Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
23/DABO
Číslo stavby dodavatele: CV 015117 Číslo dohody SčVK: 2019J0489
Číslo dohody odběratele: Evidenční číslo odběru dodavatele: 681192900
Dodatek č. 1
k Dohodě o úpravě vzájemných práv a povinností mezi dvěma vlastníky provozně souvisejících
vodovodů pro veřejnou potřebu č. 2019JJ0489
uzavřená na základě § 8 odst. 3 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou
potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích)
1.
Účastníci dohody
Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřeli
Severočeská vodárenská společnost a.s.
se sídlem Teplice, Přítkovská 1689, PSČ 415 50
IČ: 49099469, DIČ: CZ 49099469
zapsána u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 466
na straně jedné jako vlastník vodovodní sítě a dodavatel
(dále jen SVS nebo Dodavatel)
zastoupená společností:
Severočeské vodovody a kanalizace, a.s.
se sídlem Teplice, Přítkovská 1689, PSČ 415 50
IČ: 490 99 451, DIČ: CZ 49099451
zapsána u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl B, vložka 465
Zastoupena Ing. Janou Michalovou, provozně - technickým ředitelem
jako provozovatel vodovodní sítě a zmocněný zástupce SVS
(dále jen SČVK nebo provozovatel Dodavatele)
a
CENTREPOINT VERNE a.s.
se sídlem Lichoceves č. p. 1, PSČ 252 64
IČ: 274 14 299
zapsána u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 10439
Zastoupena Johnem Stotterem, členem představenstva
na straně druhé jako vlastník vodovodní sítě, do které bude voda předána
(dále jen Odběratel)
Verze 1.2
Dohoda o úpravě vzájemných práv a povinností mezi dvěma vlastníky provozně souvisejících vodovodů pro veřejnou potřebu
Stránka 1
ve smyslu ustanovení §8 odst. 3 zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou
potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „ZVK“ ), tento dodatek:
Výše uvedená Dohoda o úpravě vzájemných práv a povinností mezi dvěma vlastníky provozně souvisejících
vodovodů pro veřejnou potřebu č. 2019_00489 se mění takto:
O d st 2./III./2.
2. Dodavatel se zavazuje dodávat do vodovodu pro veřejnou potřebu pitnou vodu v množství:
Průměrné denní množství Q d e n n í 74,05 m3/den
Maximální denní množství Q d m ax 230,91 m3/den
Maximální roční množství Q ro č n í 18 513 m3/rok
Maximální okamžitý průtok 5,25 l/s
Ostatní ustanovení dohody zůstávají v platnosti.
Závěrečná ujednání
1. Tento Dodatek č. 1 nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci smluvních stran a účinnosti
v souladu s ujednáními obsaženými v článku 4 Dohody.
2. Tento Dodatek č. 1 se vyhotovuje ve třech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu a z nichž každá
smluvní strana obdrží jeden stejnopis.
3. Smluvní strany si shora uvedený Dodatek č. 1 přečetly a prohlašují, že obsahuje jejich pravou vůli a že ji
uzavírají svobodně a vážně nikoliv v tísni za nápadně nevýhodných podmínek.
Příloha: Cenový výměr vodného pro rok 2023 V jL tftE . 0 9 -í)2- 2023
- 7 -02- 2023 Za společnost
CENTREPOINT VERNE a.s.
V Teplicích, dne.
John Stotter
Za společnost ..............................
Severočeské vodovody a kanalizace, a.s.
Ing. Jana Michalová
.........................................
............ CENTREPCÍRT VERNE a.s.
Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Lichoceves 1.2 5 ? 64 Velké Přílepy
415 50 Teplice, Přítkovská 1689 IČ: 27414299
!Č: 49099451 DIČ: C Z 49099451
118 DIČ: C Z 27414299
Verze 1.2
Dohoda o úpravě vzájemných práv a povinností mezi dvěma vlastníky provozně souvisejících vodovodů pro veřejnou potřebu
Stránka 2
--------------- ■- ii S e v e ro č e s k é v o d o v o d y a k a n a liz a c e , a. s.
Společnost je zapsána v obchodním rejstříku oddíl B, vložka 4 6 5 , u Krajského soudu v Ú stí nad Labem
................. ............. . . . . . . . . . .............
............................................................................................... ..................................
..........................................................................................
............. . . .....................
............................................................................. .......................
.................... . .................................................................................
................................................................................................
.........................................................
................................
...........................................................................................................................................................
...................................................................................................
....................
............................................................................ . . ...................................... . . . .. . . . .. ..........
......................................................... . ................................................................................................
................ ......................................... ......................................................................
.......... ........... .......... ..........
A u to r: ......................... ............................. . ........ . ..............
Správnost ověřil .........................
za SčVK: ................................ . .......................................
Jakost ověřil: ......................
S c h v á lil: ............... ............................. .. . . . . . .
.................. ...............
Převzal: ...... . . . . .
................................
.........
................... .
................................
^ 1
Tato dokum entace je řízena pouze v elektronické verzi v dokum entačním systém u ISŘ.
Veškeré výtisky jsou pouze pro informaci. Originál je uložen u představitele jakosti.
...................................... . .....................
... .. . . . . . ............................... .. ... .
................................................