Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
č. objednatele: 76/2016 Výtlak Litovel – Křelov, rekonstrukce přemostění Moravy č. zhotovitele:141016
Smlouva o dílo
ev. číslo objednatele: 76/2016 ev. číslo zhotovitele: 141016
Uzavřená v souladu s Občanským zákoníkem č. 89/2012 Sb., díl 8, § 2583 a následných ve znění
pozdějších předpisů na realizaci díla pod názvem :
„Výtlak Litovel – Křelov, rekonstrukce přemostění
Moravy“
___________________________________________________________________________
SMLUVNÍ STRANY
Objednatel : Vodohospodářská společnost Olomouc, a.s.,
Tovární 1059/41, 77211 Olomouc – Hodolany
statutární zástupce : společnost je zapsána v odd. B a vl. 711 obchodního rejstříku
vedeného Krajským soudem v Ostravě
ve věcech technických :
RNDr. Ivan Kosatík
IČ : ředitel společnosti
Ing. Jiří Kožušníček, technický náměstek
DIČ : Ing. Radim Přidal, investiční oddělení
47675772
Bankovní spojení : CZ47675772
KB, pobočka Olomouc
č.ú. : 4703-811/0100
Telefon : vhs@vhs-ol.cz
Fax :
Email :
a
Zhotovitel : OL-TRADE s.r.o.
Za Rybníčkem 231, 783 49 Lutín
IČ : společnost zastoupená Pavlem Doleželem, jednatelem společnosti
DIČ : 00534951
CZ00534951
Bankovní spojení : KB OLOMOUC
96-345811/0100
č.ú. :
Telefon :
Fax :
Email : oltrade@seznam.cz
Smlouva o dílo Strana 1/8
č. objednatele: 76/2016 Výtlak Litovel – Křelov, rekonstrukce přemostění Moravy č. zhotovitele:141016
Vzhledem k tomu, že objednatel přijal zhotovitelovu nabídku na provedení a dokončení projektu
„Výtlak Litovel – Křelov, rekonstrukce přemostění Moravy“ a odstranění všech vad na něm
za cenu ve výši
1 634 956,59 CZK bez DPH
Slovy: jedenmilionšestsettřicetčtyřitisícedevětsetpadesátšest korun a 59 haléřů
v termínu pro předání staveniště od 24. 10. 2016 a v termínu pro dokončení díla do 30. 06. 2017,
dohodli se objednatel a zhotovitel v souladu s níže uvedenými Obchodními podmínkami takto:
1. Obchodní podmínky
1.1 Všeobecné obchodní podmínky použité pro tuto smlouvu o dílo jsou:
„Všeobecné obchodní podmínky VHS Olomouc, a.s.“ pro zhotovení stavby. Má se za to,
že zhotovitel není s nimi seznámen a není vlastníkem této verze obchodních podmínek,
jsou proto přikládány ke smlouvě v příloze č. 2 a tvoří její nedílnou součást.
1.2 Zvláštní obchodní podmínky. Výše uvedené všeobecné podmínky zůstávají plně
v platnosti, pokud zvláštní podmínky nestanoví něco jiného. Zvláštní podmínky rozvíjejí,
doplňují nebo upravují všeobecné podmínky platné pro smlouvu v případě potřeby.
V případě jakékoliv nesrovnalosti mezi Všeobecnými podmínkami a Zvláštními
podmínkami platí ustanovení ve Zvláštních podmínkách.
ad. 1.2 Zvláštní obchodní podmínky
Část I. Obecná ustanovení
Článek 2 – Priorita dokumentů
Odstavec (1)
Vymazat odstavec(1) a nahradit následujícím:
(1) Pro účely interpretace smluvních podmínek je priorita dokumentů následující:
a) smlouva o dílo včetně Zvláštních obchodních podmínek
b) Všeobecné obchodní podmínky VHS Olomouc, a.s. (příloha č.2 této SoD)
c) rozpočet oceněný zhotovitelem (příloha č.1 této SoD)
d) zadávací dokumentace
e) technické standardy objednatele
Článek 3 – Definice pojmů
Vložit následující ke stávajícímu textu:
(19) Provozovatel – MORAVSKÁ VODÁRENSKÁ a.s., Tovární 1059/41, 77211 Olomouc –
Hodolany. Společnost, která má s objednatelem uzavřenou smlouvu o nájmu, provozování
a údržbě veškerého infrastrukturního majetku. Během realizace je nutné dbát pokynů s ohledem
na provozované zařízení a umožnit kontrolu prováděných prací provozovatelem.
