Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dohoda o podmínkách podávání poštovních zásilek
Česká pošta Balík Do ruky a Balík Na poštu, Číslo 982407-0090/2017
m
Dohoda o podmínkách podávání poštovních zásilek
| Balík Do ruky a Balík Na poštu
Číslo 982407-0090/2017, E2017/3205
Česká pošta, s.p.
se sídlem: Politických vězňů 909/4, 225 99 Praha 1
IČO: 47114983
DIČ: CZ47114983
zastoupen: Ing. Libor Plzák, obchodní ředitel regionu, obchod SČ
zapsán v obchodním rejstříku Městského soudu v Praze, oddil A, vložka 7565
bankovní spojení: Československá obchodní banka, a. s.
číslo účtu: 134204869/0300
korespondenční adresa: Jateční 436/77, 401 01 Ústí nad Labem
BIC/SWIFT: CEKOCZPP
IBAN: CZ03 0300 0000 0001 3420 4869
dále jen "ČP"
a
se sídlem/místem podnikání:
IČO:
zastoupen:
zapsán/a v obchodním rejstříku:
bankovní spojení:
číslo účtu:
korespondenční adresa:
přidělené ID CČK složky:
přidělené technolog. číslo:
dále jen "Odesílatel"
dále jednotlivě jako "Strana Dohody", nebo společně jako "Strany Dohody", uzavírají v souladu s
ustanovením $ 1746 odst. 2zákona č, 89/2012Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále
jen "Občanský zákonik")tuto Dohodu o podmínkách podávání poštovních zásilek Balík Do ruky a Balík Na
poštu (dále jen "Dohoda").
Strana 1 (celkem 7)
M
Dohoda o podmínkách podávání poštovních zásilek
Česká pošta Balík Do ruky a Balík Na poštu, Číslo 982407-0090/2017
1.1.
2..
pe
23.
24.
2.5.
2.6.
Ze
2.8.
z
1.. Účel a předmět Dohody
Dohoda upravuje vzájemná práva a povinnosti obou stran Dohody, které vzniknou z postupů při
podávání poštovních zásilek Balík Do ruky a Balík Na poštu (dále jen "zásilka"). Není-li v Dohodě
výslovně sjednáno jinak, práva a povinnosti z uzavřené Dohody vyplývají z Poštovních podmínek
služby Balík Do ruky a Poštovních podmínek služby Balík Na poštu platných v den podání zásilky
(dále jen "poštovní podmínky").
Aktuální znění poštovních podmínek je k dispozici na všech poštách v ČR a na internetové adrese
http:/Avww.ceskaposta.cz/, Odesílatel potvrzuje, že se seznámil s obsahem a významem Poštovních
podmínek, že mu byl text tohoto dokumentu dostatečně vysvětlen a že výslovně s jeho zněním souhlasí,
ČP Odesílateli poskytne informace o změně Poštovních podmínek, v souladu s ustanovením $ 6 odst. 3
zákona č. 29/2000 Sb., o poštovních službách a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen "Zákon o poštovních službách"), včetně informace o dni účinnosti změn, nejméně 30
dní před dnem účinnosti změn, a to zpřístupněním této informace na všech poštách v ČR a na výše
uvedené internetové adrese. Odesílatel je povinen se s novým zněním Poštovních podmínek seznámit.
Uzavírání dílčích poštovních smluv se v otázkách neupravených touto Dohodou řídí Poštovními
podmínkami účinnými ke dni podání,
+2. Příprava podání
Odesílatel před podáním opatří zásilku následujícím adresním štítkem:
« © Adresním štítkom vydávaným ČP, který Odesílatel vyplní podle předtisku;
« © Adresním štítkem, jehož potisk je generován ze softwaru ČP,
Vyplněný adresní štítek musí obsahovat dále i údaje o hmotnosti zásilky v kg s přesností na 100 g
(tento údaj není nutno uvádět při podání na poště) a PSČ podací pošty. Zásilky s nečitelnými údaji má
právo ČP odmítnout.
Adresní štítky vydávané ČP (dále "AŠ ČP") budou Odosílateli vydány ČP zdarma v potřebném počtu
po uzavření této Dohody a dále na základě e-mailové nebo faxové objednávky (výjimečně i telefonické
objednávky, která musí být následně potvrzena některým z předcházejících způsobů objednání),
AŠ ČP jsou zůčtovatelným tiskopisem, Odesílatel zajistí jejich ochranu a odpovídá ČP za škodu
vzniklou jejich případným zneužitím. Nevyužité, poškozené či jinak znehodnocené AŠ ČP vrátí
Odesílatel bez zbytečného odkladu ČP.
Odesílatel bude používat AŠ ČP vzestupně v pořadí jejich podacích čísel (číslo na AŠ ČP bez poslední
číslice, která je kontrolní).
Odesílatel je povinen při podání zásilek (tedy nejpozději spolu s předávanými zásitkami) předat
provozovně ČP podací data k zásilkám. V opačném případě je ČP oprávněna zásilky nepřevzít, tedy
odmítnout podání těchto zásilek do doby, než budou podací data předána.
Odesílatel, který podává zásilky s doplňkovou službou Bezdokladová dobírka, předá ČP podací data k
zásilkám ve formě datového souboru. Datový soubor Odesílatel předá CP nejpozději spolu s
předávanými zásilkami. V případě žádosti o službu Bezdokladová dobírka je Evidenční list, podepsaný
Strana 2 (celkem 7)
Dohoda o podmínkách podávání poštovních zásilek
Česká pošta Balík Do ruky a Balík Na poštu, Číslo 982407-0090/2017
3.1.
4.1.
42.
S
oprávněným zástupcem, nedílnou součástí této Dohody jako Příloha č I, Odesílatel stanoví jedinečný
účet u peněžního ústavu, kam budou vybrané peněžní částky převáděny nebo má možnost, v případě
kdy využívá více typů zásilek, stanovit jeden účet pro každý typ zásilky. Bankovní spojení je uvedeno v
Evidenčním listu, který je vyhotoven celkem v trojím provedení. Při volbě indikace kumulovaný přípis
v Evidenčním listu musí být elektronicky předávaný soubor obsahující položkový rozpis plateb za
Bezdokladovou dobírku zašifrován šifrovacím programem ČP CRYPTA, který je zdarma (veškeré
informace jsou k dispozici na Internetových stránkách ČP. http:/Avww.ceskaposta,cz/cz/sluzby/e-
sluzby/interni-certifikacni-autorita-id314/). Zašifrováním je soubor zabezpečen proti neoprávněné
manipulaci s údaji uloženými uvnitř souboru. Kumulovaný přípis na účet odesilatele bude proveden až
po vydání technologického certifikátu CRYPTA, do tě doby jsou platby připisovány položkově.
