Textová podoba smlouvy Smlouva č. 23377565: Smlouva o dílo na vedení Kroniky Městské části Praha 9 za rok 2023

Příloha 2023KSTKMT0001DDIL_ANONYM.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        Smlouva o dílo
                        na vedení Kroniky Městské části Praha 9

                                            za rok 2023
                         č. smlouvy: 2023/KSTKMT/0001/DDIL

  uzavřená ve smyslu ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, V platném
              znění, ve spojení s § 61 zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, v platném znění

mezi stranami:

Městská část Praha 9

se sídlem:            Praha 9, Sokolovská 14/324, PSČ 180 49

IČO:                  00063894
DIČ:                  00063 894

zastoupená ve věcech smluvních:        Mgr. Tomášem Portlíkem, starostou městské části

zastoupená V ostatních věcech:         Danielou Vlachovou, vedoucí Oddělení kultury,
                                       mládeže a tělovýchovy ÚMČ Praha 9

dále jen „městská část“ jakožto objednatel na straně jedné

a

Mgr. Marie Kurková, podnikatel fyzická osoba

s místem podnikání: Náměstí Republiky 16, 289 33 Křinec

IČO:                  69011001

DIČ:                  CZ6452130256

dále jen „zhotovitel“ na straně druhé

                                                      Čl. I.

                                                             Uvodní ustanovení
1. Městská část prohlašuje, že má zájem na zajištění vedení kroniky Městské části Praha 9 ve smyslu

        zákona č. 132/2006 Sb., V platném znění, 0 kronikách obcí (dále jen „zákon o kronikách obcí“)
        za rok 2022.
2. Zhotovitel prohlašuje, že je po odborné stránce schopen a připraven činnosti upravené V této
       smlouvě pro městskou část zajistit, a že je oprávněn tuto smlouvu uzavřít.
3. Za účelem stanovení práv a závazků smluvních stran uzavřely smluvní strany tuto smlouvu.

                                             Čl. 11.
                                       Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je závazek zhotovitele zajistit jako kronikář pro městskou část zpracování,
vytvoření a vedení kroniky městské části na straně jedné a závazek městské části uhradit zhotoviteli za
jeho činnosti dle této smlouvy sjednanou odměnu na straně druhé.

                                                                  III.

                                                     Kronika městské části
1. Kronikou městské části se rozumí přiměřeně podle zákona o kronikách obcí Kronika Městské části

     Praha 9 (dále jen ,,kronika“) za rok 2023. Do kroniky se zaznamenávají zprávy o důležitých a
     pamětihodných událostech na území Městské části Praha 9, s případným přihlédnutím
     k souvislostem na území sousedních městských částí a V Hlavním městě Praze.

2. Součástí kroniky je příloha, která obsahuje písemné, obrazové nebo zvukové dokumenty doplňující
     zápis V kronice.

3. Kronika bude předána V elektronické podobě na nosiči dat, včetně dokumentů příloh, pokud nebude
     mezi smluvními stranami sjednáno jinak.

4. Kronika bude vedena a události budou zhotovitelem jakožto kronikářem sledovány a
     vyhodnocovány jednou měsíčně; dílčí části kroniky zhotovitel poté pravidelně předkládá městské
      části na vědomí a zapracuje vždy následně případné návrhy na úpravy a doplnění.

5. Při stanovení obsahu kroniky je zhotovitel povinen vycházet ze zákona o obecních kronikách, jakož
      z veřejně dostupných metodik a vlastních odborných zkušeností a postupů, které jsou obvyklé.
      Charakter zápisů v kronice musí být věcný, objektivní, vyvážený a přiměřeně podrobný.

6. Celkový návrh kroniky k posouzení městskou částí bude předán do 31. 07. 2024. Městská část
      posoudí návrh kroniky nejpozději do 30 dnů od odevzdání a sdělí zhotoviteli případné připomínky
      či návrhy na úpravy a doplnění. Zhotovitel je povinen veškeré návrhy a požadavky městské části
      zapracovat a odevzdat finální verzi kroniky určené do tisku do 30. 08. 2024.

7. Vytištění kroniky zajišťuje zhotovitel na zařízení a na náklady (materiál) městské části. Vazbu
      kroniky již zajišťuje městská část.

8. Vytvořením každé i dílčí části kroniky, a to i bez fyzického předání městské části, přecházejí práva
      k výhradnímu užití díla na městskou část, časově i teritoriálně neomezeně, a to ke všem způsobům
      užití, jaké jsou vtakových případech obvyklé a odpovídají účelu této smlouvy. Zhotovitel si je
      vědom toho, že kronika je ze zákona veřejně přístupná a městská část je oprávněna ji zejména
      rozmnožovat, zveřejnit na internetu nebo jiným způsobem, případně přenášet její části do jiných
      dokumentů nebo ji doplňovat. Zhotovitel poskytuje k dílu městské části veškerá majetková autorská
      práva a nebude sám oprávněn dílo nebo jeho jednotlivé části dále užít pro jinou než svou vlastní
      potřebu ani poskytovat práva (licence) k dílu třetím osobám.