Část II. Povinnosti objednatele
Vložit následující ke stávajícímu textu:
Funkci technického dozoru investora bude na stavbě vykonávat:
Jméno : Ing. Radim Přidal
Kontakt : mobil , tel , email:
Smlouva o dílo Strana 2/8
č. objednatele: 76/2016 Výtlak Litovel – Křelov, rekonstrukce přemostění Moravy č. zhotovitele:141016
Vymazat první větu a bod a) a nahradit následujícím:
(2) Objednatel je povinen předat zhotoviteli nejpozději při předání staveniště:
a) projektovou dokumentaci pro provedení stavby 2x v tištěné formě a 1x digitálně.
Část III. Povinnosti zhotovitele
Odstavec (1)
Vložit následující ke stávajícímu textu:
Funkci stavbyvedoucího bude na stavbě vykonávat autorizovaná osoba:
Jméno : Ing. Stanislav Netušil
Kontakt :
Funkci autorského dozoru bude na stavbě vykonávat:
Jméno : objednatel nemá sjednán
Část IV. Podzhotovitelé
Na konec článku doplnit následující:
(1) Objednatel má za to, že rozsah prací dle této smlouvy nevyžaduje pro odborného
zhotovitele, který se zabývá obdobnými stavebními pracemi nutnost pověřovat provedením
části stavby třetí osobu (podzhotovitele). Proto objednatel předpokládá, že zhotovitel
provede veškeré rozhodující práce vlastními silami a nebude proto zajišťovat koordinátora
bezpečnosti práce na staveništi.
Část V. Předmět a rozsah díla
Článek 1 – Rozsah díla jako předmětu smlouvy
Bod a)
Vložit následující ke stávajícímu textu:
Místo díla: Místem plnění je kraj Olomoucký, katastry obce Litovel, přemostění řeky Moravy na
vodovodním výtlačném potrubí z oceli DN700 a DN400 mm. Pozemky p.č. 1627/1,
1627/2, 12627/3, 535/1, a 1566/44 v k.ú. Litovel.
Projektová dokumentace: „Výtlak Litovel – Křelov, rekonstrukce přemostění Moravy“, realizace
bez cementace potrubí a nátěrů ocelové konstrukce.
Stavební povolení: není nutné, rekonstrukce ve stejné trase dle vodního zákona č.
254/2001 Sb., § 15, odstavec 2.
Základní údaje o stavbě: Uložení nového předizolovaného ocelového potrubí na most (DN400
TR, 406,4/6,3 mm (S235), délka 42 m) při současné demontáži stávající pochůzné plošiny.
Propojení tohoto potrubí se stávajícím výtlakem nerezovým potrubím DN400 mm (předizolované
nerez potrubí 406,4/4,78 dl. 15 m na mostě a nerezové potrubí 406,4/4,78 dl. 40 m včetně kolen
a tvarovek uložené ve výkopu). Zprovoznění potrubí a demontáž stávajícího ocelového potrubí
DN400 včetně podpěrné konstrukce, výměna pororoštů na pochůzné plošině dl. 36 m. Změna
oproti projektové dokumentaci je v izolaci potrubí DN700 mm. Podle projektové dokumentace
měla být izolace na potrubí opravena v poškozených místech, to je cca 10% plochy. Objednatel
požaduje kompletní demontáž izolace vč. likvidace a provedení nové izolace z pásů Mirelon
2x30 mm, na povrchu bude pozinkovaný plech tl. 0,8 mm. 50% plechů bude použito ze stávající
izolace, 50% plochy plechů bude nových. Na závěr likvidace staveniště a povrchová úprava
pozemků.
Předmětem této smlouvy o dílo není cementace potrubí DN400 a DN700 a nátěr ocelové
konstrukce trubního mostu. Tyto dodávky a práce jsou popsány v projektové dokumentaci, budou
po dohodě realizovány objednatelem.
