Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Kupní smlouva
podle ustanovení 5 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění
pozdějších změn a doplňků („Občanský zákoník")
vodovod Plzeň, uI. Sladkovského
(„smlouva")
|. SMLUVNÍ STRANY
Prodávající VODÁRNA PLZEN a.s.
Sídlo: Malostranská 143/2, Plzeň, Doudlevce, PSČ 326 00
lČO: 25205625
DIČ: CZ25205625
č.ú.:
společnostje zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, spisová
značka B 574, zastoupená generálním ředitelem
společnosti dle pověřeni ze dne 02. 03. 2020
(„prodávající")
Kupující 3
sídlo: Property administration and renting s.r.o.
IČ: Skladová 2438/6, Východní Předměstí, 326 00 Plzeň
DIČ: 05565791
C205565791
bankovní spojení:
společnost je zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, oddíl
C, vložka 33529, zastoupená p, jednatelem
(„kupujicí“)
(prodávají a kupující společně „strany“, a každý samostatné „strana“)
VZHLEDEM K TOMU, ŽE:
A) prodávající je výlučným vlastníkem vodohospodářského majetku (jakje tento pojem definován
níže) a nositelem práv a povinností vyplývajících z vlastnického práva k vodohospodářskému
majetku;
a
B) prodávající má zájem převést vlastnické právo k vodohospodářskému majetku na kupujícího
a kupující má zájem nabýt vlastnické právo k vodohospodářskému majetku za kupní cenu (jak
je tento pojem definován níže) podle podmínek stanovených touto smlouvou
SE STRANY DOHODLY TAKTO:
II. Předmět koupě
||.1 Prodávající prohlašuje, žeje výlučným vlastníkem následujícího vodohospodářského majetku:
- litinový vodovodní řad DN 150 v ulici Sladkovského (úsek v délce 13,5 m), rok pořízení
1902, umístěný na pozemku p.č. 2343/71 v k.ú. PIzeň—mésto,
- umístění výše uvedeného vodovodního řadu je znázorněno v Příloze č. 1.
|l.2 Prodávající touto smlouvou prodává vodohospodářský majetek. Kupující touto smlouvou vodohos-
podářský majetek od prodávajícího kupuje a přijímá do svého výlučného vlastnictví a zavazuje se
vodohospodářský majetek od prodávajícího převzít a zaplatit prodávajícímu za vodohospodářský
majetek a k němu příslušejících práv a povinností kupní cenu v souladu s podmínkami stanove-
nými touto smlouvou.
||.3 Vodohospodářský majetekje prodáván a kupován za účelem využití jako chránička pro zatažení
nového potrubí vodovodní přípojky PE DN 63 do stávající vodoměrné šachty.
|||. Kupní cena
|||.1 Strany se dohodly, že celková výše kupní ceny za převod vlastnického práva k vodohospodář-
ske'mu majetku 5 veškerými součástmi & příslušenstvím a s veškerými právy a povinnostmi vyplý-
vajícími z této smlouvy činí 21.000 Kč bez DPH („kupní cena").
|l|.2 Převod vodohospodářského majetku dle této smlouvy podléhá ustanovení 5 56 a 5 92:1 zákona
č. 235/2004 Sb.. o DPH v platném znění. Kupující. jenž je plátcem DPH. souhlasí s uplatněním
režimu přenesené daňové povinnosti podle 5 56 odst. 6 zákona o DPH a u dodání se uplatní daň.
|||.3 Kupní cena bude uhrazena kupujlcím na základě řádně vystaveného a doručeného daňového do-
kladu. Splatnost daňového dokladu smluvní strany sjednávají v délce třiceti pěti (35) dnů ode dne
doručení daňového dokladu do sídla kupujícího.
|||.4 Kupující souhlasí s použitím daňových dokladů v elektronické podobě, Adresa projejich zaslání je
obchod©vysspa.cz.
Vlastnické právo k IV. Převod vlastnického práva
vodohospodářskému majetku přejde na kupujícího ke dni účinnosti této smlouvy.
