Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O PROVÁDÉNÍ úKLıDOvÝcH PRACÍ č. B/03/01/2011
mezi
HEcTAs - TECHNICKÉ A BEZPEČNOSTNÍ SLUŽBY, 5. r. 0.
se sídlem Brno, Lužická 9, PSČ 616 OO
60711175
IČ:
DIČ: CZ60711175
Společnost zapsaná V obchodním rejstříku u Krajského soudu v Brně, oddíl C, vložka 15620
peněžní ústav:
číslo účtu:
Zástupce: jednatel společnosti
vedoucí pobočky Brno, na základě plne moci
dále jen „zhotovitel“ na straně jedné
a
Česká republika - Generální ředitelství cel
se sídlem Budějovická 7, 140 96 Praha 4
IČO; 71214011
korespondenční adresa: Celní ředitelství Brno, Koliště 21, 601 44 Brno
peněžní ústav:
číslo účtu:
zástupce: ředitel Celního ředitelství Brno
dálejen „objednatel“ na straně druhě
I.
Předmět smlouvy
1. Předmětem smlouvy je provádění úklidových prací a jiných pro objednatele, Práce budou prováděny
V následujících prostorách objednatele: Celní ředitelství
2. Následující smluvní podmínky jsou závazně pro všechny převzaté úklidové práce a jiné výkony, specifikovaně v
přiložené specifikaci výkonů, Za jejichž plnění odpovídá Zhotovitel. Bude-li objednatel požadovat provedení
úklidových prací, resp. jiných výkonů, ktere nejsou ve specifikaci uvedeny, je zhotovitel povinen je provádět pouze
tehdy, budou-li sjednány dodatkem k této smlouvě nebo samostatnou smlouvou, uzavřenými v písemně formě.
3. Součásti smlouvyjsou také následující přílohy:
3.1 Specifikace výkonů budov CRˇ
3,2. Specifikace
- úklid
3.3 Cenová dohoda
Podminky II prací
provádění
1. Zhotovitel bude úklidové práce, resp. jiné výkony dle této smlouvy provádět S využitím veškerých strojů, přístrojů
a materiálů, potřebných pro plnění prací a výkonů dle této smlouvy. Stroje, přístroje a materiály budou Zhotovitelem
pečlivě vybrány a budou udržovány tak, aby zaručovaly odborně plnění smluvních výkonů.
2. Objednatel se zavazuje poskytnout zhotoviteli bezúplatně vodu a elektrickou energii k Zajištění smluvních
výkonů Zhotovitelem dle této Smlouvy. Současně se objednatel zavazuje poskytnout zhotoviteli bezplatně
uzamykatelně místnosti pro skladování strojů, přístrojů a materiálů, jakož i uzamykatelnou šatnu pro osoby, které
pro zhotovitele zajišťují plnění smluvních výkonů dle této smlouvy.
3. Zhotovitel prohlašuje, že kplrıění prací, resp. výkonů dle této Smlouvy bude uskutečňovat prostřednictvím
pečlivě vybraných a Zaškolených osob.
štlfí
VSE PRO PORADEK
Ill.
Poučení, informace a pokyny
1. Zhotovitel prohlašuje, že osoby, které zajišťují plnění smluvních W'/konů zhotovitele dle této smlouvy budou před
započetím prací u objednatele poučení, resp. proškolení V tom smyslu, že jakékoli písemnosti, resp. doklady, se
kterými přijdou do styku při provádění prací, resp. výkonů dle této smlouvy, nejsou oprávněni odklízet, prohlížet
nebo obsah těchto písemnosti, resp. dokladů sdělovat třetím osobám. Zhotovitel zajistí, aby osoby provádějící
plnění smluvních výkonů zhotovitele dle této smI0u\ıy, ohlásili určenému Zástupci zhotovitele veškeré nálezy věcí
v místě provádění prací dle této smlouvy a Odevzdávalì na určená místa klíče po skončení úklidu uzamykatelných
prostor.
2. Bude-li objednatel požadovat, aby osoby zajišťující plnění smluvních výkonů zhotovitele dle této smlouvy
dodržovaly zvláštní organizační pokyny vydané objednatelem, je objednatel povinen o těchto pokynečh předem
písemně informovat zhotovitele.