4
Neoprávněně převedené částky na účet Odesílatele vrátí Odesílatel bez průtahů ČP.
3, Podání
Zásilky budou podávány:
Potvrzený podací arch nebo tiskovou sestavu vyhotovenou prostřednictvím příslušného programu
ČP vrátí Odesílateli:
4. | Cena a způsob úhrady
Způsob úhrady ceny byl sjednán:
>>,
Cena za službu Balík Na poštu je účtována dle Poštovních podmínek České pošty, s.p. - Ceník
základních poštovních služeb a ostatních služeb (dále jen "Ceník') platných ke dni poskytnutí této
služby. Odesílatel je povinen uhradit cenu s připočítanou DPH v zákonné výši. Ceník je dostupný na
všech poštách v ČR. a na Internetové adrese http:/4vww.ceskaposta.cz/, ČP si vyhrazuje právo tento
Ceník jednostranně změnit.
Odesílatel potvrzuje, že se seznámil s obsahem a významem Ceniku, že mu byl text tohoto dokumentu
dostatečně vysvětlen a že výslovně s jeho zněním souhlasí. ČP Odesílateli poskytne informace o změně
Ceníku v souladu se Zákonem o poštovních službách, včetně informace o dni účinnosti změn, nejméně
30 dní před dnem účinnosti změn, a to zpřístupněním této informace na všech poštách v ČR a na výše
uvedené internetové adrese. Odesílatel je povinen se s novým zněním Ceníku seznámit.
Cena za službu Balík Do ruky do 30 kg je účtována dle Poštovních podmínek České pošty, 8.p. -
Ceník základních poštovních služeb a ostatních služeb (dále jen "Ceník“) platných ke dni
poskytnutí této služby. Odesílatel je povinen uhradit cenu s připočtenou DPH v zákonné výši. Ceník je
dostupný na všech poštách v ČR a na Internetové adrese http://vww.ceskaposta.cz/. ČP sí vyhrazuje
právo tento Cenik jednostranně změnit.
Odesílatel potvrzuje, Že se seznámil s obsahem a významem Ceníku, že mu byl text tohoto dokumentu
dostatečně vysvětlen a že výslovně s jeho zněním souhlasí, ČP Odesílateli poskytne informace o změně
Strana 3 (celkem 7)
Dohoda o podmínkách podávání poštovních zásilek
Česká pošta Balík Do ruky a Balík Na poštu, Číslo 982407-0090/2017
5.
bb
53.
34.
5.5.
5.6.
57
č
Ceníku v souladu se Zákonem o poštovních službách, včetně informace o dni účinnosti změn, nejméně
30 dní před dnem účinnosti změn, a to zpřístupněním této informace na všech poštách v CR a na výše
uvedené internetové adrese, Odesílatel je povinen se s novým zněním Ceníku seznámit.
Cena za službu Balík Do ruky nad 30 kg je účtována dle Poštovních podmínek České pošty, 8.p. -
Ceník základních poštovních služeb a ostatních služeb (dále jen "Ceník'") platných ke dni
poskytnutí této služby. Odesílatel je povinen uhradit cenu s připočtenou DPI v zákonné výši, Ceník je
dostupný na všech poštách v ČR a na Internetové adrese http://vww.ceskaposta.cz/. ČP si vyhrazuje
právo tento Ceník jednostranně změnit,
Odesílatel potvrzuje, že se seznámil s obsahem a významem Ceníku, že mu byl text tohoto dokumentu
dostatečně vysvětlen a že výslovně s jeho zněním souhlasí, ČP Odesílateli poskytne informace o změně
Ceniku v souladu se Zákonem o poštovních službách, včetně informace o dni účinnosti změn, nejméně
30 dní před dnem účinnosti změn, a to zpřístupněním této informace na všech poštách v ČR a na výše
uvedené internetové adrese. Odesílatel je povinen se s novým zněním Ceníku seznámit,
5.. Ochrana osobních údajů
V případě, že bude Odesílatel dle poštovních podmínek příslušné služby a v souladu s těmito
poštovními podmínkami předávat ČP osobní údaje Zákazníků Odesílatele (adresátů zásilek) v rozsahu:
a) telefonní číslo a/nebo
b) e-mailová adresa.
zavazuje se bezplatně pro ČP získat souhlas Zákazníků Odesílatele s předáním těchto osobních údajů
ČP jako správci a dalším zpracovatelům za účelem uvedeným v poštovních podmínkách příslušné
služby, Tento souhlas musí splňovat veškeré náležitosti podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně
osobních údajů a o změně některých zákonů, v platném znění (dále jen "ZOOÚ") a občanského
zákoníku. Obě Strany Dohody se zavazují tyto osobní údaje zpracovávat po dobu nezbytnou pro řádné
poskytování služeb dle této Dohody.
ČP osobní údaje uvedené v bodě 5.1 využívá k účelu, který je popsán v poštovních podmínkách
příslušné služby. ČP je oprávněna k tomuto účelu zmocnit i třetí osoby,
Odesílatel je po dobu zpracování uvedenou v bodu 5.1 na požádání ČP povinen ČP a všem subjektům,
které označí, zejména Úřadu pro ochranu osobních údajů, prokázat aktivní souhlas subjektu údajů dle
předchozích ustanovení. V případě, že v souvislosti se zpracováním osobních údajů dle této Dohody
bude zahájeno správní či soudní řízení, se Odesílatel zavazuje poskytnout ČP veškerou potřebnou
součinnost,
Odesílatel se zavazuje, že nebude CP předávat osobní údaje uvedené v bodě 5.1, ve vztahu k nimž není
v postavení správce osobních údajů ve smyslu příslušných ustanovení ZOOU,
Odesílatel se zavazuje, že pokud bude ČP předávat osobní údaje uvedené v bodu 5.1 této Dohody, bude
se jednat o údaje, které jsou získávány a zpracovávány v souladu se ZOOU, jsou přesné, odpovídají
stanovenému účelu a jsou v rozsahu nezbytném pro naplnění stanového účelu,
ČP prohlašuje, že je správcem osobních údajů dle příslušných ustanovení Zákona o ochraně osobních
údajů. Oznámení ČP o zpracovávání osobních údajů bylo řádně registrováno u Úřadu pro ochranu
osobních údajů pod registračním číslem 00015219-010 ze dne 15, 11.2010.
