Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SPRÁVA
ŽELEZN IC
Smlouva o dílo na zhotovení stavby
Název zakázky: „Rekonstrukce nástupišť a
zřízení bezbariérových přístupů v žst. Lovosice"
Smluvní strany:
Správa železnic, státní organizace
se sídlem: Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 - Nové Město
IČO: 70994234 DIČ: CZ70994234
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka A 48384
zastoupena: Ing. Mojmírem Nejezchlebem, náměstkem GŘ pro modernizaci dráhy
na základě Pověření č. 2372 ze dne 26. 2. 2018
Korespondenční adresa:
Správa železnic, státní organizace
Stavební správa západ, Budova Diamond Point, Ke Štvanici 656/3, 186 00 Praha 8 - Karlín
(dále jen „Objednatel")
číslo smlouvy Objednatele: E618-S-735/2022/ŠLA
ISPROFOND: 542 351 0002
a
Společnost s názvem „Společnost Lovosice" založená Smlouvou o společnosti č. NS23-
057-0002 // 804/22 000/210 ze dne 1.7.2022
Vedoucí společník:
SWIETELSKY Rail CZ s.r.o.
se sídlem: Pražská tř. 495/58, 370 04 České Budějovice,
IČO: 28332202, DIČ:CZ28332202,
společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích,
spisová značka C 17888
zastoupena: Mgr. Viliamem Perknovským, jednatelem a
Ing. Pavlem Pechačem, jednatelem
a
Společník:
EDIKT a.s.
se sídlem: Rudolfovská tř. 461/95, 370 01 České Budějovice,
IČO: 25172328, DIČ:CZ25172238,
společnost zapsaná v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Českých Budějovicích, spisová
značka B/904
H Financováno Národní
Evropskou unií
plán
NextGenerationEU obnovy
Výše uvedení zhotovitelé jsou sdruženi do společnosti s názvem „Společnost Lovosice" za něž
jedná na základě smlouvy o společnosti a plné moci společnost SWIETELSKY Rail CZ s.r.o.,
zastoupená Mgr. Viliamem Perknovským a Ing. Pavlem Pechačem, jednateli.
sídlo a korespondenční adresa Společnosti: SWIETELSKY Rail CZ s.r.o., Nagano Office Park, U
Nákladového nádraží 3146/6, 130 00 Praha 3, Strašnice
bank. spojení Společnosti: ...............................................................................
(dále jen „Zhotovitel")
číslo smlouvy Zhotovitele: S23-057-0004
uzavřely tuto smlouvu (dále jen „Smlouva") v souladu se zákonem č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník").
Objednatel si přeje, aby Dílo „Rekonstrukce nástupišť a zřízení bezbariérových přístupů v
žst. Lovosice" bylo provedeno Zhotovitelem, přijal Zhotovitelovu Nabídku na provedení a
dokončení tohoto Díla a odstranění všech jeho vad, a proto se
Objednatel a Zhotovitel dohodli takto:
1. Platí, že následující dokumenty tvoří součást této Smlouvy o dílo (ve znění případných
dodatků) a jako její součást musí být čteny a vykládány, a to dle pořadí závaznosti
uvedeného ve Smluvních podmínkách.
1.1 Dopis o přijetí nabídky datovaný dne 1.12.2022.
1.2 Dopis nabídky datovaný dne 2.9.2022.
1.3 Smluvní podmínky [Smluvní podmínky pro výstavbu pozemních a inženýrských
staveb projektovaných objednatelem (FIDIC 1999)-Obecné podmínky; Smluvní
podmínky pro výstavbu pozemních a inženýrských staveb projektovaných
objednatelem - Zvláštní podmínky pro stavby Správy železnic, státní organizace
č.j. MD/20033/2021/520
1.4 Technická specifikace (VTP/R-F/13/21, ZTP ze dne 05. 05. 2022 a další dle Pod-
článku 1.1.1.5 Smluvních podmínek)
1.5 Výkresy
1.6 Formuláře:
1.6.1 Soupis prací
1.7 Ostatní dokumenty tvořící součást Smlouvy (https://www.sfdi.cz/pravidla-
metodiky-a-ceniky/metodiky/)
1.7.1 Metodika pro kvantifikaci finančních nároků při zpoždění a prodloužení -
schváleno Ministerstvem dopravy dne 10.11.2020
1.7.2 Metodika pro časové řízení u stavebních zakázek podle Smluvních podmínek
FIDIC (1.vydání leden 2018) schváleno Ministerstvem dopravy dne
20.2.2018
1.7.3 Metodika pro správu změn díla (variací) u stavebních zakázek financovaných
z rozpočtu SFDI podle smluvních podmínek FIDIC (Červené knihy) ve vztahu
k úpravě zadávání veřejných zakázek - 1.vydání, leden 2018
2. Specifikace související dokumentace je uvedena v Technické specifikaci, a to zejména ve
Zvláštních technických podmínkách.
3. Za platby, které má Objednatel uhradit Zhotoviteli tak, jak je níže uvedeno, se Zhotovitel
tímto zavazuje Objednateli, že provede a dokončí Dílo, včetně vypracování veškeré
příslušné dokumentace související s Dílem a odstraní na něm všechny vady v souladu s
ustanovením Smlouvy.
4. Objednatel se tímto zavazuje zaplatit Zhotoviteli za provedení a dokončení Díla a
odstranění jeho vad Smluvní cenu v době a způsobem předepsaným ve Smlouvě.
5. Objednatel používá informační systém pro řízení a monitoring staveb. Zhotovitel se
zavazuje, že bude Objednateli předávat následující sestavy v otevřeném datovém formátu
XML (viz datový předpis XDC, https://xdc.szdc.cz/) :
5.1 Faktura,
5.2 soupis zjišťovacích protokolů,
5.3 zjišťovací protokoly.
6. Rekapitulace ceny je uvedena v příloze č. 1 této Smlouvy o dílo.
7. Sociálně a environmentálně odpovědné zadávání.
Objednatel vymezil ve Smluvních podmínkách požadavky sociálně odpovědného zadávání,
environmentálně odpovědného zadávání a inovací tak, aby jejich aplikací nebyly porušeny
zásady zákona č.134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále jen ZZVZ).
V rámci plnění Díla jde o dále uvedené požadavky:
- rovnocenné platební podmínky v rámci dodavatelského řetězce,
- jednání vedená primárně distančním způsobem,
- studentské exkurze,
- recyklace kameniva vyzískávaného z kolejového lože.
8. V případě Potvrzení průběžné platby nebo Potvrzení závěrečné platby, které je posledním
Potvrzením průběžné platby nebo Potvrzením závěrečné platby před převzetí Díla, Sekce
nebo jiné části Díla Objednatelem ve smyslu Pod-článku 10.1 [Převzetídíla a sekcí] a Pod-
článku 10.2 [Převzetí části díla] Smluvních podmínek je Správce stavby povinen vydat
Potvrzení průběžné platby nebo Potvrzení závěrečné platby nejpozději v den převzetí Díla,
Sekce nebo části Díla Objednatelem.
9. Objednatel prohlašuje, že je ve vztahu k přijatým plněním v rozsahu předmětu Díla,
týkajícího se výstavby, oprav a rekonstrukce železniční infrastruktury (zatříděných dle
klasifikace produkce CZ-CPA pod kódy č. 41-43) na území České republiky, u nichž je mezi
plátci v tuzemsku uplatňován režim přenesení daňové povinnosti dle § 92a zákona
č.235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon
o DPH"), osobou povinnou k dani dle § 5 odst. 1 zákona o DPH, neboť přijatá plnění použije
pro svou ekonomickou činnost, a je tedy osobou povinnou přiznat a zaplatit DPH dle § 92
odst. 1 zákona o DPH.
10. Strany se dohodly, že stane-li se Zhotovitel nespolehlivým plátcem ve smyslu § 106a
zákona o DPH, nebo daňový doklad Zhotovitele bude obsahovat číslo bankovního účtu, na
který má být plněno, aniž by bylo uvedeno ve veřejném registru spolehlivých účtů vedeném
správcem daně, je Objednatel oprávněn uhradit DPH z peněžního plnění přímo místně a
věcně příslušnému správci daně Zhotovitele.
11. V případě jakékoliv nejistoty ohledně výkladu ustanovení Smlouvy budou její ustanovení
vykládána tak, aby v co nejširší míře zohledňovala účel veřejné zakázky, vyjádřený
Zadávací dokumentací.
12. NEOBSAZENO
13. Ukončením Smlouvy nejsou dotčena ustanovení Smlouvy ve znění dokumentů dle odst. 1
této Smlouvy o dílo a příloh dle odst. 23 této Smlouvy o dílo týkající se licencí, záruk,
nároků z odpovědnosti za vady, nároky z odpovědnosti za škodu a nároky ze smluvních
pokut, pokud vznikly před ukončením Smlouvy, ustanovení o ochraně informací, ani další
ustanovení a nároky, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po ukončení účinnosti této
Smlouvy.
14. Pokud by se kterékoliv ustanovení Smlouvy ukázalo být zdánlivým, neplatným nebo jinak
nevymahatelným, nebo se jím stalo po uzavření této Smlouvy o dílo, pak tato skutečnost
nepůsobí zdánlivosti, neplatnost ani nevymahatelnost ostatních ustanovení Smlouvy,
nevyplývá-li z donucujících ustanovení Právních předpisů jinak. Strany se zavazují bez
zbytečného odkladu po výzvě kterékoliv Strany takové zdánlivé, neplatné či
nevymahatelné ustanovení nahradit platným a vymahatelným ustanovením, které bude
svým obsahem nejbližší účelu zdánlivého, neplatného či nevymahatelného ustanovení.