Smlouva o dílo Strana 3/8
č. objednatele: 76/2016 Výtlak Litovel – Křelov, rekonstrukce přemostění Moravy č. zhotovitele:141016
Podle vyjádření Povodí Moravy, s.p. zpracuje zhotovitel před zahájením stavby havarijní a
povodňový plán stavby.
Článek 2 – Zhotovení stavby
Na konec článku doplnit následující:
u) fotodokumentace zabíraných pozemků před zahájením prací, fotodokumentace průběhu
stavebních prací – zejména konstrukcí před jejich zakrytím.
v) zajištění vytýčení veškerých stávajících inženýrských sítí (včetně úhrady za vytýčení),
odpovědnost za jejich neporušení během výstavby a zpětné protokolární předání jejich
správcům podle dokladové části PD.
Článek 3 – Dokumentace skutečného provedení díla
Odstavec (1)
Na konec odstavce doplnit následující:
e) Dokumentace skutečného provedení bude nejprve opravena a doplněna v elektronické formě
podle skutečného provedení konstrukcí. Výkresy, které budou obsahovat změnu, budou vytištěny
nově, ostatní výkresy a přílohy mohou být použity původní, musí však být označeny.
Článek 4 – Geodetické zaměření skutečného provedení díla
Odstavec (1)
Vymazat odstavec (1) a nahradit následujícím:
(1) Geodetické zaměření skutečného provedení díla bude provedeno a ověřeno oprávněným
zeměměřičským inženýrem. Tato dokumentace bude sloužit zhotoviteli k vypracování
dokumentace skutečného provedení. Rozsah geometrického zaměření: bude zaměřeno nově
položené potrubí před zásypem a veškeré potrubí a příslušenství v majetku objednatele na
pozemcích p.č. 1627/1, 1627/2, 1627/3 a 535/1. Celkem se jedná o cca 280 m potrubí a tři
kalníkové šachty. Součástí geometrického zaměření bude i geometrický oddělovací plán pro
zapsání věcného břemene do katastru nemovitostí na tyto čtyři pozemky..
Část VI. Cena díla
Odstavec (4)
Vložit následující ke stávajícímu textu:
k) fotodokumentaci staveniště a postupu prováděných prací, zejména zakrývaných konstrukcí,
l) vytýčení inženýrských sítí vč. úhrady za vytýčení.
Část VIII. Platební podmínky
Článek 3 – Zádržné
Odstavec (3)
Vymazat odstavec (3) a vložit následující:
(3) Částka rovnající se 100 % z celkové hodnoty zádržného, bude uhrazena objednatelem
zhotoviteli bez zbytečného odkladu po úspěšném protokolárním předání a převzetí díla.
Pokud objednatel převezme dílo, na němž se vyskytují vady a nedodělky, bude zádržné
uhrazeno až po jejich odstranění. Objednatel může přiměřeně snížit výši zádržného v zápisu
o předání a převzetí stavby dle povahy případných vad a nedodělků.
Odstavec (4) Strana 4/8
Odstavec (4) se ruší.
Smlouva o dílo
č. objednatele: 76/2016 Výtlak Litovel – Křelov, rekonstrukce přemostění Moravy č. zhotovitele:141016
Část X. Pojištění zhotovitele díla
Článek 1 – Pojištění zhotovitele – odpovědnost za škodu způsobenou třetím osobám
Odstavec (2)
Vložit následující ke stávajícímu textu:
Výše pojistné částky je sjednána ve výši 10 000 000,- Kč.
Odstavec (3)
Vložit následující ke stávajícímu textu:
Objednatel požaduje předložit potvrzení příslušné pojišťovny o pojištění zhotovitele
v požadované výši nejpozději při předání staveniště.
Článek 4 – Pojištění díla – stavebně montážní pojištění
Odstavec (3)
Vložit následující ke stávajícímu textu:
Výše pojistné částky je sjednána ve výši 1 978 297,47,-Kč
Odstavec (4)
Vložit následující ke stávajícímu textu:
Objednatel požaduje předložit potvrzení příslušné pojišťovny o pojištění zhotovitele
v požadované výši nejpozději při předání staveniště.
