Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dohoda o zajištění kapacit pro ubytování
Smluvní strany:
Středočeský kraj
Zborovská 81/11, 150 21 Praha 5 - Smíchov
Zastoupený Mgr. Petrou Peckovou, hejtmankou Středočeského kraje
lČ: 708 91 095
Kontaktní e-mailová adresa: vyuctovaniubytovani@kr-s.cz
Adresa OS: keebyyf
dále jen ,,Kraj"
a
(Název druhé smluvní strany) Dvůr bude s r o
Sídlo: Osečany 66, 264 01 Sedlčany
Zastoupená Ivanem Fulyarovem, jednatelem (osoba oprávněná k podpisu)
lČ: 09636871
Bankovní spojeni 5840840339/0800
Kontaktní osoba Ivan Fulyarov
Kontaktní telefon 773 625 258
Kontaktní e-mailová adresa fulyarov@icloud.com
Adresa OS 3fypzn8
dále jen ,,Provozovatel"
sjednávají a uzaviraji tuto dohodu o zajištěni kapacit pro ubytování (dále jen ,,Dohoda"), (uzavřená v
souladu s § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále
jen ,,zákon č. 89/2012 Sb.") a § 6d odst. 2 a § 6e zákona č. 65/2022 Sb., o některých opatřeních v
souvislosti s ozbrojeným konfliktem na území Ukrajiny vyvolaným invazi vojsk Ruské federace, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen ,,zákon Č. 65/2022 Sb.°').
Dohoda je vedena v evidenci Kraje pod č. S-2689/OBŘ/2023
l. Úvod
1. Smluvní strany uzavírají Dohodu k zajištěni dostupnosti kapacit pro ubytováni pro osoby s udělenou
dočasnou ochranou a žadatele o uděleni dočasné ochrany v souladu s ustanovením § 6c odst. 1
zákona č. 65/2022 Sb., a § 2 nařízeni vlády č. 206/2022 Sb. ze dne 29.06.2022, o některých
podrobnostech poskytováni nouzového ubytováni a dočasného nouzového přIstřeši a souvisejicich
služeb pro žadatele o udělení dočasné ochrany a pro osoby s udělenou dočasnou ochranou (dále jen
,,nařízeni vlády č. 206/2022 Sb.").
2. Účelem Dohody je zajistit kapacity pro ubytováni a souvÍsejÍcÍ služby osobám s udělenou dočasnou
ochranou a žadatelům o uděleni dočasné ochrany ve smyslu § 2 zákona č. 65/2022 Sb.
3. Ubytování se poskytuje v objektech zařazených v informačním systému evidence nouzového
ubytováni a dočasného nouzového přistřeši (dále jen ,,evidence"). Funkci této evidence plni Databáze
ubytováni, humanitárni pomoci a nabídek dopravy (dále jen ,,HUMPO").
1
ll. Předmět Dohody
1. Na základě této Dohody bude do evidence HUMPO zařazeno nouzové ubytováni poskytované
Provozovatelem. Přiděleni ubytováni osobě s udělenou dočasnou ochranou nebo žadateh o udělení
dočasné ochraný, změnu ubytováni a vyřazeni této osoby z ubytováni provádí Krajský úřad
Středočeského kraje, Ministerstvo vnitra České republiky, Hasičský záchranný sbor České repubhky
nebo Policie České republiky prostřednictvím evidence - databáze HUMPO. Provozovatel je povinen
po dobu zařazení v evidenci umožnit v objektu zařazeném v evidenci bezplatné poskytování
ubytováni v rozsahu zapsané kapacity v souladu s touto dohodou a se zákonem č. 65/2022 Sb.
2. Specifikace Ubytovacího zařIzeni (název a adresa ubytovacího zařízení, nabízená ubytovací kapacita
a další nezbytné informace) a ubytovacích prostor tvoří Přílohu Č. 1 této Dohody.
