Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o spolupráci při zřízení a provozování aplikace
ChargePark
Dopravní podnik města Pardubic a.s.
ChargeUp Services CZ s.r.o.
SMLOUVA O SPOLUPRÁCI PŘI ZŘÍZENÍ A PROVOZOVÁNÍ
APLIKACE CHARGEPARK
Smluvní strany
Společnost: Dopravní podnik města Pardubic a.s. EV. Č.: 792/SS/2022
Se sídlem: Teplého 2141, Pardubice 532 20
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové,
oddíl B, vložka 1241
IČ: 632 170 66
DIČ: CZ63217066
Bankovní spojení: 19-2372930267/0100
Jednající: Ing. Tomáš Pelikán, místopředseda představenstva
Zmocněnci pro věcná jednání: Ing. Tomáš Pelikán
Dále jen objednatel
a
Společnost: ChargeUp Services CZ s.r.o. EV. Č.: C12221398
Se sídlem: V kapslovně 2767/2, Praha 3 – Žižkov, 130 00
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze,
oddíl C, vložka 351027
IČ: 109 40 464
DIČ: CZ699004029
Bankovní spojení: 123-4456910297/0100
Jednající: Ing. Mgr. Jan Konrád, jednatel
Ing. Radim Kašpárek, jednatel
Zmocněnci pro věcná jednání: Ing. Petr Zdráhal, Ing. Jan Kozlovský
Dále jen poskytovatel
uzavírají tuto smlouvu podle ust. § 1746 odst. 2 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku ve znění pozdějších před-
pisů (dále jen občanský zákoník).
[Komentáře] ( s t u p e ň u t a j e n í U n i c o r n S y s t e m s a . s . )
>1<
Smlouva o spolupráci při zřízení a provozování aplikace [Komentáře] ( s t u p e ň u t a j e n í U n i c o r n S y s t e m s a . s . )
ChargePark
Dopravní podnik města Pardubic a.s.
ChargeUp Services CZ s.r.o.
1. Předmět smlouvy
1.1 Poskytovatel je tvůrcem aplikace ChargePark (dále jen „aplikace“), která umožňuje vyhledání parkování ve
městě, jednoduché placení parkování, přičemž aplikace dále shromažďuje transakční historie plateb apod.
Aplikace je veřejně k dispozici na internetové stránce app.chargepark.eu anebo může být instalována jako
mobilní aplikace prostřednictvím prodejních kanálů Apple Store a Google Play každým, kdo má přístup k těmto
prodejním kanálům.
1.2 Poskytovatel se zavazuje poskytnout aplikaci parkujícím osobám, bezhotovostní platbu za parkování v rámci
aplikace a provoz aplikace po dobu trvání této smlouvy.
1.3 Objednatel se zavazuje poskytovateli uhradit cenu v souladu s podmínkami níže uvedenými.
2. Termín plnění
2.1 Poskytovatel se zavazuje, že aplikace bude zprovozněna nejpozději ke dni 31.5.2023.
3. Cena a platební podmínky
3.1 Cena poskytovatele je transakční poplatek ve výši 7% z každé realizované platby parkovného v aplikaci.
Parkovným se rozumí cena parkovného bez DPH.
3.2 Cena bude fakturována vždy do každého 15. dne kalendářního měsíce po ukončení měsíce, za který má být
platba provedena. K ceně (transakčnímu poplatku) bude připočteno DPH v aktuální zákonné výši.
3.3 Cena bude hrazena formou bezhotovostního převodu na účet poskytovatele uvedený v hlavičce této smlouvy.
Smluvní strany si sjednávají splatnost faktur v délce 30 dnů ode dne doručení faktury objednateli.
3.4 Faktura je považována za uhrazenou dnem připsání odpovídající částky na účet poskytovatele.
4. Práva a povinnosti smluvních stran
4.1 Poskytovatel se zavazuje zúčtovat veškeré platby parkovného (a to včetně zaslání detailního vyúčtování)
provedené skrze aplikaci za příslušný kalendářní měsíc objednateli do 15. dne následujícího měsíce a převést
příslušné finanční prostředky představující parkovné placené prostřednictvím aplikace za příslušný kalendářní
měsíc na účet statutárního města Pardubice určený písemně objednatelem, a to do 15. dne následujícího
měsíce.
4.2 Poskytovatel se dále zavazuje, že na své náklady zajistí vystavení daňového dokladu návštěvníkům
(zákazníkům) za parkovné, a to jménem statutárního města Pardubice. Tyto daňové doklady bude
poskytovatel vystavovat s vlastní číselnou řadou a jejich jednu kopii zašle vždy též objednateli pro potřeby
jeho daňové evidence.
>2<
Smlouva o spolupráci při zřízení a provozování aplikace [Komentáře] ( s t u p e ň u t a j e n í U n i c o r n S y s t e m s a . s . )
ChargePark
Dopravní podnik města Pardubic a.s.
ChargeUp Services CZ s.r.o.
4.3 Poskytovatel prohlašuje a odpovídá za to, že má všechna práva k aplikaci (zejména autorská a jiná práva k
duševnímu vlastnictví) a je oprávněn aplikaci poskytovat a provozovat v souladu s touto smlouvou.
