Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
MKCRX@B@JSNJE
Č.j.. MK 65339/2022 OVV
Sp.Zn.: MK-S 12064/2022 OVV
SMLOUVA €. 013/2023/0VV
o poskytnutí účelové podpory výzkumu a vývoje na řešení programového projektu
uzavřená podle 8 9 zákona č. 130/2002 Sb., o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje
a inovací z veřejných prostředků a o změně některých souvisejících zákonů (zákon
o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje a inovací)
Smluvní strany:
1. Poskytovatel: Česká republika — Ministerstvo kultury — organizační složka státu
Adresa: Maltézské nám. 1, 118 11 Praha 1
IČO: 00023671
Zastoupen:
(dále jen „poskytovateľ“)
2. Pfíjemce-koordinátor: Moravská zemská knihovna v Brně
Právní forma: státní příspěvková organizace
Adresa: Kounicova 65a, 601 87 Brno
IČO: 00094943
Zastoupen:
(dále jen „příjemce-koordinátor“)
3. Příjemce: Univerzita Karlova
Právní forma: veřejná vysoká škola
Adresa: Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1
IČO: 00216208
Zastoupen:
(dále jen „příjemce“)
4. Příjemce: Ústav pro českou literaturu AV ČR, v. v. i.
Právní forma: veřejná výzkumná instituce
Adresa: Na Florenci 1420/3, 110 00 Praha 1
IČO: 68378068
Zastoupen:
(dále jen „příjemce“)
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku podle $ 9 zákona č. 130/2002 Sb., o podpoře
výzkumu, experimentálního vývoje a inovací z veřejných prostředků a o změně některých
souvisejících zákonů (zákon o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje a inovací), ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 130/2002 Sb.“), a v souladu se zákonem č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 89/2012 Sb.“), tuto
smlouvu 0 poskytnutí účelové podpory výzkumu a vývoje na řešení programového
projektu
Článek 1
Předmět smlouvy
„ Předmětem této smlouvy je poskytnutí účelové podpory z programu NAKI III — program
na podporu aplikovaného výzkumu v oblasti národní a kulturní identity na léta 2023 až
2030 (dále jen „program NAKI III“) — kód programu DH — formou dotace z výdajů státního
rozpočtu na výzkum, experimentální vývoj a inovace dle zákona č. 130/2002 Sb. (dále jen
„účelová podpora“) do výše nákladú uznaných poskytovatelem příjemci-koordinátorovi a
příjemci (příjemcům) na řešení projektu s číslem návrhu 137.
. Název projektu. ALKARO -— Almanachy, kalendáře, ročenky v českých zemích 1801—
1945
Identifikační kód projektu: DH23P030VV013
„ Předmětem řešení projektu je aplikovaný výzkum naplňující tematickou prioritu programu
NAKI III č. 8 jako hlavní a tematickou prioritu programu NAKI III č. 17 jako vedlejší.
„ Cíle projektu: Předkládaný projekt si klade za cíl zpracovat nepravá periodika, mezi něž
patří almanachy, kalendáře a ročenky, a zkompletovat tak řadu České retrospektivní
bibliografie, která zdokumentovala stav periodik vydaných v českých zemích do roku 1945,
a současně zajistit navazující výzkum a interpretaci tohoto unikátního materiálu a jeho
zpřístupnění odborné 1 laické veřejnosti. Tohoto cíle bude dosaženo širokým záběrem
tohoto projektu, který zahrne:
(a) zpracování knižních bibliografických přehledů soustavně mapujících tento typ literární
produkce v českých zemích z období 1801—1945,
(b) vydání syntetické monografie, která zhodnotí význam těchto speciálních publikací jako
paměťových dokumentů, které vypovídají o mnohostranném vzdělávacím, osvětovém a
estetickém vývoji společnosti v daném období,
(c) přípravu dosud chybějící metodiky pro komplexní bibliografické zpracování tohoto typu
materiálů,
(d) přípravu specializované bibliografické databáze, která na jednom místě shromáždí
almanachy, kalendáře a ročenky vydané v období 1801—1945 a propojí je s digitalizovanými
zdroji,
(e) přípravu specializované bibliografické databáze, která analyticky zpracuje obsah
literárních a kulturních almanachů, a výběrově též kalendářů a ročenek,
(1) přípravu interaktivní specializované mapy kalendářů,
(g) prezentaci kalendářů a almanachů prostřednictvím výstav včetně vydání kritických
katalogů,
(h) záchrannou digitalizaci nejcennějších a nejohroženějších dokumentů tohoto typu a
vybraných dlouhodobých řad tohoto typu dokumentů.