3. Ubytovací zařízeni, které ještě není zařazeno do evidence HUMPO, bude zařazeno ode dne úč|nnost|
této Dohody, a to do doby, po kterou bude ze strany státu provozovateh poskytována paušálni
náhrada na ubytováni dle zákona č. 65/2022 Sb., případně dle právních předpisů tento zákon
nahrazujÍcÍch či měnÍcÍch, resp. do doby, kdy budou Kraji ze strany státu kompenzovány náklady na
ubytováni.
4. Provozovatel prohlašuje, že:
a) je oprávněně nakládat s Ubytovacím zařízením na základě vlastnického či jiného práva ve smyslu
této Dohody;
b) Ubytovací zařIzenI splňuje požadavky na ubytováni ve smyslu zákona Č. 65/2022 Sb.;
C) je oprávněn k poskytováni ubytovacích služeb ve sjednaném rozsahu a za podmínek stanovených
v této Dohodě.
V případě nepravdivého prohlášení dle tohoto odstavce ztrácí Provozovatel nárok na jakékoli plnění ze
strany Kraje.
5. Ubytovací zařízení bude evidováno v evidenci HUMPO. Evidence obsahuje údaje o umístěni, druhu a
kapacitě ubytováni, identifikačni údaje Provozovatele a identifikační údaje osob využÍvajicich
ubytování, včetně údajů o začátku a ukončení využíváni ubytováni. Provozovateli bude zřízen přistup
do HUMPO pro účely zapisováni údajů o začátku a ukončeni ubytováni.
6. V případě potřeby zajištěni ubytováni vyzve kompetentní pracovník orgánu dle ČI. || odst 1. této
Dohody Provozovatele k poskytnuti ubytovací služby, s nás|edujÍcÍm postupem'
l. Provozovatel bude telefonicky kontaktován za účelem ověřeni jeho okamžité volné kapacity
Ubytovacího zařÍzení;
Il. Provozovatel bude následně informován o potřebě zajctit ubýtováni a počtu osob
k ubytováni;
Ill. Provozovatel tyto osoby ubytuje a ověří zápis v evldenc| HUMPO. Případné nesrovna|ostl
neprodleně řeší s kompetentním pracovníkem orgánu uvedeného v článku ||. odst. I teto
Dohody.
IV. Změnu ubytováni a vyřazení osoby s udělenou dočasnou ochranou z ubytováni v ev|dencl -
databázi HUMPO provádí kompetentní pracovník orgánu uvedeného v článku ||. odstavci l,
této Dohody.
Kraj si vyhrazuje, že kapacita Ubytovacího zařízeni nemusí být využita. O potřebě využiti Ubytovacího
zařízeni, jeho kapacity a přiřazeni osob bude Provozovatel včas informován, shora uvedeným postupem.
2
7. Provozovatelse zavazuje v průběhu doby v evidenci HUMPO kontrolovat a aktualizovat údaje vedené
o ubytovacím zařízeni, zejména správnost údajů telefonního a emailového kontaktu, údaje vedené o
ubytovacím zařízenI a jeho volné ubytovací kapacitě. Dále se Provozovatel zavazuje vkládat do
evidence HUMPO údaje o pobytu jím ubytovaných osob, konkrétně o nástupu k ubytovánla ukončení
pobytu. Údaje o Ubytovacím zařIzenI ve správě Kraje Provozovatel nemění. V připadě jejich chybné
evidence kontaktuje Kraj prostřednictvím e-mailu: kacpu@sck.izscr.cz k provedeni nápravy. Řádné
vedení údajů o pobytu ubytovaných osob a Ubytovacím zařIzení v evidenci HUMPO, je podmínkou
pro poskytnuti úhrady za ubytováni Krajem.
8. Provozovatel při poskytování nouzového ubytování zajišťuje dle nařIzenI vlády č. 206/2022 Sb.
ubytovaným osobám možnost stravování nebo přípravy stravy. Při změně nařízení vlády bude
Provozovatel automaticky povinen poskytovat související služby ve smyslu těchto změn, aniž by bylo
nutné měnit tuto Dohodu.