3. Objednatel bere na vědomí, že není oprávněn vydávat jakékoli pokyny osobám zajišťujícím plnění smluvních
výkonů zhotovitele dle této smlouvy. S případnými návrhy, resp. připomínkami, týkajícímì se provádění prací a
výkonů dle této Smlou\ıy se bude objednatel obracet na předem určeného zástupce zhotovitele, nebo přímo na
vedení Společnosti zhotovitele. ~
IV.
Doba provádění prací
1. Úklidové práce, resp. výkony dle této smlouvy budou Zhotovitelem prováděny V době dohodnuté S objednatelem.
2. Ve dnech pracovního klidu, o sobotách a nedělích nebudou úklidové práce, resp. výkony dle této smlouvy
Zhotovitelem prováděny. Bude-li objednatel požadovat provádění úklidových prací, resp, výkonů V těchto dnech,
uzavřou smluvní strany o tomto předem písemnou dohodu.
Reklamace V. škody
vad, náhrada
1. Objednatel bere na vědomí, že reklamací vad úklidových prací, resp. jiných výkonů dle této Smlouvy, je povinen
uplatnit u zhotovitele písemně, a to bez zbytečného odkladu po provedení těchto prací, resp, výkonů. V případě
drobných nedostatků, které nebudou mít vliv na celkový výsledek provedených prací, resp. výkonů, mohou být tyto
řešeny přímo na místě provádění úklidu S předem určeným zástupcem zhotovitele. V případě oprávněných
reklamací je zhotovitel povinen bez zbytečného odkladu přijmout opatření ke zlepšení kvality prací a výkonů.
2. Pokud zhotovitel při provádění úklidových prací, resp. výkonů dle této Smlouvy prokazatelně způsobí objednateli
škodu, bude náhrada takto vzniklé škody řešena vsouladu S příslušnými ustanoveními Zákona, pokud nebude
dohodnuto jinak.
Zhotovitelem mohou být uznány jen takové škody, které budou objednatelem oznámeny zhotoviteli neprodleně po
jejich vzniku, nejpozději do 3 dnů od jejich zjištění. Zdůvodu předcházení vzniku škody je objednatel povinen
zhotovitele písemně informovat o zvláštních podmínkách a riziku vzniku škody v místě provádění prací, resp.
výkonů dle této smlouvy.
3. V ostatním se odpovědnost za škody a nárok na náhradu škody řídí příslušnými ustanoveními Zákona.
VI.
Vyúčtování, splatnost
1. Cena prací, resp. výkonů dle přílohy č. 3 této smlouvy bude Zhotovitelem účtována měsíčně, a to vždy
k poslednímu dni příslušného kalendářního měsíce. K ceně bude připočtena daň Z přidané hodnoty vzákonem
stanovené výší. Fakturovaná cena je splatná do 30, dne následujícího kalendářního měsíce.
Ílílfl
OD
2. Objednatel není oprávněn odmítnout provedeni úhrady vyúčtovaně ceny Z důvodů uplatněných reklamací vad,
které nebyly Zhotovitelem uznány. Ze stejného důvodu není objednatel oprávněn provést započtení svých
případných nároků, vyplývajících Z reklamace vad.
% 3. Pro případ prodlení objednatele S úhradou ceny za provedení úklidových prací, resp, výkonů dle této smlouvy
smluvní strany sjednávají úrok Z prodlení ve výši 0,05 Z dlužné částky za každý den prodlení. Pokud bude
objednatel v takovém prodlení po dobu delší než 30 dnů, je zhotovitel oprávněn od této smlouvy odstoupit.
VII. 4
Trvání smlouvy a výpověd'
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou, a to od 1. 2. 2011.
2. Výpovědní lhůta je 3 měsíce. Zhotovitel i objednatel jsou oprávněni tuto smlouvu vypovědět bez udání důvodu,
přičemž výpovědní lhůta počíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, v němž byla tato výpověď
doručena druhé straně.
3. V případě, že zhotovitel neodstrani písemně reklamované vady v přiměřeně dodatečné lhůtě, případně je v
prodlení S plněním svých závazků po dobu delší než 14 dnů, může objednatel odstoupit od smlouvy nebo
požadovat přiměřenou slevu Z ceny.
Vlll.
Ostatní ustanovení
1. Smluvní strany prohlašují, že veškeré sporné záležitosti související stouto smlouvou budou řešit zejména
jednáním, resp. dohodou smluvních stran. Pokud nedojde při řešení těchto sporných záležitostí k dohodě
smluvních stran, je kterákolí ze smluvních stran oprávněna předložit věc k rozhodnutí věcně příslušnému soudu,
s tím, že se sjednává místní příslušnost soudu, vjehož obvodu bude mít sídlo zhotovitel k datu zahájení soudního
l'lZEl'll.
