Textová podoba smlouvy Smlouva č. 23921937: Dohoda o ukončení smlouvy

                        D'A‘  evidenéni éislo smlouvy RLP CR. s‘p.:086/2013/PS/035/DU   lZSZSIZOZZ/RLPCR
      Dohoda o ukonéeni smlouvy
                                                                                  ,

                                                               ||||||l||||||||l|||||||IllllllllllllllllHlll

               '2
               5rd

      fil'zegl' letového provozu

           Ceské republiky

                                       DOHODA o UKONCENi SERVISNi SMLOUVY

      uzavfené dne 13.01.2014 ve véci ,.poskytovéni servisnigh prohlidek a oprav systému EPS, ESSERNET
      a Evakuaéniho rozhlasu", evidenéni éislo smlouvy dle RLP CR, s.p., 086/2013/PS/035, evidenéni élslo
      smlouvy dle Colsys s.r.o. SE0402044, (dale jen ,,sm|ouva“),

                                              (da’le jen ,,dohoda o ukonéeni smlouvy“).

           1. Smluvni strany:

      Rizeni letového provozu Ceské republiky, stétni podnik (RLP éR, s.p.)

      se sfdlem: Navigaéni 787, PSC 252 61, Jeneé

      F I —— —- _-I_

      I 0: 49710371
      DIC: 02699004742
      bankovm’ spojeni: CSOB, a.s., Praha 5, éislo uétu: 88153/0300
      zapsén v obchodnim rejstfiku vedeném u Méstského soudu v Praze, oddil A, vloika 10771
      SWIFT : CEKOCZPP

      déle jen ,,objednatel“

      a

      Colsys s.r.o.
      se sidlem: Buétéhradska’ 109, 272 O3 Kladno - Dub!
      zastoupena: Ing. Véclavem Kopalem, jednatelem spoleénosti

      ICO: 14799634

      DIC: CZ14799634

      —_ _—_- --_

      zapsané v obchodnim rejstfiku vedeném Méstskym soudem v Praze, oddil C, vloZka 902

      da’le jen ,,poskytovatel"

      objednatel a poskytovatel spoleéné také ,,smluvni strany“.

           2. Preambule

            2.1 Poskytovatel a objednatel se vza'jemné dohodli na ukonéeni vyée uvedené smlouvy.
evidenéni éislo smlouvy RLP CR, s.p.2086/2013/PS/035/DU

Dohoda o ukonéeni smlouvy

     3. Piedmét dohody o ukonéeni smlouvy

      3.1 Smluvni strany se na zékladé této ,,dohody o ukonéeni smlouvy” dohodly na ukonéeni vyée
           uvedené smlouvy ke dni 31. 12. 2022.

      3.2 Obé smluvni strany konstatuji, 2e zévazky stanovené ve smlouvé jsou k datu jejiho ukonéeni
           podle této dohody o ukonéeni smlouvy Fédné splnéné, finanéni zavazky z téchto splnénych
           zévazkl‘) jsou vyrovnény a déle, 2e do budoucna obé smluvm’ strany nemaji vCIéi sobé Zédné
           néroky z této smlouvy vyplyvajici,

     4. Zévéreéné ustanoveni dohody o ukonéeni smlouvy

     4.1 Poskytovatel bere na védomi, 2e objednatel je povinen uvefejnit smlouvu i tuto dohodu o

            ukonéeni smlouvy ve smyslu zékona é. 340/2015 8b., 0 zvléétnich podminkéch Uéinnosti

           nékterych smluv, uvefejfiovani téchto smluv a o registru smluv (zékon o registru smluv), ve
           znéni pozdéjéich pfedpiso. Poskytovatel bere dale na védomi, 2e objednatel je povinen

            poskytnout informace podle zakona 6106/1999 8b,, 0 svobodném pfistupu k informacim, ve

           znéni pozdéjéich pfedpisfl. Pfi uvefejnéni smlouvy v registru smluv budou v jejim textu
           zneéitelnény tyto Udaje: bankovni spojeni poskytovatele v 6|. 1 smlouvy. jméno osoby
           podepisujici smlouvu za objednatele (3|. 1 smlouvy, jméno osoby jednajici za objednatele ve

            vécech technickych v CI. 1 smlouvy, jména a kontakty v odst. 4.4 a odst. 5.1.5 smlouvy, podpisy
            na smlouvé a dale jednotkove’ ceny a cenovou kalkulaci v pfiloze C. 4, pfiloze c3. 5, pfiloze ('3. 6

           a pfi'loze C. 7 z dflvodu obchodniho tajemstvi. Pfi uvefejnéni této dohody o ukonéeni smlouvy
           v registru smluv budou v jejim textu zneéitelnény tyto Udaje: bankovni spojem’ poskytovatele

            vél. 1, jméno osoby podepisujl'ci dohodu o ukonéeni smlouvy za objednatele vél. 1 a u
            podpisu, podpisy.

     4.2 Tato dohoda o ukonéeni smlouvy nabyvé platnosti dnem jejiho podpisu obéma smluvnimi

            stranami a 06innosti dnem jejiho uvefejnéni v registru smluv.

     4.3 Tato dohoda o ukonéeni smlouvy se vyhotovuje ve étyfech (4) identickych stejnopisech, z nichi

            kaZda‘ smluvni strana obdrii po dvou (2) vyhotovenich.

     4.4 Strany prohlaéuji, 2e si tuto dohodu o ukonéem’ smlouvy pfeéetly, s jejim obsahem souhlasi,
            na dflkaz éeho niZe pfipojuji své podpisy.