu řádně neukončí v souvislosti se změnou vlastnictví připojené nemovitosti
(Odběrného místa), zaniká tato Smlouva dnem, kdy nový vlastník připojené nemovitosti prokáže Dodavateli nabytí vlastnického práva k ní a uzavře novou
smlouvu na Služby k témuž odběrnému místu.
6. Smluvní strany se dohodly, že při jakémkoli ukončení této Smlouvy, je Odběratel povinen na své náklady umožnit Dodavateli provést konečný odečet
vodoměru a kontrolu měřicího zařízení Odběratele, je-li množství vypouštěných odpadních vod a odváděných srážkových vod měřeno. Pokud
bezprostředně po skončení této Smlouvy nenabude účinnosti obdobná smlouva na Služby vztahující se k témuž Odběrnému místu, je Odběratel povinen na
své náklady umožnit Dodavateli také případnou demontáž vodoměru a další činnosti nezbytné k ukončení Služby. Dojde-li k ukončení této Smlouvy, je
Dodavatel současně oprávněn provést odpojení přípojek pro Služby.
VII. Ostatní ujednání
1. Odběratel se zavazuje oznámit Dodavateli písemně každou změnu skutečností v této Smlouvě uvedených rozhodných pro plnění, které je předmětem této
Smlouvy. Za rozhodné skutečnosti se považují zejména identifikační údaje o Odběrateli a/nebo o Odběrném místě a /nebo údaje pro fakturaci Služby. To
provede bez zbytečného odkladu, nejpozději do 15 dnů ode dne účinnosti změny.
2. Dodavatel doručuje Odběrateli písemnosti zpravidla prostřednictvím držitele poštovní licence na adresu pro doručování uvedenou v záhlaví této Smlouvy,
na poslední známou adresu písemně oznámenou Odběratelem Dodavateli podle ustanovení odst. 1 tohoto článku nebo na adresu Odběrného místa,
případně osobně na jakékoli místo, kde lze Odběratele zastihnout. Má se za to, že zásilka odeslaná s využitím provozovatele poštovních služeb, došla třetí
pracovní den po odeslání, na adresu v jiném státě pak patnáctý den po odeslání. Uvedl-li Odběratel výše podrobnosti svého elektronického kontaktu nebo
ID datové schránky, souhlasí Odběratel s doručováním písemností i tímto způsobem.
3. Práva, povinnosti a vztahy Smluvních stran neupravené výslovně touto Smlouvou se řídí obecně závaznými právními předpisy, zejména občanským
zákoníkem, předpisy v oboru vodního hospodářství a Obchodními podmínkami.
VIII. Smluvní pokuty
1. Odběratel zaplatí bez ohledu na zavinění Dodavateli smluvní pokutu až do výše 20.000,- Kč za každý zjištěný druh neoprávněného odběru vody a každý
zjištěný případ zvlášť.
2. Odběratel zaplatí bez ohledu na zavinění Dodavateli smluvní pokutu až do výše 20.000,- Kč za neoprávněné vypouštění odpadních vod do kanalizace, za
vypouštění odpadních vod do kanalizace bez předepsané kontroly kvality, a to za každý zjištěný případ zvlášť.
3. Odběratel zaplatí bez ohledu na zavinění Dodavateli smluvní pokutu až do výše 50.000,- Kč za vypouštění odpadních vod do kanalizace ve vyšší
koncentrační nebo bilanční hodnotě než bylo dohodnuto ve Smlouvě nebo její příloze, a to za překročení každého ukazatele koncentrační nebo bilanční
hodnoty znečištění o 20% a více, za každý zjištěný případ a ukazatel.
4. Odběratel zaplatí bez ohledu na zavinění Dodavateli smluvní pokutu až do výše 50.000,- Kč za vypouštění látek, jejichž vniknutí musí být zabráněno,
nebo látek, které nejsou odpadními vodami, a to za každý druh takové látky zvlášť a za každý zjištěný případ.
5. Odběratel zaplatí bez ohledu na zavinění Dodavateli smluvní pokutu až do výše 10.000,- Kč za každý případ poškození vodoměru včetně montážní
plomby a plomby prokazující úřední ověření vodoměru, jakož i za každý případ porušení své povinnosti podle čl. 5 odst. 6 a 7 Obchodních podmínek.
6. Smluvní pokuta nenahrazuje případnou náhradu škody ani pokutu udělenou Smluvní straně podle zákona ve správním řízení. Smluvní pokutu lze uložit do
1 roku ode dne, kdy Dodavatel porušení Smlouvy nebo podmínek zjistil.
7. Smluvní pokuty dle tohoto článku jsou splatné bez zbytečného odkladu poté, co povinná Smluvní strana obdrží písemnou výzvu oprávněné Smluvní strany
k jejich zaplacení.
IX. Závěrečná ustanovení
1. Tato Smlouva je vypracována ve dvou stejnopisech s platností originálu, z nichž po jednom obdrží každá ze Smluvních stran.
2. Pokud je v čl.1 této Smlouvy uvedeno, že předmětem této Smlouvy je pouze dodání vody veřejným vodovodem nebo pouze odvádění odpadních vod
veřejnou kanalizací, ustanovení o odvádění odpadních vod veřejnou kanalizací v prvním případě,resp. ustanovení o dodání vody veřejným vodovodem v
druhém případě se neužijí.
3. Smlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze písemnými dodatky podepsanými Smluvními stranami.
4. Dodavatel vylučuje ve smyslu ustanovení § 1740 odst. 3 věta druhá občanského zákoníku přijetí nabídky s dodatky nebo odchylkami.
5. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou Obchodní podmínky.
6. Odběratel prohlašuje, že byl seznámen s Obchodními podmínkami a že jim v plném rozsahu porozuměl.
7. Smluvní strany tímto prohlašují, že veškerá ustanovení, termíny a podmínky této Smlouvy byly dohodnuty svobodně, určitě a vážně, text je jim
srozumitelný a souhlasí s ním, na důkaz čehož připojují své podpisy.
V . . . . . . . . . . . . . . . . dne . . . . . . . . . . . . . . . . V Náchodě dne . .1.4...1.2..2. .0.2.2. . . . .
_____________________________________ ____________________________________
Odběratel Dodavatel
3/3