Textová podoba smlouvy Smlouva č. 23493377: Smlouva o poskytování právních služeb č. 01022023/1

                        Smlouva o poskytování právních služeb
č. 01022023/1

Níže uvedeného dne, měsíce a roku smluvní strany:

1.
JUDr. Aleš Popelka, advokát
se sídlem AK: Pardubice, Zelené Předměstí, třída Míru 92, PSČ 530 02

IC: 02283344, DIČ: CZ7411023312 (plátce DPH) ©

jako advokát nastraně jedné (dále jen "advokát")

a
78
Statutární město Pardubice - Městský obvod Pardubice VII
Úřad Městského obvodu Pardubice VII

se sídlem Generála Svobody 198, 533 51 Pardubice

IČ: 00274046, DIČ: CZ00274046.

jednající: Jan Rejda, starosta Městského obvodu Pardubice VII

jako klient nastraně druhé (dále jen "klient")

tímto uzavírají ve smyslu zákona č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů, a vyhlášky
č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní
tarif) (dále též jen „advokátní tarif“), ve znění pozdějších předpisů

tuto

smlouvu o poskytování právních služeb:

I.

Advokát se zavazuje na základě této smlouvy poskytovat klientovi tyto právní služby: udělování
právních porad, sepisování listin, zpracovávání právních rozborů a další formy právní pomoci,
zastupování v řízení před soudy a jinými orgány (na základě zvláštní plné moci), a to za podmínek
stanovených v této smlouvě, a to až do dosažení limitů odměn uvedených v článku II. odst. 1. písm.
b/ ac/ této smlouvy.

V rámci právních služeb na základě této smlouvy budou v souladu s konkrétními požadavky klienta
poskytována ze strany advokáta zejména následující dílčí plnění: právní konzultace, právní porady,
vyhotovování právních stanovisek, příprava a sepisování smluv, ostatních dokumentů a písemností
právního charakteru; kontrola návrhů smluv; zastupování klienta v řízeních před soudy, orgány
veřejné správy a jinými orgány na základě zvláštní plné moci; zastupování klienta při jednáních
právního charakteru souvisejících s činností klienta ve vztahu k jiným osobám; poskytování dalších
forem právní pomoci podle požadavků a potřeb klienta; příprava stanovisek k zamýšleným řešením
jednotlivých případů včetně. návrhů možných variant řešení; advokátní úschova finančních
prostředků.

Za poskytnuté právní služby se považuje zejména samotný faktický výkon poradenství, navrhování
řešení a postupů, studium podkladů předaných klientem, zastoupení při jednáních, příprava
podkladů a zpracovávání písemných materiálů, event. další činnost advokáta, pro něž je třeba
odborných znalostí, a to kteroukoliv formou (ústně, i telefonicky, písemně, i e-mailem).

Klient bere na vědomí, že poskytnutím právních služeb ze strany advokáta se má na mysli jejich
poskytnutí advokátem, advokátním koncipientem, jiným advokátem příp. jiným odborným
spolupracovníkem. Advokát odpovídá za újmu způsobenou klientovi i tehdy, byla-li újma
způsobena v souvislosti s výkonem advokacie jeho zástupcem.

II.
Za právní služby specifikované v článku I. této smlouvy se klient zavazuje zaplatit advokátovi:

a) v případě zastupování v řízení před soudy a jinými orgány (na základě zvláštní plné moci)
mimosmluvní odměnu ve výši dle advokátního tarifu sníženou o 30%. Klient prohlašuje,
že je s advokátním tarifem dostatečně seznámen.

b) smluvní odměnu v paušálně stanovené výši 9.900,- Kč bez DPH čtvrtletně (kvartálně) za
všechny jednoduché konzultace, které vzhledem kjednoduchosti bude možné
poskytnout/ zodpovědět obratem (bez přípravy či studia spisu/ podkladů) telefonicky či
e-mailem (telefonické či e-mailové jednoduché konzultace budou od zadání provedeny
bezodkladně, nejpozději však do 2 pracovních dnů, přičemž zadáním se rozumí doručení
zprávy v dopoledních hodinách na info28advokat-popelka.cz, a současné doručení kopie
zprávy na popelkaGadvokat-popelka.cz; pokud bude zpráva doručena po 12té hodině,
považuje se za doručenou následující pracovní den), a to až do rozsahu 45 hodin;
připadne-li konec lhůty na den dovolené advokáta, přičemž termín dovolené byl klientovi
mailem oznámen alespoň 3 pracovní dny předem, je posledním dnem lhůty pracovní den
nejblíže následující po dni skončení dovolené advokáta. Do této odměny se započítává též
veškerý čas advokáta strávený při odesílání mailů klientovi.

c) vostatních případech (tedy ve všech případech neuvedených výše pod písmenem a / nebo
b/, včetně konzultací dle písm. b/ přesahujících rozsah 45 hodin) smluvní odměnu ve výši

'za každou započatou hodinu (přičemž fakturováno bude za každou započatou
čtvrthodinu), a to až do rozsahu ! "do tohoto rozsahu se nezapočítává
paušální odměna dle písm. b/tohoto odstavce této smlouvy).