5. Předpokládanými výsledky projektu za dobu řešení projektu jsou:
Předpokládané výsledky projektu Počet (ks)
Aplikační výsledky 2
A) Aplikační výsledky vymezené platným zněním Definic druhů výsledků
Fwit - uzitny Vzor
Forum - průmyslový Vzor
Gprot — prototyp
Grunk - funkční vzorek
P — patent:
- český patent (Úřad průmyslového vlastnictví)
- evropský patent (Evropský patentový úřad)
- ostatní patenty (příslušný patentový úřad)
S — specializovaná veřejná databáze
Zpolop - poloprovoz
Zitech - ověřená technologie
B) Aplikační výsledky vymezené platným zněním Definic druhů výsledků, při jejichž schvalování
Jsou požadovány další náležitosti
Exrit - uspořádání výstavy s kritickým katalogem 2
Nmets - metodika schválená příslušným orgánem státní správy, do jehož kompetence daná
problematika spadá 1
Nmetc - metodika certifikovaná oprávněným orgánem
Npam - památkový postup
R — software
C) Specifické aplikační výsledky programu NAKI II
Nimap — interaktivní specializovaná mapa s odborným obsahem 1
Aodb — audiovizuální tvorba s odborným scénářem
Aplikační výsledky celkem 6
Publikační výsledky
B - odborná kniha (včetně kritických katalogů k výstavám) 6
C - kapitola v odborné knize
D - stať ve sborníku evidovaná v databázích WoS nebo SCOPUS
Předpokládané výsledky projektu Počet (ks)
J - recenzovaný odborný článek:
Jimp - püvodní/prehledovy článek v recenzovaném odborném periodiku, který je obsažen
v databázi Web of Science s příznakem „Article“, „Review“, nebo „Letter“)
Jsc — původní/přehledový článek v recenzovaném odborném periodiku, který je obsažen
v databázi SCOPUS s příznakem „Article“, „Review“, nebo „Letter
Jost — původní / přehledový článek v recenzovaném odborném periodiku, které nespadá 2
do žádné z výše uvedených skupin
M - uspořádání konference
Publikační výsledky celkem 8
Výsledky za projekt celkem 14
6. Aplikační výsledky řešení projektu a publikační výsledky druhu B-odborná kniha
(včetně kritických katalogů k výstavám), které jsou v projektu jako plánované výsledky
uvedeny, budou předloženy k hodnocení výlučně poskytovateli a následně budou
příjemcem-koordinátorem a/nebo příjemcem (příjemci) uplatněny v Informačním systému
výzkumu, vývoje a inovací — databázi RIV (IS VaVal/RIV) jako jedinečné výsledky tohoto
projektu. Příjemce-koordinátor a příjemci se zavazují, že tyto výsledky neuplatní jako
výsledky jiných výzkumných aktivit podporovaných dle zákona č. 130/2002 Sb., u jiných
poskytovatelů než u Ministerstva kultury (dále také „MK“). Porušení tohoto závazku ze
strany příjemce-koordinátora a/nebo příjemce (příjemců) ařešitelů projektu bude
poskytovatelem považováno za hrubé porušení podmínek této smlouvy.
7. Příjemce-koordinátor a příjemce/ci jsou povinni u všech uplatněných výsledků, které
vznikly na základě účelové podpory projektu z programu NAKI III dle této smlouvy, uvést
dedikaci k programu NAKI III jako zdroji podpory, vždy musí být rovněž uveden
identifikační kód projektu dle odst. 2 tohoto článku. Bude-li předložen poskytovateli
k hodnocení výsledek bez příslušné dedikace, nemůže jej poskytovatel schválit, a nelze tak
o něm předat údaje do IS VaVal-RIV.
8. Příjemce-koordinátor a příjemce/ci se zavazují k povinné publicitě projektu po celou
dobu řešení a v období následných 5 let po ukončení řešení zahrnující zejména povinnost
při jakékoliv formě prezentace dosažených výsledků projektu veřejnosti a/nebo informací
O prováděném výzkumu dle tohoto projektu ve všech propagačních materiálech 1 ve všech
typech médií, které se k projektu či jeho výsledkům vztahují povinně uvést/zajistit, aby byly
přiměřenou formou uveřejněny informace o zdroji podpory výzkumu (výzkumný program
NAKI III) a jeho poskytovateli (Ministerstvu kultury). Jako hlavní partneři projektu mohou
být uvedení pouze Ministerstvo kultury jako poskytovatel a příjemci projektu jako jeho
řešitelé, ostatní subjekty (např. v případě poskytnutí prostor pro prezentaci výsledků apod.)
mohou být uvedení jen jako další partneři. Součástí povinné publicity je zřízení webové
stránky při zahájení řešení projektu pro daný projekt příjemcem-koordinátorem, kde budou
uvedeny základní a aktuální informace o projektu, jeho řešení a dosažených výsledcích,
včetně na první pohled viditelné dedikace na program NAKI III.
9. Projekt bude realizován za podmínek této smlouvy v souladu s návrhem projektu, který se
po provedeném hodnocení ve veřejné soutěži ve výzkumu, vývoji a inovacích na rok 2023
stává platným zněním projektu a je přílohou č. 1 této smlouvy, a v souladu se schváleným
rozpočtem projektu, který je přílohou č. 2 této smlouvy.
10. Časový plán řešení projektu, předpokládané výsledky, způsob jejich dosažení a ověření
osoby odpovědné za odbornou úroveň projektu a další náležitosti projektu jsou uvedeny
v příloze č. 1 této smlouvy.
11. S výjimkou okolností vyšší moci a dalších okolností neovlivnitelných smluvními stranami
je příjemce-koordinátor a příjemce (příjemci) podílející se na řešení projektu
povinen/povinni svojí činností při řešení projektu dosáhnout výsledků řešení a cíle projektu
stanovených touto smlouvou.
Článek2
Doba řešení projektu a účinnost smlouvy
Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu poslední ze smluvních stran, účinnosti dnem
vložení smlouvy do registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru
smluv), ve znění pozdějších předpisů. Vložení smlouvy do registru smluv jako
informačního systému veřejné správy zajistí V zákonem stanovené lhůtě poskytovatel
podpory.
Doba platnosti smlouvy zahrnuje dobu řešení projektu od 1. 3. 2023 do 31. 12. 2027 a
následující období potřebné pro vyhodnocení výsledků řešení, včetně vypořádání
poskytnuté účelové podpory podle rozpočtových pravidel“ a závěrečné zhodnocení
projektu za celou dobu řešení.
Příjemce-koordinátor a příjemce (příjemci) jsou povinní zahájit čerpání poskytnuté účelové
podpory do 60 kalendářních dnů ode dne nabytí účinnosti této smlouvy. Příjemce-
koordinátor a příjemce (příjemci) ukončí čerpání poskytnuté účelové podpory k řešení
projektu nejpozději dnem 31. 12. 2027.
Smlouva je splněna dnem schválení závěrečné zprávy o řešení projektu a jeho výsledků
poskytovatelem a vložením údajů o závěrečném zhodnocení projektu do Informačního
systému výzkumu, vývoje a inovací - databáze Centrální evidence projektů (IS VaVal -
CEP). Splněním pozbývá smlouva účinnosti s výjimkou odst. 5 tohoto článku.