15. Objednatel si vyhrazuje:
15.1 NEOBSAZENO.
15.2 NEOBSAZENO
15.3 v souladu s § 100 odst.1 ZZVZ provedení činností v souvislosti s publicitou Stavby
spolufinancované Evropskou unií podle platných pravidel pro „Nástroje pro oživení
a odolnost" (Recovery and Resilience Facility) Specifikace činností a podmínky pro
jejich provedení jsou uvedeny v Technické specifikaci - Zvláštní technické
podmínky. V případě, že tato veřejná zakázka nebude spolufinancovaná z
prostředků Evropské unie, zajištění publicity Stavby nebude Zhotovitelem
provedeno. Zhotoviteli bude uhrazen jen skutečně provedený rozsah tohoto plnění.
15.4 změnu zhotovitele v souladu s § 100, odst. 2 ZZVZ v průběhu plnění veřejné
zakázky, dojde-li k předčasnému ukončení Smlouvy ze strany Zhotovitele nebo k
předčasnému ukončení Smlouvy ze strany Objednatele z důvodu porušení
povinností Zhotovitele. Smluvní strany výslovně akceptují, že dle čl. 14 Pokynů pro
dodavatele je Objednatel oprávněn přistoupit k nahrazení Zhotovitele způsobem a
za podmínek dle čl. 14 Pokynů pro dodavatele. V takovém případě je Zhotovitel
povinen poskytnout Objednateli a nově určenému zhotoviteli veškerou součinnost
nezbytnou pro další provádění Díla.
15.5 právo valorizovat částky způsobilé k platbě Zhotoviteli, a to v souladu s Pod-
článkem 13.8 Smluvních podmínek. Pro vyloučení pochybností se potvrzuje, že
valorizace může nabývat hodnot kladných i záporných,
15.6 změnu závazku v souladu s § 100 odst.1 ZZVZ ve věci měření množství každé
původní měřitelné položky s jednotkovou cenou ve výkazu výměr dle čl.12
Smluvních podmínek.
16. Součástí dodávky na zhotovení Díla nejsou prvky mobiliáře, které jsou součástí SO 10-20,
SO 10-21, SO 10-22, SO 10-23 dle technické specifikace v Soupisu prací jednotlivých
položek.
Součástí dodávky na zhotovení Díla není zařízení pro kontrolu vstupu a výběr poplatku,
které je součástí SO 10-20, SO 10-21, SO 10-22, SO 10-23 dle technické specifikace v
Soupisu prací jednotlivých položek.
17. Závazky ze Smlouvy je možné měnit pouze písemnou dohodou Stran ve formě číslovaných
dodatků této Smlouvy o dílo, podepsanou za každou Stranu osobou nebo osobami
oprávněnými takový dodatek podepsat.
18. Objednatel vydá na žádost Zhotovitele/ společníka/ poddodavatele/ člena koncernu, v
případě řádného poskytnutí a dokončení prací, Osvědčení o řádném plnění veřejné zakázky
ve smyslu § 79, odst. 2, písm. a) zákona č.134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek,
ve znění pozdějších předpisů. Podmínkou pro vydání tohoto osvědčení je předložení dále
uvedených údajů Zhotovitelem, a to zároveň s předložením Závěrečného vyúčtování (po
vyřešení případných sporů):
a) hodnota provedených prací Zhotovitelem, včetně hodnoty vyhrazeného plnění, v
případě dvou a více společníků specifikovaná v Kč dle jednotlivých společníků,
b) hodnota provedených prací dle jednotlivých poddodavatelů/ členů koncernu
specifikovaná dle jednotlivých poddodavatelů/ členů koncernu, a to jak v Kč, tak v %,
včetně věcného rozsahu plnění (označení dle čísel a názvů jednotlivých PS a SO,
případně jiným vhodným způsobem, nelze-li označit dle SO a PS).
Součet hodnot dle výše uvedeného písm. a) a písm. b) se musí rovnat 100% hodnotě
veškerých prací provedených v souladu se Smlouvou.
Požadované údaje, předložené formou čestného prohlášení podepsaného Zhotovitelem,
jsou nezbytné pro vydání Osvědčení o řádném plnění veřejné zakázky uvedeného v příloze
č.11 této Smlouvy o dílo, pokud o něj Zhotovitel/ společníci/ poddodavatelé/ členové
koncernu požádají. Osvědčení o řádném plnění veřejné zakázky bude vyhotoveno výhradně
ve stejném znění platném pro všechny subjekty, podílející se na plnění Díla (Zhotovitel/
společníci/ poddodavatelé/ členové koncernu).
19. Podpisem této Smlouvy o dílo Zhotovitel současně jako zpracovatel uzavírá s Objednatelem
jako správcem smlouvu o zpracování osobních údajů ve znění uvedeném v příloze č. 5 této
Smlouvy o dílo.
20. Compliance doložka a etické zásady
Smluvní strany stvrzují, že při uzavírání této smlouvy jednaly a postupovaly čestně a
transparentně a zavazují se tak jednat i při plnění této smlouvy a veškerých činnostech s
ní souvisejících. Každá ze smluvních stran se zavazuje jednat v souladu se zásadami,
hodnotami a cíli compliance programů a etických hodnot druhé smluvní strany, pakliže
těmito dokumenty dotčené smluvní strany disponují, a jsou uveřejněny na webových
stránkách smluvních stran (společností).
21. Mezinárodní sankce
21.1 Zhotovitel prohlašuje, že:
a) on, ani žádný z jeho poddodavatelů nebo jiných osob, jejichž způsobilost byla
využita ve smyslu evropských směrnic o zadávání veřejných zakázek, nejsou
osobami dle článku 5k nařízení Rady (EU) č. 833/2014 ze dne 31. července
2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem Ruska destabilizujícím
situaci na Ukrajině, ve znění pozdějších předpisů, jimž se zakazuje zadat nebo
dále plnit jakoukoli veřejnou zakázku nebo koncesní smlouvu spadající do
oblasti působnosti směrnic o zadávání veřejných zakázek, jakož i čl. 10 odst. 1,
3, odst. 6 písm. a) až e), odst. 8, 9 a 10, článků 11, 12, 13 a 14 směrnice
2014/23/EU, článků 7 a 8, čl. 10 písm. b) až f) a písm. h) až j) směrnice
2014/24/EU, článku 18, čl. 21 písm. b) až e) a písm. g až i), článků 29 a 30
směrnice 2014/25/EU a čl. 13 písm. a) až d), f) až h) a j) směrnice 2009/81/EC,
b) on, ani žádný z jeho poddodavatelů nebo jiných osob, jejichž způsobilost byla
využita ve smyslu evropských směrnic o zadávání veřejných zakázek, nejsou
osobami dle článku 2 nařízení Rady (EU) č. 269/2014 ze dne 17. března 2014,
o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím
územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny, ve znění pozdějších
předpisů, a dalších prováděcích předpisů k tomuto nařízení Rady (EU) č.
269/2014 (dále jen „Sankční seznamy"),
21.2 Je-li Zhotovitelem sdružení více osob, platí výše podmínky dle tohoto odst. 21 také
jednotlivě pro všechny osoby v rámci Zhotovitele sdružené, a to bez ohledu na právní
formu tohoto sdružení.
21.3 Přestane-li Zhotovitel nebo některý z jeho poddodavatelů nebo jiných osob, jejichž
způsobilost byla využita ve smyslu evropských směrnic o zadávání veřejných
zakázek, splňovat výše uvedené podmínky dle tohoto odst. 21, oznámí tuto
skutečnost bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 3 pracovních dnů ode dne,
kdy přestal splňovat výše uvedené podmínky, Objednateli.
21.4 Zhotovitel se dále zavazuje postupovat při plnění této Smlouvy v souladu s
Nařízením Rady (ES) č. 765/2006 ze dne 18. května 2006 o omezujících opatřeních
vzhledem k situaci v Bělorusku a k zapojení Běloruska do ruské agrese proti
Ukrajině, ve znění pozdějších předpisů, a dalších prováděcích předpisů k tomuto
nařízení Rady (EU) č. 269/2014.
21.5 Zhotovitel se dále ve smyslu článku 2 nařízení Rady (EU) č. 269/2014 ze dne 17.
března 2014, o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo
ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny, ve znění
pozdějších předpisů, zavazuje, že finanční prostředky ani hospodářské zdroje, které
obdrží od Objednatele na základě této Smlouvy a jejích případných dodatků,
nezpřístupní přímo ani nepřímo fyzickým nebo právnickým osobám, subjektům či
orgánům s nimi spojeným uvedeným v Sankčních seznamech, nebo v jejich
prospěch.
21.6 Ukáží-li se prohlášení Zhotovitele dle odstavce 21.1 této Smlouvy jako nepravdivá
nebo poruší-li Zhotovitel svou oznamovací povinnost dle odstavce 21.3 nebo
některou z povinností dle odstavců 21.4 nebo 21.5 této Smlouvy, je Objednatel
oprávněn odstoupit od této Smlouvy. Zhotovitel je dále povinen zaplatit za každé
jednotlivé porušení povinností dle předchozí věty, s výjimkou oznamovací povinnosti
dle odstavce 21.3 této Smlouvy, smluvní pokutu ve výši 300.000 Kč. Zhotovitel je
dále povinen zaplatit za každé jednotlivé porušení oznamovací povinnosti dle
odstavce 21.3, smluvní pokutu ve výši 100.000 Kč. Ustanovení § 2004 odst. 2
Občanského zákoníku a § 2050 Občanského zákoníku se nepoužijí.
