Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O ZAJIŠTĚNÍ LYŽAŘSKÉHO ZÁJEZDU DO SAALBACHU – HINTERGLEMMU
SMLOUVA O ZAJIŠTĚNÍ LYŽAŘSKÉHO ZÁJEZDU DO KITZBÜHELU
Smluvní strany:
Dodavatel:
ck-ok.cz, s. r. o.
Nad Potůčkem 329
463 12 Šimonovice
IČO: 03138020
a
Odběratel:
Malostranské gymnázium
Josefská 7
180 00 Praha 1
IČO 31109662
I. Dodavatel se zavazuje:
1. Zajistit pro odběratele studentský lyžařský zájezd do Rakouska, lyžování v oblasti Kitzbühel Arena v termínu
13. – 17. 2. 2023 podle následujícího programu:
1. den: v nočních hodinách přistavení autobusu, nakládka zavazadel
2. den: odjezd do Rakouska, noční transfer, v ranních hodinách příjezd do Hollersbachu, celodenní lyžování, odpoledne přejezd na ubytování, večeře, nocleh
3. den: snídaně, celodenní lyžování, večeře, nocleh
4. den: snídaně, celodenní lyžování, večeře, nocleh
5. den: snídaně, celodenní lyžování, večeře, nocleh
6. den: snídaně, sbalení a naložení všech věcí, celodenní lyžování, odpoledne odjezd do ČR, příjezd v pozdních nočních hodinách
2. Zajistit 4x nocleh s polopenzí ve Stuhlfeldenu, Jugendgästehaus Quehenberger, pro studenty vícelůžkové pokoje s umyvadly, pro pedagogický doprovod dle potřeby 2-3 lůžkové pokoje. Sociální zařízení společná na patrech, povlečení s sebou vlastní. V den odjezdu je nutno po snídani opustit ubytování.
3. Zajistit dopravu zahraničním zájezdovým autobusem po celou dobu trvání zájezdu a přistavit autobus v den odjezdu na místo určené odběratelem.
4. Zajistit průvodcovské služby během pobytu skupiny v Rakousku
5. Dodržet vzájemně dohodnutou cenu zájezdu 7 500,-- Kč/osobu při celkovém počtu min. 40 platících osob (platí pro studenty rok narození 2004 a výše). Na každých 10 platících studentů do r. n. 2004 jedna osoba pedagogického doprovodu zdarma. V ceně je zahrnuta doprava se všemi poplatky, 4x nocleh s polopenzí, 5-ti denní skipas v lyžařské oblasti Kitzbühel Arena, služby průvodce během pobytu v Rakousku, pojištění léčebných výloh v zahraničí (od společnosti AXA-varianta komfort), zákonné pojištění CK proti úpadku dle zákona č. 159/1999 Sb., pojištění storna zájezdu se spoluúčastí 20% z celkové ceny zájezdu (z vážných zdravotních důvodů, nutné potvrzení od lékaře), plánky lyžařské oblasti.
6. Zaslat na e-mailovou adresu vedoucího zájezdu nejpozději do 5. 2. 2023 odbavení k zájezdu spolu s počtem pokojů, jejich velikostí a zasedacím pořádkem autobusu.
7. Ve smyslu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) použít tyto osobní údaje: jméno, příjmení a datum narození výhradně pro potřeby tohoto zájezdu a to pouze pro uzavření cestovního pojištění v zahraničí a zakoupení skipasů.
II. Odběratel se zavazuje:
1. Obsadit zájezd minimálně 40-ti platícími účastníky. V případě nižšího počtu účastníků je povinen toto ihned ohlásit dodavateli, který na základě této skutečnosti může (vzhledem k fixním nákladům) upravit cenu zájezdu na jednoho účastníka (pouze po vzájemné dohodě s odběratelem).
2. Celkovou cenu uhradit následovně: První zálohu ve výši 200 000,-- Kč/osobu uhradit do 12. 2. 2023. Konečný doplatek týden po skončení zájezdu. Obě faktury vystaví a včas pošle dodavatel.
3. Zaslat do 8. 2. 2023 jmenný seznam účastníků včetně data narození (nutné pro zajištění cestovního pojištění.)
4. Poskytnout svým podpisem výslovný souhlas ve smyslu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) k poskytnutí osobních údajů pro potřeby uzavření cestovního pojištění v zahraničí a zakoupení skipasů a to výhradně pro potřeby tohoto zájezdu. Tento souhlas lze vzít kdykoliv zpět a to například zasláním emailu nebo dopisu na adresu dodavatele.
III. Stornovací podmínky:
1. Přihlášená osoba má právo kdykoliv svoji účast na zájezdu z vážných zdravotních důvodů zrušit.
2. Stornovací poplatky:
ode dne zaplacení zálohy do dne odjezdu…………… ……… 20% z celkové ceny zájezdu
3. O oprávněnosti storna ze zdravotních důvodů vždy rozhoduje sama cestovní pojišťovna.
4. Stornopoplatek ani žádný manipulační poplatek není účtován, pokud je za nezúčastněnou osobu zajištěn náhradník. Změna však musí být nahlášena cestovní kanceláři.
IV. Závěrečná ustanovení
1. Dodavatel neručí za následky nepříznivých povětrnostních podmínek, epidemií, dopravních kolapsů, ztráty cestovních dokladů klientů, následky stávek, povstání a válek. Výlohy, které tímto účastníkům vzniknou, nemůže dodavatel v žádném případě hradit.
2. Obě smluvní strany se zavazují vzájemně se včas informovat o všech důležitých skutečnostech vyplývajících z plnění smlouvy.
3. Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, po jednom pro každou smluvní stranu.
"Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění této smlouvy v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) zajistí Malostranské gymnázium, Praha 1, Josefská 7“
V Šimonovicích dne 9.2.2023 V Praze dne 6.2.2023
……………………………………………… …………………………………………….
Dodavatel Odběratel