I po ukončení této smlouvy zůstávají v účinnosti její následující ustanovení:
a) článek I odst. 7 a 8 smlouvy,
b) články 7 a 8 smlouvy,
c) článek 3 odst. 9 a 10 přílohy č. 3,
d) článek 6 přílohy č. 3,
e) článek 7 odst. 6 a 7 přílohy č. 3,
£) článek 8 odst. 7 a 8 přílohy č. 3,
©) část B přílohy č. 3,
h) část D přílohy č. 3,
1) část E přílohy č. 3.
1 Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla), ve znění
pozdějších předpisů.
Zákon č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.
6. Plnění závazků smluvních stran vyplývajících z této smlouvy není nemožným, lze-li ho
uskutečnit 1 za ztížených podmínek nebo až po sjednaném termínu plnění.
7. Stane-li se plnění závazků smluvních stran z této smlouvy vyplývajících nemožným, např.
v důsledku vyšší moci, uzavřou smluvní strany písemnou dohodu o zániku smlouvy
s uvedením důvodu ukončení platnosti smlouvy a dalšími sjednanými podmínkami
ukončení. Nedílnou součástí takové dohody musí být řádné vyúčtování účelové podpory
poskytnuté na základě této smlouvy.
8. Další podmínky ukončení této smlouvy vymezují ustanovení článků 7 a 8 přílohy č. 3 této
smlouvy.
Článek 3
Uznané náklady projektu a poskytnutí účelové podpory
1. Poskytovatel poskytne příjemci-koordinátoroví a příjemci (příjemcům) podporu na řešení
projektu na základě výsledku vyhlášené veřejné soutěže ve výzkumu, experimentálním
vývoji a inovacích z programu NAKI III, na základě schváleného postupu řešení projektu,
schválených aktivit, předpokládaných výsledků řešení, poskytovatelem schválených
uznaných nákladů projektu celkem a poskytovatelem uznaných nákladů projektu
z účelových výdajů MK (z účelové podpory programu NAKI III) dle příloh č. I a č. 2 této
smlouvy. Uznané náklady projektu celkem a uznané náklady projektu z účelových výdajů
MK (z účelové podpory programu NAKI III) poskytovatel schválil jako náklady nutné k
realizaci projektu, které budou vynaloženy během jeho řešení, budou zdůvodněné,
prokazatelné a přiřazené ke schváleným činnostem.
2. Výše uznaných nákladů celkem a uznaných nákladů projektu z účelových výdajů MK
(z účelové podpory programu NAKI III) nesmí být v průběhu řešení projektu změněna o
více než 50 %.
3. Pri zméné výše uznaných nákladú projektu celkem a/nebo uznaných nákladú projektu
z účelových výdajů MK (z účelové podpory programu NAK] III). a to 1 ve vnitťním členční
dle jednotlivých druhů nákladů dle přílohy č. 2 a jejich specifikace, při změně, která se týká
právní subjektivity příjemce-koordinátora a/nebo příjemce (příjemců), řešitelského týmu a
u dalších změn znění projektu uvedeného v příloze č. 1 smlouvy se postupuje podle $ 9
odst. 8 zákona č. 130/2002 Sb. Příjemce-koordinátor a příjemce (příjemci) cestou příjemce-
koordinátora je povinen/jsou povinní písemně informovat poskytovatele formou
zdůvodněné žádosti o změnu smlouvy ve všech jí dotčených částech a přílohách č. | ač. 2,
a to ve lhůtě 7 kalendářních dnů ode dne, kdy se o takové skutečnosti dozvěděl.
Poskytovatel na základě kladného vyhodnocení žádosti o změnu tuto provede písemným
dodatkem ke smlouvě, jenž je číslován vzestupně, a který poskytovatel s příjemcem-
koordinátorem a příjemcem (příjemci) uzavře do 30 dnů ode dne doručení písemné žádosti
příjemce-koordinátora o změnu. V případě, že zdůvodnění změny nebude ze strany
poskytovatele akceptováno, bude příjemce-koordinátor a příjemce(1) cestou příjemce-
koordinátora písemně informován o důvodech odmítnutí žádosti o změnu smlouvy.
V případě, že si poskytovatel vyžádá doplňující informace a podklady k návrhu změny
projektu, je příjemce povinen je předložit ve lhůtě do 10 kalendářních dnů od doručení
žádosti poskytovatele; při překročení této lhůty je změna považována za odmítnutou.
Specifikace uznaných nákladů se stanoví v příloze č. 2 smlouvy v souladu s jejich
vymezením dle článku 18, přílohy č. 3 smlouvy.
Poskytnutou podporu může příjemce-koordinátor a příjemce (příjemci), který/ří je/jsou
výzkumnou organizací, použít výhradně na nehospodářské činnosti výzkumné organizace
podle čl. 19 Rámce pro státní podporu výzkumu, vývoje a inovací (2022/C 414/01), a to
způsobem, který je v souladu s poskytovatelem uznanými náklady projektu hrazenými
z této podpory dle příloh č. | a 2 smlouvy.
Uznané náklady projektu celkem za dobu řešení projektu jsou 33 073 tis. Kč (slovy:
Třicettřimillonůsedmdesáttřitisíckorunčeských).
Uznané náklady projektu celkem z účelových výdajů MK (z účelové podpory programu
NAKI III) za dobu řešení projektu jsou 33 073 tis. Kč (slovy: Třicettřimilionů
sedmdesáttřitisíckorunčeských).
Účelová podpora projektu z programu NAKI III, kterou poskytovatel poskytne příjemci-
koordinátorovi a příjemci (příjemcům) za celou dobu řešení je 33 073 tis. Kč (slovy:
Třicettřimillonůsedmdesáttřitisíckorunčeských).