22. Tato Smlouva je vyhotovena elektronicky a podepsána zaručeným elektronickým podpisem
založeným na kvalifikovaném certifikátu pro elektronický podpis nebo kvalifikovaným
elektronickým podpisem.
23. Přílohy, které tvoří nedílnou součást této Smlouvy o dílo;
Příloha č. 1 Rekapitulace ceny dle Dopisu nabídky
Příloha č. 2 Oprávněné osoby
Příloha č. 3 Seznam poddodavatelů
Příloha č. 4 Harmonogram postupu prací
Příloha č. 5 Smlouva o zpracování osobních údajů
Příloha č. 6 Příloha k nabídce (pořadí závaznosti zůstává zachováno dle Pod-článku
1.5 Smluvních podmínek)
Příloha č. 7 Zmocnění Vedoucího zhotovitele; Rozsah participace na plnění předmětu
Smlouvy o dílo
Příloha č .8 NEOBSAZENO
Příloha č. 9 Žádost o poskytnutí zálohové platby
Příloha č.10 NEOBSAZENO
Příloha č.11 Osvědčení o řádném plnění veřejné zakázky
Na důkaz toho strany uzavírají tuto Smlouvu o dílo, která vstupuje v platnost dnem podpisu této
Smlouvy o dílo oběma Stranami a účinnou se stává dnem uveřejnění v registru smluv.
Za Objednatele: Za Zhotovitele
V Praze
V Českých Budějovicích
..............................
04,01,2023 14:16 .................. Digitálně podpísal
Po dep sán o elektronicky ..............
Ing. Mojmír Nejezchleb ...... .. .... ... .... ..D...á.t.u..m..;..2..0.2.3.01.02
náměstek GŘ pro modernizaci dráhy y 12:17:03+0V00'
Správa železnic, státní organizace
Mgr. Viliam Perknovský
jednatel
SWIETELSKY Rail CZ s.r.o.
........ ........ Digitálně podepsal
......................
............ Datum: 2023.01.02
13:19:33 +0T00'
Ing. Pavel Pechač
jednatel
SWIETELSKY Rail CZ s.r.o.
Aspe Rekapitulace úrovní členění stavby
3.1.3 Zm18_5423510002 - Rekonstrukce nástupišť a zřízení bezbariérových přístupů v žst. Lovosice SW
Stavba : ZŘ - SŽ -
Varianta :
Odbytová cena [Kč ] : 364 374 508,80
Objekty Popis OC
90-90 . ................
98-98 Likvidace odpadů . ................
D.2 . ................
|SO 90-90 LIKVIDACE O DPADŮ včetně dopravy . ................
D.4 ...................
E.1.1.1 Všeobecný objekt . ................
E.1.1.2 . ................
E.1.2 |SO 98-98 Všeobecný objekt ...................
...................
E.1.4 Železniční sdělovací zařízení . ................
. ................
E.1.9 PS 20-10 ŽST LOVOSICE, PŘIPOJENÍ VÝTAHŮ MK ...................
E.2 ...................
PS 20-30 ŽST LOVOSICE, ÚPRAVA ROZHLASOVÉHO ZAŘÍZENÍ
...............
PS 20-31 ŽST LOVOSICE, ÚPRAVA INFORMAČNÍHO SYSTÉMU . ................
. ................
PS 20-32 ŽST LOVOSICE, ÚPRAVA KAMEROVÉHO SYSTÉMU ...................
. ................
Ostatní technologická zařízení ...................
...................
|PS 40-10 Výtahy na nástupiště a VB . ................
...................
Železniční svršek ...................
...................
SO 10-10.1 Železniční svršek
...............
SO 10-10.2 Železniční svršek ...................
...................
Železniční spodek .....................
|SO 10-11 Železniční spodek
Nástupiště
SO 10-20 Nástupiště č. 1
SO 10-21 Nástupiště č. 2
SO 10-22 Nástupiště č. 3
SO 10-23 Nástupiště č. 4
Mosty, propustky, zdi
SO 10-40 Úprava podchodu v km 495,102 (vč. výtahových šachet)
SO 10-41 Prodloužení podchodu v km 495,102
SO 10-41.1 Chodník v ul. Máchova
Kabelovody, kolektory
|SO 10-90 Kabelovod
Pozemní stavební objekty
SO 20-10 Stavební úpravy ve VB . ................
...................
SO 20-20 Úprava zastřešení nástupiště č. 1 ...................
...................
SO 20-21 Úprava zastřešení nástupiště č. 2 ...................
SO 20-22 Úprava zastřešení nástupiště č. 3 . ................
. ................
SO 20-23 Úprava zastřešení nástupiště č. 4 . ................
. ................
SO 20-30 Úprava odvodnění zastřešení nástupišť . ................
. ................
SO 20-40 Orientační systém ...................
...................
SO 20-50 Demolice zastřešení nástupiště č.1 ...................
. ................
SO 20-51 Demolice zastřešení nástupiště č.2 . ................
. ................
SO 20-52 Demolice zastřešení nástupiště č.3 . ................
. ................
SO 20-53 Demolice zastřešení nástupiště č.4 . ................
E.3.1 Trakční vedení ...............
E.3.6 ...............
SO 30-10 Úprava TV ...............
E.3.7
Rozvodny vn, nn, osvětlení a dálkové ovládání odpojovačů
SO 30-60 Úprava rozvodů NN a VO
SO 30-61 Osvětlení nástupiště č.1
SO 30-62 Osvětlení nástupiště č.2
SO 30-63 Osvětlení nástupiště č.3
SO 30-64 Osvětlení nástupiště č.4
SO 30-65 Osvětlení podchodu
SO 30-66 Osvětlení podchodu - prodloužená část
Ukolejnění kovových konstrukcí
SO 30-70 Ukolejnění kovových konstrukcí
Oprávněné osoby, odborný personál Zhotovitele
(Pod-článek 6.9 Smluvních podmínek)
Ve věcech smluvních a obchodních
Jméno a příjmení ...................................
Adresa . . ....................................... ................... ...............
E-mail .......................................
Telefon .........................
Ve věcech technických ...........................
Jméno a příjmení . . ....................................... ................... ...............
Adresa .................................
E-mail .........................
Telefon
Ředitel stavby .........................
Jméno a příjmení . . ....................................... ................... ...............
Adresa ...............................
E-mail .........................
Telefon
Odborný personál Zhotovitele (na příslušné pozici člena odborného personálu může být pouze jedna
fyzická osoba; toto omezení se netýká pozice úředně oprávněný zeměměřický inženýr)
Stavbyvedoucí .........................
Jméno a příjmení . . ....................................... ................... ...............
Adresa ...............................
E-mail .........................
Telefon
Zástupce stavbyvedoucího .............................
Jméno a příjmení ........................... ..................................
Adresa .......................
E-mail .........................
Telefon
Jméno a příjmení ......................
Adresa . . ....................................... ................... ...............
E-mail ...............................
Telefon .........................
Specialista (vedoucí prací) na železniční spodek
Jméno a příjmení ......................
Adresa . . ....................................... ................... ...............
E-mail ...............................
Telefon .........................
Specialista (vedoucí prací) na pozemní stavby
Jméno a příjmení .........................
Adresa .......................... ...................
E-mail ..................................
Telefon .........................
Specialista (vedoucí prací) na mosty a inženýrské konstrukce
Jméno a příjmení ..........................
Adresa . . ....................................... ................... ...............
E-mail ..............................
Telefon .........................
Specialista (vedoucí prací) na sdělovací zařízení
Jméno a příjmení ............
Adresa ......................... .....................
E-mail ......................
Telefon .........................
Specialista (vedoucí prací) na trakční vedení
Jméno a příjmení ..........................
Adresa . . ....................................... ................... ...............
E-mail ............................
Telefon .........................
Jméno a příjmení ..........................
Adresa . . ....................................... ................... ...............
E-mail ............................
Telefon .........................
Specialista (vedoucí prací) na geotechniku
Jméno a příjmení .............................
Adresa ........... . ...................
E-mail .................... ...............
Telefon .........................
Osoba odpovědná za kontrolu kvality
Jméno a příjmení ..............................
Adresa ..................... .....................
E-mail ............................
Telefon .........................
Osoba odpovědná za bezpečnost a ochranu zdraví při práci
Jméno a příjmení .........................
Adresa ......................... ..............................
E-mail ..............................
Telefon .........................
Osoba odpovědná za ochranu životního prostředí
Jméno a příjmení ...........................
Adresa . . ....................................... ................... ...............
E-mail ..............................
Telefon .........................
Osoba odpovědná za odpadové hospodářství
Jméno a příjmení ...........................
Adresa . . ....................................... ................... ...............
E-mail ..............................
Telefon .........................
Úředně oprávněný zeměměřický inženýr
Jméno a příjmení .........................
Adresa . . ....................................... ................... ...............
E-mail ..............................
Telefon .........................
Osoba odpovědná za realizační dokumentaci sdělovacího zařízení
Jméno a příjmení .......................................
Adresa ......................... ....................................
E-mail ........................................
Telefon .........................
Seznam poddodavatelů
Identifikace poddodavatele Věcný rozsah poddodávky Hodnota
(obchodní firma, sídlo a IČO) poddodávky v %
(označení dle čísel a názvů ze Smluvní ceny
jednotlivých PS a SO případně
jiným vhodným způsobem, nelze-li díla
označit dle SO a PS) ..... .
AŽD Praha s.r.o. Sdělovací zařízení včetně ........ .
