Textová podoba smlouvy Smlouva č. 23839349: Kupní smouva o poskytnutí subskripcí firmy HCL včetně lokální podpory

                        Smlouva ZPŠ - dodávka

KUPNÍ SMLOUVA O POSKYTNUTÍ SUBSKRIPCÍ FIRMY HCL 
VČETNĚ LOKÁLNÍ PODPORY
I.
SMLUVNÍ STRANY

Zaměstnanecká pojišťovna Škoda
se sídlem: 	Husova, č. p. 302,
                  	Mladá Boleslav, PSČ: 293 01
ZPŠ je zapsaná v Obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze oddíl A, vložka 7541, 
IČO:	46354182 			
Bankovní spojení: 	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Zastoupená:		Ing. Darinou Ulmanovou, MBA, ředitelem ZPŠ 
(dále jen "Kupující")
a
VUMS LEGEND, spol. s r. o.
se sídlem: 	Muchova 240/6,
                	Praha 6, PSČ: 160 00
	Společnost je zapsaná v Obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze oddíl C, vložka 31481, 
IČ:	61855057
DIČ: 	CZ61855057
Bankovní spojení: 	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX	
Zastoupená: 		Ing. Jitkou Štikovou, jednatelkou společnosti
(dále jen "Prodávající")
se tímto dohodly, že jejich závazkový vztah se řídí zákonem č. 89/2013 Sb., 
občanský zákoník s použitím ust. § 2079 an. v souvislosti s ust. § 2371 an. 
a dále ust. § 46 an. zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, v platném znění 
a uzavírají tuto:
k u p n í    s m l o u v u
(dále také jen „Smlouva“)
II.
PŘEDMĚT SMLOUVY
1. Předmětem Smlouvy je závazek Prodávajícího dodat Kupujícímu subskripce společnosti HCL (dále také jen „zboží"):


	Počet
	Identifikace
	Popis
	Cena v Euro

	1
	XXXXXXX
	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
	30,90

	105
	XXXXXXX
	XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
	11 135,60

	Cena celkem v Euro bez DPH                                                                                                                   11 166,50

Dodané subskripce budou mít platnost na období od 1. dubna 2023 do 31. března 2024.

2. Předmětem Smlouvy je dále závazek Prodávajícího převést na Kupujícího vlastnické či užívací právo ke zboží a dokumentaci a závazek Kupujícího zaplatit Prodávajícímu za řádně dodané zboží, jakož i za poskytnuté licence sjednanou kupní cenu.
III.
KUPNÍ CENA
1. Kupní cena zboží je sjednána dohodou smluvních stran. 
2. Konečná a nepřekročitelná kupní cena činí 11 166, 50 Euro bez DPH.
3. Faktura bude vyúčtována v CZK dle platného kurzu UniCredit Bank divize – prodej v den fakturace.