4.4 Smluvní strany si sjednávají omezení výše náhrady škody tak, že celková částka náhrady škody vzniklá na
základě této smlouvy či v souvislosti s ní, vyjma případů, kdy se jedná o škodu na životě a na zdraví, úmyslně
způsobenou škodu, škodu způsobenou pod vlivem návykových látek nebo škodu, u níž omezení odpovědnosti
vylučuje zákon, nepřevýší částku 1 000 000 Kč. Poškozená smluvní strana se tímto zavazuje vyčíslit a uplatnit
skutečně způsobenou škodu maximálně do této výše.
4.5 Smluvní strany se zavazují vzájemně spolupracovat a poskytovat si veškeré informace potřebné pro řádné
plnění svých závazků vyplývajících z této smlouvy. Smluvní strany jsou povinny informovat druhou smluvní
stranu o všech skutečnostech, které jsou nebo mohou být důležité pro řádné plnění této smlouvy.
4.6 Poskytovatel je oprávněn provádět práce i prostřednictvím třetích osob – subdodavatelů, odpovídá však za
plnění dle této smlouvy, jako kdyby plnění prováděl sám.
4.7 Poskytovatel se zavazuje postupovat při plnění této smlouvy řádně a včas, s odbornou péčí a důsledností,
podle svých nejlepších schopností, na základě profesionálních standardů a v souladu s obvyklými postupy v
oblasti bezpečnosti informačních systémů a v souladu s podmínkami této smlouvy.
4.8 Objednatel bere na vědomí, že aplikace je provozována ve Službě Plus4U (Služba Plus4U je internetová
služba zajišťující provoz informačních systémů poskytovatele), do které je třeba zaregistrovat každého
uživatele za účelem přidělení Plus4U identity (pokud se tak již nestalo nezávisle na této smlouvě). Plus4U
identita následně umožní zákazníkům přístup do aplikace. Každý, kdo se do Služby Plus4U registruje, je
povinen řídit se podmínkami užívání Služby Plus4U https://www.plus4u.net/cs/terms. Provozovatel Služby
Plus4U je v tomto vztahu subdodavatelem Poskytovatele.
4.9 Poskytovatel je povinen zajistit, aby ceny parkovného hrazené prostřednictvím aplikace odpovídaly cenám
stanoveným ceníkem vydaným Radou statutárního města Pardubic v souladu s nařízením statutárního města
Pardubice o placeném stání na místních komunikacích (ke dni uzavření smlouvy se jedná o nařízení č. 4/2022
spolu s ceníkem ze dne 11. 4. 2022). Objednatel je povinen písemně oznámit poskytovateli změnu cen
parkovného s dostatečným předstihem, aby mohl poskytovatel nové ceníky včas implementovat. Pokud se
mění pouze výše cenových hladin a nemění se struktura ceníku a rozsah platnosti, považuje se za dostatečný
předstih lhůta 10 pracovních dní před účinností změny cen. Poskytovatel bere na vědomí, že ceny parkovného
budou oznamovány prostřednictvím společnosti MASTER IT Technologies, a.s, který je výhradním zdrojem
těchto dat, a se kterým je objednatel takto smluvně dohodnut. Smluvní strany se dohodly, že v případě
poskytnutí nesprávných dat ze strany MASTER IT Technologies, a.s, poskytovatel neodpovídá za žádnou
škodu parkujícím ani objednateli.
4.10 Poskytovatel zajistí možnost kontroly provedení platby parkovného podle registrační značky parkujícího
automobilu osobami určenými objednatelem, a to předáním informace o vzniku parkovacího oprávnění do
centrálního systému MITT-SCC Parking společnosti MASTER IT Technologies, a.s.
5. Ochrana informací
5.1 Smluvní strany jsou povinny zajistit utajení důvěrných informací získaných v souvislosti s uzavřením a plněním
této smlouvy způsobem obvyklým pro utajování takových informací, není-li písemně sjednáno jinak. Tato
povinnost platí po dobu trvání této smlouvy a dále 5 let od jejího ukončení. Smluvní strany jsou povinny zajistit,
že povinnost utajit důvěrné informace splní i jejich zaměstnanci, zástupci, jakož i jiné spolupracující třetí osoby,
pokud jim takové informace budou sděleny.
>3<
Smlouva o spolupráci při zřízení a provozování aplikace [Komentáře] ( s t u p e ň u t a j e n í U n i c o r n S y s t e m s a . s . )
ChargePark
Dopravní podnik města Pardubic a.s.
ChargeUp Services CZ s.r.o.
5.2 Právo užívat, sdělovat či zpřístupnit důvěrné informace mají obě smluvní strany pouze v rozsahu
a za podmínek nezbytných pro řádné plnění práv a povinností vyplývajících z této smlouvy.