V. Předání, převzetí, užívání a obnova vodohospodářského majetku
V.1 Prodávající umožňuje ve smyslu 5 2088 Občanského zákoníku kupujícímu s vodohospodářským
majetkem nakládat a kupující přebírá vodohospodářský majetek od prodávajícího ke dni nabytí
vlastnického práva k vodohospodářskému majetku dle článku IV. výše („den převzeti“). Převzetím
náleží kupujícímu plody a užitky vodohospodářského majetku a přechází na něj nebezpečí škody
na vodohospodářském majetku.
V2 0 předání a převzetí vodohospodářského majetku (včetně součástí a příslušenství) bude sepsán
mezi stranami protokol („předávací protokol“). Návrh předávacího protokolu připraví prodávající.
V3 K předání a převzetí vodohospodářského majetku a k podpisu předávacího protokolu si strany
poskytnou vzájemnou součinnost,
Vl. Rozhodné právo a řešení sporů
V|.1 Tato smlouva a veškeré dodatky k ní se řídí právními předpisy České repubiiky a budou vykládány
v souladu s nimi.
V|.2 Strany vynaloží veškeré úsilí k urovnání všech sporů vniklých z této smlouvy a/nebo v souvislosti
s ní smírnou cestou. Pokud strany nevyřeší spor smírnou cestou, bude takový spor včetně otázek
platnosti, výkladu. vypořádání či ukončení práv vzniklých ztéto smlouvy řešen věcné a místně
příslušným českým soudem.
VII. Závěrečná ustanovení
Vll.1 Není-Ii výslovné uvedeno jinak, nese každá ze stran své vlastní náklady vzniklé v souvislosti nebo
v důsledku plnění povinností plynoucích z této smlouvy nebo s ní souvisejících.
Vl|.2 Žádná ze stran není oprávněna postoupit, převést, ani zastavit tuto smlouvu ani jakákoli práva,
povinnosti, dluhy, pohledávky nebo nároky vyplývající z této smlouvy, bez předchozího písemného
souhlasu druhé strany.
Vll.3 Jestliže jakýkoliv závazek vyplývající ztéto smlouvy nebo jakékoliv ustanoveni této smlouvy
Vl|.4 (včetně jakéhokoli jejiho odstavce, článku, věty nebo slova) je nebo se stane neplatným a/nebo
zdánlivým, pak taková neplatnost a/nebo zdánlivost neovlivní ostatní ustanoveni této smlouvy.
Strany v takovém případě uzavřou takové dodatky k této smlouvě, které umožní dosažení výsledku
stejného, a pokud to není možné, pak co nejbližšího tomu, jakého mělo být dosaženo neplatným
nebo zdánlivým ustanovením, a to co nejpozději do 90 dnů ode dne, ve kterém bude (částečná
nebo úplná) neplatnost stranami uznána nebo o ní bude pravomocně rozhodnuto.
Pro tuto smlouvu nebo uzavření dodatku k ní se nepoužije ustanovení 5 1740 odst. 3 Občanského
zákoníku. Tato smlouvaje platná ke dni jejiho uzavření a Účinná dnem uveřejnění v registru smluv.
Uveřejnění v registru smluvzajišt'ujeprodávající.
V||.5 Tato smlouva je vyhotovena a podepsána ve 3 shodných vyhotoveních vjazyce českém, přičemž
2 vyhotovení obdrží kupující a 1 vyhotovení obdrží prodávající.
Vl|.6 Strany výslovně sjednávají, že tuto smlouvu lze měnit či rušit pouze písemně, a to v případě změn
formou písemného, čislovaného dodatku. K ujednáním učiněným vjiné formě (byt'jen o vedlejších
ujednáních) se nepřihlíží.
V||.7 Následující příloha tvoří nedílnou součást této smlouvy:
Příloha č. 1: situace s vyznačením předmětu koupě dle čl. ||.1 této smlouvy.
Strany tímto výslovně prohlašují, že tato smlouva vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli, na
důkaz čehož připojuji níže své podpisy.
vPlzndi n1e2.10.1273.3.3... vPlzndi ne41. 4.692?
VODÁRNA PLZEN a.s. Property administration and renting s.r.o.
generální ředitel jednatel
Příloha č. 1
„AawAšMOÉÍ