Žirovnická 2/3146, realizační dokumentace
10 617 Praha 10, ......... .
IČ: 480 29 483
Skanska a.s., Pozemní stavby
Křižíkova 682/34a, Karlín,
186 00 Praha 8 Úprava zastřešení nástupišť
IČ: 262 32 202 SO 20-20, SO 20-21, SO 20-22 a
AEROLUX, s.r.o., SO 20-23
Noviny pod Ralskem 142, Prodloužení podchodu v km 495,102
PSČ 47 124
IČ: 250 31 945
4G consite s.r.o. Geotechnické zkoušky a dozor ........ .
Šlikova 406/29, Kontrola kvality ...... .
169 00 Praha 6 - Břevnov
IČ: 276 24 218
PEDASTA dopravní stavby s.r.o.
8. května 19/5,
410 02 Lovosice
IČ: 017 17 243
Smlouva o zpracování osobních údajů
1. Předmět smlouvy o zpracování osobních údajů
1.1 Smluvní strany se dohodly, že Zhotovitel bude pro Objednatele zpracovávat osobní
údaje třetích stran za účelem zajištění uzavření smluv uvedených ve Všeobecných
technických podmínkách, a to za splnění podmínek dále uvedených.
1.2 Smluvní strany se dohodly, že Zhotovitel bude pro Objednatele zpracovávat
předmětné osobní údaje výhradně za uvedeným účelem a na základě doložených
pokynů a podmínek Objednatele a v souladu s nimi, jak vyplývají z této Smlouvy
o zpracování osobních údajů a z této Smlouvy o dílo.
2. Rozsah zpracovávaných údajů
2.1 Zhotovitel bude pro Objednatele zpracovávat osobní údaje třetích stran, které jsou
v souladu s platnou právní úpravou nezbytné pro uzavření smluv uvedených v čl .4
Všeobecných technických podmínek na zhotovení stavby.
2.2 Pokud Zhotovitel bude zpracovávat na základě výslovného pokynu Objednatele
osobní údaje, které nejsou uvedeny ve výše uvedeném bodě 2.1, budou tyto nové
osobní údaje zpracovávány za stejných podmínek.
3. Povinnosti Zhotovitele
3.1 Zhotovitel se zavazuje přijmout vhodná technická a organizační opatření podle
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o
ochraně fyzických osob v souvislosti se zapracováním osobních údajů a o volném
pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46 ES (obecné nařízení o ochraně
osobních údajů ) (dále jen „GDPR"), které se na něj jako na zpracovatele vztahují
a plnění těchto povinností na vyžádání doložit Správci.
3.2 Zhotovitel bude neprodleně informovat Objednatele, pokud jsou podle jeho názoru
některé pokyny Objednatele v rozporu s platnou právní úpravou.
3.3 Zhotovitel je povinen zajistit, aby se osoby oprávněné zpracovávat osobní údaje
zavázaly zachovávat mlčenlivost ve vztahu ke všem osobním údajům, které
zpracovává v souladu se Smlouvou o zpracování osobních údajů, a rovněž tak o
bezpečnostních opatřeních, jejichž zveřejnění by ohrozilo zabezpečení osobních
údajů.
3.4 Zhotovitel je povinen přijmout všechna opatření dle čl. 32 GDPR tak, aby byla
zajištěna odpovídající bezpečnost osobních údajů.
3.5 Zhotovitel může do zpracování zapojit poddodavatele pouze na základě
předchozího písemného souhlasu Objednatele. V případě souhlasu se Zhotovitel
zavazuje s těmito poddodavateli uzavřít smlouvu zajišťující dodržování práv a
povinností stanovených touto Smlouvou, zvláště pak povinnosti mlčenlivosti a
zajištění bezpečnosti osobních údajů a poskytnutí dostatečných záruk pro zavedení
stejných technických a organizačních opatření poddodavatelem.
3.6 Zhotovitel je povinen zohlednit povahu zpracování, být Objednateli nápomocen
prostřednictvím vhodných technických a organizačních opatření pro splnění
Objednatelovy povinnosti reagovat na žádost o výkon práv subjektů dle GDPR.
3.7 Zhotovitel je povinen být Objednateli nápomocen při zajišťování souladu
s povinnostmi podle článku 32 až 36 GDPR, a to při zohlednění povahy
zpracovaných informací, jež má Zhotovitel k dispozici. V případech, kdy povaha
věcí vyžaduje informování Objednatele ze strany Zhotovitele, informuje Zhotovitel
Objednatele bez zbytečného odkladu.
3.8 Zhotovitel je povinen umožnit Objednateli a jím pověřené osobě během běžné
pracovní doby Zhotovitele provést v sídle Zhotovitele kontrolu dodržování
povinností týkajících se zpracování osobních údajů vyplývajících z této Smlouvy o
zpracování osobních údajů, a to i po ukončení stanovené doby zpracování, tj. po
ukončení této Smlouvy o dílo, a to do 3 měsíců od jejího ukončení.
3.9 Po ukončení zpracování osobních údajů podle této Smlouvy o zpracování osobních
údajů je Zhotovitel povinen vymazat všechny zpracovávané osobní údaje ze všech
svých systémů nebo databází, včetně vymazání všech záložních kopií, s výjimkou
kdy uchovávání je v souladu s platnou právní úpravou nebo k tomu dal písemný
souhlas Objednatel.
4. Odpovědnost Zhotovitele a smluvní pokuta
4.1 V případě, že Zhotovitel zpracuje osobní údaje nad rámec vymezený Smlouvou
nebo doloženými pokyny Objednatele, považuje se ve vztahu k takovému
zpracování Zhotovitel za „zpracovatele" ve smyslu GDPR. Pokud tímto
zpracováním nad rámec vymezený Smlouvou o zpracování osobních údajů nebo
doloženými pokyny Objednatele vznikne Objednateli škoda, je Zhotovitel povinen
škodu uhradit.
4.2 Pokud Zhotovitel poruší jakoukoliv povinnost vyplývající z ustanovení této Smlouvy
o zpracování osobních údajů, je povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu ve
výši 0,1% z Ceny Díla za každé jednotlivé porušení. Smluvní pokuta je splatná do
28 dnů ode dne doručení písemné výzvy k úhradě zaslané Objednatelem na
základě tohoto ustanovení.
4.3 Zaplacením smluvní pokuty, jak je popsána v odstavci výše, není dotčeno právo
Objednatele požadovat náhradu újmy způsobené porušením ustanovení této
Smlouvy o zpracování osobních údajů.
SPRÁVA
ŽELEZN IC
Příloha k nabídce
„Rekonstrukce nástupišť a zřízení
bezbariérových přístupů v žst. Lovosice"
Všechny následující údaje musejí být vyplněny před podáním Nabídky (s výjimkou položek,
u nichž byly vloženy požadavky Objednatele).
Všechny odkazy na jednotlivé Články a Pod-články uvedené v této Příloze k nabídce znamenají
odkazy na Články a Pod-články Smluvních podmínek.
1.1.2.2 Název a adresa Objednatele
Správa železnic, státní organizace
se sídlem: Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 - Nové Město
IČO: 70994234 DIČ: CZ70994234
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze,
spisová značka A 48384
1.1.2.3 Název a adresa Zhotovitele
„Společnost Lovosice"
se sídlem: U Nákladového nádraží 3146/6, 130 00 Praha 3 - Strašnice
zastoupena: Mgr. Viliamem Perknovským, jednatelem a Ing. Pavlem Pechačem, jednatelem
Společníkl nebo Správce:
SWIETELSKY Rail CZ s.r.o.
se sídlem: Pražská tř. 495/58, 370 04 České Budějovice
IČO: 283 32 202, DIČ: CZ28332202
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích,
spisová značka oddíl C, vložka 17888
bank. spojení: .....................................................................................
zastoupena: Mgr. Viliamem Perknovským, jednatelem a Ing. Pavlem Pechačem, jednatelem
a
Společník2:
EDIKT a.s.. Radimem Bláhou,
se sídlem: Rudolfovská tř. 461/95, 370 01 České Budějovice
IČO: 251 72 328, DIČ: CZ25172328
Zapsaná u Krajského soudu v Českých Budějovicích, oddíl B, vložka 904
Zastoupena: Ing. Pavlem Štindlem, předsedou představenstva a
místopředsedou představenstva
1.1.2.4 Jméno (název) a adresa Správce stavby
..................
Správa železnic, státní organizace
Stavební správa západ
Budova Diamond Point, Ke Štvanici 656/3, 186 00 Praha 8
Pracoviště:
K Můstku 1451/2, 400 01 Ústí nad Labem
.................................. ............................................
1.1.3.7 Záruční doba
Záruční doba je specifikována v pod-článku 11.1 a v Technické specifikaci.
1.1.4.15 Faktura
U zhotovování Díla, které je spolufinancováno z prostředků OPD 2 nebo CEF, budou Faktury
vystaveny dle vzoru specifikovaného ve směrnici Objednatele SŽDC SM č. 41 Oběh účetních
dokladů v platném znění, který Objednatel zašle Zhotoviteli v elektronické podobě.
U zhotovování Díla, které je financováno z národních zdrojů, budou Faktury vystavené v souladu
s Právními předpisy. Vystavené Faktury se mají za kompletní, obsahují-li kromě náležitostí
stanovených Právními předpisy také následující přílohy:
a) Soupis zjišťovacích protokolů,
b) Zjišťovací protokoly,
c) Správcem stavby odsouhlasený soupis provedených prací.