2. Tato smlouva je sepsàna ve čtyřech vyhotovenich, Z nichž každá ze smluvních stran obdrží po dvou Z nich.
3. Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat pouze na základě dohody smluvních stran, a to písemnou formou.
4. Stane-li se některé Z ustanovení této smlouvy neplatným nebo neúčinným, není tím dotčena platnost či účinnost
ostatních ustanovení této smlouvy.
_
5. Vztahy výslovně neupravené touto smlouvou se řídí příslušnými ustanoveními zákona ‹ˇ:. 513/1991 Sb., obchodni
zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
VBrně, dne Ž ,X0/7' VBrně, dne []1_
Objednatelz
jednatel společnosti Brno ředitel Celního ředitelství Brno
ŠŤLQĹÍ Příloha č. 1
vs: PRO PORADEK
Specifikace vy' konů
- úklid prostor objektů CŘ
společné prostory, vstupní haly, schodiště, chodby, WC, sprchy
a kuchyňky
- údržba čistící Zóny před vstupem
- Zametání a mytí schodů a chodeb
- mytí vstupní haly, Zádveří
- odstraňování otisků Ze vstupních dveří
- vyprazdňování odpadkových košů
- mokré vytírání
- mytí dřezů
- otření obkladů
- čištění Záchodových mís a umyvadel
- čištění zrcadel
- kontrola a doplňování toaletních potřeb - dle dohody
- otírání prachu
Úklid 3 x týdně - kanceláře
~ vyprazdňování odpadkových košů
- otírání kancelářských stolů a dostupného nábytku
- mokré vytírání
- vysávání kobercovin
- mytí umwadel
- otření obkladů kolem umyvadel
- Otírání dveří kolem klik na vlhko
- otírání prachu
Úklid 1 x měsíčně - zasedací místnosti, dílny, sklady aj.
- Zametání, mytí, vysávání podle druhu podlahové krytiny
- otíràní prachu
Mimo těchto úkonů lze provádět na zvláštní objednávku mimořádné úklidy po rekonstrukcích, malování,
mytí oken, strojní čištění a polymerizaci podlah, extrakční čištění kobercovin.
_ Ž_ __ _'
0>L 0>fl_ Oühmnox Ofihünox už
8_g9_ ä__g9_ 8__ge_ SNS“
ä__gOˇ_ ä__gOˇ_
gN~__ˇ
Úąg Maa
as OQŇF NE; G3:
ę_đN â__Ň 3*? _ˇV_2_
adr @N_N_`
NN Nflwfiuđı
U ĚUN
g_°__m__ m__=O___ M53 _N______
I + uaıøgu “__W_UUENˇ_
MEUUCN: ‰“_8__s_ _hfl_UOCNˇ_
m“_0O=Nˇ_ ‰fi_øO___Nˇ_ mW_00___ҡ_ W:m›=U=x
+ uš wCO_WmE×F
wC_u›“×N
mflflüu
3:8
wuM=ˇ°=U0
NE N N
E E
w___ă w__š wsă _“
2% Ěă gš m___ž w___ž ON aìnv Oqmv
mC=0_9 mflflüu wflfiüu mfifiøı
MK Š ŮX 0X 0× M× × :_
M“
O N____ü~°ˇ_
~__=GM+__U>__üW
as Es ga ga m°N@ ĚNW ENG ga 8% NQNÚ _`Nmˇ :Nm
:agmo
0>& 0>l Nnwgu
O>_"_ U>n_ U>n_ O>n_ 0>n_ U>n_ U>_n_ O>n_ U>n_ :sun
