Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
""' "' - ' ·"- " ' ' ' ·-' "" '' ' "" .' '· · ' ." '' " · · ' . :· .' . '-· " ' . .' ' ".. ' " .I " ·-' " . . ' ·- '- ' " 'Z,;:-" 'y'·"·" ··:' j:'6'·.4'ŤFN'áy3'fm¶"'w"-=wŽ"?gl,'E',?,5:S':F".,:,': :.¶'!\'T':s"::.!
bš"4/423 /a)22
SMLOUVA O UBYTOVÁNÍ
Poskytůvatc!: Klepáčov l!, 788 16 Sobotín
Luana gastro s.r.o., Roo$evekova 3317/19, 787 01 Šumperk '
Chata ZWacenka Miroslav Mlčůch, jedna'el spoleáoti
fakruraČňí adresa:
:rpena: 2-58 65 862
CZ 258 65 862
DIČ:
Kontakíní osoba: M1čůcho'vá PávtÍna, teb 775 048 119, =cenb@sezmm£z
(&"kjen)bk0
Objednatel: Zä!dadníŠbla Litovel, Vítězná 125Q okres Olomouc
se sídlew V"tězná 1250, 784 01 Litovel
1TyuPena: Mýr. Zuzám Absolonovä,
DIČ 00849324
tmbvíú spQjem
kontakní osoba Mgr. Iveta Pepíšilová teh 732 527 210
nub~g':í
ve shodě uzavíríjí tuto smlouYu:
takto:
Ĺ,
Předinět stnbuvy
Srdwní strany této s'ii!oujy se dohodj}' na ,!"$!iytnutí ub)to:¢|(:ích jhtŽeb a štiavy' \1bytovatelem
ubytovanélnl4 a to v prommch ubytovacífľo zamení: chata 7mc"ňkä, K epáČov 11, 788 16 Sobotín,
Ubytovatel na základě této smbuyypo$kytuje ubytovmému ubytovacísluŽbyvěetně suayy
pro 42 dětí a 5 dospělých osob aubytav'mýtyto shjŽbypři)ímá.
Strava ubýtovaným bude zajištěna 5xdenně vČetně pitného reŽimu.
Ubýtování bude zajištěno fortnou 2 až 4líižbvých pobjů se spdeá]ýrrl$ociálún 7ařízenhlL
ii,
Tetmín ubytování
Ubýtôvánív chatě Zuacenka se sjednává na dobu určitou a to oďi6.1. do 20.1.2023 (4 noci).
1I.
Cena
Sdwd stianytéto snibuvyse dohocllýna. ceně za ubytovámvčeu!e stmvy620,· KČ (vČetně DPF9 za
osobu anoc + obědv ceně 150 KČ (vČetně DP§ dne 16, 1. 2023.
L ' :
' : ' ' " . ' ' '· ' .. ': : 7; í·,'?,'?::' ". , .," ',,. ť ., 4 ..,, , ,
Pozn. Pro l Žáka vjjednána bezlepková clieta a pro 1 Žáka bezlaktÓzová dieta.
Ubýtování bude poslgtnuto před obědem dne 16.1.2023 dle dohody, odjezd do 13.30hod. dne
20.1.2023.
Ulýování a str;va bude zaplacena na základě faktu-y ubytcmtek ydané po ukonČení ubytování, která
btúe rnít veSkaí nákŽitosu daňového dokladu, se splaubostí 14 dnu.
IV
Stoeuo podmit}ky
Ubytovatel nebucle poŽadovat od$ulpne v případě, Že byla vyhláŠena karmténa, íieb jiné omezaií
v souvislosti s CLJVID-19, které bv bánib uskuteČn&lítéto akce.
LatrvevxccVm, ujednaPmiE
l) Právni vztahy touto snibuvou jinak neupmvení nevýbuČené, jakož i právní poměryze
smbuvymúajíc{ a vypmíc;, se Eídí přídušnými ustanůvenhi zák Č. 89/2012 Sb,, občan$kýzákou
zejména usmoveními smkju"vyrůjelrd a smbuvyo dlh a daEhii platnými právůni přú!pisyČeské
republiky.
2) Za písemnou formu oznáínení se pro účely této snibůvy pcddädajítaké oznámení uČiněná
e!ekuonicbu. poŠí'ou na dohodnuté elektronidť adm"y:
3) Ubytovatd v souladu s nařizedín Evropského padamentu a Rady EU 201.6/679 ze dne 27,4.2016.
o ochraně fyzických osôb v souvislosti se zpracovádm osobních údajů a o volném pohybu těchto
údajů a o ztušeai směrnice 65/46ES (obecné nařízení o o¢hratlč a
v souladu se zákonem archivovali jím případaě poskytnuté ôsobnj údaje obsaženc v gto smlouvě či
souvisejících dohmaitcch, a to pouze za účelem pbhí závazků vyplývajících z této šlntouvy, tedy
v rozsahu nezbytně nutném k poskytováni služeb a plnění dle této 8mlouyy, k čemu nail souhlas
výadován. ·
3) Stranyse zavazují poskytovat si k plnění povimosů z této smlouvy nezbytnou souČinnost. "
4) Tuto smlouvu lze měnit nebo doplnit pouze pbemwu dohodou srtiluvnkh sttan.
5) Täco snilotm byla vyhotovena ve dvou stejnopisech, keby ubytovatel obdrŽí je&!] a ubytovao.ý
jeden.
V .€9:9"' VLitoy!i dne "21. '12. 2022
,za ůbytovatek za ubytovaného
,
žá" Mj;r. ZUzanaAbsolonová
íéclae|hškD!y
/1L&lľ
lédlďa4uf