5.3 Za důvěrné informace se bez ohledu na formu jejich zachycení považují informace, které se týkají některé ze
smluvních stran (zejména obchodní tajemství, informace o jejich činnosti, struktuře, hospodářských
výsledcích, klientech, know-how), informace pro nakládání, s nimiž je stanoven právními předpisy zvláštní
režim utajení, nebo informace, které jedna ze stran jako důvěrné označila a druhou stranu s tímto seznámila.
5.4 Za důvěrné informace se nepovažují:
5.4.1 Informace, které jsou nebo se staly veřejně přístupnými, pokud se tak nestalo porušením povinnosti
některé ze smluvních stran, nebo
5.4.2 Informace získané jednou ze smluvních stran nezávisle na této smlouvě.
5.5 Smluvní strany neporuší povinnosti vyplývající z tohoto článku, pokud:
5.5.1 Povinnost sdělit některé z utajených informací vyplývá z platných právních předpisů, nebo
pravomocného rozhodnutí soudu, nebo jiného orgánu státní správy či samosprávy, nebo
5.5.2 Pokud k tomu dala druhá smluvní strana předchozí písemný souhlas,
5.5.3 Pokud budou sdělovat informace osobám, které jsou v pracovním poměru nebo pracovněprávním či
obdobném poměru ke společnosti, která je se smluvní stranou propojená a podrobená jednotnému
řízení ve smyslu ustanovení § 79 zákona č. 90/2012 Sb., o obchodních korporacích, podílí se na plnění
dle této smlouvy a je vázána mlčenlivostí ve stejném rozsahu, jako smluvní strany.
6. Doba trvání smlouvy
6.1 Tato smlouva nabývá platnosti ke dni podpisu obou ze smluvních stran a účinnosti zveřejněním v registru
smluv dle zákona č. 340/2015 Sb.
6.2 Tato smlouva je uzavřena na dobu neurčitou.
6.3 Smlouva může být ukončena níže uvedenými způsoby:
6.3.1 Dohodou smluvních stran ke sjednanému dni,
6.3.2 Výpovědí kterékoliv ze smluvních stran bez uvedení důvodu s tím, že si strany sjednávají třicetidenní
výpovědní dobu. Výpovědní doba začíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího
po doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně.
6.3.3 Odstoupením od smlouvy, pokud některá ze smluvních stran podstatným způsobem porušuje své
povinnosti dle této smlouvy a ani přes předchozí upozornění druhé smluvní strany a poskytnutí
přiměřené dodatečné lhůty k nápravě takové porušování nezastaví, popř. nenapraví jeho následky.
6.4 Smluvní strany si výslovně sjednávají, že při ukončení smlouvy si nebudou vracet vzájemně poskytnutá plnění.
Objednatel je povinen uhradit poskytovateli sjednanou cenu za veškeré služby poskytnuté do dne účinnosti
ukončení této smlouvy.
7. Ustanovení společná a závěrečná
>4<
Smlouva o spolupráci při zřízení a provozování aplikace
ChargePark
Dopravní podnik města Pardubic a.s.
ChargeUp Services CZ s.r.o.
7.1 Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po jednom
vyhotovení.
7.2 Tuto smlouvu lze změnit nebo doplňovat pouze na základě dohody obou smluvních stran, která bude mít formu
písemného dodatku, podepsaného oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
7.3 Tato smlouva představuje úplnou dohodu smluvních stran a nahrazuje veškerá předešlá ujednání smluvních
stran ústní i písemná. Změna identifikačních údajů společností zapsaných do obchodního rejstříku (např. sídla,
názvu společnosti), jakož i číslo účtu, změny útvaru odpovědného za uzavření a plnění smlouvy nebo změna
kontaktních osob se nepovažují za změny vyžadující uzavření dodatku k této smlouvě. Smluvní strana je
povinna změny těchto údajů – v závislosti na okolnostech případu – oznámit druhé smluvní straně bez
zbytečného odkladu písemně, nejpozději však 10 dnů od přijetí změny.
7.4 Právní vztahy touto smlouvou výslovně neupravené se řídí českým právním řádem, zejm. zákonem č. 89/2012
Sb., občanským zákoníkem v platném znění.
7.5 Smluvní strany se zavazují vynaložit veškeré úsilí, aby veškeré spory vzniklé z této smlouvy nebo v souvislosti
s ní byly vyřešeny smírně. Pokud se takový spor i přes úsilí vynaložené smluvními stranami nepodaří vyřešit
do 60 dnů smírnou cestou, budou takové spory rozhodovány obecnými soudy ČR.
7.6 Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena po vzájemném
projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, že nebyla uzavřena v tísni nebo za nápadně nevýhodných
podmínek, což stvrzují svými podpisy. Smluvní strany dále prohlašují, že smlouva je podepisována osobami
oprávněnými jednat za smluvní strany.
Za objednatele Za poskytovatele
Pardubice, dne ………………………….. Praha, dne …………………………..
...................................................................... ...................................................................... [Komentáře] ( s t u p e ň u t a j e n í U n i c o r n S y s t e m s a . s . )
Ing. Tomáš Pelikán, Ing. Mgr. Jan Konrád,
jednatel
místopředseda představenstva
......................................................................
Ing. Radim Kašpárek,
jednatel
>5<