K takto stanoveným odměnám bude přičtena DPH v zákonné výši. V případech uvedených
výše pod písmeny a/ a c/ bude fakturace prováděna měsíčně, přičemž dnem uskutečnění
zdanitelného plnění bude vždy poslední den příslušného měsíce. V případě uvedeném výše
pod písmenem b/ bude fakturace prováděna čtvrtletně vždy k poslednímu dni kalendářního
čtvrtletí. Splatnost faktur je deset dnů, nevyplývá-li z vystavené faktury lhůta delší. Přílohou
faktury bude vyúčtování, kde bude uveden způsob výpočtu odměny.

Advokátu náleží v souladu s advokátním tarifem náhrada hotových výdajů účelně vynaložených v
souvislosti s poskytnutím právní služby, zejména na soudní a jiné poplatky, cestovní výdaje,
poštovné, telekomunikační poplatky, znalecké posudky a odborná vyjádření, překlady, opisy a
fotokopie. Advokátu náleží náhrada za promeškaný čas v souvislosti s poskytnutím právní služby
v souladu s advokátním tarifem. Výše úhrady cestovních výdajů se řídí per analogiam právními
předpisy o cestovních náhradách. Při použití osobního automobilu ke klientovi nebo k cestě v zájmu
klienta se vyúčtování nákladů spojených s jeho použitím provede dle obecně závazného právního
předpisu pro používání motorových vozidel při pracovních cestách. Advokát je oprávněn
v souvislosti s poskytováním právních služeb dle této smlouvy užívat osobního automobilu

(pokud dojde ke změně registrační značky automobilu nebo ke změně automobilu,
oznámí tuto skutečnost advokát bez zbytečného prodlení klientovi).

 

I

Advokát je povinen chránit a prosazovat práva a oprávněné zájmy klienta a řídit se jeho pokyny.
Pokyny klienta však advokát není vázán, jsou-li v rozporu s právním nebo stavovským předpisem.
Advokátje povinen zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o nichž se dozvěděl v souvislosti
s poskytováním právních služeb.

Advokát odpovídá klientovi za škodu, kterou mu způsobil v souvislosti s výkonem advokacie, až
do výše 7,000.000,- Kč. Advokát se odpovědnosti zprostí, prokáže-li, že škodu nezavinil.

Klient se zavazuje předávat advokátovi bezodkladně všechny potřebné informace, podklady, hstmy
a doklady k požadované právní pomoci, přičemž odpovídá za jejich správnost, úplnost a včasnost.
Pokud není s klientem dohodnuto jinak, dochází k předání podkladů, listin a dokladů advokátovi
v sídle advokáta. Klient se zavazuje poskytnout advokátovi řádně a včas vyžádanou součinnost. --

IV.

Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou s účinností do 31.12.2023. Klient je oprávněn smlouvu o
poskytování právních služeb vypovědět kdykoliv, a to i bez udání důvodu.

V případě prodlení klienta s plněním závazku dle této smlouvy je advokát oprávněn pozastavit
poskytování právních služeb, a to až do dne splnění všech splatných závazků klienta. ----mnenenenn

vV.

Obsah smlouvy může být měněn jen dohodou smluvních stran, a to vždy pouze písemnými
dodatky.

Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každé smluvní straně přísluší po jejím podpisu
po jednom vyhotovení.

Smluvní strany souhlasí se zpracováním svých ve smlouvě uvedených osobních údajů, ve smyslu
S 6 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění. Smluvní strany dále souhlasí
se zveřejněním těchto údajů v registru smluv ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o
registru smluv), v platném znění, Statutárním městem Pardubice - Městským obvodem Pardubice
VII, IČ: 002 74 046, se sídlem Generála Svobody 198, 533 51 Pardubice 17 - Rosice nad Labem,
přičemž nebudou zveřejněny tyto údaje: čísla účtů advokáta, registrační značka (SPZ) vozidla
advokáta. Tento souhlas smluvní strany udělují na dobu neurčitou, přičemž své osobní údaje
poskytují dobrovolně.

Smluvní strany prohlašují, že žádná část smlouvy nenaplňuje znaky obchodního tajemství, ve
smyslu 8 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, kromě údaje o výši smluvní
odměny advokáta za každou započatou hodinu, jež je uveden v článku II. odst. 1 písm. c/ této
smlouvy.

Smluvní strany prohlašují, že obsahem smlouvy nejsou informace, které nelze poskytnout třetím
osobám ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění,
s výjimkami uvedenými v odstavci 3. a 4. tohoto článku této smlouvy.

Advokát ve smyslu nařízení EU o ochraně osobních údajů č. 2016/679 (GDPR) zpracovává osobní
údaje klienta jako subjektu údajů, neboť toto zpracování je nezbytné pro splnění zákonné povinnosti

a právní pomoci v rozsahu zmocnění dle této smlouvy. Osobní údaje jsou zpracovávány na dobu
potřebnou k zastupování, případně dobu vyžadovanou zákonem. Klient byl seznámen se zásadami
zpracování a své osobní údaje poskytuje advokátovi dobrovolně.

 

V Pardubicích dne 01. února 2023 V Pardubicích dne 01. února 2023