Informační povinnost dle $ 11 a $ 12 ZOOÚ ve vztahu k subjektům údajů, jejichž osobní údaje jsou
zpracovávány dle této Dohody, bude plněna oběma správci (Odesilatelem i ČP) v souladu s konkrétním
účelem zpracování,
Strana 4 (celkem 7)
Dohoda o podmínkách podávání poštovních zásilek
Česká pošta Balík Do ruky a Balík Na poštu, Číslo 982407-0090/2017
5.8.
29,
5,10,
6.1.
6.2.
KL.
12
z
Odesílatel i ČP tímto prohlašují, že mají vytvořeny vnitřní bezpečnostní předpisy pro nakládání s
osobními údaji a technické podmínky, které zaručují ochranu všech osobních údajů, zpracovaných v
souladu s uzavřenou Dohodou v takovém rozsahu, aby nemohlo dojít k neoprávněnému přístupu k
osobním údajům, jejich změně, zničení či ztrátě, neoprávněným přenosům, zpracování, jakož i jinému
zneužití.
Odesílatel odpovídá za veškeré škody, které ČP vzniknou v důsledku nesplnění některého ze závazků
Odesilatele uvedených v bodech, 5.1, 5.3, 5,4 45.5
Ustanovení bodu 5.6 a 5.9 tohoto článku platí i po skončení této Dohody, a to i tehdy, jestliže dojde k
odstoupení od ní nebo k její výpovědi některou ze stran či oběma stranami.
6. Ostatní ujednání
Kontaktními osobami za Odesílatele jsou:
O všech změnách kontaktních osob a spojení, které jsou uvedeny v ČI. 4, bod 4.3 a v bodu 6.1 tohoto
článku, se budou strany Dohody neprodleně písemně informovat. Tyto změny nejsou důvodem k
sepsání Dodatku.
7. Závěrečná ustanovení
Tato Dohoda se uzavírá na dobu neurčitou. Každá ze Stran Dohody může Dohodu vypovědět i bez
udání důvodů s tím, že výpovědní doba 1 měsíc začne běžet dnem následujícím po doručení výpovědi
druhé Straně Dohody. Pokud Odesílatel písemně odmítne změnu Ceníku a/nebo Poštovních podmínek,
současně s tímto oznámením o odmítnutí změn vypovídá tuto Dohodu. Výpovědní doba počíná běžet
dnem doručení výpovědi ČP, přičemž skončí ke dni účinnosti změny Ceníku a/nebo Poštovních
podmínek. Výpověď musí být doručena ČP přede dnem, kdy má změna nabýt účinnosti. Výpověď a
oznámení o odmítnutí změn Poštovních podmínek a/nebo Ceníku učiněné Odesílatelem musí mít
písemnou formu.
ws
Po skončení účinnosti Dohody vrátí Odesílatel ČP nepoužité adresní štítky.
ČP si vyhrazuje právo odstoupit od této Dohody, jestliže Odesílatel přes upozornění nedodržuje
sjednané podmínky, Toto upozornění ČP písemně oznámí Odesílateli na jeho poslední známou adresu s
tím, že je Odesílatel povinen ve lhůtě 15 dnů napravit zjištěné nedostatky, V případě marného uplynutí
této lhůty má CP právo od této Dohody odstoupit,
Od této Dohody je možné odstoupit také v důsledku zahájení insolveněního řízení na Odesílatele nebo
kdykoliv v jeho průběhu. V takovém případě není Odesílateli poskytnuta dodatečná lhůta 15 dnů a CP
je oprávněna odstoupit od této Dohody bez předchozího upozornění.
Odstoupení od této Dohody je vždy účinné a Dohoda se ruší ke dni doručení písemného oznámení 0
odstoupení druhé straně Dohody, Vzájemná plnění poskytnutá stranami Dohody do odstoupení se
nevrací a Odesílatel je povinen uhradit cenu služeb, poskytnutých ČP do odstoupení.
Strana 5 (celkem 7)
Dohoda o podmínkách podávání poštovních zásilek
Česká pošta Balík Do ruky a Balík Na poštu, Číslo 982407-0090/2017
7.3.
7.4.
7.5.
7.6.
71.
7.8.
7.9,
7.10.
7a1.
7.12.
7.13.
7.14.
7.15.
— |
Pokud není stanoveno jinak, může být tato Dohoda iněněna pouze vzestupně očíslovanými písemnými
dodatky k Dohodě podepsanými oběma Stranami Dohody, pokud není v Dohodě stanoveno jinak,.
Strany Dohody se zavazují zachovat mlčenlivost o obchodním tajemství druhé strany Dohody a dále o
skutečnostech a informacích, které písemně označí jako důvěrné. Za obchodní tajemství jsou stranami
Dohody považovány veškeré konkurenčně významné, určitelné, ocenitelné a v příslušných obchodních
kruzích běžně nedostupné skutečnosti související se stranami Dohody, jejichž vlastník zajišťuje ve
svém zájmu odpovídajícím způsobem jejich utajení. Pro účely této Dohody jsou obchodním tajemstvím
zejména informace o smluvních vztazích existujících mezi stranami Dohody, údaje týkající se výše
ceny a způsobu jejího určení, platební podmínky, informace o způsobu zajištění pohledávek, údaje o
rozsahu a objemu poskytovaných služeb a podrobnosti vymezující poskytované plnění nad rámec
veřejně přístupných informací,
Povinnost mlčenlivosti trvá až do doby, kdy se informace výše uvedené povahy stanou obecně
známými za předpokladu, že se tak nestane porušením povinnosti mlčenlivosti. Na povinnost
mlčenlivosti nemá vlív forma sdělení informací (písemně nebo ústně) a jejich podoba (materializované
nebo dematerializované),
Sitrany Dohody se zavazují, že informace výše uvedené povahy zachovají v tajnosti, nesdělí je ani
nezpřístupní jiným subjektům, a že učiní potřebná opatření pro jejich ochranu a zamezení úniku včetně
zajištění jejíich použití pouze pro činnosti související s přípravou a plněním této Dohody v souladu s
účelem stanoveným touto Dohodou,
Porušením povinnosti mlčenlivosti není poskytnutí výše uvedených informací soudu, státnímu
zastupitelství, příslušnému správnímu orgánu či jinému orgánu veřejně moci na základě a v souladu se
zákonem; jejich zveřejnění na základě povinnosti stanovené zákonem nebo jejich poskytnutí zakladateli
CP. Porušením povinnosti mlčenlivosti není ani sdělení uvedených informací zástupci strany Dohody.