Pro vyloučení pochybností se uvádí, že Zhotovitel může za účelem splnění povinností podle tohoto
odstavce 1.1.4.15 předložit Objednateli společně s Fakturou také podkladové dokumenty
předkládané společně s Vyúčtováním, obsahují-li informace požadované v písm. a) až c) tohoto
odstavce 1.1.4.15.
Z důvodu centralizace podatelen Objednatele bude Zhotovitel doručovat Faktury vystavené
v souladu s článkem 14 některým (jedním) z níže uvedených způsobů:
• v listinné podobě na adresu Správa železnic, státní organizace, Centrální finanční
účtárna Čechy, Náměstí Jana Pernera 217, 530 02 Pardubice, nebo
• v elektronické podobě na e-mailovou adresu: ePodatelnaCFU@spravazeleznic.cz,
nebo
• datovou zprávou na identifikátor datové schránky: uccchjm.
1.1.5.6 Definice sekcí
Specifikace jednotlivých Sekcí:
Popis Doba pro dokončení
Sekce 1 stavební 13 měsíců od Data zahájení prací (předpokládané zahájení
11/2022)
zahrnující všechny SO a PS kromě
kromě objektu SO 98-98 Všeobecný
objekt bez položek, které budou
prováděny v této Sekci 1 stavební:
pol. č. 4 RDS; pol. č. 5 STP
dotčených konstrukcí VB; pol. č. 8
Publicita
Sekce 2 6 měsíců od dokončení Sekce 1
SO 98-98
Položky objektu, které nebudou
prováděny v Sekci 1 stavební: pol.
č. 1,2,3 DSPS; pol. č. 6 Osvědčení o
shodě notifikovanou osobou; pol. č.
7 Osvědčení o bezpečnosti před
uvedením do provozu; pol. č. 9
Hlukové měření pro účely realizace
stavby
Sekce 3 19 měsíců od Data zahájení prací (viz smlouva)
SO 10-10.2 a
Následná úprava směrového
výškového uspořádání koleje
1.3 Elektronické přenosové systémy
Elektronickým přenosovým systémem ve smyslu pod-článku 1.3 se rozumí zasílání elektronických
dokumentů prostřednictvím veřejné datové sítě do datové schránky Objednatele s ID: uccchjm
nebo zasílání elektronické pošty emailem na emailovou adresu člena Personálu objednatele, který
je oprávněn v dané věci za Objednatele jednat. Emailová adresa příslušného člena Personálu
objednatele bude Zhotoviteli sdělena Správcem stavby. Změnu nebo doplnění dalšího bankovního
spojení Zhotovitele ve smyslu článku 14.7 lze v elektronické formě provést výlučně na základě
žádosti doručené do datové schránky Objednatele specifikované v této Příloze k nabídce.
1.4 Rozhodné právo
Smlouva se řídí českým právem.
1.4 Rozhodující jazyk
Rozhodujícím jazykem je český jazyk.
1.4 Komunikační jazyk
Komunikačním jazykem je český jazyk.
1.14 Společná účast dvou a více zhotovitelů
V případě zhotovování Díla více Zhotoviteli v souladu s jejich společnou nabídkou nesou
odpovědnost za plnění jejich povinností ze Smlouvy všichni Zhotovitelé společně a nerozdílně.
Jako vedoucí Zhotovitel je určen SWIETELSKY Rail CZ s.r.o. (dále jen Vedoucí zhotovitel). Vedoucí
zhotovitel prohlašuje, že je oprávněn ve věcech Smlouvy zastupovat každého ze Zhotovitelů,
jakož i všechny Zhotovitele společně a je oprávněn rovněž za ně přijímat pokyny a platby
Objednatele. Vystavovat daňové doklady - faktury za činnosti vykonávané v případech
zhotovování Díla více Zhotoviteli v souladu s jejich společnou nabídkou je povinen vůči
Objednateli pouze Vedoucí zhotovitel, tj. na daňovém dokladu bude uveden (identifikován) jako
osoba uskutečňující ekonomickou činnost jako poskytovatel služby (v souladu se zákonem
č.235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty).
Vedoucí zhotovitel musí své zmocnění prokázat doložením příslušného zmocnění, které tvoří
Přílohu č. 7 Smlouvy o dílo. Zmocnění Vedoucího zhotovitele musí trvat po celou dobu trvání této
Smlouvy. Změna Vedoucího zhotovitele musí být oznámena Správci stavby spolu se sdělením
souhlasu ostatních Zhotovitelů. Účinnost změny Vedoucího zhotovitele vůči Objednateli nastává
uplynutím třetího pracovního dne po doručení oznámení o této změně. Ke změně bankovního
spojení může dojít pouze postupem uvedeným v pod-článku 14.7 Smluvních podmínek.
1.15 Sociálně a environmentálně odpovědné zadávání, inovace
Zhotovitel se zavazuje, že v průběhu plnění Díla umožní v souvislosti s prováděním prací na Díle
provedení studentské exkurze.
Objednatel oznámí Zhotoviteli požadavek na provedení exkurze minimálně 45 dní před
požadovaným termínem konání exkurze. Zhotovitel nejméně 30 dní před Objednatelem
požadovaným termínem konání exkurze potvrdí možnost uskutečnění exkurze, případně navrhne
Objednateli jiný termín uskutečnění exkurze, nejpozději však do 30 dnů od původně
Objednatelem požadovaného termínu. Zhotovitel poskytne Objednateli součinnost při jeho účasti
na exkurzi. Ustanovení předchozí věty však nezavazuje Objednatele k účasti na exkurzi.
Účastníky exkurze budou primárně studenti vysokých, středních nebo učňovských škol
stavebního, elektrotechnického, strojařského nebo dopravního zaměření a vyučující těchto škol,
resp. doprovod. Exkurze musí být provedena v rozsahu 3-5 hodin pro 15-30 osob (studenti včetně
doprovodu), v pracovních dnech v době od 8,00 hod. do 15,00 hod.
Zhotovitel se zavazuje provést účastníky exkurze po dotčených místech dle podmínek a omezení
stanovených BOZP a poskytnout účastníkům exkurze odborný výklad k aktuálně prováděným
činnostem.
O provedené exkurzi je Zhotovitel povinen informovat Objednatele písemnou zprávou nejpozději
do 14 dnů od konání exkurze. Zpráva musí obsahovat sdělení o škole, předmětu exkurze, čase
konání a počtu účastníků.
Ustanovení 1.15.3 (b) se nepoužije.
2.1 Právo přístupu na staveniště
Přístup na Staveniště bude Zhotoviteli umožněn od předání staveniště do dne předání Dokumentů
souvisejících s předáním Díla dle pod-článku 7.9.
2.3 Personál objednatele
Ve věcech smluvních a obchodních (vyjma podpisu Smlouvy o dílo a případně jejích změn
a dodatků):
. . . . ............................
............................................
..............................
............................................................................
.......................... . . .................................................
Ve věci kontroly požití alkoholu a návykových látek:
....................
............................................
..............................
........................................................ ...................
............................... . . ...........................................
Úředně oprávněný zeměměřický inženýr:
. ............ . . . ...........
............................................
..............................
. . .................... ...............................
.......................... . . ...............................................
Koordinátor BOZP na staveništi:
. . . .. ...................
............................................
..............................
............................................................................
............................ . . ...........................................
3.1 Povinnosti a pravomoc správce stavby
Správce stavby je oprávněn na žádost Zhotovitele upravit délku lhůt uvedených v Technické
specifikaci nebo v dalších předpisech vydaných Objednatelem pro ty SO a PS, u kterých je mezi
dnem Zahájení prací a zahájením realizace těchto SO a PS kratší časový úsek, než jsou tyto
požadované lhůty.
3.1 Zajištění souhlasu objednatele
Zvláštní souhlasem se v případě ustanovení dle pod-odstavce (2) tohoto pod-článku rozumí
uzavření dodatku ke Smlouvě o dílo.
4.2 Zajištění splnění smlouvy
Bankovní záruku za provedení Díla nebo Pojistnou záruku za provedení Díla je Zhotovitel povinen
poskytnout ve výši alespoň 10 % z nabídkové ceny uvedené v Dopise nabídky, tj. ...................
....
Bankovní záruku za odstranění vad Díla nebo Pojistnou záruku za odstranění vad Díla je
Zhotovitel povinen poskytnout alespoň ve výši 5 % z nabídkové ceny uvedené v Dopis nabídky,
tj. ........................
4.3 Zástupce zhotovitele
SWIETELSKY Rail CZ s.r.o.
zastoupen: Mgr. Viliamem Perknovským, jednatelem a Ing. Pavlem Pechačem, jednatelem
4.4.1 Plnění podzhotoviteli
Do textu se doplňuje čtvrtá věta:
Nepožaduje se přitom, aby Zhotovitel oznamoval Objednateli jako své podzhotovitele osoby,
které budou pouze dodávat materiál a/nebo zařízení nebo poskytovat služby, jejichž součástí
není provádění vlastních prací na Díle.
4.4.2 Speciální činnosti a zařízení
Tento pod-článek se nepoužije.
4.27 Smluvní pokuta
Výše smluvní pokuty dle jednotlivých ustanovení Smluvních podmínek činí:
Pod-článek 4.27 (a)
Zhotovitel je povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 1% z nabídkové ceny uvedené v Dopise
nabídky za každý takový případ.
Pod-článek 4.27 (b)
Za každý započatý den prodlení se splněním závazného milníku pro finanční plnění je Zhotovitel
povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 0,1 % z minimální částky stanovené pro příslušný
závazný finanční milník ve smyslu pod-článku 4.28.
