Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace,
Č. 34 / 2023
kterou ve smyslu ustanovení * 159 zákona Č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších
právních předpisů, § lOa zákona 250/2000 Sb., o rozpo čtových pravidlech územních
rozpočtů, ve znění pozdějších právních předpisů (dále jen „Zákon") a v souladu se zákonem
Č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve zn ění pozdějších právních předpisů, a zákonem
Č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších právních p ředpisů, uzavřely následující
smluvní strany:
1. Poskytovatel: Město Náměšť nad Oslavou, Masarykovo nám. 104, 675 71 Náměšť n/OsL,
zastoupené starostou Ing. Janem Kota čkou
iČ: 00289965
bankovní spojení:
č. účtu:
(dále jen „poskytovatel", „m ěsto")
a
2. Příjemce: Tělocvičná jednota Sokol Nám ěšť nad Oslavou
Sadová 259
67571 Náměšť nad Oslavou
zastoupena Erikem Hubcejem - starostou jednoty
iČ: 704 18 942
bankovní spojení:
Č. účtu:
Kontakt: tel.:
(dále jen „příjemce")
Článek 1. Předmět smlouvy.
Předmětem této smlouvy je poskytnutí ú čelové finanční podpory z rozpo čtu
poskytovatele formou dotace (dále jen „dotace").
Článek 2. Účel a splatnost smlouvy
Poskytovatel se podle této smlouvy zavazuje, že na základ ě usnesení přijatého na jednání
Zastupitelstva města Náměště nad Oslavou Č. 3 dne 6. 3. 2023 poskytne příjemci
schválenou dotaci v celkové výši 69 000 KČ (slovy šedesátdev ěttisíc/corun českých), která
je určena na činnost jednoty, pronájem sokolovny a akce TJ Sokola Nám ěšť nad
Oslavou v roce 2023.
2. Dotace bude poskytnuta hotovostním nebo bezhotovostním p řevodem finan čních
prostředků na výše uvedený účet příjemce (v hotovosti prost řednictvím pokladny m ěsta)
a to do 14 dnů po nabytí účinnosti této smlouvy ve výši 70 % a zbylých 30 % na základ ě
doložení publicity, viz článek 4, odstavec 1 této smlouvy.
Článek 3. Podmínky přidělení dotace
1. Příjemce prohlašuje, že dotaci p řijímá a zavazuje se takto poskytnuté inan ční prostředky
využít a vyčerpat do 31. 12. 2023 za účelem uvedeným v Článldj 2. této smlouvy.
V případě nedočerpání celé poskytnuté dotace do 31. 12. 2023 na ú če1určený v Clánku 2.
této smlouvy, je příjemce povinen zbývající část dotace vrátit na še uvedený ú čet
‚ tránka 11
poskytovatele do 31. 12. 2023 (nejpozději k tomuto datu musí být částka připsána na účtu
poskytovatele), a to pokud se smluvní strany, na žádost p říjemce, před uplynutím této
lhůty nedohodnou o převodu zůstatku do dalšího roku (musí být řešeno dodatkem k této
smlouvě). V případě žádosti příjemce o převod zůstatku do dalšího roku, je p říjemce
povinen svoji žádost řádně zdůvodnit, případně i uvedené důvody doložit.
2. Příjemce dotace nesmí přidělené finanční prostředky poskytnout jiným právnickým
či fyzickým osobám, pokud se nejedná o úhradu činností spojených s realizací činností
či aktivit dle Článku 2. smlouvy.
3. Finanční vypořádání (vyúčtováni) dotace předloží příjemce do 20. 1. 2024 poskytovateli.
Vyúčtování musí být doručeno osobně na podatelnu M ěstského úřadu Náměšť nad
Oslavou, nebo poštou na adresu: M ěsto Náměšť nad Oslavou, Masarykovo nám. 104,
675 71 Náměšť nad Oslavou, nebo zasláním do datové schránky m ěsta, ID IS: s72bqcj.
Finančním vypořádáním dotace (tj. p ředložením vyú čtování ve struktu ře dle přílohy
Č. 1 této veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace) se rozumí doložení p řehledu o
čerpání a použití poskytnutých pen ěžních prostředků a o jejich případném vrácení
do rozpočtu poskytovatele. Kopie doklad ů předložené v rámci vypo řádání musí
prokazovat uhrazení náklad ů (výdaj ů), které vznikly v souvislosti s jejich
schváleným použitím, p řičemž musí být uskutečněny v období od 1. 1. do 31. 1.2.
2023. Uskute čněním se rozumí uhrazení prokázané výdajovým dokladem nebo
alespoň odchozí úhradou z ú čtu. V případě, že příjemce dotace nepředloží
vyúčtování včetn ě všech požadovaných dokladů v řádném termínu, je povinen
dotaci na výzvu poskytovatele vrátit, a to bud' celou, nebo v pom ěrné výši
nedoložených doklad ů vztahujících se k ú čelu čerpání (Čl. 2 této smlouvy). Dotace či
její pom ěrná část musí být p říjemcem vrácena na ú čet města číslo 724711/0100,
nejdéle do 10-ti dn ů od termínu určeného pro předložení vyú čtování (tj. do
30. 01. 2024).