Poskytovatel poskytne účelovou podporu dle odst. 7 tohoto článku příjemci-koordinátorovi
a příjemci (příjemcům) přímým převodem z účtu poskytovatele na účet:
příjemce-koordinátora Moravská zemská knihovna v Brně
příjemce Univerzita Karlova
příjemce Ústav pro českou literaturu AV ČR, v. v. i.,
Je-li příjemce-koordinátor a/nebo jeden z příjemců projektu organizační složka České
republiky, poskytne příslušnou část účelové podpory tomuto příjemci-koordinátorovi
a/nebo příjemci poskytovatel na základě žádosti o provedení rozpočtového opatření podle
rozpočtových pravidel a stanoví mu podmínky za kterých má být tato podpora použita
v souladu s ustanovením $ 9 odst. 5 zákona č. 130/2002 Sb.
10. Rozdělení účelové podpory pro jednotlivé kalendářní roky řešení projektu a rozdělení
účelové podpory mezi příjemce-koordinátora a/nebo příjemce projektu je uvedeno v příloze
č. 2 této smlouvy.
11. Uznané náklady projektu celkem hrazené z účelových výdajů MK (účelové podpory
programu NAKI INN), z jiných veřejných zdrojů a neveřejných zdrojů v jednotlivých letech
řešení projektu jsou (v tis. Kč):
Rok Uznané náklady projektu (tis. Kč)
Uznané náklady projektu celkem 2023 2024 2025 2026 2027 celkem
- ztoho: 5 489
- uznané náklady projektu hrazené 7122 6510 6 954 6998 | 33073
z účelových výdajú MK (účelové 5 489
podpory programu NAKI IIT) 7 122 6 510 6 954 6 998 33 073
- uznané náklady projektu hrazené
z jinych verejnych zdroju Uznané náklady projektu (tis. Kč)
- uznané náklady projektu hrazené
Z jiných neveřejných zdrojů
z toho:
Rok
2023 2024 2025 2026 2027 celkem
2 359 3 472 2 840 3 342
Uznané náklady projektu 2 359 3 472 2 840 3 342
příjemce-koordinátora:
Moravská zemská knihovna v 3 386 15 399
Brně
- ztoho:
- uznané náklady projektu hrazené 3 386 15 399
z účelových výdajů MK (účelové
podpory programu NAKI IIT)
- uznané náklady projektu hrazené
z jiných veřejných zdrojů
- uznané náklady projektu hrazené
Z jiných neveřejných zdrojů
Rok Uznané náklady projektu (tis. Kč)
2023 2024 2025 2026 2027 celkem
1 265
Uznané náklady projektu 1 265
příjemce: Univerzita Karlova 1 528 1 528 1 490 1 490 7 301
- ztoho:
- uznané náklady projektu hrazené 1 528 1 528 1 490 1 490 7 301
z účelových výdajů MK (účelové
podpory programu NAKI IIT)
- uznané náklady projektu hrazené
Z jiných veřejných zdrojů
- uznané náklady projektu hrazené
z jiných neveřejných zdrojů (u
podniků © povinný spolupodíl
podniku z vlastních neveřejných
zdrojů)
Rok Uznané náklady projektu (tis. Kč)
2023 2024 2025 2026 2027 celkem
1 865
Uznané náklady projektu 1 865
příjemce: Ustav pro českou 2 122 2 142 2 122 2 122 10 373
literaturu AV CR, v. v. 1.
- Z toho:
- uznané náklady projektu hrazené 2 122 2 142 2 122 2 122 10 373
z účelových výdajú MK (účelové
podpory programu NAKI IIT)
- uznané náklady projektu hrazené
z jiných veřejných zdrojů
- uznané náklady projektu hrazené
z jiných neveřejných zdrojů (u
podniků © povinný spolupodíl
podniku z vlastních neveřejných
zdrojů)
12. Poskytovatel neuznal následující náklady projektu: 0 tis. Kč.
Príjemce-koordinátor a príjemce/príjemci se zavazují řešit projekt a dosáhnout jeho cílů a
výsledků s uznanými náklady projektu.
13. Nedojde-li v důsledku rozpočtového provizoria podle zvláštního právního předpisu
k regulaci čerpání rozpočtu, bude účelová podpora na první rok řešení projektu poskytnuta
příjemci-koordinátoroví a příjemci (příjemcům) do 60 kalendářních dnů ode dne nabytí
účinnosti této smlouvy. V druhém a následujících letech řešení projektu bude účelová
podpora příjemci-koordinátorovi a příjemci (příjemcům) poskytnuta dle této smlouvy
každoročně do 30. dubna roku, v němž má být poskytnuta, za podmínky, že příjemce-
koordinátor a příjemce (příjemci) řádně splnil závazky stanovené touto smlouvou, bylo
provedeno průběžné roční hodnocení projektu a jeho uplatněných výsledků bez výhrad a
s kladným výsledkem a že jsou do Informačního systému výzkumu, vývoje a inovací
zařazeny údaje o projektu (IS VaVal - CEP) v souladu se zákonem č. 130/2002 Sb.
Poskytovatel bude poskytovat podporu (nedojde-li k regulaci čerpání rozpočtu podle
zvláštního právního předpisu) v daném roce jednou platbou (převodem z účtu poskytovatele
na účet příjemce) pro neinvestiční a jednou platbou pro investiční část podpory, pokud je
součástí schváleného rozpočtu výdajů pro příslušného příjemce-koordinátora/příjemce. U
státních příspěvkových organizací zřizovaných poskytovatelem, pokud jsou příjemcem-
koordinátorem/příjemcem(c1) podpory si poskytovatel vyhrazuje právo poskytnout podporu
ve více platbách, pokud část podpory podléhá mzdové regulaci a mzdové limity nejsou pro
daný rok a typ příjemce dostačující. První část platby bude poskytnuta do 30. dubna daného
roku a část podléhající mzdové regulaci (prostředky na platy a ostatní osobní náklady nad
platný mzdový limit daného roku) bezodkladně po úpravě mzdového limitu ze strany
Ministerstva financí.
