Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
č.j.: CEN/1000/2232/2022
č.2.: vz_2023_A87
SMLOUVA o POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB
„POSKYTOVÁNÍ PROGRAMÁTORSKÝCH SLUŽEB PRO MOBILNÍ APLIKACE v OBLASTI OSOBNÍ
VEŘEJNÉ DOPRAVY"
uzavřená podle 5 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění
(dáíe jen „Občanský zákoník“)
Smluvní strany
CENDIS, s.p. nábřeží Ludvíka Svobody 1222/12,11o 00 Praha 1
ing, Janem Paroubkem, pověřeným řízením státního podniku
sídlo:
zaStoupená:
kontaktní osoba: _
IČO: 00311391
DIČ: C200311391
zapsána: v obchodním rejstřťku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl ALX,
vložka č. 706
bankovní spojem“
číslo účtu:
(dále jen „Objednatel")
Asymbo s.r.o.
sídlo: Hradnova 4/3, Židenlce, 615 00 Brno
zastoupená: Karel Lýčka. jednatei
kontaktní osoba: 03309762
(103309762
IČO:
DIČ: V obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně
zapsána:
pod sp. zn. C 95049
bankovní spojení:
číslo účtu:
(dále jen „Dodavate|")
Stránka 1 z 9
1 PREAMBULE
1.1 Objednatel je provozovatelem významných informačních systémů a softwarových aplikací
v oblasti osobníveřejne' dopravy (dále jen "Systémů").
1.2 Vlastníkem Systémů je Česká republika — Ministerstvo dopravy.
13 Uživateli Systémů jsou zaměstnanci Ministerstva dopravy a zaměstnanci vybraných třetích
stran včetně CENDIS, s.p„ a dále cestující veřejnost využívající veřejnou osobní dopravu,
1.4 Systémy jsou instalovány vinfrastruktuře Ministerstva dopravy a CENDIS, s.p., přičemž
připojení resp. instalaci systémů provádějí příslušní pracovnici IT podpory.
1.5 Objednatel poskytuje Systémům technickou i uživatelskou podporu všech úrovní
prostřednictvím interního týmu (dále jen "Tým"].
2 PŘEDMĚT SMLOUVY
2.1 Předmětem této smlouvy je poskytování programátorských služeb pro mobilní aplikace
v oblasti osobní veřejné dopravy v roli Programátor mobilních aplikací — senior dle zadání
objednatele do výše max. 960 člověkohodin po dobu trva'nismlouvy. Rozsah požadovaných
prací bude vždy objednatelem předem odsouhlasen na základě efmailové komunikace
s Dodavatelem.
2.2 Dodavatel může předmět této smlouvy realizovat bud' sám, nebo ve spolupráci se
subdodavatell. Záruky a odpovědnost za ně však vůči objednateli nese Dodavatel.
3 CENA A FAKTURAČNÍ PODMÍNKY
3.1 Maximální a nepřekročitelná cena za služby dle článku 2.1 činí 1450; Kč bez
DPH/člověkohodinu.
3.2 Dodavatel fakturuje objednateli cenu dle článku 31 vždy k poslednímu dni kalendářního
měsíce, kdy byla služba poskytnuta na základě objednatelem schváleného akceptačního
protokolu. Jestliže smlouva nebyla inná v období celého kalendářního měsíce, sníží se
úměrně tomu výše fakturované měsicní platby.
3.3 Splatnost faktur je 45 dní od doručení faktury objednateli.
3.4 Faktura musí obsahovat všechny náležitosti daňového dokladu uvedené v š 29 a násl. zákona
č. 235/2004 Sb.,o dani z přidané hodnoty, v platném znění. Faktura musí kromě povinných
náležitostí stanovených platnými právními předpisy vždy obsahovat evidenční číslo veřejné
zakázky a důvod účtování s odvoláním na tuto smlouvu (číslo, příp, též datum uzavření
smlouvy),
345 V případě, že faktura Poskytovatele nebude mít náležitostí a přílohy stanovené platnými
právními předpisy nebo touto smlouvou, je Objednatel oprávněn fakturu zaslat bezodkladně
zpět Poskytovatelí s uvedením důvodu jejího vráceni a lhůta splatnosti se tím přerušuje.
Lhůta splatnosti faktury počíná běžet znovu (návazně) ode dne doručeníopravené nebo nově
vystavené faktury objednateli.
