Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
FT Technologies a.s.
Chválkovická 151/82, Olomouc
Czech Republic
………………………………………………...…………………………………………………
Dodatek č. 3
LICENČNÍ SMLOUVY
č.: S20150026
I.
Smluvní strany
Statutární město Karlovy Vary
se sídlem: Moskevská 2035/21, 361 20 Karlovy Vary
IČ: 00254657
DIČ: CZ00254657
zastoupené: Petrem Vaňkátem, vedoucím odboru informačních technologií
Bankovní spojení:
(dále jen „objednatel“)
a
FT Technologies a.s. Chválkovická 151/82, Olomouc 779 00
26833620
se sídlem: CZ26833620
IČ: Danielem Bednaříkem, předsedou správní rady
DIČ:
zastoupený: KS v Ostravě, oddíl B, vložka 2786
Bankovní spojení:
Společnost zapsána:
(dále jen „zhotovitel“)
II.
Úvodní ustanovení
1. Smluvní strany prohlašují, že mezi sebou uzavřely dne 3. 8. 2015 LICENČNÍ SMLOUVU č.
S20150026, jejímž předmětem je dodání informačního systému SW MP Manager ver. 5.x formou
instalace na server objednatele (dále jen „Smlouva“) a dále mezi sebou uzavřely Dodatek č. 1
Smlouvy ze dne 7. 9. 2022 a Dodatek č. 2 Smlouvy ze dne 15. 11. 2022.
2. V průběhu doby užívání programu MP Manager (dále jen „Program“) došlo ze strany objednatele
k potřebě rozšíření funkčnosti programu. Na základě objednávky objednatele č. OBJ21-39876/2022
uzavřené dne 4. 10. 2022 dochází na základě tohoto Dodatku č. 3 k rozšíření o níže uvedené
moduly:
2.1. Univerzální parkovací portál
2.2. Integrace parkovacích automatů
3. S ohledem na skutečnost uvedenou v odst. 2 tohoto článku Dodatku č. 3, dohodly se smluvní strany
na úpravě smlouvy tak, jak je uvedeno v článku III. tohoto Dodatku č. 3.
III.
Předmět Dodatku č. 3
1. Předmětem tohoto Dodatku č. 3 je poskytnutí licence k následujícím modulům Programu, jak je
tento popsán v příloze č. 1 tohoto Dodatku č. 3 a jako jeho nedílná součást se stane nedílnou
součástí Smlouvy.
1
Tel: www.fttech.org
FT Technologies a.s.
Chválkovická 151/82, Olomouc
Czech Republic
………………………………………………...…………………………………………………
2. Dle dohody smluvních stran bude implementace nově přidaného modulu Programu objednatele
zahájena bezprostředně po nabytí účinnosti tohoto dodatku.
3. Dle dohody smluvních stran bude ostrý provoz nově přidaného modulu Programu zahájen
bezprostředně po vyhodnocení testovacího provozu. Podle dohody smluvních stran platí, že ostrý
provoz je zahájen okamžikem, kdy objednatel převezme modul společně s dokumentací ve formě
uživatelského manuálu ve formátu PDF.
4. Předání modulu do testovacího a ostrého provozu bude odsouhlaseno podpisem předávacího
protokolu odpovědnými osobami za obě smluvní strany dle odst. 8 tohoto článku Dodatku č. 3.
5. Odměna za poskytnutí a užívání nevýhradní licence k nově přidanému modulu po celou dobu trvání
majetkových autorských práv (dále jen „Odměna“) a za jejich implementaci je jednorázová a činí
420.000,- Kč bez DPH. K této částce bude připočtena zákonná výše DPH. Odměna je stanovena
jako maximální a nepřekročitelná a zahrnuje veškeré náklady nutné k realizaci předmětu plnění dle
tohoto Dodatku č. 3. Rozpad Odměny tvoří přílohu č. 2 tohoto dodatku.
6. Odměna bude zhotoviteli objednatelem zaplacena na základě faktury (daňového dokladu), který je
zhotovitel oprávněn vystavit nejdříve po uvedení modulu do ostrého provozu. Faktura musí splňovat
zákonem stanovené náležitosti. Délka splatnosti faktury bude stanovena 14 dnů ode dne jejího
doručení objednateli a její nedílnou součástí bude kopie předávacího protokolu (o předání modulu
do ostrého provozu), bez něj je faktura neplatná. Smluvní strany se dohodly, že faktura bude
zaslána na e-mailovou adresu podatelny objednatele:
7. Zhotovitel prohlašuje, že nově přidaný modul bude mít ke dni uvedení do ostrého provozu funkční
vlastnosti uvedené v příloze č. 1 tohoto dodatku a zaručuje, že nově přidaný modul bude mít tyto
vlastnosti nejméně 12 měsíců od jeho uvedení do ostrého provozu.
