Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Penzion Sportturia
Smlouva o poskytnutí ubytovacích a stravovacích služeb
1. Úvodní ustanovení
Poskytovatel je osobou podnikající v oblasti cestovního ruchu zabývající se prodejem ubytovacích, stravovacích a dalších služeb cestovního ruchu.
Objednatel prohlašuje, že má zájem od prodávajícího odebrat níže zmiňované služby.
Poskytovatel prohlašuje, že uvedený objekt splňuje podmínky ubytovacího a stravovacího zařízení a podmínky pro zabezpečení výchovy a výuky v souladu s vyhláškou č. 106/2001Sb, dále splňuje nároky bezpečnosti práce a protipožární ochrany. Poskytovatel dále prohlašuje, že používaná voda je z vodovodu pro veřejnou potřebu.
Nejbližší lékařskou péči poskytuje MUDr. Gabriela Křečková, Rynoltice 219, 463 53 Rynoltice, tel.: 485 172 002. Obě strany se rozhodly uzavřít tuto dohodu za účelem úpravy svých práv a povinností při vzájemné obchodní činnosti.
2. Předmět dohody
Touto dohodou se poskytovatel zavazuje zajistit objednateli na základě jeho objednávky služby svého obchodního portfolia a kupující se zavazuje objednané služby čerpat a zaplatit za ně sjednanou kupní cenu.
3. Cena, platební podmínky
Výše zmiňovaný objednatel tímto závazně objednává pobyt ve znění:
Termín: 1.-5.5.2023. 1.5. začátek stravování obědem. 5.5. konec stravování obědem za doplatek.
Místo: Penzion Sportturia, Polesí 59, 463 53.
Počet žáků: cca 23, bude upřesněno do 1.4.2023.
Věk: 9 až 10 let.
Pedagogický dohled: cca 3, bude upřesněno do 1.4.2023.
Cena: 610,-Kč vč. DPH/osoba/noc. + 75,-Kč/osoba/pobyt oběd nad rámec plné penze.
V ceně: ubytování, stravování (snídaně, svačina, oběd, svačina, večeře + pitný režim po celý den).
Cenové zvýhodnění: na 10 plně platících dětí 1x pedagogický dozor zdarma.
Cena celkem: cca 60 285 ,-Kč vč. DPH, přesné vyúčtování bude předloženo v návaznosti na počet žáků a dospělých v den příjezdu.
4. Platební podmínky
Obě strany se dohodly na výši zálohy 50% z kalkulované částky, která je splatná do 31.3.2023 včetně. Doplatek je splatný po konci pobytu a bude vystaven dle skutečného počtu osob.
Veškeré platební údaje budou uvedeny na zaslaných dokladech, které budou Objednateli doručeny v elektronické podobě na jeho e-mail.
5. Storno podmínky
V případě zrušení celého pobytu po zaplacení zálohy, záloha propadá nebo může být účtováno storno ve výši:
50 % ceny služeb – 30 - 8 dnů před termínem nástupu
100 % ceny služeb – 7 - 0 dnů před termínem nástupu
Minimálním počtem k uskutečnění pobytu je 20 platících dětí. V případě nižšího počtu se každá osoba pod 20 platících, do tohoto počtu doplácí.
2 dny před pobytem je Objednatel povinen v případě změny aktualizovat počty, které budou brány jako reálné. V případě snížení počtů v období kratším než 2 dny před příjezdem (poslední upřesnění), může být účtována 1. noc jako storno poplatek. V případě onemocnění účastníka v průběhu pobytu, se po vzájemné domluvě a na základě lékařského potvrzení vrací peníze za ubytování a stravu osob, za každý nezapočatý den / rzm. noc (např. pokud odjede v úterý, vratná částka je za dny středa, čtvrtek,..).
Poskytovatel potvrzuje, že nebude účtováno jakékoliv storno v případě, že se pobyt nebude moci uskutečnit v návaznosti na nařízení KHS nebo vlády ČR. To samé platí v případě karantény jednotlivce.
6. Společná a závěrečná ustanovení
Tato dohoda je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž po jednom obdrží každá strana dohody.
Při nakládání s osobními údaji budou obě strany postupovat v souladu s právním řádem České republiky, zejména zákonem o zpracování osobních údajů (č. 110/2019 Sb.), který provádí nařízení EU 2016/679 (GDPR).
Tuto dohodu lze měnit a doplňovat pouze písemnou formou. Smluvní strany tedy pro jakoukoli změnu či doplnění této dohody vylučují jakoukoli jinou než písemnou formu.
Strany dohody prohlašují, že veškerá ustanovení této dohody považují za rozhodující.
Obě strany dohody potvrzují autentičnost této dohody svým podpisem. Zároveň strany dohody prohlašují, že si tuto dohodu přečetly, že byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle, vážně a srozumitelně.
V …………………………………. dne …………………..……………
………………….............
………………….............
Poskytovatel
Objednatel
Poskytovatel:
Štěpánka Líznerová
Penzion Sportturia
Sladkovského 624
280 02 Kolín
IČ : 61634794
DIČ : CZ7061150811
Objednatel:
ZŠ s rozšířeným vyučováním cizích jazyků, Teplice, Metelkovo nám. 968
Metelkovo náměstí 968
415 01 Teplice
IČ: 46070877