Stránka 2 z 9
4 SMLUVNÍ POKUTY
4.1 Objednatel je po Dodavateli oprávněn požadovat smluvní pokutu za nesplnění řádného
poskytování služeb podle této smlouvy, spočívající v neplánovanem přerušení poskytování
služeb kdykoliv během platnosti smlouvy dle bodu 5.1 této smlouvy, vypočtenou dle
následující tabulky:
Stupeň závažnosti Maximální lhůta pro Časovýinterval Smluvnípokuta
přerušení poskytování obnoveníposkytování prodlení za každý započatý
služeb služeb interval prodlení
Stupeň 1 Nejpozději do čtyř (4) Hodina 5 000,- Kč
hodin od přerušeni
(znemoz„n. uji,cl, .
praci
Týmul
Stupeň 2 Nejpozději do pětl (5) Pracovní den 10 000,7 Kč
T(oýmmeuz)ující práci pĚZÍoÍ/mríh dnu Od
p usenl
Stupeň 3 Nejpozději do deseti Pracovní den 2 500; Kč
. ,, ,. (10) pracovních dnů
od pr_erus.em,
(nebramci praci
Ty, mul
Neplánovaným přerušením poskytování služeb se rozumíi poskytování služeb v kvalitě nižší,
než odpovídá roli Programátor mobilních aplikací— senior dle popisu v Příloze č. 1 Smlouvy,
4,2 Úhradou smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu škody způsobené
porušením povinnosti Dodavatele, na kterou se smluvní pokuta vztahuje, ani na řádné plnění
předmětu této smlouvy.
4.3 Objednatel se zavazuje před uplatněním nároku na smluvní pokutu nebo náhradu vzniklé
škody písemně vyzvat Dodavatele k podání vysvětlení, a to bez zbytečného odkladu od
okamžiku, kdy se Objednatel prokazatelně dozvěděl o důsledcích porušení povinnosti
Dodavatele.
4.4 Smluvní pokuta bude hrazena vždy na základě faktury—daňového dokladu, který bude zaslán
na adresu Dodavatele a který bude obsahovat uvedení důvodu pro sankci včetně potvrzení
otom, že došlo k písemnému vyzvání k odstranění vady.
4.5 Faktura je splatná ve lhůtě 45 dnů odjejího doručení.
5 TRVÁNÍ SMLOUVY
5.1 Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami
a uzavírá se na dobu určitou, a to od 23.1,2023 do 16. 7. 2023.
5.2 Objednatel je oprávněn tuto smlouvu vypovědět bez výpovědní doby z důvodu hrubého
porušení Smlouvy ze strany Dodavatele, Za hrubé porušení Smlouvy se považují zejména
stavy, pokud:
5.2.1 Dodavatel nezjedná nápravu se splněním příslušné smluvní povinnosti, se kterou je
v prodlení ani v dodatečné lhůtě stanovené objednatelem, a to nesplněním příslušné
Stránka 3 z 9
smluvní povinnosti v další, opakovaně a objednatelem stanovené lhůtě, která nesmí
být kratšípatnácti (15) Dnů.
5.2.2 Dodavatel dlouhodobě neprovádí nebo dlouhodobě vadně provádí plnění bez
zavinění objednatele, přičemž za dlouhodobé se považuje neprovádění nebo vadné
provádění plnění po dobu delší než třicet (30) kalendářních dnů; nebo
5123 Dodavatel bezdůvodně přeruší poskytováníjake'hokoliv plnění dle smlouvy po dobu
delší než čtrnáct (14) kalendářních dnů.
53 Dodavatel je oprávněn tuto smlouvu vypovědět bez výpovědní lhůty z důvodu hrubého
porušení této smlouvy ze strany objednatele. Za hrubé porušení této smlouvy se považují
stavy, pokud je Objednatel v prodlení s platbou ceny dle článku 31 této smlouvy po dobu
delší než 60 dnů po lhůtě splatnosti.
5.4 Výpověď dle ustanovení článku 5.2 a 5.3 této smlouvy lze provést v případě, že selhaly
všechny pokusy o zjednání nápravy, ato písemně s uvedením důvodů výpovědi. Výpověď je
účinná dnemjejího doručení Dodavateli.
5.5 Smluvní strany se dohodly, že Objednatel je oprávněn Smlouvu vypovědět i bez udání
důvodů, a to písemnou výpovědí doručenou Dodavateli, Výpovědní lhůta činí v tomto
případě dva (2) měsíce, nebo doba zbývající do ukončení platnosti a účinnosti této smlouvy,
je-Ii kratší než dva (2) měsíce; přičemž výpovědní lhůta počíná běžet od prvního dne
následujícího měsíce po jejím doručení Dodavateli
5.6 Ukončením platnosti a účinností smlouvy není dotčen nárok na zaplacení smluvní slevy,
pokuty nebo úroku z prodlení, pokud již dospěl, případně nárok na náhradu škody vzniklé
porušením této smlouvy a další skutečnosti, u nichž to vyplývá z jejích povahy.
6 PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
6.1 Objednatel se zavazuje zaplatit Dodavateli dohodnutou cenu za služby poskytnuté podle
článku 3.1 dle této smlouvy.