Povinnost mlčenlivosti trvá bez ohledu na ukončení smluvního vztahu založeného touto Dohodou.
Tato Dohoda bude uveřejněna v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Dle
„ dohody Stran Dohody zajistí odeslání této Dohody správci registru smluv ČP, ČP je oprávněna před
odesláním Dohody správci registru smluv v Dohodě znečitelnit informace, na něž se nevztahuje
uveřejňovací povinnost podle zákona o registru smluv.
Pokud by bylo kterékoli ustanovení této Dohody zcela nebo zčásti neplatné nebo jestliže některá otázka
není touto Dohodou upravována, zbývající ustanovení Dohody nejsou tímto dotčena.
Tato Dohoda je sepsána ve 2 (slovy: dvou) stejnopisech s platností originálu, z nichž každá strana
Dohody obdrží po jednom.
Práva a povinnosti plynoucí z této Dohody pro každou ze stran přecházejí na jejich právní nástupce,
Vztahy neupravené touto Dohodou se řídí platným právním řádem ČR.
Dohoda je uzavřena a účinná dnem podpisu oběma Stranami Dohody.
Strany Dohody prohlašují, že tato Dohoda vyjadřuje jejich úplné a výlučné vzájemné ujednání týkající
se daného předinětu této Dohody, Strany Dohody po přečtení této Dohody prohlašují, že byla uzavřena
po vzájemném projednání, určitě a srozumitelně, na základě jejich pravěé, vážně míněné a svobodné
vůle, Na důkaz uvedených skutečností připojují podpisy svých oprávněných osob či zástupců.
Strana 6 (celkem 7)
| , Dohoda o podmínkách podávání poštovních zásilek
Česká pošta Balík Do ruky a Balík Na poštu, Číslo 982407-0090/2017
n EEE
Příloha:
Příloha č. 1 - Vzor evidenčního listu Odesílatele zásilek se službou Bezdokladová dobírka
V Ústí nad Labem dne 1 ) -0- 2017
Česká pošta, s.p.
Politických vězňů 9029/4
2725 99 Praha 1 256
č azn4dosa Obč: Cz247 11443
Za ČP:
Ing. Libor Plzák
obchodní ředitel regionu, obchod SČ
Strána 7 (celkem 7)
ů Dohoda o podmínkách podávání poštovních zásilek Balík Do ruky a Balík Na poštu
Česká pošta Příloha č. 1, Čísto smlouvy: 982407-0090/2017
[] Nový [ ] Změna v (ve 3 stejnopisech)
1. Část - VYPLNÍ ODESÍLATEL:
Název odesílatele;
IČ: Ulice, číslo popisné: | PSČ:
Obec: | Část obce:
Kontaktní pracoviště odesilatele;
Kontaktní osoba: I Tel: I Fax: I E-mail:
E-mail pro zasílání dat. souborů plateb (kumulovaný přípis):
SW použitý ke tvorbě souboru: [] PodáníOnline [] vlastní SW [] SW jiného dodavatele
o Bankovní spojení odesílatele
| . |
[7] Položkový přípis [] Kumulovaný přípis
| |
[] Položkový přípis [] Kumulovaný přípis
[] Položkový přípis [] Kumulovaný přípis
[4 Položkový přípis [] Kumulovaný přípis
* Typ zásilky určí podavatel vý = Cenný balik s udanou cenou nad 10000,- Kč, BB = Cenný balík s udanou cenou do 100099,-Kč, VD = Cenný balik s udanou cenou nad 10000,- Kč
a s dobírkou, 145 = Cenný balík s udanou cenou do 10000,- Kč a s dobírkou, OS = Splátkový bálík, EE = EMS, V[ = Cenné psani, BE = Baljk Expres, B = Balik Nadrozměr, DR = Balik o niky,
NP = Balik Ná poštu, DY = Balik Po ruky pro vybrané podavatele, N = Balik Na poštu pro vybrané podavatele, DF = RBalík Do ruky se službou garantovaný čas dodání, NA = Balik Na poštu s adrčsou,
RR = Doporučená zásítka vnitrostátní, Doporučená zásílka — standard, Doporučená stepecká zásilka vnitrostátní,
** Číslo podavatele = číslo podavatele uváděné v čárovém kódu (včetně znaku určujícího typ podavatele — E, F, T, U, B, C, L M)
Požadované datum Datwmn: 20 ooo coo oo
realizace služby 44 - BD: 000 ooo
Zmdtlesi AÉ zn ooo je t e
(podpis oprávněného záslupce)
2, Část — VYPLNÍ KONTAKTNÍ PRACOVIŠTĚ ČESKÉ POŠTY:
Jméno, příjmení pracovníka: 'Pel:;
Adresa kont. pracoviště ČP; E-mail:
ID složky kliemtal cc r ce nnn oo treeeentonnevánh
(dle Centrálního číselníku klientů)
Pozn: PDAĚUMÍ soces c v v e
Řádně vyplněný evidenční list ve 3 stejnopisech odešlete na adresu:
Česká pošta, s.p,Ú RZPS Ostrava, Za Českou POŠÍU, S) v rrerrerrereeroináaieeoernonné
Dr. Martinka [406712, 700 90 Ostrava — Hrabůvka. (podpis)
3. Čásí - VYPLNÍ PRACOVIŠTĚ ČESKÉ POŠTY: odbor ZPS
Bankovní spojení pošty
Datum: ooo r errrernra
Názov certifikátu: BD ooo ccc cc ca c rrrerenen cc Za Českou poštu, S43. e
(Pouzé v připadě kumutováného přípisu na účet podávátele) (podpls r'12|tko) 0
„ l1
Česká pošta, s.p., se sídlem Polítických vězňů 909/4, 225 99 Praha L, IČ: 471 14 983, zapsaný v Obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, spísová značka A 7565
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dohoda o podmínkách podávání poštovních zásilek
Česká pošta Balík Do ruky a Balík Na poštu, Číslo 982407-0090/2017
m
Dohoda o podmínkách podávání poštovních zásilek
| Balík Do ruky a Balík Na poštu
Číslo 982407-0090/2017, E2017/3205
Česká pošta, s.p.
se sídlem: Politických vězňů 909/4, 225 99 Praha 1
IČO: 47114983
DIČ: CZ47114983
zastoupen: Ing. Libor Plzák, obchodní ředitel regionu, obchod SČ
zapsán v obchodním rejstříku Městského soudu v Praze, oddil A, vložka 7565
bankovní spojení: Československá obchodní banka, a. s.