Část XI. Bankovní záruky
Článek 1 – Bankovní záruka za řádné provedení díla
Vložit následující ke stávajícímu textu:
Bankovní záruka za řádné provedení díla se nesjednává.
Článek 2 – Bankovní záruka za řádné dokončení díla
Vložit následující ke stávajícímu textu:
Bankovní záruka za řádné dokončení díla se nesjednává.
Článek 3 – Bankovní záruka za řádné plnění záručních podmínek
Vložit následující ke stávajícímu textu:
Bankovní záruka za řádné plnění záručních podmínek se nesjednává.
Část XII. Staveniště
Článek 2 – Organizace předání a převzetí staveniště
Odstavec (3)
Vymazat bod e) a nahradit následujícím:
e) doklady o existenci stávajících inženýrských sítí nacházejících se v prostoru staveniště,
případně i na pozemcích přilehlých, které budou prováděním díla dotčeny, včetně podmínek
správců nebo vlastníků těchto sítí jsou součástí dokladové části PD. Vlastní vytýčení včetně
úhrady za vytýčení zajišťuje zhotovitel.
Článek 3 – Ochrana stávajících podzemních inženýrských sítí
Odstavec (3) a (5)
Vymazat odstavec (4) a (5) a nahradit následujícím:
(4) Dojde-li k poškození stávajících inženýrských sítí, nese veškeré náklady na uvedení sítí
do původního stavu zhotovitel včetně případných škod, pokut a pod.
Smlouva o dílo Strana 5/8
č. objednatele: 76/2016 Výtlak Litovel – Křelov, rekonstrukce přemostění Moravy č. zhotovitele:141016
Článek 4 – Vybudování zařízení staveniště
Odstavec (4)
Vymazat odstavec (4) a nahradit následujícím:
(4) Objednatel nevyžaduje vybudovat prostory pro osoby vykonávající funkci technického dozoru
a autorského dozoru.
Část XIV. Technologické zařízení
Článek 2 – Individuální vyzkoušení
Vložit následující ke stávajícímu textu:
Individuální zkoušky na díle nebudou prováděny.
Článek 3 – Komplexní vyzkoušení
Odstavec (1)
Vložit následující ke stávajícímu textu:
Komplexní zkoušky nebudou prováděny.
Článek 4 – Zkušební provoz
Vložit následující ke stávajícímu textu:
Účast zhotovitele na zkušebním provozu se nesjednává.
Část XV. Bezpečnost práce
Vložit následující ke stávajícímu textu:
Článek 4 – Plán BOZP
(1) Objednatel má za to, že rozsah prací dle této smlouvy nevyžaduje pro odborného
zhotovitele, který se zabývá obdobnými stavebními pracemi nutnost pověřovat
provedením části stavby třetí osobu (podzhotovitele). Současně objednatel předpokládá,
že celková doba trvání prací a činností bude kratší než 30 pracovních dnů, ve kterých
budou vykonávány práce a činnosti, na nich bude současně pracovat více než 20
fyzických osob po dobu delší než 1 pracovní den, nebo že celkový plánovaný objem prací
a činností během realizace díla nepřesáhne 500 pracovních dnů v přepočtu na jednu
fyzickou osobu.
(2) Z těchto důvodů nebude určen koordinátor BOZP a objednatel nebude doručovat
oznámení o zahájení prací oblastnímu inspektorátu práce. Vzhledem k tomu, že na
staveništi budou vykonávány práce a činnosti vystavující fyzickou osobu zvýšenému
ohrožení života nebo poškození zdraví, objednatel zajistil při zpracování projektové
dokumentace plán BOZP. Ihned po podpisu smlouvy zašle objednatel zhotoviteli
„Bezpečnostní pokyny pro zhotovitele a Integrované hodnocení rizik – IRR provozovatele
vodovodu. Při předání staveniště bude podepsaná „Dohoda o zajištění BOZP na jednom
pracovišti“ mezi provozovatelem a zhotovitelem. Současně zhotovitel předloží vlastní
harmonogram výstavby a seznam rizik na stavbě.