gN_w__H gN_m_“_ gMN__ˇ w__Mš___ă
gäu W___ăš
wC___Q_U mflfiüu WCĚQU w_=_0_U
MÉ: sa âđr ah* _=__N_ QQ: 8_$ QQ; WQ_Ň QQ“ ad °N_Ú
°___N__
g_2
8_:` gđfl
g_N__
Nä NE NE NE NE NE NE
ąg maš až až
22 ___E` 33 ąmă
Ěfi
`_ùW_0UCNˇ_ "___w_0O___Nˇ_ _u_~_ˇ_m
Nnıogu Nâuøgu M“_°u=s_ __$_0U=flˇ_ ‰w_°u=s_ ~___2e_ __ä_ˇ_m
Nnuosu hN_$O=Nˇ_ ‰“_flU__Nˇ_ ~xĚ›Su=S _ä_ˇ_m
____ı___g
uš
_>fi_g__ë _
š___8 _
>>2š
22 ___m_ˇ_m
E35 Nxfl>:O=x
“__W_gâˇ_
33:0 wuM__ˇOF_3
gOO_m
w____;_ Ě; Ěš Qä_ Ěž wflummmg m__W_$E
m___ˇ_€ w___ăk wflfiüu m__ĚWw____ wCwmWwE_
mıtgˇ X _m==uu
w______0_ˇ MCCQU w:=0ı __
M× m 0__ n fi× Ů× Ň× × XX “>Oˇ__8
__ __ __
_
85 ~_°_° 335 2:0 Mag :E ss MP5 NO 5 m____Ú 55 -35 as
3
›%°__° Mš_8__s_ 3Š gE Ýgù 8
E38 ›
_' NE QQ
_F_ă šá ®@_@@ ©N__N oo›ŤŤ ĹONÝF _om_®_` _g_2 Om_mmm2 GW;
Oñ@F O®_Vr ©@_Vr ©®_Vˇ ©N_@r O@_Ý_ ©@_M_ OÝÝŤ ©O_NN Q®_VF Oąęr o@_V_ ©O_®ť
PM rfi
'_
Q" ĚQN ĚE
_M mxC>:U3x
I mfl0OCNx Lfl®Q=Nx Lwìüflmx Lfl0OCmx Lmìüfimx Lflüücmx Lm_8_§_ Lflüüfiflx Lflì0=NX Lfl®O=Nx Lflüüflflx mflìüflflx mflwücmx Lflüücflx ‰mìOCflx ‰fl$0CWx Lflwüflflx LE®U:mx
§35 NQUOCO NQUOSU
ăN__~__ uš OŠ L$EQW
äg §33
ĚOEQ _w_ëE
I ®©Ýw N_Ý@ ©NÝ® VOÝw WOVQ ©OÝ® NOÝQ wovw mQÝ® ©_Ýw FFÝW Nvęw fiťfiw VFVW ÚFVW ®PÝ® wvęw mřvw ONÝQ PNVQ NNVQ mwęm QNÝÚ QNÝQ
__ă šš
WE
„Ecg
wâi Ěg Iıš 3653 95% Wšăš Qäš Wšřă Éăô mčšxı Wšăă mšăă WšăxıĚăă wšřš Q__šš_ Wčšă
gcg Wšăă mšžš m_W_8§_
Éšô Wšžă_ Q_š×__
wš_%_
šă_ ggš
_
3TQ3 55 NE gä 33 _$_g 89 EN __ _8á _%g _gÍ ıš
ăi TNŠ 32 33 Wmwä R: _
33 32
8_NN 33 39
3
I Ěfi ĚE Ěä
mššüw mflüüflflx mflüüflmx LEŰUCWX LwìOCNx Lflwüflflx ‰fl0UCmx „_m_®U___Mˇ_ Lfl®0CNx LflwOCWx Lfl_8__9_ Lflwüflwx Lflwücflx Lmìücwx Lflwüflwx _o>__
§65 >0NwC NQUOSO MDUOLO C>:03x uš uš H
L®>L®W _m___ëˇ_
Nš _"_:m_E _W>O__%On_
®©®® MVMQ ŤNÖW Ý©@® WOŮŇ VOMŇ QGMW NOŇQ ŇQMN GOŇŠ OFMW __®w Nv@® VFŇQ ®_®® QŤMŇ Nťfiw ®_@w QPŇŮ ONMŇ NNŇW
I
__ˇ_H_
iwcšíwcušm mc wc
Ég Høocfiwu íECCQU wEC®Umìccmn mâš w___ă×m_ Q__9_€ô UŽĹwcšă mcgš WCŠX
ggš gvřxm
__š WECŰU WCCUU mccwu Ěăxm Q_š×® F
găxm gš
il NE Cfiñ CDN _om_
©®›®N ©v_Ý O@_ÝN ®P»N ©O_® ©‰›N O©___ _om_3 QM“
©©rVP 5 ©O_ďV ©®dN ®W›®N Q®_Ý_ @O_N@ Om›Ýr O®_V_ ©®_®_ OO_@ř ONňN ©®óF
ga
ĚON
Ň3C_o>> mmìücmı Lfl0UCNx ‰mEOCmx Lmìüflflx Lflůücflx Lmñüflflx Lfl®0CNx Lmìüfimx
NDUOĹO WDUOSO MDUOE0 NQUOEU MQUOSU 22% Ěš >UOCOw NDUOĹD
>QNflC _0>L0w ›U0:0w h®>L®w
gšo uš Umím Umím
