Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
f!
DODATEK č. 1
nájemní smlouvy ze dne 9. 12. 2022
MUDr. Zdeněk Popelka Rumburk, tř. 9. května 695/1OA, 408 01
Sídvlo: _
R.C.
Bankovní spojení: —
.ú.:—
D IC:—
jako „Pronajímatel“ na straně jedné
a
Česká republika — Česká správa sociálního zabezpečení
Pracoviště Ceské správy sociálního zabezpečení Ustí nad Labem
Sídlo: Křížová 25, 225 08 Praha 5
Ústřední ředitel:
Jednající: Mgr. František Boháček „,
Kontaktní adresa:
Ing. Zuzana Krupičková, ředitelka pracoviště CSSZ Ustí nad Labem
IČO:
DIČ: Revoluční 3289/15, 400 01 Ustí nad Labem
ID datové schránky: 00006963
neplátce
8erd26w
jako „Nájemce“ na straně druhé
(Pronajímatel a Nájemce jsou dále v této Smlouvě společně označováni také jako „Smluvní strany“
a jednotlivě také jako „Smluvní strana“).
Článek I.
Předmět dodatku
1. Smluvní strany uzavřely dne 9. 12. 2022 nájemní smlouvu, předmětem které je pronájem nebytových
prostor v objektu Tyršova 979, 408 01 Rumburk (dále jen „Smlouva“).
2. Předmětem tohoto dodatku je oprava administrativní chyby přílohy č. 1 Smlouvy.
Článek II.
Změna ujednání
1. Příloha č. 1 Smlouvy se ruší a nahrazuje přílohou tohoto dodatku.
Článek III.
Závěrečná ustanovení
1. Ostatní ujednání Smlouvy tímto dodatkem nedotčené zůstávají v platnosti a účinnosti beze změn.
2. Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu Smluvními stranami a účinnosti dnem, v němž byl
tento dodatek Nájemcem uveřejněn v registru smluv v souladu se Zákonem č. 340/2015 Sb. o registru
smluv.
3. Smluvní strany souhlasí s tím, aby tento dodatek byl uveřejněn v registru smluv.
4. Tento dodatek je vyhotoven ve 3 stejnopisech, z nichž Nájemce obdrží 2 stejnopisy a Pronajímatel
1 stejnopis.
5. Smluvní strany prohlašují, že si tento dodatek před jeho podpisem přečetly, a že byl uzavřen podle
jejich pravé a svobodné vůle. Na důkaz výše uvedeného připojují Smluvní strany své podpisy.
V Ústí nad Labem dne Z Ž “UŽ“ 2023 V Rumburku dne Q= \\
Ing. Zuzana Krupičkova ';.
ředitelka pracoviště České správy ciálního
l
zabezpečení Ústí nad Labe
' »i ' .?
í Arubu nee _
i ‘ fl". 9. května 6951' it;/ít 4f a
* im; BMG?39; *
>
MUDr. Zdeněk Popelka
Příloha č. 1 v.
PRILOHA č. 1
ke smlouvě o pronájmu nebytových prostor
úhrada plateb za poskytované služby v souvislosti s užíváním Pronajatých prostor a Společných prostor.
MUDr. Zdeněk Popelka
Sídlo: Rumburk, tř. 9. května 695/10A, 408 01
R.C.
Bankovní spojení:
U .W
FŘ _Cř
jako „Pronajímatel“ na straně jedné
a
Česká republika- Česká správa sociálního zabezpečení
Pracoviště České správy sociálního zabezpečení Ústí nad Labem
Sídlo: Křížová 25, 225 08 Praha 5
Ustřední ředitel: Mgr. František Boháček
Jednající: Ing. Zuzana Krupičková, ředitelka pracoviště ČSSZ Ústí nad Labem
Kontaktní adresa: Revoluční 3289/15, 400 01 Ústí nad Labem
ICQ: 00006963
DIC: neplátce
ID datové schránky: 8erd26w
jako „Nájemce“ na straně druhé
(Pronajímatel a Nájemce jsou dále v této Smlouvě společně označováni také jako „Smluvní strany“
a jednotlivé také jako „Smluvní strana“).
v
Clánek I.
Předmětem základní smlouvy je pronájem nebytových prostor v objektu Tyršova 979, 408 01 Rumburk.
Článek II.
Předmětem přílohy je stanovení záloh na dodávky spojené s užíváním nebytových prostor neuvedené
v základní smlouvě.
Služby Cena záloh Kč/ DPH Kč cena záloh
měsíčně bez DPH (21%, voda-10%) včetně DPH Kč
Elektrická energie
Plyn 2765 580,65 3 345,65
Voda 3555 746,55 4 301,55
413 41,30 454,30
Článek III.
Předmětem přílohy je stanovení plateb za služby k nájmu ve výši 12 200 Kč bez DPH, včetně DPH ve výši
14 762 Kč. Ostatní náklady (pravidelné revize) budou účtovány dle skutečné výše dodavatelských faktur.