6.2 Objednatel se zavazuje zajistit Dodavateli jím požadované potřebné informace věcného
i systémového charakteru pro plněníte'to smlouvy, pokud jsou ve vztahu k plnění smlouvy
adekvátnía objednateli dostupné.
6.3 Dodavatel se zavazuje plnit své povinnosti vyplývající z této smlouvy řádně, s maximální péčí
a na náležité odborné úrovni tak, aby systém byl udržován nepřetržitě v provozuschopném,
funkčním stavu.
6.4 Dodavatel odpovídá za kvalitu a včasnost vykonaných prací a dodání písemných materiálů ve
smyslu a dle povahy výše uvedených ustanovení.
6.5 Poskytovatel neodpovídá za škody, opožděná nebo neposkytnutá plnění, pokud toto bude
nebo zásahem třetí strany do Systému,
Stránka 4 z 9
7 VYŠŠÍ MOC
7,1 Smluvní strany neodpovídají za částečně nebo úplně neplnění smluvních závazků, jestliže
k němu došlo v důsledku vyšší moci.
7.2 Za vyšší moc ve smyslu této smlouvy se považují mimořádné nepředvídatelné
a nepřekonatelné okolnosti bránící dočasně nebo trvale splnění smluvních povinností, pokud
nastaly po uzavření smlouvy nezávisle na vůli povinne strany a jestliže nemohly být tyto
okolnosti nebo jejich následky povinnou stranou odvráceny ani při vynaložení veškerého
úsilí, které lze rozumně v dané situaci požadovat.
73 Za vyšší moc se v tomto smyslu zejména považují válka, nepřátelské vojenské akce,
teroristické útoky, povstání, občanské nepokoje a přírodní katastrofy.
7.4 Vyšší mocí nejsou překážky, které nastaly v době, kdy povinná strana již byla v prodlení
s plněním svých povinností či překážky vzniklé z hospodářských poměrů dane' strany.
& ÚKONY, DORUČOVÁNÍ, POČÍTÁNÍ čAsu
8.1 Úkony mezi smluvními stranami jsou oprávněny činit statutární orgány, případně osoby
k těmto úkonům příslušnou smluvní stranou písemně pověřené nebo zmocněné.
8.2 Vyžaduje-Ii Smlouva u některého úkonu smluvní strany písemnou formu, oznámenítakového
úkonu musí být druhé smluvní straně doručeno poštou, datovou schránkou, doručovací
službou nebo osobně proti podpisu.
8.3 V případě, žeje úkon učiněn elektronickou poštou, považuje se za platný, pokud je nejpozději
následující pracovní den potvrzen písemnou formou.
9 POSTOUPENÍ PRÁV ZE SMLOUVY
9.1 Dodavatel není oprávněn postoupit práva, povinnosti, závazky a pohledávky ze Smlouvy třetí
osobě nebo jiným osobám bez předchozího písemného souhlasu objednatele.
9.2 Objednatel je oprávněn postoupit práva, povinnosti, závazky a pohledávky ze Smlouvy třetí
osobě nebo jiným osobám, a to i bez předchozího souhlasu Dodavatele.
10 OSTATNÍ UJEDNÁNÍ
10.1 Dodavatel bere na vědomí a souhlasí stím, Že Objednatel Smlouvu včetně všechjejích příloh
a případných dodatků uveřejní v registru smluv v souladu se Zákonem o registru smluv.
102 Žádná ze smluvních stran není oprávněna poskytnout třetím osobám jakékoliv informace
o podmínkách této smlouvy, jejichž obsahem mohou být důvěrné informace, osobní a citlivé
údaje, informace týkající se obchodního tajemství, technologie nebo know-how, s výjimkou
povinnosti poskytovat informace podle zvláštních předpisů.
Stránka 5 z 9
11 ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1141 Smlouva se řídí právními předpisy České republiky. Vztahy mezi smluvními stranami se řídí
zejména občanským zákoníkem.
11.2 NestanovHí tato smlouva jinak, lze ji měnit pouze písemně formou číslovaných dodatků
podepsaných oběma smluvními stranami. Tyto dodatky se stávají nedílnou součástí této
smlouvy.
11.3 Smluvní strany se zavazují vyjádřit se písemně k návrhu změny smlouvy předloženého
druhou stranou, a to nejpozději do patnácti (15) dnů od doručenítohoto návrhu.
11.4 Jednotlivá ustanovenísmlouvy jsou oddělitelná vtom smyslu, že neplatnost některého z nich
nepůsobí neplatnost smlouvy jako celku. Pokud by se v důsledku změny právní úpravy
některé ustanovení smlouvy dostalo do rozporu s českým právním řádem a předmětný
rozpor by působil neplatnosti smlouvy jako takové, bude smlouva posuzována, jako by
taková kolizní ustanovení nikdy neobsahovala a vztah smluvních stran se bude v této
Záležitosti řídit obecně závaznými právními předpisy, pokud se smluvní strany nedohodnou
na znění nového ustanovení,jež by nahradilo kolizní ustanovení.