O5 _",:w_____ NQNW M©N® ®ON® ®©N® N_Nm ÝONQ ®©N® PONQ NPN® FFNQ NONQ ®©N@ OŤNQ @_N® QFNQ GNNQ ®NNw ®NN® NNN® @PN® @QN® ®NN@ ę_N@ @_N®
__š_
Wčgă mčgš wăš wcšš wšwwšč wâwwšč
umošmm mčš mčšă mrâš mcgš mâš
WCŠXM
ıš WCCQU WCCQU wflcüu wflflmu WCCGU wcflwu WCEQU mccmu wflcwu wcflmu
WCCQU WCCQU
ggă
O____m NE G05 ©ąON ®QNŤ ®rňF OQNN ®NN GO“ GOŇN ®N€ CNN? ©O_©@ OO_®r NÍNr ©®_Nv OQ@ť
_>$_g__äm
Ě
wHm__8r_ä N39: “__=__ăă WĚWWEČ
WEUOEUW Nxc>:0:x w___ř×N w___ăă
w==Uu mflflüu
Mmìücfix mflmocmx Mflmucwx m___ă__
MQUOSO NQUOEO Wnuozo NQUOSQ NQUOCQ MQUOSO mflflüu mflflüu
>$NwC o>> Nctu Umím
O:_C_0Q
_M_5m_E @Or® QOŤQ _©ť® NOFŇ Évrw QFFM ®Pr® ŇOrw Nrv® PNFŇ ONFQ NNPÉ @Nr® Nrrw ÝOr® 53 gas gä 33 ąg :da 32 adm“ až
~___°O_m
>>O_ˇ__5
__ˇ=_
wšìwšč
“ø°___“°M mcšš mčgš wcšă m:_š^_ w>Oˇ=mu %=_°F_ä m__W_ë__Wˇ_ __Q>__g
E75 gämôš NĚ>__°__ˇ_ šă
mfiflmu WCCQU ŰCCQU QCCQĚ WECQU wcfiwu mflcwu Ěřă mflflwu wfiflwu _š§_° _š_°__° g____
mZ_F
Příloha č. 3
Cenová dohoda ke smlouvě o prováděn ;:~ X' lidových prací
mezi
HECTAS - TECHNICKÉ A BEZPEČNOSTNÍ SLUŽBY, S10., Lužiøká 9, 616 O0 Brno
jako Zhotovitelem -
8
Česká republika - Generální ředitelství cel, Budějovická 7, 140 96 Praha 4
Celní ředitelství Brno, Koliště 21, 601 44 Brno
jako objednatelem
Základem pro stanovení cenyje rozsah úklidových ploch (v metrech čtverečních) dle přílohy č. 2 této smlouvy, na
kterých budou prováděny úklidové práce dle této smlouvy. Specifikace, resp. rozsah těchto úklidových ploch je
předem schválen oběma smluvními stranami a představuji pro zhotovitele Základ pro stanovení způsobu provádění
úklidových prací a jiných výkonů. Při zjištění odchylek od sjednaného rozsahu úklidových ploch jednou ze
smluvních stran, bude cena prováděných prací upravena od měsíce následujícího po tomto zjištění. Zjištěné
odchylky nemaji žádný vliv na cenu prací, která již byla vyúčtována za minulá zúčtovací období.
Vícepráce (např. Zvýšená obtížnost úklidu, požadavek na mimořádný úklid), které bude požadovat objednáte] nad
rámec dosud sjednaných praci, budou řešeny na základě dohody smluvních stran.
I. Cena při uzavření smlouvy
Zhotovitel je oprávněn účtovat objednateli za sjednané úklidové práce a jiné výkony dle této smlouvy následující
cenuı
ceıkøvá úkıiflıøvá pıøøhfl: 1 883,43 m2
Měsíční paušální cena:
12 900,~ Kč bez DPH 15 480,- Kč S DPH