4. Příjemce je povinen uchovávat veškeré pr ůkazné účetní záznamy o použití dotace
v souladu s ustanovením § 31 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších
právních předpisů.
Článek 4. Další ujednání
1. Příjemce se zavazuje vhodným zp ůsobem prezentovat poskytovatele dotace p ři realizaci
akcí spolufinancovaných z této dotace, tj. prezentovat skute čnost, že akce byla
uskutečněna za finanční podpory poskytovatele a doložit tuto prezentaci finan ční podpory
na fotodokumentaci z po řádané akce, na dokumentech vztahujících se k akci nebo
projektu, v publikacích, na internetových stránkách, Či na jiných nosi čích. K prezentaci
poskytovatele je možné využít propaga čního banneru města, který je k zapůjčení
v kanceláři vedoucí Finančního odboru Městského úřadu Náměšť nad Oslavou. Pokud
jsou finanční prostředky určeny na provozní Činnost příjemce, doloží příjemce tuto
publicitu poskytovatele na svých internetových stránkách, nebo jiným vhodným
způsobem. K tomuto účelu uděluje poskytovatel příjemci souhlas, dle § 34a odst. 3
zákona č. 128/2000 Sb., zákona o obcích, s užíváním znaku m ěsta Náměště nad Oslavou.
2. Poskytovatel je oprávněn provádět u příjemce kontrolu dle zákona č. 320/2001 Sb.,
o finanční kontrole ve ve řejné správ ě a o změně některých zákonů (zákon o finanční
kontrole), ve znění pozdějších právních předpisů, a zákona Č. 255/2012 Sb., o kontrole
(kontrolní řád), ve znění pozdějších právních předpisů. Příjemce je povinen umožnil
poskytovateli provedení kontroly dodržení ú čelu a podmínek použití poskytnuté dotace.
Stránka 12
Při této kontrole je p říjemce povinen vyvíjet veškerou poskytovatelem požadovanou
součinnost.
Článek S. Odstoupeni od smlouvy.
1. Obě smluvní strany se dohodly na tom, že smluvní vztah lze ukon čit písemným
odstoupením od smlouvy z d ůvodu porušení smlouvy podstatným zp ůsobem,
a to s účinky odstoupení ke dni doručení odstoupení smluvní stran ě, která takto smlouvu
porušila. Za podstatné porušení smlouvy bude považováno zejména to, že p říjemce použil
poskytnutých fman čních prostředků k jinému účelu, než je stanoveno touto smlouvou.
Příjemce je v tomto případě povinen poskytovateli vrátit veškeré poskytnuté finan ční
prostředky dle této smlouvy, a to nejpozději do 5 dnů od doručení odstoupení na účet
poskytovatele uvedený v záhlaví této smlouvy. Za okamžik vrácení dotace je považován
den připsáni příslušné částky ve prosp ěch účtu poskytovatele.
Článek 6. Závěrečná ustanoveni
1. Tato smlouva je vyhotovena ve 3 stejnopisech, z nichž poskytovatel obdrží dv ě
vyhotovení a příjemce obdrží jedno vyhotovení.
2. Pokud konkrétní v ěc v této smlouv ě není řešena, budou se smluvní strany řídit platnou
právní úpravou, p ředevším příslušnými ustanoveními Zákona.
3. Příjemce bere na v ědomí, že poskytovatel zpracovává osobní údaje p říjemce nezbytné pro
pinění této smlouvy a pro provedení opat ření přijatých pfed uzavřením této smlouvy na
žádost příjemce a to v souladu s platnou právní úpravou. Podrobn ější informace
o zpracování osobních údaj ů jsou uvedeny na webu města.
4. Jakékoliv změny této smlouvy mohou být provedeny pouze písemně, po dohodě
smluvních stran, formou písemného dodatku ke smlouv ě, který musí být takto výslovn ě
označen a pořadově číslován.
Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oprávn ěnými zástupci obou
smluvních stran a ú činnosti dnem uveřejnění v informa čním systému veřejné správy -
registru smluv.
6. Smluvní strany souhlasí s tím, aby výše uvedená smlouva byla uvedena v evidenci smluv
vedené poskytovatelem a p říjemcem, která bude obsahovat údaje o smluvních stranách,
předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího podpisu. Dále
prohlašují, že skute čnosti uvedené v této smlouv ě nepovažují za obchodní tajemství ve
smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve zn ění pozdějších právních
předpisů, a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších
podmínek.
7. Podléhá-li smlouva uveřejnění za podmínek stanovených zákonem č. 340/2015 Sb., o
zvláštních podmínkách ú činnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru
smluv, ve znění pozdějších právních p ředpisů, město Náměšť nad Oslavou zajistí její
uveřejnění v registru smluv v souladu s tímto právním p ředpisem.
Stránka 13
8. Uzavření této smlouvy za podmínek v ní uvedených schválilo Zastupitelstvo m ěsta
Náměšť nad Oslavou č. 3, na zasedání konaném dne 6. 3. 2023.
V Náměšti nad Oslavou dne: 7 V Náměšti nad Oslavou dne:
Poskytovatel:
Příjemce:
Město Náměšt"n$pslavou TJ Sokol Náměšť nad Oslavou t
Ing. Jan Kotaka Erik Flubcej
starosta starosta jednoty
Stránka 14