číslo účtu: 134204869/0300
korespondenční adresa: Jateční 436/77, 401 01 Ústí nad Labem
BIC/SWIFT: CEKOCZPP
IBAN: CZ03 0300 0000 0001 3420 4869
dále jen "ČP"
a
se sídlem/místem podnikání:
IČO:
zastoupen:
zapsán/a v obchodním rejstříku:
bankovní spojení:
číslo účtu:
korespondenční adresa:
přidělené ID CČK složky:
přidělené technolog. číslo:
dále jen "Odesílatel"
dále jednotlivě jako "Strana Dohody", nebo společně jako "Strany Dohody", uzavírají v souladu s
ustanovením $ 1746 odst. 2zákona č, 89/2012Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále
jen "Občanský zákonik")tuto Dohodu o podmínkách podávání poštovních zásilek Balík Do ruky a Balík Na
poštu (dále jen "Dohoda").
Strana 1 (celkem 7)
M
Dohoda o podmínkách podávání poštovních zásilek
Česká pošta Balík Do ruky a Balík Na poštu, Číslo 982407-0090/2017
1.1.
2..
pe
23.
24.
2.5.
2.6.
Ze
2.8.
z
1.. Účel a předmět Dohody
Dohoda upravuje vzájemná práva a povinnosti obou stran Dohody, které vzniknou z postupů při
podávání poštovních zásilek Balík Do ruky a Balík Na poštu (dále jen "zásilka"). Není-li v Dohodě
výslovně sjednáno jinak, práva a povinnosti z uzavřené Dohody vyplývají z Poštovních podmínek
služby Balík Do ruky a Poštovních podmínek služby Balík Na poštu platných v den podání zásilky
(dále jen "poštovní podmínky").
Aktuální znění poštovních podmínek je k dispozici na všech poštách v ČR a na internetové adrese
http:/Avww.ceskaposta.cz/, Odesílatel potvrzuje, že se seznámil s obsahem a významem Poštovních
podmínek, že mu byl text tohoto dokumentu dostatečně vysvětlen a že výslovně s jeho zněním souhlasí,
ČP Odesílateli poskytne informace o změně Poštovních podmínek, v souladu s ustanovením $ 6 odst. 3
zákona č. 29/2000 Sb., o poštovních službách a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen "Zákon o poštovních službách"), včetně informace o dni účinnosti změn, nejméně 30
dní před dnem účinnosti změn, a to zpřístupněním této informace na všech poštách v ČR a na výše
uvedené internetové adrese. Odesílatel je povinen se s novým zněním Poštovních podmínek seznámit.
Uzavírání dílčích poštovních smluv se v otázkách neupravených touto Dohodou řídí Poštovními
podmínkami účinnými ke dni podání,
+2. Příprava podání
Odesílatel před podáním opatří zásilku následujícím adresním štítkem:
« © Adresním štítkom vydávaným ČP, který Odesílatel vyplní podle předtisku;
« © Adresním štítkem, jehož potisk je generován ze softwaru ČP,
Vyplněný adresní štítek musí obsahovat dále i údaje o hmotnosti zásilky v kg s přesností na 100 g
(tento údaj není nutno uvádět při podání na poště) a PSČ podací pošty. Zásilky s nečitelnými údaji má
právo ČP odmítnout.
Adresní štítky vydávané ČP (dále "AŠ ČP") budou Odosílateli vydány ČP zdarma v potřebném počtu
po uzavření této Dohody a dále na základě e-mailové nebo faxové objednávky (výjimečně i telefonické
objednávky, která musí být následně potvrzena některým z předcházejících způsobů objednání),
AŠ ČP jsou zůčtovatelným tiskopisem, Odesílatel zajistí jejich ochranu a odpovídá ČP za škodu
vzniklou jejich případným zneužitím. Nevyužité, poškozené či jinak znehodnocené AŠ ČP vrátí
Odesílatel bez zbytečného odkladu ČP.
Odesílatel bude používat AŠ ČP vzestupně v pořadí jejich podacích čísel (číslo na AŠ ČP bez poslední
číslice, která je kontrolní).
Odesílatel je povinen při podání zásilek (tedy nejpozději spolu s předávanými zásitkami) předat
provozovně ČP podací data k zásilkám. V opačném případě je ČP oprávněna zásilky nepřevzít, tedy
odmítnout podání těchto zásilek do doby, než budou podací data předána.
Odesílatel, který podává zásilky s doplňkovou službou Bezdokladová dobírka, předá ČP podací data k
zásilkám ve formě datového souboru. Datový soubor Odesílatel předá CP nejpozději spolu s
předávanými zásilkami. V případě žádosti o službu Bezdokladová dobírka je Evidenční list, podepsaný
Strana 2 (celkem 7)
Dohoda o podmínkách podávání poštovních zásilek
Česká pošta Balík Do ruky a Balík Na poštu, Číslo 982407-0090/2017
3.1.
4.1.
42.
S
oprávněným zástupcem, nedílnou součástí této Dohody jako Příloha č I, Odesílatel stanoví jedinečný
účet u peněžního ústavu, kam budou vybrané peněžní částky převáděny nebo má možnost, v případě
kdy využívá více typů zásilek, stanovit jeden účet pro každý typ zásilky. Bankovní spojení je uvedeno v
Evidenčním listu, který je vyhotoven celkem v trojím provedení. Při volbě indikace kumulovaný přípis
v Evidenčním listu musí být elektronicky předávaný soubor obsahující položkový rozpis plateb za
Bezdokladovou dobírku zašifrován šifrovacím programem ČP CRYPTA, který je zdarma (veškeré
informace jsou k dispozici na Internetových stránkách ČP. http:/Avww.ceskaposta,cz/cz/sluzby/e-
sluzby/interni-certifikacni-autorita-id314/). Zašifrováním je soubor zabezpečen proti neoprávněné
manipulaci s údaji uloženými uvnitř souboru. Kumulovaný přípis na účet odesilatele bude proveden až
po vydání technologického certifikátu CRYPTA, do tě doby jsou platby připisovány položkově.