Část XVII. Předání a převzetí díla Strana 6/8
Článek 4 – Doklady nezbytné k předání a převzetí díla
Odstavec (1)
Vymazat bod a) a vložit následující ke stávajícímu textu:
a) Dokumentace skutečného provedení jedenkrát elektronicky na CD,
k) fotodokumentace postupu prací v digitální formě,
Smlouva o dílo
č. objednatele: 76/2016 Výtlak Litovel – Křelov, rekonstrukce přemostění Moravy č. zhotovitele:141016
l) doklady o ekologické likvidaci veškerých odpadů,
m) protokoly o zpětném předání dotčených inženýrských sítí a předání pozemků dotčených
stavbou
Část XVIII. Odpovědnost za vady díla
Článek 2 – Délka záruční doby
Odstavec (2)
Vložit následující ke stávajícímu textu:
Sjednaná záruční lhůta je u stavební části 36 měsíců, u dodávek technologie 24 měsíců.
Část XX. Změna smlouvy
Článek 2 – Postup v případě změny v množství nebo kvalitě
Odstavec (2)
Vymazat odstavec (2) a nahradit následujícím:
(2) Zhotovitel zpracuje na základě odsouhlaseného zápisu ve stavebním deníku změnový list
včetně soupisu prací, dodávek a služeb včetně jejich ocenění podle ustanovení uvedených
v části VII. Změna ceny.
Článek 2 – Postup v případě změny v množství nebo kvalitě
Odstavec (6)
Vymazat odstavec (6) a nahradit následujícím:
(6) Na základě odsouhlasených změnových listů na konci provádění díla, připraví zhotovitel
návrh dodatku smlouvy zahrnující všechny změny za dobu realizace díla.
2. Ostatní ujednání a závěrečná ustanovení
2.1 Zhotovitel prohlašuje, že v době podpisu smlouvy je natolik seznámen se staveništěm,
dispozičním uspořádáním stávajícího technologického zařízení a stávajících objektů,
včetně podzemních a nadzemních inženýrských sítí v takové míře, že je schopen
realizovat dílo podle této smlouvy.
2.2 Smlouva vstoupí v platnost a nabude účinnosti dnem podpisu smlouvy oběma smluvními
stranami.
2.3 Smluvní strany splní svoje závazky, plynoucí z této smlouvy, včas a řádně a budou se ze
všech sil snažit najít vzájemně přijatelná řešení veškerých problémů, které by se mohly
vyskytnout v souvislosti s provedením díla.
2.4 Všechna práva a povinnosti vzniklé z této smlouvy přecházejí na právní nástupce
smluvních stran.
2.5 Podmínky smlouvy se mohou upravovat nebo doplňovat pouze formou písemného
číslovaného dodatku ke smlouvě, podepsaného oběma smluvními stranami s uvedením,
kdy dodatek nabude účinnosti.
2.6 Smlouva je vyhotovena ve čtyřech (4) exemplářích, po dvou pro každou smluvní stranu.
2.7 Právní vztahy založené touto smlouvou výslovně neupravené, se řídí Všeobecnými
obchodními podmínkami VHS Olomouc, a.s., které tvoří přílohu č. 2 této smlouvy.
2.8 Smluvní strany souhlasí se zveřejněním Smlouvy včetně příloh na profilu zadavatele
v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách.
Smlouva o dílo Strana 7/8
č. objednatele: 76/2016 Výtlak Litovel – Křelov, rekonstrukce přemostění Moravy č. zhotovitele:141016
2.9 Smluvní strany prohlašují, že souhlasí s obsahem této smlouvy, že smlouva byla sepsána
na základě pravdivých údajů a pravé, svobodné a vážné vůle, bez jakýchkoliv vnitřních
výhrad a na důkaz toho připojují pod tuto smlouvu své vlastnoruční podpisy.
2.10 Nedílnou součástí této smlouvy jsou níže uvedené přílohy:
Příloha č. 1 - Nabídkový položkový rozpočet stavby
Příloha č. 2 - Všeobecné obchodní podmínky VHS Olomouc, a.s.
V Olomouci dne 14. 10. 2016 V Lutíně dne
Za objednatele: Za zhotovitele:
…………………….…................. …………………………….
RNDr. Ivan Kosatík Pavel Doležel
ředitel společnosti jednatel společnosti
Smlouva o dílo Strana 8/8