Dojde-li v důsledku rozpočtového provizoria podle zvláštního právního předpisu k regulaci
čerpání rozpočtu, pak je poskytovatel oprávněn zvolit jeden nebo více z následujících
postupů:
a) písemně příjemci-koordinátorovi oznámit, že příslušnou část podpory neposkytne
ve stanovené lhůtě a je-li tak možné, uvede jinou lhůtu, kdy bude příjemci/příjemct-
koordinátorovi tato část podpory poskytnuta,
b) písemně příjemci-koordinátorovi navrhnout změnu závazných parametrů řešení
projektu
c) smlouvu o poskytnutí podpory vypovědět
14. Pokud poskytovatel neobdrží ve stanoveném termínu podklady k provedení průběžného
hodnocení za příslušný rok řešení projektu, nebo bude-li jejich obsah vadný, příjemce-
koordinátor ve spolupráci s příjemcem(cí) zajistí jejich opravu/doplnění v náhradním
termínu stanoveném poskytovatelem. Pokud 1 poté pro přetrvávající závažné nedostatky
v předložených podkladech pro hodnocení nebude možné provést průběžné hodnocení
poskytovatele v řádném termínu do 31. 1. roku následujícího, bude průběžné hodnocení
provedeno po předložení bezvadných podkladů, a to v náhradním termínu do 30. dubna
roku následujícího. Tento odklad bude mít za následek neposkytnutí podpory na rok
následující po hodnoceném období, a to do doby, kdy bude možné hodnocení poskytovatele
provést. V takovém případě není poskytovatel vázán lhůtou pro poskytnutí podpory
v druhém a následujících letech dle odst. 13 tohoto článku a podporu poskytne až po
provedení průběžného hodnocení v náhradním termínu.
15. Poskytovatel si vyhrazuje právo provést nezbytné úpravy výše uvedené účelové podpory
pro jednotlivé roky řešení projektu v závislosti na výsledcích průběžných hodnocení
projektu a v závislosti na objemu disponibilních prostředků poskytovatele dle vládou a
Poslaneckou sněmovnou Parlamentu ČR schváleného rozpočtu výdajů na výzkum,
experimentální vývoj a inovace pro příslušný kalendářní rok a program NAKI III.
16. Použije-li příjemce-koordinátor a/nebo příjemce (příjemci) účelovou podporu nebo její část
na jiný účel, než stanoví tato smlouva, bude poskytovatel postupovat v souladu
s ustanovením $ 44 a 8 44a zákona č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně
některých souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla), ve znění pozdějších předpisů;
neoprávněné použití nebo zadržení účelové podpory bude posuzováno jako porušení
rozpočtové kázně.
17. V průběhu řešení projektu nemá/nemají příjemce-koordinátor a/nebo příjemce (příjemci)
nárok na změnu výše uznaných nákladů projektu schválených poskytovatelem nebo na
změnu výše účelové podpory z programu NAKI III.
Článek 3a
Podmínky pro poskytnutí účelové podpory pro příjemce, který je podnikem
(nevýzkumnou organizací)
1. Příjemce, který je podnikem (nevýzkumnou organizací) je povinen v souladu s článkem 3
odst. 11 této smlouvy v každém roce řešení projektu vložit svůj povinný spolupodíl
z jiných neveřejných zdrojů. Částečné plnění této povinnosti není splněním závazku a bylo
by na něj nahlíženo stejně, jako by povinnost vůbec nesplnil.
Splnění povinnosti dle odst. 1 tohoto článku prokáže takový příjemce nejpozději do 1.
března každého roku podpory poskytovateli tím, že mu písemně oznámí, k jakému datu a
v jaké výši tento podíl vložil na účet, na kterém vede v rámci účetnictví pro projekt dle
příloh č. 1 a č. 2 oddělenou evidenci o příjmech a výdajích/nákladech a v jejímž rámci
sleduje výdaje nebo náklady hrazené z poskytnuté podpory poskytovatelem.
3. Nesplnění této povinnosti v plné výši povinného spolupodílu nebo nedodržení termínu pro
prokázání této povinnosti poskytovateli bude považováno za porušení rozpočtové kázně.
Článek 4
Zprávy o řešení projektu a výkazy o skutečném čerpání účelové podpory
1. Zprávy o řešení projektu a výkazy skutečného čerpání účelové podpory za příslušný rok
řešení projektu, tabulky čerpání účelové podpory za příslušný rok řešení projektu a
zdůvodnění nečerpání účelové podpory za příslušný rok řešení projektu (dále jen „výkazy
čerpání“), které podle této smlouvy příjemce-koordinátor předkládá poskytovateli, se
předkládají v jednom vyhotovení, nestanoví-li poskytovatel jiný počet. Způsob a formát
doručení jsou stanoveny poskytovatelem příjemci-koordinátorovi nejpozději do 30. září
příslušného roku podpory.
Příjemce-koordinátor/příjemce je povinen provést zúčtování poskytnuté podpory (dotace)
za předchozí kalendářní rok a poskytovatel je povinen provést monitoring čerpání této
poskytnuté podpory. Vzájemné zápočty přečerpaných a nedočerpaných nákladových
položek při dodržení celkové výše poskytnuté neinvestiční/investiční podpory jsou
vyloučeny a vyúčtování se provádí na jednotlivé řádky rozpočtu projektu označené A1-E
dle platného znění smlouvy a jejích příloh.
Příjemce-koordinátor/příjemce předloží poskytovateli následujících výkazy a tabulky
čerpání za příslušný rok řešení projektu k 25. lednu roku následujícího po poskytnutí
účelové podpory:
a) výkaz skutečného čerpání osobních nákladů a výdajů — prostředky na platy
zaměstnanců,
b) výkaz skutečného čerpání osobních nákladů a výdajů — prostředky na ostatní osobní
náklady (OON) a dále autorské honoráře a stipendia, pokud jsou projektem plánovány,
c) výkaz skutečného čerpání věcných nákladů a výdajů za období 1. ledna - 31. prosince
(v prvém roce řešení za období od zahájení řešení projektu do 31. prosince) roku
poskytnutí účelové podpory,
d) tabulky čerpání rozpočtu členěné podle subjektivity příjemce-koordinátora/příjemce,
e) zdůvodnění nedočerpaných prostředků podpory za příslušný rok, které budou
předmětem vypořádání se státním rozpočtem.