9. Zhotovitel je povinen zajistit, aby obsah kroniky nebyl V rozporu s právy třetích osob, včetně
      zejména práv autorských a/nebo osobnostních. V případě, že zhotovitel zařazuje do kroniky část,
      kníž by měly nehmotná práva třetí osoby, resp. kde by nebyl zhotovitel a/nebo městská část
      oprávněna dílo bez dalšího užít, je zhotovitel povinen uzavřít s oprávněnou osobou vlastním
      jménem potřebnou licenční smlouvu s přihlédnutím k účelu této smlouvy k zajištění oprávněného
      užití kroniky městskou částí.
                                              Čl. IV.

                                                    Odměna kronikáře
Za činnosti zhotovitele dle této smlouvy sjednaly smluvní strany paušální odměnu ve výši
10.000,- Kč (slovy: deset tisíc korun) měsíčně. Tato odměna náleží zhotoviteli za období od 1.
1. 2023 do 31. 12.2023. Paušální odměna je splatná na základě faktury zhotovitele; zhotovitel je
oprávněn vystavit příslušnou fakturu jednou měsíčně za již provedené činnosti.

Kromě shora uvedené odměny bude zhotoviteli náležet odměna ve výši 80.000,- Kč (slovy:
osmdesát tisíc korun českých), splatná poté, kdy zhotovitel odevzdá městské části finální verzi
kroniky, včetně příloh, po schválení městskou částí, k tisku kroniky ve smyslu čl. III. odst. 3 této
smlouvy výše.

Každá faktura zhotovitele musí mít veškeré zákonné náležitosti a musi zejména obsahovat: údaj e

objednatele (název, sídlo, IČO, DIČ), údaj e zhotovitele (název, sídlo, IČO,), rozsah a předmět

plnění, evidenční číslo dokladu, fakturovanou částku, datum vystavení dokladu, a dále: razítko a
podpis oprávněné osoby, stvrzující oprávněnost, formální a věcnou správnost faktury, bankovní
spoj ení a zhotovitele, číslo smlouvy.

Splatnost faktur nebude kratší než 15 dnů. Neoprávněně nebo nesprávně vystavenou fakturu je
městská část oprávněna odmítnout a vrátit zhotoviteli k přepracování; doba splatnosti běží znovu
poté, kdy upravená faktura byla předána městské části.

Ve smlouvě uvedené odměny jsou konečné, zahrnují případnou DPH a veškeré náklady
zhotovitele s plněním této smlouvy, jakož i odměny zhotovitele, včetně odměny za užívání díla
městskou částí. Zhotovitel nebude mít nárok na úhradu jakýchkoli dalších nákladů, cen díla,
odměn či kompenzací.

Městská část je oprávněna v případě, že zhotovitel neodevzdá dílo v terminu nebo odevzdá dílo
neúplné nebo v rozporu s touto smlouvou, nebo neplní své jiné povinnosti z této smlouvy, výši
odměny zhotovitele přiměřeně krátit.

                                        Čl. v.

                                                 Další ujednání
Smluvní stranyj sou povinny poskytnout si při plnění této smlouvy potřebnou součinnost. Městská
část se zavazuje zpřístupňovat zhotoviteli potřebné dokumenty, pokud je to možné, jakož
poskytnout mu další vysvětlující informace v přiměřeném rozsahu. Zhotovitel je povinen řídit se
pokyny městské části; v případě, že by byl v některém případě přesvědčen, že se jedná o
nevhodný pokyn, je povinen na to městskou část upozornit.

Tato smlouva se uzavírá na dobu počínaje dnem 1. 1. 2023. Ustanovení této smlouvy upravující
podmínky vytvoření a odevzdání kroniky a úhradu odměny zhotovitele zanikají splněním; trvání
ostatních ustanovení vztahujících se k užití díla není smluvně omezeno.

Obě smluvní strany jsou oprávněny od této smlouvy odstoupit v případě závažného porušení nebo
neplnění povinnosti druhou smluvní stranou. Odstoupení od smlouvy je účinné okamžikem
doručení oznámení o odstoupení druhé smluvní straně. V případě odstoupení od této smlouvy je
zhotovitel povinen bez zbytečného odkladu odevzdat městské části veškeré dílčí části kroniky,
které již vytvořil, V opačném případě je povinen vrátit městské části veškeroujiž přijatou odměnu.
4. Zhotovitel odpovídá městské části za új mu (škodu), kterou by jí způsobil porušením této
        nebo Zákonné povinnosti, jakož nepravdivostí některého svého prohlášení.

                                                     Čl. VI.

                                                          Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva byla sepsána ve třech (4) stejnopisech, z nichž po dvou (2) obdrží městská část a

        po dvou (2) zhotovitel.

2. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem této smlouvy včetně jejich příloh řádně seznámily, s
        jejim obsahem souhlasí a stanoveným podmínkám rozumí a akceptují je, a že tato smlouva
        představuje platné právní jednání, jsoucí nikoli v rozporu s dobrými mravy. Na důkaz připojují
        své podpisy.

VPrazedne ...............  VPrazedne....l..Í....l.....