4
Neoprávněně převedené částky na účet Odesílatele vrátí Odesílatel bez průtahů ČP.
3, Podání
Zásilky budou podávány:
Potvrzený podací arch nebo tiskovou sestavu vyhotovenou prostřednictvím příslušného programu
ČP vrátí Odesílateli:
4. | Cena a způsob úhrady
Způsob úhrady ceny byl sjednán:
>>,
Cena za službu Balík Na poštu je účtována dle Poštovních podmínek České pošty, s.p. - Ceník
základních poštovních služeb a ostatních služeb (dále jen "Ceník') platných ke dni poskytnutí této
služby. Odesílatel je povinen uhradit cenu s připočítanou DPH v zákonné výši. Ceník je dostupný na
všech poštách v ČR. a na Internetové adrese http:/4vww.ceskaposta.cz/, ČP si vyhrazuje právo tento
Ceník jednostranně změnit.
Odesílatel potvrzuje, že se seznámil s obsahem a významem Ceniku, že mu byl text tohoto dokumentu
dostatečně vysvětlen a že výslovně s jeho zněním souhlasí. ČP Odesílateli poskytne informace o změně
Ceníku v souladu se Zákonem o poštovních službách, včetně informace o dni účinnosti změn, nejméně
30 dní před dnem účinnosti změn, a to zpřístupněním této informace na všech poštách v ČR a na výše
uvedené internetové adrese. Odesílatel je povinen se s novým zněním Ceníku seznámit.
Cena za službu Balík Do ruky do 30 kg je účtována dle Poštovních podmínek České pošty, 8.p. -
Ceník základních poštovních služeb a ostatních služeb (dále jen "Ceník“) platných ke dni
poskytnutí této služby. Odesílatel je povinen uhradit cenu s připočtenou DPH v zákonné výši. Ceník je
dostupný na všech poštách v ČR a na Internetové adrese http://vww.ceskaposta.cz/. ČP sí vyhrazuje
právo tento Cenik jednostranně změnit.
Odesílatel potvrzuje, Že se seznámil s obsahem a významem Ceníku, že mu byl text tohoto dokumentu
dostatečně vysvětlen a že výslovně s jeho zněním souhlasí, ČP Odesílateli poskytne informace o změně
Strana 3 (celkem 7)
Dohoda o podmínkách podávání poštovních zásilek
Česká pošta Balík Do ruky a Balík Na poštu, Číslo 982407-0090/2017
5.
bb
53.
34.
5.5.
5.6.
57
č
Ceníku v souladu se Zákonem o poštovních službách, včetně informace o dni účinnosti změn, nejméně
30 dní před dnem účinnosti změn, a to zpřístupněním této informace na všech poštách v CR a na výše
uvedené internetové adrese, Odesílatel je povinen se s novým zněním Ceníku seznámit.
Cena za službu Balík Do ruky nad 30 kg je účtována dle Poštovních podmínek České pošty, 8.p. -
Ceník základních poštovních služeb a ostatních služeb (dále jen "Ceník'") platných ke dni
poskytnutí této služby. Odesílatel je povinen uhradit cenu s připočtenou DPI v zákonné výši, Ceník je
dostupný na všech poštách v ČR a na Internetové adrese http://vww.ceskaposta.cz/. ČP si vyhrazuje
právo tento Ceník jednostranně změnit,
Odesílatel potvrzuje, že se seznámil s obsahem a významem Ceníku, že mu byl text tohoto dokumentu
dostatečně vysvětlen a že výslovně s jeho zněním souhlasí, ČP Odesílateli poskytne informace o změně
Ceniku v souladu se Zákonem o poštovních službách, včetně informace o dni účinnosti změn, nejméně
30 dní před dnem účinnosti změn, a to zpřístupněním této informace na všech poštách v ČR a na výše
uvedené internetové adrese. Odesílatel je povinen se s novým zněním Ceníku seznámit,
5.. Ochrana osobních údajů
V případě, že bude Odesílatel dle poštovních podmínek příslušné služby a v souladu s těmito
poštovními podmínkami předávat ČP osobní údaje Zákazníků Odesílatele (adresátů zásilek) v rozsahu:
a) telefonní číslo a/nebo
b) e-mailová adresa.
zavazuje se bezplatně pro ČP získat souhlas Zákazníků Odesílatele s předáním těchto osobních údajů
ČP jako správci a dalším zpracovatelům za účelem uvedeným v poštovních podmínkách příslušné
služby, Tento souhlas musí splňovat veškeré náležitosti podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně
osobních údajů a o změně některých zákonů, v platném znění (dále jen "ZOOÚ") a občanského
zákoníku. Obě Strany Dohody se zavazují tyto osobní údaje zpracovávat po dobu nezbytnou pro řádné
poskytování služeb dle této Dohody.
ČP osobní údaje uvedené v bodě 5.1 využívá k účelu, který je popsán v poštovních podmínkách
příslušné služby. ČP je oprávněna k tomuto účelu zmocnit i třetí osoby,
Odesílatel je po dobu zpracování uvedenou v bodu 5.1 na požádání ČP povinen ČP a všem subjektům,
které označí, zejména Úřadu pro ochranu osobních údajů, prokázat aktivní souhlas subjektu údajů dle
předchozích ustanovení. V případě, že v souvislosti se zpracováním osobních údajů dle této Dohody
bude zahájeno správní či soudní řízení, se Odesílatel zavazuje poskytnout ČP veškerou potřebnou
součinnost,
Odesílatel se zavazuje, že nebude CP předávat osobní údaje uvedené v bodě 5.1, ve vztahu k nimž není
v postavení správce osobních údajů ve smyslu příslušných ustanovení ZOOU,
Odesílatel se zavazuje, že pokud bude ČP předávat osobní údaje uvedené v bodu 5.1 této Dohody, bude
se jednat o údaje, které jsou získávány a zpracovávány v souladu se ZOOU, jsou přesné, odpovídají
stanovenému účelu a jsou v rozsahu nezbytném pro naplnění stanového účelu,
ČP prohlašuje, že je správcem osobních údajů dle příslušných ustanovení Zákona o ochraně osobních
údajů. Oznámení ČP o zpracovávání osobních údajů bylo řádně registrováno u Úřadu pro ochranu
osobních údajů pod registračním číslem 00015219-010 ze dne 15, 11.2010.