IV.
TERMÍN PLNĚNÍ A DODACÍ PODMÍNKY
1. Prodávající je povinen zajistit připsání subskripcí na účet Kupujícího. Den připsání subskripcí na účet Kupujícího chápou obě smluvní strany jako okamžik splnění dodávky.
2. Prodávající se zavazuje dodat zboží tak, aby termín aktivace subskripcí navazoval na běžící podporu, nejdříve však za 14 dnů od podpisu smlouvy. 
V.
ZÁKLADNÍ POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
1. Prodávající se zavazuje poskytnout poradenství, součinnost a podporu související s dodávkou a implementací příslušných subskripcí, jakož i podporu při zadávání incidentů dle „HCL“.
2. Kupující se touto smlouvou zavazuje poskytnout Prodávajícímu požadovanou součinnost dle této smlouvy, řádně poskytnuté subskripce akceptovat a zaplatit za jejich poskytnutí Prodávajícímu cenu stanovenou touto smlouvou.
VI.
NÁHRADA ŠKODY
1. Každá ze smluvních stran nese odpovědnost za způsobenou škodu v rámci platných právních předpisů a smlouvy.
2. Obě smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k předcházení škodám a k minimalizaci vzniklých škod.
3. Žádná ze stran neodpovídá za škodu, která vznikla v důsledku věcně nesprávného nebo jinak chybného zadání, které obdržela od druhé strany. Žádná ze smluvních stran není odpovědná za nesplnění svého závazku v důsledku prodlení druhé smluvní strany nebo v důsledku nastalých překážek zbavujících povinnosti hradit škodu dle § 2913 odst. 2 občanského zákoníku.
4. Smluvní strany se zavazují upozornit druhou smluvní stranu bez zbytečného odkladu na vzniklé překážky zbavující povinnosti hradit škodu. Každá ze smluvních stran se zavazuje k vyvinutí maximálního úsilí k odvrácení a překonání těchto překážek na své straně.
VII.
OCHRANA INFORMACÍ
1. Obě smluvní strany se zavazují, že zachovají jako důvěrné informace a zprávy týkající se vlastní spolupráce a vnitřních záležitostí smluvních stran a předmětu smlouvy, pokud by jejich zveřejnění mohlo poškodit druhou stranu. Povinnost poskytovat informace podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, není tímto ustanovením dotčena.
2. Smluvní strany budou považovat za důvěrné informace označené jako důvěrné nebo informace, u kterých se z povahy věci dá předpokládat, že se jedná o informace podléhající závazku mlčenlivosti (zejména informace o právech a povinnostech stran, jakožto i informace o cenách, informace podléhající obchodnímu tajemství a informace o hospodářských výsledcích i know-how) nebo informace o smluvních stranách, které by mohly z povahy věci být považovány za důvěrné a které se dozvědí v souvislosti s plněním této smlouvy.
3. Smluvní strany se zavazují, že neuvolní třetí osobě informace druhé strany bez jejího souhlasu, a to v jakékoliv formě, a že podniknou všechny nezbytné kroky k zabezpečení těchto informací. Závazek mlčenlivosti a ochrany důvěrných informací zůstává v platnosti 10 let po ukončení platnosti této smlouvy.
4. Povinnost zachovávat mlčenlivost, o níž se hovoří v tomto článku, se nevztahuje na informace:
a) které jsou nebo se stanou všeobecně a veřejně přístupnými jinak než porušením ustanovení tohoto článku ze strany prodávajícího,
b) které jsou Prodávajícímu známy a byly mu volně k dispozici před přijetím těchto informací od Kupujícího,
c) které budou následně prodávajícímu sděleny bez závazku mlčenlivosti třetí stranou, jež rovněž není ve vztahu k nim nijak vázána,
d) jejich sdělení se vyžaduje ze zákona.
5.	S ohledem na charakter činnosti Kupujícího, který je oprávněným správcem osobních údajů ve smyslu zákona, se Prodávající zavazuje prokazatelně poučit své zaměstnance i případné subdodavatele o jejich povinnosti neseznamovat se při své činnosti s osobními údaji z IS Kupujícího a pokud by tento závazek nemohl být dodržen z důvodu splnění povinností Prodávajícího, zaváže je k naprosté mlčenlivosti o osobním údajích v IS Kupujícího, s nimiž se seznámil a to i po skončení jeho pracovněprávního či obchodního vztahu k Prodávajícímu.

VIII.
DOBA TRVÁNĺ SMLOUVY
1. Tato smlouva je účinná ode dne podpisu oběma smluvními stranami.
2. Platnost smlouvy je sjednána na dobu trvání platnosti subskripcí, tj. do 31. března 2024 s účinností od data jejího podpisu.
IX.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

1. Smlouva je vyhotovena v českém jazyce ve dvou stejnopisech. Každá ze stran obdrží po jednom vyhotovení.
2. Smluvní strany tímto výslovně prohlašují, že si tuto smlouvu včetně příloh přečetly a jsou s jejím obsahem plně srozuměny, na důkaz čehož připojují své vlastnoruční podpisy pod tuto smlouvu i pod její přílohy.
3. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvních stran, kterým obě smluvní strany zároveň vyjadřují svůj souhlas se zveřejněním této smlouvy dle zákona 
č. 340/2015 Sb., ve znění pozdějších předpisů.


V Mladé Boleslavi dne:			V Praze dne:


Za kupujícího: 		Za prodávajícího:
	Zaměstnanecká pojišťovna Škoda			VUMS Legend, spol. s r. o.


Ing. Darina Ulmanová, MBA 		Ing. Jitka Štiková
ředitelka ZPŠ		jednatel společnosti


Strana 2 z 4