11.5 Smlouva je vyhotovena ve čtyřech (4) vyhotoveních, Z nichž každe vyhotovení má platnost
originálu. Objednatel obdrží dvě (2) vyhotovení a Dodavatel dvě (2) vyhotovenísmlouvy,
11.6 Nedílnou součástí Smlouvyjsou jeji následující přílohy:
Příloha č.1: Popis role Programátor mobilních aplikací — semor
Příloha č, 2: Komunikační matice
Příloha č. 3: Vzor akceptačního protokolu
V Praze dne V Praze dne demo! Karni um
z;— Rczmaoem,
Digitálne podepsal Ka re |
lng Jan Paroubek mmymbosro o lcaarcl
Vk
Datum: 20230123 Lyc a m mama
11:38:03 +m'oo'
Datum 2023 OI za 0913 54 m na“
Ing. Jan Paroubek,
pověřeny řízením státního podniku Karel Lyčka,
jednatel
Stránka s z 9
PŘÍLOHA Č. 1: POPIS ROLE PROGRAMÁTOR MOBlLNÍCH APLIKACÍ— SENIOR
V souladu s předmětem této veřejné zakázky malého rozsahu uvádíme podrobný popis vykonávané
role Programátor mobilních aplikací — senior. \/ rámci poskytnutí programátorských služeb může
tuto roli vykonávat více osob.
POPIS PROGRAMÁTORSKÝCH SLUŽEB PROGRAMÁTORA PRO vÝvm MOBILNÍCH APLIKACÍ NA
PLATFORMĚ ANDROiD
Minimálně 5 let odborných zkušeností na pozici programátora mobilních aplikací na platformě
Android,
znalost algoritmů, analytické myšlení a logické uvažování,
znalost jazyku Java a Kotlin,
znalost verzovacích systémů (GIT, SVN, nebojiné),
znalost Firebase, Realm DB, Gradle, Fastlane
znalost nativního vývoje pro Android lKotlin, Java),
zkušenost s návrhovým vzorem MVVM,
zkušenosti s webovými službami [JSON / REST),
zkušenosti s animačním frameworkem lottie,
zkušenosti s manuálním nebo automatizovaným testováním,
zkušenosti s parsováním JSON,
dobrá znalost OOP, návrhových vzorů a architekturnich principů.
POPIS PROGRAMÁTORSKÝCH SLUŽEB PROGRAMÁTORA PRO vv'v01 MOBILNÍCH APLIKACÍ NA
PLATFORMĚ ios
Minimálně 5 let odborných zkušeností na pozici programátora mobilnich aplikacina platformě
Android,
znalost algoritmů, analytické myšlení a logické uvažování,
znalost Swift4+ a Obiective-C,
znalost verzovacích systémů (GIT, SVN, nebo jiné),
znalost Firebase, Realm DB, Cocoapods, Fastlane, Aiamofire
znalost nativního vývoje pro iOS (Swift, Objective-C),
zkušenost s návrhovým vzorem MVVM,
zkušenosti s webovými službami (JSDN / REST),
zkušeností s animačním frameworkem lottie,
zkušenosti s manuálním nebo automatizovaným testováním,
zkušenosti s parsovánim JSON,
dobrá znalost OOP, návrhových vzorů a architekturních principů,
Stránka 7 z 9
PŘÍLOHA č. 2: KOMUNIKAČNÍ MATICE
Objednatel:
jménoa přUmení Funkce Telefon
Dodavatel: Telefon
Jméno a příjmení
Stránka 8 z 9
PŘÍLOHA Č. 3: VZOR AKCEPTAČNÍHO PROTOKOLU
Akceptační protokol č.
DODAVATEL CENDIS, s. p., nábřeží L. Svobody 1222/12, 110 00 Praha 1
omEDNATEL
SMLOUVA/OBIEDNÁVKA
PŘEDMĚT AKCEFTACE
DATUM
1. Předmět akceptaze
člsw pans (") AKCEPTOVÁND VÝHRADA
ANO ; NE
, _„ ,L
* Akceplaváno nku—„mmm : výhraduu /Nenkceplawžna
" vpřípadě incidentu bude uvedena člilo nzkelu, paws, stupeň závažnosti, datum a čas za početípmci, datum a čas ukončení prací
2. Seznam výhrad POPIS mmm WPOŘÁDÁNÍ
člsw Wumv
3. Podpisová doložka
Zástupce objednatele CENDIS, s. p. a zástupce Dodavatele svým podpisem stvrzujó Předání a Akceptaci Předmětu plnění
dle výše specifikovaných služeb.
5 výsledky akceptace souhlasím.
V Praxe dne:
Dodavatel Obíednatel
Stránka 9 z 9