Informační povinnost dle $ 11 a $ 12 ZOOÚ ve vztahu k subjektům údajů, jejichž osobní údaje jsou
zpracovávány dle této Dohody, bude plněna oběma správci (Odesilatelem i ČP) v souladu s konkrétním
účelem zpracování,
Strana 4 (celkem 7)
Dohoda o podmínkách podávání poštovních zásilek
Česká pošta Balík Do ruky a Balík Na poštu, Číslo 982407-0090/2017
5.8.
29,
5,10,
6.1.
6.2.
KL.
12
z
Odesílatel i ČP tímto prohlašují, že mají vytvořeny vnitřní bezpečnostní předpisy pro nakládání s
osobními údaji a technické podmínky, které zaručují ochranu všech osobních údajů, zpracovaných v
souladu s uzavřenou Dohodou v takovém rozsahu, aby nemohlo dojít k neoprávněnému přístupu k
osobním údajům, jejich změně, zničení či ztrátě, neoprávněným přenosům, zpracování, jakož i jinému
zneužití.
Odesílatel odpovídá za veškeré škody, které ČP vzniknou v důsledku nesplnění některého ze závazků
Odesilatele uvedených v bodech, 5.1, 5.3, 5,4 45.5
Ustanovení bodu 5.6 a 5.9 tohoto článku platí i po skončení této Dohody, a to i tehdy, jestliže dojde k
odstoupení od ní nebo k její výpovědi některou ze stran či oběma stranami.
6. Ostatní ujednání
Kontaktními osobami za Odesílatele jsou:
O všech změnách kontaktních osob a spojení, které jsou uvedeny v ČI. 4, bod 4.3 a v bodu 6.1 tohoto
článku, se budou strany Dohody neprodleně písemně informovat. Tyto změny nejsou důvodem k
sepsání Dodatku.
7. Závěrečná ustanovení
Tato Dohoda se uzavírá na dobu neurčitou. Každá ze Stran Dohody může Dohodu vypovědět i bez
udání důvodů s tím, že výpovědní doba 1 měsíc začne běžet dnem následujícím po doručení výpovědi
druhé Straně Dohody. Pokud Odesílatel písemně odmítne změnu Ceníku a/nebo Poštovních podmínek,
současně s tímto oznámením o odmítnutí změn vypovídá tuto Dohodu. Výpovědní doba počíná běžet
dnem doručení výpovědi ČP, přičemž skončí ke dni účinnosti změny Ceníku a/nebo Poštovních
podmínek. Výpověď musí být doručena ČP přede dnem, kdy má změna nabýt účinnosti. Výpověď a
oznámení o odmítnutí změn Poštovních podmínek a/nebo Ceníku učiněné Odesílatelem musí mít
písemnou formu.
ws
Po skončení účinnosti Dohody vrátí Odesílatel ČP nepoužité adresní štítky.
ČP si vyhrazuje právo odstoupit od této Dohody, jestliže Odesílatel přes upozornění nedodržuje
sjednané podmínky, Toto upozornění ČP písemně oznámí Odesílateli na jeho poslední známou adresu s
tím, že je Odesílatel povinen ve lhůtě 15 dnů napravit zjištěné nedostatky, V případě marného uplynutí
této lhůty má CP právo od této Dohody odstoupit,
Od této Dohody je možné odstoupit také v důsledku zahájení insolveněního řízení na Odesílatele nebo
kdykoliv v jeho průběhu. V takovém případě není Odesílateli poskytnuta dodatečná lhůta 15 dnů a CP
je oprávněna odstoupit od této Dohody bez předchozího upozornění.
Odstoupení od této Dohody je vždy účinné a Dohoda se ruší ke dni doručení písemného oznámení 0
odstoupení druhé straně Dohody, Vzájemná plnění poskytnutá stranami Dohody do odstoupení se
nevrací a Odesílatel je povinen uhradit cenu služeb, poskytnutých ČP do odstoupení.
Strana 5 (celkem 7)
Dohoda o podmínkách podávání poštovních zásilek
Česká pošta Balík Do ruky a Balík Na poštu, Číslo 982407-0090/2017
7.3.
7.4.
7.5.
7.6.
71.
7.8.
7.9,
7.10.
7a1.
7.12.
7.13.
7.14.
7.15.
— |
Pokud není stanoveno jinak, může být tato Dohoda iněněna pouze vzestupně očíslovanými písemnými
dodatky k Dohodě podepsanými oběma Stranami Dohody, pokud není v Dohodě stanoveno jinak,.
Strany Dohody se zavazují zachovat mlčenlivost o obchodním tajemství druhé strany Dohody a dále o
skutečnostech a informacích, které písemně označí jako důvěrné. Za obchodní tajemství jsou stranami
Dohody považovány veškeré konkurenčně významné, určitelné, ocenitelné a v příslušných obchodních
kruzích běžně nedostupné skutečnosti související se stranami Dohody, jejichž vlastník zajišťuje ve
svém zájmu odpovídajícím způsobem jejich utajení. Pro účely této Dohody jsou obchodním tajemstvím
zejména informace o smluvních vztazích existujících mezi stranami Dohody, údaje týkající se výše
ceny a způsobu jejího určení, platební podmínky, informace o způsobu zajištění pohledávek, údaje o
rozsahu a objemu poskytovaných služeb a podrobnosti vymezující poskytované plnění nad rámec
veřejně přístupných informací,
Povinnost mlčenlivosti trvá až do doby, kdy se informace výše uvedené povahy stanou obecně
známými za předpokladu, že se tak nestane porušením povinnosti mlčenlivosti. Na povinnost
mlčenlivosti nemá vlív forma sdělení informací (písemně nebo ústně) a jejich podoba (materializované
nebo dematerializované),
Sitrany Dohody se zavazují, že informace výše uvedené povahy zachovají v tajnosti, nesdělí je ani
nezpřístupní jiným subjektům, a že učiní potřebná opatření pro jejich ochranu a zamezení úniku včetně
zajištění jejíich použití pouze pro činnosti související s přípravou a plněním této Dohody v souladu s
účelem stanoveným touto Dohodou,
Porušením povinnosti mlčenlivosti není poskytnutí výše uvedených informací soudu, státnímu
zastupitelství, příslušnému správnímu orgánu či jinému orgánu veřejně moci na základě a v souladu se
zákonem; jejich zveřejnění na základě povinnosti stanovené zákonem nebo jejich poskytnutí zakladateli
CP. Porušením povinnosti mlčenlivosti není ani sdělení uvedených informací zástupci strany Dohody.