Není-li v této Příloze k nabídce u příslušného závazného milníku stanovena minimální částka
finančního plnění, je Zhotovitel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 0,1 % z nabídkové ceny
uvedené v Dopise nabídky.
Za každý započatý den prodlení se zahájením provádění Díla do 14 dnů ode dne oznámení o Datu
zahájení prací dle pod-článku 8.1 je Zhotovitel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 0,1 %
z nabídkové ceny uvedené v Dopise nabídky.
Pod-článek 4.27 (c)
Zhotovitel je povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 10 000 Kč za každé porušení povinnosti.
Pod-článek 4.27 (d)
Zhotovitel je povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 0,1 % z části Smluvní ceny odpovídající
příslušné Sekci, s jejímž dokončením je Zhotovitel v prodlení, a to za každý započatý den
prodlení. Zhotovitel je povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 0,5% z ceny Všeobecného objektu
za každý započatý den prodlení s dokončením celého Díla dle Pod-článku 8.2, minimálně však
2 000 Kč za den.
Pod-článek 4.27 (e) a pod-článek 8.7
Zhotovitel je povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 0,1 % z části Smluvní ceny odpovídající
příslušné Sekci, která nemohla být uvedena do provozu, a to za každý započatý den prodlení.
Pod-článek 4.27 (f)
Zhotovitel je povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 0,05 % z části Smluvní ceny odpovídající
dotčenému objektu/dotčeným objektům, kterých se nedokončená práce, vada nebo poškození
týká, a to za každý jednotlivý případ a za každý započatý den prodlení.
Pod-článek 4.27 (g)
Zhotovitel je povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 0,05 % z nabídkové ceny uvedené v Dopisu
nabídky za každý započatý den prodlení.
Pod-článek 4.27 (h)
Zhotovitel je povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 0,05 % z nabídkové ceny uvedené v Dopisu
nabídky za každý započatý den prodlení.
Pod-článek 4.27 (i)
Zhotovitel je povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 0,02 % z nabídkové ceny uvedené v Dopisu
nabídky za každý případ a za každý započatý den prodlení.
Pod-článek 4.27(j)
Zhotovitel je povinen uhradit smluvní pokutu za každý případ porušení povinnosti ve výši 3%
z nabídkové ceny uvedené v Dopisu nabídky.
Pod-článek 4.27 (k)
Zhotovitel je povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 1 % z nabídkové ceny uvedené v Dopisu
nabídky, maximálně však 20 000 Kč za každý zjištěný případ. Pokud Zhotovitel nezjedná nápravu
do 14 dnů ode dne zápisu Objednatele do Stavebního deníku o zjištění nedostatku, je povinen
uhradit další smluvní pokutu ve výši 10 000 Kč za každý další den, až do dne, kdy odstraní
veškeré nedostatky ve vedení Stavebního deníku nebo jednoduchého záznamu o stavbě.
Pod-článek 4.27 (l)
Zhotovitel je povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 0,5 % z nabídkové ceny uvedené v Dopisu
nabídky, maximálně však 100 000 Kč, za každý zjištěný případ takové povinnosti. Pokud
Zhotovitel nezjedná nápravu do 14 dnů, je povinen uhradit další smluvní pokutu ve výši 5 000
Kč za každý další den, a to až do dne, kdy předmětnou Zprávu o postupu prací předá Správci
stavby.
Pod-článek 4.27 (m)
Zhotovitel je povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 1 % z nabídkové ceny uvedené v Dopisu
nabídky, maximálně však 200 000 Kč, za každý zjištěný případ.
Pod- článek 4.27 (n)
Zhotovitel je povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 10 000 Kč za každé zjištění porušení
povinnosti.
Pod-článek 4.27 (o)
Zhotovitel je povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 100 000 Kč za každý jednotlivý případ
porušení povinnosti.
Pod-článek 4.27 (p)
Zhotovitel je povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 0,05 % z nabídkové ceny uvedené v Dopisu
nabídky za každý započatý den prodlení.
Pod-článek 4.27 (q)
Zhotovitel je povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 0,05 % z nabídkové ceny uvedené v Dopisu
nabídky za každý započatý den prodlení.
Pod-článek 4.27 (r)
Zhotovitel je povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 1% z nabídkové ceny uvedené v Dopisu
nabídky za každý případ porušení povinnosti.
Pod-článek 4.27 (s)
Zhotovitel je povinen uhradit smluvní pokutu ve výši a za podmínek stanovených ve smlouvě
o zpracování osobních údajů, která je Přílohou č. 5 Smlouvy o dílo.
Pod-článek 4.27 (t)
Zhotovitel je povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 20 000 Kč za každý případ a za každou
započatou hodinu prodlení.
Pod-článek 4.27 (u)
Zhotovitel je povinen uhradit smluvní pokutu:
• za způsobené omezení provozování (každé) koleje na trati regionální ve výši 25 000
Kč za každou započatou hodinu za každou omezenou kolej;
• za způsobené omezení provozování (každé) koleje na trati celostátní ve výši 50 000
Kč za každou započatou hodinu za každou omezenou kolej;
• za způsobené omezení provozování (každé) koleje na trati zařazené do systému TEN
T comprehensive ve výši 100 000 Kč za každou započatou hodinu za každou
omezenou kolej;
• za způsobené omezení provozování (každé) koleje na trati zařazené do systému TEN
T core ve výši 200 000 Kč za každou započatou hodinu za každou omezenou kolej.
Pod-článek 4.27 (v)
Zhotovitel je povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 10 000 Kč za každý případ zjištěného
porušení povinnosti, maximálně 200 000 Kč.
Pod-článek 4.27 (w)
Zhotovitel je povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 2 000 Kč za každý byť i započatý den
prodlení se splněním povinnosti.
Pod-článek 4.27 (x)
Zhotovitel je povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 100 000 Kč za každou neumožněnou
exkurzi.
4.27 Maximální celková výše smluvních pokut
Maximální celková výše smluvních pokut uhrazených Zhotovitelem za porušení Smlouvy je
stanovena ve výši 30 % nabídkové ceny uvedené v Dopise nabídky.
4.28 Postupné závazné milníky
Pro provádění Díla jsou stanoveny následující milníky:
- Dokončení Etapy 1b - dokončení prodloužení podchodu, rekonstrukce nástupiště 4;
- Dokončení Etapy 2 - rekonstrukce nástupiště 3;
- Dokončení Etapy 3 - rekonstrukce nástupišť 1,2.
Termíny dokončení jednotlivých Etap jsou uvedeny v části F. ZOV v Projektové dokumentaci
8.2, 8.4 Doba pro dokončení, Prodloužení doby pro dokončení
Zhotovitel je povinen dokončit celé Dílo včetně příslušné dokumentace dle pod-článku 7.9 do 19
měsíců od Data zahájení prací.
8.2, 1.1.3.10 Doba pro uvedení do provozu/zkušebního provozu
Zhotovitel je povinen dokončit Sekci 1 stavební v rozsahu nezbytném pro účely uvedení Sekce 1
stavební do provozu/zkušebního provozu za podmínek zákona č.183/2006 Sb, stavební zákon,
a zákona č.266/1994 Sb., o dráhách nejpozději do 13 měsíců od Data zahájení prací.
8.7 Náhrada škody za zpoždění
Zhotovitel nahradí Objednateli ve smyslu pod-článku 8.7 škodu vzniklou zpožděním ve výši
převyšující uhrazenou částku smluvní pokuty uhrazené Zhotovitelem za takové zpoždění podle
pod-článku 4.27.
8.7 Maximální částka náhrady škody za zpoždění
Celková výše náhrady škody za zpoždění je stanovena ve výši nabídkové ceny uvedené v Dopise
nabídky.
11.1 Délka záruční doby
Zhotovitel poskytuje na Dílo záruku v níže uvedené délce počínaje ode dne vydání Potvrzení
o převzetí
• na železničním svršku (užitý materiál) a geometrického uspořádání koleje (užitý
materiál) v trvání 2 let,
• na nosné konstrukce a jejich povrchy, na izolace proti vodě, izolace proti vodě
mostovek ocelových mostů, tunelů a celoplošné izolace proti vodě v tunelech v trvání
10 let,
• na ostatní části Díla včetně částí stavebních a montážních v trvání 5 let, pokud není
ve Smlouvě nebo kterékoliv její příloze uvedeno jinak.
Pokud u některých dílčích technologických celků nebo některých materiálů či výrobků jsou
v Technické specifikaci (např. i odkazem na Technické podmínky dodací/výrobku) stanoveny
kratší nebo delší záruční doby než výše uvedené, platí záruční doby uvedené v příslušných
technických podmínkách.
Bližší podmínky uplatnění práv Objednatele z odpovědnosti Zhotovitele za vady v záruční době
jsou uvedeny v Technické specifikaci.
13.1 Právo na variaci
V souladu s úpravou ve směrnici Objednatele SŽDC SM 105 Změny během výstavby v platném
znění mohou být práce obsažené ve změnovém listu zahrnuty do Vyúčtování až po podpisu
změnového listu a uzavření dodatku ke Smlouvě o dílo obsahující tuto změnu.
13.5 Podmíněné obnosy
Podmíněné obnosy poskytnuty nebudou.
13.8 Úpravy cen v důsledku změn nákladů
Tento pod-článek se použije.
14.2 Zálohová platba
Zálohová platba bude poskytnuta Zhotoviteli na základě písemné žádosti Zhotovitele (jejíž
součástí bude zálohová faktura, případně samostatné zálohové faktury pro výdaje způsobilé ke
spolufinancování ze zdrojů EU a pro výdaje nezpůsobilé ke spolufinancování ze zdrojů EU), která
musí splňovat podmínky pro její podání a kterou může Zhotovitel podat Objednateli nejdříve po
uplynutí 60 dnů od účinnosti Smlouvy. Vzor žádosti je uveden v Příloze č. 9 Smlouvy o dílo.