Výkazy čerpání musí být autorizovány osobou kompetentní za vyúčtování projektu či jeho
části ve společných projektech typu D/K. Příjemce-koordinátor/příjemce je povinen o
výkazech čerpání informovat řešitele příjemce (GP), odpovědnou osobu ekonomického
úseku příjemce-koordinátora/příjemce, koordinátora/administrátora projektu na straně
příjemce-koordinátora/příjemce, je-li určen.
Výkazy čerpání budou vedeny následujícím způsobem:
a) Osobní náklady nebo výdaje
U mezd a platů členů řešitelského týmu (položky rozpočtu A1), ostatních osobních nákladů
(položky rozpočtu A2) a autorských honorářů (položky rozpočtu A3) budou výkazy
čerpání vedeny jmenovitě tak, aby bylo možné ztotožnit konkrétní výdaj s osobou
uvedenou v rozpočtu projektu.
U dalších pracovníků (položky rozpočtu AT a položky rozpočtu A2) a stipendií (položky
rozpočtu A4) budou výkazy čerpání vedeny souhrnně.
U povinných zákonných odvodů (rozpočtová položka A5) a přídělu do fondu kulturních
a sociálních potřeb - FKSP (rozpočtová položka A6) se jejich skutečné čerpání uvádí jako
sumární objem do tabulky čerpání rozpočtu členěné podle subjektivity příjemce-
koordinátora/příjemce.
b) Věcné náklady nebo výdaje
U nákladů na pořízení dlouhodobého hmotného a dlouhodobého nehmotného majetku
(položky rozpočtu B1-B2), nákladů na pořízení drobného hmotného a drobného
nehmotného majetku (položky rozpočtu B3 - B4), přímých neinvestičních nákladů - provoz
majetku zakoupeného mimo projekt (položky rozpočtu C1), přímých neinvestičních
nákladů - materiál (položky rozpočtu C2), u přímých neinvestičních nákladů - cestovné
(položky rozpočtu C3), přímých neinvestičních nákladů - zveřejňování výsledků (položky
rozpočtu C4), u nákladů nebo výdajů na služby (položky rozpočtu D) a u doplňkových
(režijních) nákladů nebo výdajů (položky rozpočtu E) bude výkaz čerpání v příslušné
skupině (B/C/D/E) obsahovat specifikaci položek, které odpovídají rozpočtu projektu.
Příjemce-koordinátor/příjemce nepředkládá společně s podklady dle odst. 3-5 tohoto
článku kopie účetních dokladů.
V případě pochybností na straně poskytovatele o správnosti obsahu předložených podkladů
dle odst. 3-5 tohoto článku, je povinností příjemce-koordinátora/příjemce podat vysvětlení,
opravu výkazu nebo tabulky nebo na výzvu poskytovatele doložit kopu účetního dokladu
k dané položce tak, aby poskytovatel mohl potvrdit použití podpory na daný účel, či použití
podpory neuznat, a tím stanovit budoucí povinnost vrácení prostředků do státního rozpočtu.
Postup dle odst. 5 tohoto článku nemění právo poskytovatele provést veřejnosprávní
kontrolu na místě, kde si kontrolní skupina vyžádá účetní doklady přímo a tyto ověří
s reportovanými údaji poskytovateli.
Ta část účelové podpory, která ke dní 31. prosince příslušného roku podpory nebyla
příjemcem-koordinátorem/příjemcem na stanovený účel použita, bude poskytovateli
vrácena s výjimkou příjemce-koordinátora/příjemce, který je:
a) | veřejnou výzkumnou institucí, jež může v souladu s $ 26 odst. 2 zákona č. 341/2005
Sb., o veřejných výzkumných institucích, ve znění pozdějších předpisů, převést
prostředky v objemu do 5 % poskytnuté roční podpory do fondu účelově určených
prostředků k účelnému využití v následném období řešení projektu,
b) veřejnou vysokou školou, jež může v souladu s $ 18 odst. 9 až 11 zákona 111/1998
Sb., o vysokých školách, ve znění pozdějších předpisů, převést prostředky v objemu
do 5 % poskytnuté roční podpory do fondu účelově určených prostředků k účelnému
využití v následném období řešení projektu,
c) státní příspěvkovou organizací zřizovanou poskytovatelem (SPO MK) u níž je
přípustné ponechání k 31. prosinci příslušného roku podpory | objektivně
nevyužitelných prostředků poskytnuté podpory na účtu dlouhodobých záloh na straně
SPO MK a jejich využití ke stejném účelu popsanému v projektu, a to v roce
následujícím. Podmínkou tohoto postupu je, že výše, konkrétní účel, určení rozpočtové
položky uznaných nákladů v projektu a řádné zdůvodnění nedočerpání bude
prostřednictvím příjemce-koordinátora poskytovateli nejpozději k 30. září příslušného
roku podpory písemně sděleno, a ten s tímto postupem vysloví písemně souhlas.
Uvedený postup není přípustný u nedočerpaných nákladů a výdajů na platy a ostatní
osobní náklady, jejichž čerpání se promítá do čerpání mzdových limitů jakožto
závazného (průřezového) rozpočtového ukazatele pro daný rok podpory. Uvedený
postup není přípustný u realizovaných nákladů a výdajů dle projektu (např. pořízení
komodity, služby, čerpání cestovného) v nižším objemu, nežli byl plán uznaných
nákladů uvedený v projektu v platném znění. Není-li účelné a hospodárné jejich
využití pro projekt, budou na účtu dlouhodobých záloh vedeny jako vratky do doby
vypořádání se státním rozpočtem.
