Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Podpůrný a garanční rolnický a lesnický fond, a.s.
se sídlem Sokolovská 394/17, Karlín, 186 00 Praha 8, IČO: 492 41 494, společnost
zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 2130
společnost zastupuje Ing. Jan Bušovský, ředitel úseku úvěrového a analytického, na základě
pověření
(dále jen „Fond“)
a
TZK Myslív, a.s.
se sídlem č.p. 56, 341 01 Nehodiv, IČO: 650 06 038, společnost zapsaná v obchodním
rejstříku u Krajského soudu v Plzni, oddíl B, vložka 1944
společnost zastupuje Marie Posavádová, předseda představenstva a Josef Vopalecký, člen
představenstva
(dále jen „Klient“)
(dále společně jen „Smluvní strany“ a jednotlivě „Smluvní strana“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tento
Dodatek č. 1
ke Smlouvě o investičním úvěru v rámci programu Investiční úvěry
Zemědělec č. 2256141411 ze dne 21.2.2023
(dále jen „Dodatek“)
Článek I.
1.1 Klient a Fond uzavřeli dne 21.2.2023 Smlouvu o investičním úvěru v rámci programu
Investiční úvěry Zemědělec č. 2256141411 (dále jen „Smlouva o úvěru“).
1.2 Smluvní strany se dohodly na změně Smlouvy o úvěru na základě tohoto Dodatku
následovně:
Čl. II., odst. 2.5 Smlouvy o úvěru se ruší a nahrazuje následujícím zněním:
2.5 Předmět Úvěru. Předmětem Úvěru je:
nový žací stroj na píci CLAAS Disco včetně příslušenství
nový obraceč píce CLAAS Volto včetně příslušenství
Čl. IV., odst. 4.3 Smlouvy o úvěru, písm. (viii) se ruší a nahrazuje následujícím
zněním:
(viii) originál platné a účinné Smlouvy o budoucí smlouvě o zajišťovacím
převodu práva a o výpůjčce č. 2256141411-11, ve znění pozdějších
dodatků.
Čl. V., odst. 5.1, písm. (iv) Smlouvy o úvěru se ruší a nahrazuje následujícím
zněním:
(iv) Zajišťovacím převodem vlastnického práva v souladu a ve lhůtě dle
Smlouvy o budoucí smlouvě o zajišťovacím převodu práva a o výpůjčce
č. 2256141411-11, ve znění pozdějších dodatků.
Článek II.
2.1 Ustanovení Smlouvy o úvěru, tímto Dodatkem nedotčená, zůstávají nadále v platnosti
beze změny.
2.2 Tento Dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem jeho podpisu oběma Smluvními
stranami, není-li právními předpisy stanoveno jinak.
2.3 Smluvní strany berou na vědomí a výslovně souhlasí s tím, že úplné znění tohoto
Dodatku, včetně identifikačních údajů Smluvních stran, bude v souladu se zákonem
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), uveřejněno v Registru
smluv.
2.4 Tento Dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech s platností originálu, přičemž každá
ze Smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení.
2.5 Smluvní strany prohlašují, že si tento Dodatek přečetly s náležitou péčí, jeho obsahu
plně porozuměly, s jeho zněním souhlasí a na důkaz pravé a svobodné vůle připojují
níže své podpisy.
V Praze dne 23.03.2023 V KLATOVECH dne 24.03.2023
Fond: Klient:
.................................................. .............................................................
Ing. Jan Bušovský Marie Posavádová
ředitel úseku úvěrového a analytického předseda představenstva
na základě pověření TZK Myslív, a.s.
Podpůrný a garanční rolnický
a lesnický fond, a.s. V KLATOVECH dne 24.03.2023
Klient:
................................................................
Josef Vopalecký
člen představenstva
TZK Myslív, a.s.
2
Prohlašuji, že Klient, resp. osoby oprávněné Klienta zastupovat, přede mnou
podepsaly tento Dodatek, a že jsem podle průkazu totožnosti
č. …………………………………………….……………… ověřil/a jejich totožnost.
V ……………… dne……………… ……………………………………
Jméno, příjmení a podpis
ověřujícího pracovníka Fondu
3