Pokud žádost bude splňovat všechny požadované podmínky pro její podání, sdělí Objednatel tuto
skutečnost Zhotoviteli. V případě, že žádost nebude splňovat podmínky pro její podání,
Objednatel vrátí žádost Zhotoviteli se zdůvodněním neakceptace žádosti. Zhotovitel může podat
novou žádost za stejných podmínek. Zálohová platba může být poskytnuta opakovaně, avšak
vždy maximálně ve výši rovnající se smluvní hodnotě prací předpokládaných k realizaci pro
příslušné po sobě jdoucí 3 kalendářní měsíce dle podrobného Harmonogramu, max. však vždy
ve výši rovnající se 30% smluvní hodnoty prací předpokládaných k realizaci pro příslušný
kalendářní rok dle podrobného Harmonogramu [8.3 Harmonogram] a nejdéle na dobu 3 měsíců
(zálohované období). Podmínkou pro poskytnutí první zálohové platby je fakturace za skutečně
provedené práce minimálně za 2 kalendářní měsíce předcházející termínu poskytnutí zálohové
platby. Zálohová platba je splatná ve lhůtě do 60 dnů od data doručení žádosti Objednateli při
splnění podmínky uvedené v předchozí větě; v opačném případě se lhůta splatnosti prodlužuje
až do splnění lhůty v předchozí větě.
Žádost o poskytnutí zálohové platby v příslušném kalendářním roce je třeba doručit Objednateli
nejpozději do 30. 9. příslušného kalendářního roku; v případě pozdějšího doručení žádosti
Objednatel negarantuje poskytnutí zálohové platby v tomto kalendářním roce.
Zálohová platba musí být v plné výši zúčtovaná formou odpočtů částek potvrzených v nejbližších
po sobě následujících Potvrzeních průběžné platby, tj. v po sobě následujících fakturách
skutečného plnění, která budou bezprostředně navazovat po datu poskytnutí zálohové platby. Až
po zúčtování celé výše poskytnuté zálohové platby bude se mít za to, jako by žádná zálohová
platba poskytnuta nebyla.
Nebude-li zálohová platba zúčtována za skutečně provedené práce v zálohovaném období v plné
výši, využije Zhotovitel nezúčtovaný zůstatek zálohové platby pro zhotovování Díla v období
nadcházejícím tím, že:
a) Zhotovitel prokazatelně oznámí Objednateli do 15 dnů ode dne uplynutí
zálohovaného období prodloužení zálohovaného období, a to o počet kalendářních
měsíců, v průběhu kterých má, dle aktuálního podrobného Harmonogramu, dojít
k zúčtování celého zůstatku poskytnuté zálohové platby za skutečně provedené práce
do doby uvedení Díla do provozu.
b) V návaznosti na toto oznámení je Zhotovitel zároveň povinen nejpozději do 30 dnů
ode dne uplynutí zálohovaného období předat Objednateli Bankovní záruku za zálohu
nebo Pojistnou záruku za zálohu splňující ustanovení pod-článku 14.2 Zvláštních
podmínek, tj. kromě dalšího, bude Objednateli předaná Bankovní záruka za zálohu
nebo Pojistná záruka za zálohu platná a vymahatelná po dobu o 60 dnů delší, než je
Zhotovitelem oznámené prodloužené zálohované období dle bodu a).
c) Nezúčtovaná část zálohové platby v zálohovaném období musí být v prodlouženém
zálohovaném období zúčtovávána obdobně jako v zálohovaném období, tj. formou
odpočtů částek potvrzených v nejbližších po sobě následujících Potvrzeních průběžné
platby, tj. v po sobě následujících fakturách skutečného plnění.
d) K oznámení o prodloužení zálohovaného období, se současným prodloužením
Bankovní záruky za zálohu nebo Pojistné záruky za zálohu, lze v případech, kdykoli
je předchozí podrobný Harmonogram v rozporu se skutečným postupem, přistoupit
opakovaně, a to při splnění shodných podmínek, za kterých došlo k prodloužení
zálohovaného období.
e) V případě:
(i) kdy Zhotovitel dle bodu a) neoznámí prodloužení zálohovaného období, nebo
nepředá Objednateli Bankovní záruku za zálohu nebo Pojistnou záruku za zálohu
dle bodu b), je povinen vrátit Objednateli nezúčtovanou část poskytnuté
zálohové platby, a to do 30 dnů od uplynutí zálohovaného/prodlouženého
zálohovaného období;
(ii) kdy dojde k ukončení smluvního vztahu, a to z jakéhokoli důvodu před
dokončením Díla, je povinen vrátit Objednateli nezúčtovanou část poskytnuté
zálohové platby, a to do 15 dnů od ukončení smluvního vztahu;
(iii) kdy Zhotovitel nezúčtuje zálohovou platbu do 31. 8. následujícího kalendářního
roku po poskytnutí zálohové platby, je povinen vrátit Objednateli nezúčtovanou
část poskytnuté zálohové platby, a to do 30. 9. tohoto následujícího
kalendářního roku.
Po zúčtování celé předchozí zálohové platby a vrácení nezúčtovaného zůstatku zálohové platby
může Zhotovitel předložit další žádost o poskytnutí zálohové platby a může mu být za stejných
podmínek poskytnuta další zálohová platba.
Celkový součet požadovaných zálohových plateb nesmí překročit Smluvní cenu.
14.3 Počet vyhotovení
Text první věty prvního odstavce se ruší a nahrazuje textem:
„Zhotovitel musí Správci stavby předložit po skončení každého měsíce v 2 tištěných originálech
a dále pak jednou v elektronické podobě Vyúčtování ve formě schválené Správcem stavby
podrobně znázorňující částky, o kterých se Zhotovitel domnívá, že je k jejich platbě oprávněn,
spolu s podpůrnými dokumenty."
14.5 Technologické materiály určené pro dílo
Pod-článek 14.5 se nepoužije.
14.6 Částka, která může být z Průběžné platby zadržena v případě porušení
Smlouvy
Objednatel může v případě porušení některé povinnosti dle pod-odstavce (c) až (f) zadržet částku
ve výši 10 % z Průběžné platby.
14.6 Minimální částka Potvrzení průběžné platby
Minimální částka Potvrzení průběžné platby není stanovena.
14.11 Počet vyhotovení
Text prvního odstavce se ruší a nahrazuje textem:
„Do 35 dnů po obdržení Potvrzení o převzetí Díla musí Zhotovitel Správci stavby předložit v 2
tištěných originálech a dále pak jednou v elektronické podobě Závěrečné vyúčtování
s podkladovými dokumenty, které znázorňuje:
(a) hodnotu veškerých prací provedených v souladu se Smlouvou a
(b) jakékoli další obnosy, o kterých se Zhotovitel domnívá, že mu budou náležet podle Smlouvy
nebo jinak."
14.15 Měny platby
Smluvní cena a jakákoli jiná platba provedená na základě Smlouvy musí být zaplacena v českých
korunách.
18.1 Obecné požadavky na pojištění
Zhotovitel předloží a poskytne Objednateli v dále uvedených lhůtách:
• důkaz, že pojištění popsaná v článku 18 jsou v platnosti, kdykoliv na vyžádání
Objednatele, a to do 2 pracovních dnů od obdržení žádosti Objednatele;
• kopii pojistek pro pojištění popsaných v článku 18 do 2 pracovních dnů od Data
zahájení prací.
18.2 Pojištění díla a vybavení zhotovitele
Zhotovitel je povinen uzavřít pojistnou smlouvu na majetkové pojištění „all risk" dle pod-článku
18.2 s pojistným plněním sjednaným minimálně ve výši nabídkové ceny (bez DPH) uvedené
v Dopisu nabídky.
20.2 až 20.8 Rozhodování sporů
Rozhodování sporů je upraveno dle varianty B.
PŘ ÍLO H A Č. 7
Zmocnění Vedoucího zhotovitele
a
Rozsah participace na plnění předmětu Smlouvy o dílo
- Plná moc Edikt a.s. pro SWIETELSKY Rail CZ s.r.o. ze dne 1.7.2022
- Příloha č. 3 - Údaje o společnosti dodavatelů podávajících nabídku společně
PŘÍLOHA Č. 3
Údaje o společnosti dodavatelů podávajících nabídku společně
Jméno nebo název společnosti/sdružení/seskupení: „Společnost Lovosice"
Identifikační údaje vedoucího společníka:
Obchodní firma SWIETELSKY Rail CZ s.r.o.
Sídlo Pražská tř. 495/58, 370 04 České Budějovice
Právní forma společnost s ručením omezeným
IČO 283 32 202
Identifikační údaje (obchodní firma, sídlo, právní forma, IČO) ostatních společníků (členů
společnosti/sdružení/seskupení):
(i) EDIKT a.s.,
Rudolfovská tř. 461/95,
370 01 České Budějovice,
IČ: 251 72 328
Podíl jednotlivých společníků na zakázce:
Obchodní firma/název Předpokládaný podíl na zakázce v % Věcné vymezení
společníka z celkového objemu (celkové nabídkové plnění
SWIETELSKY Rail CZ s.r.o.
ceny) veřejné zakázky D.2 Žel. sděl. zařízení,
SDIKT a.s. ...... D 2.1 Místní kabelizace
D.2.3 Informační zařízení
.... D.4 Ostatní tech. Zař.