Nevyužité prostředky, které nebude možné převést do fondů/záloh dle odst. 7 tohoto
článku, pro jejich další účelné využití v projektu v roce/letech následujících, v objemu
3% a více zcelkové výše poskytnuté podpory daného roku, je příjemce-
koordinátor/příjemce povinen vrátit na účet poskytovatele, ze kterého byly prostředky
uvolněny, a to na základě uzavřeného dodatku této smlouvy o snížení uznaných nákladů
projektu a poskytnuté účelové podpory o nečerpané prostředky
Příjemcem-koordinátorem/příjemcem k 31. prosinci účelně nevyužité a nevyčerpané
prostředky poskytnuté podpory ke schváleným uznaným nákladům projektu za daný
rok řešení projektu (vratky) podléhají vypořádání se státním rozpočtem v termínech
stanovených vyhláškou MF č. 367/2015 Sb., o zásadách a lhůtách finančního vypořádání
vztahů se státním rozpočtem, státními finančními aktivy a Národním fondem (vyhláška
o finančním vypořádání), v platném znění. Finanční vypořádání se provede k 31. prosinci
roku, v němž byl projekt ukončen, a to tak, že nevyčerpané prostředky poskytnuté podpory
za celou dobu fešení budou odvedeny na depozitní účet © poskytovatele
č. svar. symbolem platby 132023 vtermínu | stanoveném
poskytovatelem (obvykle do 15. února roku následujícího po ukončení řešení a podpory
projektu).
Nestanoví-l1 poskytovatel jinak, předloží příjemce-koordinátor poskytovateli souhrnnou
písemnou roční průběžnou zprávu o řešení projektu, plnění cílů projektu, dosažených a
uplatněných výsledcích (ve struktuře přílohy č. 1 zprávy) a přílohu č. 2- specifikaci místa
a účelu (s odůvodněním) konání tuzemských a zahraničních služebních cest pro druhý a
další roky řešení projektu v členění podle všech účastníků smlouvy v roli příjemce-
koordinátora /příjemce projektu do 15. 11. za uplynulé období. Zpráva a předložené
uplatněné výsledky budou podrobeny kontrole — hodnocení poskytovatele.
10. Nestanoví-li poskytovatel jinak, předloží příjemce-koordinátor poskytovateli závěrečnou
zprávu o realizaci projektu a všech dosažených uplatněných výsledcích projektu za celou
dobu řešení (ve struktuře přílohy č. 1 zprávy) do 30. 1. 2028.
11. Bude-li řešení projektu ukončeno před termínem 31. 12. 2027, platí, že závěrečná zpráva a
vyúčtování poskytnuté podpory za daný kalendářní rok pro období od 1. ledna roku řešení
(v I. roce řešení od zahájení řešení projektu) do termínu předčasného zastavení projektu
budou příjemcem-koordinátorem předloženy nejpozději do 30 kalendářních dnů od data,
ke kterému byl projekt předčasně ukončen.
Článek 5
Práva k výsledkům a využití výsledků
Přístupová práva k výsledkům a k využití výsledků z řešení projektu vymezují ustanovení
článků 9— 13, přílohy č. 3 této smlouvy.
Majetková práva jsou vymezena v článku 14, přílohy č. 3 této smlouvy.
Příjemce-koordinátor pět let po ukončení řešení projektu předkládá každoročně k 31. 12.
poskytovateli údaje o Plnění plánu uplatnění výsledků (Plnění PUV) za daný rok, atoiv
případě, že v něm nedošlo při využití výsledku/výsledků k žádným změnám. Neplnění této
povinnosti může mít za následek vyloučení příjemce-koordinátora a všech příjemců z
dalších veřejných soutěží ve výzkumu, experimentálním vývoji a inovacích vyhlašovaných
poskytovatelem.
Článek 6
Důsledky porušení povinností příjemce-koordinátora/příjemce
Porušení povinností příjemce-koordinátora příjemce se dělí na:
a) porušení rozpočtové kázně, které má za následek podání podnětu k zahájení řízení o
porušení rozpočtové kázně,
b) porušení povinností příjemce, které nemá za následek přímé ohrožení úspěšného
dokončení projektu a kde poskytovatel může uplatnit smluvní pokutu.
O porušení rozpočtové kázně se jedná zejména v případech, kdy příjemce-koordinátor/
příjemce porušil následující povinnosti:
a) čerpat a využívat podporu v souladu s pravidly poskytnutí podpory, zejména využívat
podporu na uznané náklady v souladu s návrhem projektu — při porušení se odvádí až
100 % takto neoprávněně použité podpory,
b) úspěšně ukončit projekt, tj. dosáhnout do ukončení řešení projektu nejméně 80 % všech
aplikačních a 80 % všech publikačních výsledků uvedených ve smlouvě - při porušení
se odvádí x Kč z celkové podpory s tím, že x se stanoví tak, že počet všech aplikačních
výsledků je roven 75 % celkové podpory a počet všech publikačních výsledků je roven
25 % celkové podpory (z celkové podpory se pak zjistí průměrné náklady jednoho
aplikačního a jednoho publikačního výsledku a počet nedosažených výsledků se tak
vyčíslí jako x.),
vést v účetnictví oddělenou účetní evidenci uznaných nákladů nebo výdajů, poskytnuté
podpory projektu a v případě účasti podniku 1 vlastního vloženého spolupodílu
z neveřejných zdrojů, financovaných z prostředků určených k řešení projektu pro každý
jednotlivý projekt, a v případě daňové evidence oddělenou evidenci příjmů a nákladů
projektu - při porušení se odvádí až 100 % veškeré dosud poskytnuté podpory,
d) zaplatit udělenou smluvní pokutu - při porušení se odvádí 100 % částky odpovídající
stanovené smluvní pokutě,
předložit společně se závěrečnou zprávou Plán uplatnění výsledků aplikovaného
výzkumu anebo řádné odůvodnění (čestné prohlášení o využití výsledků), zejména
pokud příjemce bude jediným uživatelem výsledku projektu - při porušení se odvádí 5
% veškeré dosud poskytnuté podpory,
pět let po ukončení řešení projektu poskytovat údaje o Plnění plánu uplatnění výsledků
(Plnění PUV) podle článku 22 odst. 2 přílohy č. 3 Smlouvy/Podmínek OSS - při
porušení se odvádí až 100 % celkové podpory.