Povinnost mlčenlivosti trvá bez ohledu na ukončení smluvního vztahu založeného touto Dohodou.
Tato Dohoda bude uveřejněna v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Dle
„ dohody Stran Dohody zajistí odeslání této Dohody správci registru smluv ČP, ČP je oprávněna před
odesláním Dohody správci registru smluv v Dohodě znečitelnit informace, na něž se nevztahuje
uveřejňovací povinnost podle zákona o registru smluv.
Pokud by bylo kterékoli ustanovení této Dohody zcela nebo zčásti neplatné nebo jestliže některá otázka
není touto Dohodou upravována, zbývající ustanovení Dohody nejsou tímto dotčena.
Tato Dohoda je sepsána ve 2 (slovy: dvou) stejnopisech s platností originálu, z nichž každá strana
Dohody obdrží po jednom.
Práva a povinnosti plynoucí z této Dohody pro každou ze stran přecházejí na jejich právní nástupce,
Vztahy neupravené touto Dohodou se řídí platným právním řádem ČR.
Dohoda je uzavřena a účinná dnem podpisu oběma Stranami Dohody.
Strany Dohody prohlašují, že tato Dohoda vyjadřuje jejich úplné a výlučné vzájemné ujednání týkající
se daného předinětu této Dohody, Strany Dohody po přečtení této Dohody prohlašují, že byla uzavřena
po vzájemném projednání, určitě a srozumitelně, na základě jejich pravěé, vážně míněné a svobodné
vůle, Na důkaz uvedených skutečností připojují podpisy svých oprávněných osob či zástupců.
Strana 6 (celkem 7)
| , Dohoda o podmínkách podávání poštovních zásilek
Česká pošta Balík Do ruky a Balík Na poštu, Číslo 982407-0090/2017
n EEE
Příloha:
Příloha č. 1 - Vzor evidenčního listu Odesílatele zásilek se službou Bezdokladová dobírka
V Ústí nad Labem dne 1 ) -0- 2017
Česká pošta, s.p.
Politických vězňů 9029/4
2725 99 Praha 1 256
č azn4dosa Obč: Cz247 11443
Za ČP:
Ing. Libor Plzák
obchodní ředitel regionu, obchod SČ
Strána 7 (celkem 7)
ů Dohoda o podmínkách podávání poštovních zásilek Balík Do ruky a Balík Na poštu
Česká pošta Příloha č. 1, Čísto smlouvy: 982407-0090/2017
[] Nový [ ] Změna v (ve 3 stejnopisech)
1. Část - VYPLNÍ ODESÍLATEL:
Název odesílatele;
IČ: Ulice, číslo popisné: | PSČ:
Obec: | Část obce:
Kontaktní pracoviště odesilatele;
Kontaktní osoba: I Tel: I Fax: I E-mail:
E-mail pro zasílání dat. souborů plateb (kumulovaný přípis):
SW použitý ke tvorbě souboru: [] PodáníOnline [] vlastní SW [] SW jiného dodavatele
o Bankovní spojení odesílatele
| . |
[7] Položkový přípis [] Kumulovaný přípis
| |
[] Položkový přípis [] Kumulovaný přípis
[] Položkový přípis [] Kumulovaný přípis
[4 Položkový přípis [] Kumulovaný přípis
* Typ zásilky určí podavatel vý = Cenný balik s udanou cenou nad 10000,- Kč, BB = Cenný balík s udanou cenou do 100099,-Kč, VD = Cenný balik s udanou cenou nad 10000,- Kč
a s dobírkou, 145 = Cenný balík s udanou cenou do 10000,- Kč a s dobírkou, OS = Splátkový bálík, EE = EMS, V[ = Cenné psani, BE = Baljk Expres, B = Balik Nadrozměr, DR = Balik o niky,
NP = Balik Ná poštu, DY = Balik Po ruky pro vybrané podavatele, N = Balik Na poštu pro vybrané podavatele, DF = RBalík Do ruky se službou garantovaný čas dodání, NA = Balik Na poštu s adrčsou,
RR = Doporučená zásítka vnitrostátní, Doporučená zásílka — standard, Doporučená stepecká zásilka vnitrostátní,
** Číslo podavatele = číslo podavatele uváděné v čárovém kódu (včetně znaku určujícího typ podavatele — E, F, T, U, B, C, L M)
Požadované datum Datwmn: 20 ooo coo oo
realizace služby 44 - BD: 000 ooo
Zmdtlesi AÉ zn ooo je t e
(podpis oprávněného záslupce)
2, Část — VYPLNÍ KONTAKTNÍ PRACOVIŠTĚ ČESKÉ POŠTY:
Jméno, příjmení pracovníka: 'Pel:;
Adresa kont. pracoviště ČP; E-mail:
ID složky kliemtal cc r ce nnn oo treeeentonnevánh
(dle Centrálního číselníku klientů)
Pozn: PDAĚUMÍ soces c v v e
Řádně vyplněný evidenční list ve 3 stejnopisech odešlete na adresu:
Česká pošta, s.p,Ú RZPS Ostrava, Za Českou POŠÍU, S) v rrerrerrereeroináaieeoernonné
Dr. Martinka [406712, 700 90 Ostrava — Hrabůvka. (podpis)
3. Čásí - VYPLNÍ PRACOVIŠTĚ ČESKÉ POŠTY: odbor ZPS
Bankovní spojení pošty
Datum: ooo r errrernra
Názov certifikátu: BD ooo ccc cc ca c rrrerenen cc Za Českou poštu, S43. e
(Pouzé v připadě kumutováného přípisu na účet podávátele) (podpls r'12|tko) 0
„ l1
Česká pošta, s.p., se sídlem Polítických vězňů 909/4, 225 99 Praha L, IČ: 471 14 983, zapsaný v Obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, spísová značka A 7565