D.4.1 Osobní výtahy,
schodišťové výtahy
E.1 Inženýrské objekty
E.1.1 Žel. svršek a
spodek
E.1.2 Nástupiště
E.1.4 Mosty, propusty a
zdi
E.1.9 Kabelovody,
kolektory
E.2 Poz. stav. obj. a
tech. Vybavení poz.
stav.obj.
E.2.1 Poz.obj. budov
E.2.2 Zastřešení
nástupišť, přístřešky na
nástupištích
E.2.4 Orientační systém
E.2.5 Demolice
E.3 Trakční a energetická
zařízení
E.3.1 Trakční vedení
E.3.6 Rozvody VN, NN,
osvětlení
E.3.7 Ukolejnění
kovových konstrukcí
E.1.4 Mosty, propusty a
zdi
Informace o rozdělení odpovědnosti za plnění veřejné zakázky: společně a nerozdílně
„Rekonstrukce nástupišť a zřízení bezbariérových přístupů v žst. Lovosice"
Díl 1 - POŽADAVKY A PODMÍNKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY
Část 2 - POKYNY PRO DODAVATELE - Zhotovení stavby
(pozn.: zadavatel požaduje, aby odpovědnost nesli všichni dodavatelé podávající společnou nabídku společně
a nerozdílně; zároveň zadavatel požaduje, aby významné činnosti v souladu s čl. 9.2 a čl. 9.3 Pokynů pro
dodavatele plnil vybrané významné činnosti odpovídající požadavkům zadavatele na nejvýznamnější stavební
práce dle čl. 8.5 Pokynů pro dodavatele ten z dodavatelů podávajících společnou nabídku, který prokázal
odpovídající část technické kvalifikace, konkrétně poskytnutí a dokončení odpovídajících nejvýznamnějších
stavebních prací)
Příloha: Smlouva o vzniku společnost a Plná moc
„Rekonstrukce nástupišť a zřízení bezbariérových přístupů v žst. Lovosice"
Díl 1 - POŽADAVKY A PODMÍNKY PRO ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY
Část 2 - POKYNY PRO DODAVATELE - Zhotovení stavby
PŘ ÍLO H A Č. 9
Žádost o poskytnutí zálohové platby
V souladu s ustanovením pod-článku 14.2 Smluvních podmínek ke Smlouvě o dílo na zhotovení
stavby „Rekonstrukce nástupišť a zřízení bezbariérových přístupů v žst. Lovosice”
žádáme o poskytnutí zálohové platby na finanční plnění výši: [VLOŽÍ ZHOTOVITEL] Kč.
Záloha bude využita na pokrytí nákladů stavebních prací a dodávek materiálů v Souladu s výše
uvedenou Smlouvou o dílo v období: MM/RR - MM/RR [VLOŽÍ ZHOTOVITEL] včetně.
Součástí této žádosti je:
- aktuální Správcem stavby písemně potvrzený finanční harmonogram stavby (smluvní
hodnota prací předpokládaných k realizaci pro příslušný kalendářní rok dle podrobného
Harmonogramu Pod-článek 8.3 Smluvních podmínek), do kterého je v souladu s výše uvedenými
údaji promítnuto plánované využití zálohové faktury na krytí nákladů Díla, zajišťující vypořádání
zálohové faktury v předepsaném období, které musí korespondovat s věcným plněním Díla.
- zálohová faktura č ...... [VLOŽÍ ZHOTOVITEL]
V dne
Zhotovitel
1/1
PŘÍLOHA C. 11
Osvědčení Správy železnic o řádném poskytnutí a
dokončení stavebních prací
č.j. [•]
Název zakázky:
Číslo smlouvy Správy železnic (CES):
Objednatel:
Datum zahájení prací:
Datum dokončení prací (stavebních
nebo technologických):
Uvedení poslední části stavby do
zkušebního provozu:
Datum dokončení díla (vč.
dokumentace):
Konečná cena díla celkem v Kč:
Zhotovitel díla (název dle SOD)
Správce/vedoucí společník (v případě,
kdy se jedná o společnost na základě
společenské smlouvy - dříve sdružení):
Další společník (v případě, kdy se jedná
o společnost na základě společenské
smlouvy - dříve sdružení):
Další společník (v případě, kdy se jedná
o společnost na základě společenské
smlouvy - dříve sdružení):
Další společník (v případě, kdy se jedná
o společnost na základě společenské
smlouvy - dříve sdružení):
Další společník (v případě, kdy se jedná
o společnost na základě společenské
smlouvy - dříve sdružení):
Identifikace Věcný rozsah Hodnota poddodávky v
poddodavatele (obchodní poddodávky (označení % ze smluvní ceny díla a
firma, sídlo a IČO) dle čísel a názvů konkrétní částka v Kč
jednotlivých PS a SO
případně jiným vhodným
způsobem, nelze-li
označit dle SO a PS např.
popis vykonaných činností
nebo dodávek)
Rozsah prací:
(dle předmětu díla / předmětu plnění VZ)
Charakter prací
(oprava/údržba/modernizace/rekonstrukce/novostavba)
Délka traťového úseku* (v km)
Dílo probíhalo na trati* jednokolejné / vícekolejné
Dílo probíhalo na trati* elektrifikované /
neelektrifikované
Dílo probíhalo na trati* širé (mezistaniční úsek)/ ve
stanici
Stavební práce zahrnovaly práce na železničním
svršku (ANO/NE, v případě ANO uvést hodnotu v Kč a
délku traťového úseku, v případě železniční stanice
počet výhybek)
Stavební práce zahrnovaly práce na železničním
spodku (ANO/NE, v případě ANO uvést hodnotu v Kč a
délku)
Stavební práce zahrnovaly práce na železničním
mostním objektu (ANO/NE, v případě ANO uvést
hodnotu v Kč a délku mostního objektů/mostních
objektů, případně jinou specifikaci)
Stavební práce zahrnovaly práce na trakčním
vedení (ANO/NE, v případě ANO uvést hodnotu v Kč a
délku traťového úseku)
Stavební práce zahrnovaly práce na
zabezpečovacím zařízení (ANO/NE, v případě ANO
uvést hodnotu v Kč a délku traťového úseku, v případě
železniční stanice počet výhybek)
Stavební práce zahrnovaly práce na
silnoproudých zařízeních (ANO/NE, v případě ANO
uvést hodnotu v Kč)
Stavební práce zahrnovaly práce na tunelové
stavbě (ANO/NE, v případě ANO uvést délku tunelu)
Stavební práce zahrnovaly práce na pozemní
stavbě (ANO/NE, v případě ANO uvést typ objektu -
budova osobního nádraží, technologická budova apod.)
Stavební práce zahrnovaly práce na stavbě s
památkovou ochranou (ANO/NE, v případě ANO
uvést druh objektu a hodnotu Kč)
SOD obsahovala vyhrazené plnění realizované
vlastní kapacitou (ANO/NE, v případě ANO uvést níže
uvedené podrobnosti):
Popis vyhrazeného plnění dle SOD (označení dle
čísel a názvů jednotlivých PS a SO):
Zhotovitel vyhrazeného plnění:
Hodnota vyhrazeného plnění v Kč:
Obchodní firma Hodnota prováděných
prací v Kč (bez DPH)
Správce/vedoucí xxx
společník (v případě, kdy
Správa železnic osvědčuje, že stavební
se jedná o společnost - práce uvedené v tomto osvědčení byly
dříve sdružení):
řádně poskytnuty a dokončeny.
Další společník (v
případě, kdy se jedná o
společnost na základě
společenské smlouvy -
dříve sdružení):
Další společník (v
případě, kdy se jedná o
společnost na základě
společenské smlouvy -
dříve sdružení):
Další společník (v
případě, kdy se jedná o
společnost na základě
společenské smlouvy -
dříve sdružení):
Další společník (v
případě, kdy se jedná o
společnost na základě
společenské smlouvy -
dříve sdružení):
Celkem v Kč
Hodnocení objednatele:
Kontaktní osoba:
Jméno a příjmení vystavitele (viz
poznámka 1)
Funkce:
Podpis vystavitele
Datum vystavení osvědčení
* Je-li vzhledem k charakteru stavby relevantní.
Poznámka 1: Osvědčení je za Správu železnic oprávněna potvrdit (podepsat)
výhradně osoba, která za Správu železnic smlouvu, na základě které bylo plněno,
podepisovala (uzavírala). V případě, kdy smlouva byla za Správu železnic uzavřena
ředitelem odboru či náměstkem GŘ, je možné Osvědčení potvrdit (podepsat) ředitelem
organizační jednotky, do jejíž gesce kontrola plnění díla spadá/náleží.
Poznámka 2: Osvědčení Správy železnic o řádném poskytnutí a dokončení stavebních
prací je vyhotovováno výhradně v jednom znění platném pro všechny
zhotovitele/společníky/poddodavatele. Tzn. Osvědčení se nevyhotovuje pro každého ze
zhotovitelů/společníků/poddodavatelů zvlášť.
Ověřovací doložka změny datového formátu dokumentu podle § 69a zákona č. 499/2004 Sb.
Doložka číslo: 3292271
Původní datový formát: application/pdf
UUID původní komponenty: 5507401f-aeff-46a2-a3ff-5a668e108b32
Jméno a příjmení osoby, která změnu formátu dokumentu provedla:
Systém ERMS (zpracovatel dokumentu Daniela KUBÍNOVÁ)
Subjekt, který změnu formátu provedl: Správa železnic, státní organizace
Datum vyhotovení ověřovací doložky: 04.01.2023 16:45:03