8. Dle dohody smluvních stran jsou odpovědnými osobami zajišťujícími zabezpečení konzultací a
kontrolu prováděných prací ze strany objednatele: a ze strany
zhotovitele: Tyto odpovědné osoby jsou povinny předávat pokyny, případně
jiné informace všem členům svého týmu.
IV.
Závěrečná ustanovení
1. Ostatní ustanovení Smlouvy zůstávají nedotčena.
2. Tento Dodatek č. 3 byl vyhotoven v jednom elektronickém originálu. Každá ze smluvních stran
bude disponovat elektronickou kopií tohoto originálu elektronicky podepsaného oběma stranami.
3. Tento Dodatek č. 3 nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
jeho uveřejnění v registru smluv.
4. Objednatel tento Dodatek č. 3 zašle správci registru smluv k uveřejnění prostřednictvím registru
smluv bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů od jeho uzavření. Zhotovitel prohlašuje, že
žádná ze skutečností ve Smlouvě či Dodatku č. 3 uvedených není jeho obchodním tajemstvím.
5. Tento Dodatek č. 3 je uzavřen v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení),
ve znění pozdějších předpisů, a byly splněny podmínky pro jeho uzavření stanovené tímto
zákonem (§ 41). Uzavření tohoto Dodatku č. 3 bylo schváleno Radou statutárního města Karlovy
Vary dne 10. 1. 2023 Usnesením č. RM/9/1/23.
6. Smluvní strany svými podpisy potvrzují, že jsou s obsahem dodatku seznámeny a že jej uzavírají
na základě své svobodné a vážné vůle. Na důkaz těchto skutečností připojují své podpisy.
2
Tel: www.fttech.org
FT Technologies a.s.
Chválkovická 151/82, Olomouc
Czech Republic
………………………………………………...…………………………………………………
Nedílnou součástí tohoto dodatku jsou tyto přílohy:
Příloha č. 1 obsahující popis funkčních vlastností nově přidaného modulu
Příloha č. 2 obsahující cenový rozpad odměny za nově poskytnuté licence
V Karlových Varech dne: V Olomouci dne:
__________________________________ __________________________________
za objednatele za zhotovitele
Petr Vaňkát Daniel Bednařík
vedoucí odboru informačních technologií předseda správní rady
Statutární město Karlovy Vary FT Technologies a.s.
3
Tel: www.fttech.org
FT Technologies a.s.
Chválkovická 151/82, Olomouc
Czech Republic
………………………………………………...…………………………………………………
Příloha č. 1
Funkční vlastnosti nově přidaného modulu
1) Popis fungování Univerzálního parkovacího portálu (UPP)
- otevřené WEBové rozhraní pro napojení různých platebních metod určených k úhradě poplatků
nebo úhradě služeb vybíraných městem.
Agregace platebních metod
Premium SMS
Virtuální platební terminál (platba EC/MC, VISA, CCS)
převod na účet
libovolná další
Agregace placených služeb/poplatků
Parkovné
Pokuty udělené Městskou policií
libovolné další (např: jízdné, ZOO, divadlo, poplatky za psy, odpady atd.)
Reporting
Kontrolní měsíční sestavy pro účely vyúčtování
ON-LINE odeslání daňového dokladu plátci (emailem)
Integrace
UPP je součástí IS MP Manager
Napojení na systém lustrace RZ pro strážníky
Napojení na udělení a likvidaci BPN přes ČJ události nebo číslo
pokutového bloku
Napojení na WEBové stránky MP
Alternativní platba Virtuálním Platebním Terminálem (VPT)
2) Integrace Parkovací automaty
- Kontrola uhrazeného poplatku za parkování pro danou RZ bude prováděna automaticky jako
součást procesu lustrace RZ v okamžiku jakéhokoliv použití RZ v mobilním i PC rozhraní
společně s kontrolou v:
- DB kradených vozidel
- DB informací o RZ systému MP Manager
- DB přestupků (recidiva, nereagování na výzvu pro nepřítomného pachatele, nezaplacená
PBN)
- Podmínkou je, aby dodavatel Parkovacích automatů dodal tzv. otevřené řešení, které
lze integrovat. Při zaplacení za parkování prostřednictvím PA musí být informace o
transakci ihned předána do UPP.
4
Tel: + 420 588 118 319 www.fttech.org
FT Technologies a.s.
Chválkovická 151/82, Olomouc
Czech Republic
………………………………………………...…………………………………………………
Příloha č. 2
Cenový rozpad odměny za nově poskytnutou licenci
Licence a implementace
Modul UPP............................................................................................................................. 250.000,- Kč
Modul Integrace parkovací automaty ...................................................................................... 60.000,- Kč
Procesní náklady ………………………...……..………………….………………………….……110.000,-Kč
- analýza
- projektové řízení
- konzultace
- zpracování, dokumentace
- školení
Celkem jednorázově...............................................................................................………..420.000,- Kč
Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH
5
Tel: www.fttech.org