Při porušení následujících povinností příjemce-koordinátora/příjemce, které nemá za
následek přímé ohrožení úspěšného dokončení projektu, může být uplatněna smluvní
pokuta za den prodlení nebo za jednotlivé porušení:
a) písemně informovat poskytovatele o veškerých změnách, týkajících se jeho osoby, o
změnách projektu, a dále o jakýchkoliv dalších změnách a skutečnostech, které by
mohly mít vliv na řešení a cíle projektu nebo změnu údajů zveřejňovaných v IS VaVal,
a 0 tom, že jeho osoba přestal splňovat podmínky způsobilosti, které nastaly v době ode
dne nabytí účinnosti smlouvy do 7 kalendářních dnů ode dne, kdy se o takové
skutečnosti dozvěděl — při porušení je smluvní pokuta 5.000,- Kč za každé takové
jednotlivé porušení,
b) plnit závazky z povinné publicity projektu, zahrnující zejm. povinnost při prezentaci
informací o řešeném projektu s podporou MK či o jeho výsledcích v hromadných
sdělovacích prostředcích či jiným způsobem, informovat přiměřeným způsobem o tom,
že projekt byl realizován s podporou MK s tím, že jako hlavní partneři projektu mohou
být uvedení pouze Ministerstvo kultury jako hlavní poskytovatel a příjemci projektu
jako jeho řešitelé, ostatní subjekty (např. v případě poskytnutí prostor pro prezentaci
výsledků apod.) mohou být uvedení jen jako další partneři, a to na všech materiálech 1
ve všech typech médií, které se k projektu či jeho výsledkům a výstupům vztahují, a dále
zřídit při zahájení řešení projektu webovou stránku pro daný projekt, kde budou uvedeny
základní a aktuální informace o projektu, jeho řešení a dosažených výsledcích, včetně
na první pohled viditelné dedikace na program NAKI II — při porušení je smluvní
pokuta 50.000,- Kč za každé takové jednotlivé porušení,
c) předkládat úplné zprávy a další relevantní informace v souladu s touto smlouvou — při
porušení je smluvní pokuta 500,- Kč za každý započatý den prodlení, maximálně však
50.000 Kč za jednotlivé porušení,
d) uvádět informace, které nejsou zmatečné a zajistit, že veškeré informace uváděné ve
zprávách či jiných zasílaných dokumentech nejsou v rozporu se skutečným stavem - při
porušení je smluvní pokuta 5.000,- Kč za každé takové jednotlivé porušení,
e) poskytovat veškerou součinnost při kontrolách, případně zajistit součinnost dalšího
účastníka - při porušení je smluvní pokuta 5.000,- Kč za každé takové jednotlivé
porušení,
f) dodržovat další stanovené lhůty - při porušení je smluvní pokuta 500,- Kč za každý
započatý den prodlení, maximálně však 50.000 Kč za jednotlivé porušení.
Článek 7
Spory smluvních stran
Spory smluvních stran, vznikající z této smlouvy a V souvislosti s ní, budou rozhodovány
příslušným soudem.
Clánek 8
Používané právo
Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky.
Vztahy touto smlouvou neupravené se řídí zákonem č. 130/2002 Sb. a zákonem č. 89/2012
Sb.
Článek9
Zvláštní ustanovení
Příjemce-koordinátor a příjemce(cí) vyvinou veškeré nezbytné úsilí, aby dosáhli cílů
uvedených v projektu a splnili veškeré závazky vůči poskytovateli.
Článek 10
Změny
Tato smlouva a její přílohy mohou být změněny pouze písemnými, po sobě vzestupně
číslovanými dodatky podepsanými zmocněnými zástupci všech smluvních stran. Ustní
dohody nejsou pro smluvní strany závazné.
„ Nestanoví-li tato smlouva jinak, musí být zdůvodněná žádost o změnu smlouvy formou
písemného dodatku doručena poskytovateli v příslušném kalendářním roce řešení projektu
nejpozději do 30. září.
Příjemce je povinen navrhované změny promítnout do všech následujících let řešení
projektu.
Změna projektu spočívající ve změně osob uvedených v řešitelském týmu z důvodu jejich
vytíženosti v jiném projektu či jiné výzkumné aktivitě je nepřípustná a poskytovatel takové
žádosti nevyhoví. Jedná se o neakceptovatelný důvod pro změnu projektu, protože podle
článku 5.1. odst. 5 písm. 1) zadávací dokumentace se příjemce podáním návrhu projektu do
veřejné soutěže ve výzkumu, experimentálním vývoji a inovacích k programu NAKI II
zavázal, že navržené rozsahy prací (úvazky) umožní osobám řešitelů/ ostatních řešitelů řešit
všechny projekty, na nichž se podílí.
Článek 11
Závěrečná ustanovení
1. Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy:
a) příloha č. 1 — Návrh projektu programu NAKI III (Projekt),
b) příloha č. 2— Rozpočet projektu,
c) příloha č. 3— Všeobecné podmínky.
2. Příjemce-koordinátor a každý jednotlivý příjemce tímto prohlašují a svým podpisem
potvrzují, že se s touto smlouvou a všemi jejími přílohami řá dně seznámili a že s jejich
obsahem souhlasí.
3. Tato smlouva je vyhotovena v elektronické podobě, přičemž každá ze smluvních stran
obdrží její elektronický originál.
poskytovatel prijemce-koordinator
Česká republika — Ministerstvo kultury
Moravská zemská knihovna v Brně
(elektronicky podepsáno) (elektronicky podepsáno)
prijemce prijemce
Ústav pro českou literaturu AV ČR, v. v. i.
Univerzita Karlova
(elektronicky podepsano) (elektronicky podepsáno)