9. Provozovatel je oprávněn za účelem předcházeni škodám vykázat ubytované osoby pro porušováni
ubytovacích pravidel Provozovatele. Kraj nenese žádnou odpovědnost za ubytované osoby a není
odpovědný za jakékoh jejich jednání.
III. Úhrada a platby
1. Provozovatel má nárok na paušálni náhradu nákladů za ubytování, která odpovídá výši paušálni
náhrady stanovené nařizenIm vlády Č. 206/2022 Sb. Podle tohoto nařízeni Činí výše paušálni náhrady
nákladů na ubytováni 300 KČ při zajištěni nouzového ubytováni v zařízeni, jehož Provozovatelem je
územní samosprávný celek nebo jim zřízená nebo založená právnická osoba, nebo při zajištěni
nouzového ubytováni v účelových zařízenÍch pro ubytování podle § 22 odst. 1 písm. d) zákona o
vysokých školách. Při zajištění nouzového ubytování v ostatních případech čini výše pauŠálni náhrady
nákladů na ubytování 350 KČ. Při změně nařizenI vládý bude automaticky poskytována náhrada ve
smyslu těchto změn, a to s účinností od okamžiku účinnosti příslušné změny právní úpravy, aniž by
bylo nutné měnit tuto Dohodu.
2. Kraj si vyhrazuje, že Provozovateli nevzniká nárok na paušální náhradu nákladů za ubytováni v
případě, že:
a) rozhodnutím Vlády ČR dojde ke zrušeni paušální náhrady nákladů na ubytováni, a to ode dne
účinnosti příslušného rozhodnuti;
b) v souvls|ost| s poskytovaným nouzovým ubytováním obdrží finanční plnění od ubytovaných osob
nebo od jiných subjektů (charitativni organizace nebo organizace zabývající se humanitárni
pomocí)
C) předmětná ubytovací kapacita či její část nebyla využita (Provozovatel má nárok na náhradu za
skutečně využitou ubytovací kapacitu).
3. Úhrada bude poskytnuta výhradně za ubytování osob přiřazených prostřednictvkn evidence HUMPO.
Provozovatel není oprávněn nad rámec takto sjednané úhrady požadovat po Kraji uhrazeni
jakýchkoliv dalších nákladů spojených s plněním Dohody.
4. Nárok na paušá|ní náhradu nákladů za ubytováni uplatni Provozovatel vždy měsíčně zpětně dle
prokazatelného skutečného rozsahu řádně poskytnutého ubytováni, a to předložením faktury
(daňového dokladu) za předmětný kalendářní měsíc, vystavené po ukončeni kalendářního měsíce, ve
kterém bylo ubytováni poskytnuto. Faktura se doručuje elektronicky na kontaktní údaje uvedené
v záhlaví této Dohody.
3
5. Vystavené faktury musí splňovat veškeré náležitosti daňového dokladu dle zákona. Splatnost faktury
se sjednává v délce 60 kalendářních dnů od doruČeni faktury Kraji.
Nebude-h faktura obsahovat náležitosti dle této Dohody, vráti ji Kraj Provozovateli. Splatnost faktury
běží až od doručení bezvadné faktury.
6. Veškeré platby dle této Dohody probÍhají bezhotovostně. Platba se považuje za zapĹacenou
okamžikem odepsáni částky z účtu Kraje ve prospěch účtu Provozovatele.
7. Úhrada faktury bude provedena pouze v případě, že všechný nárokované platby za jednothvé
ubytované osoby budou splňovat podmínky stanovené touto dohodou a kontrolou plněni nebylo
shledáno žádné pochybení. Neoprávněně vyúčtovanou úhradu za ubytováni je Provozovatel povinen
vrátit Kraji, a to do 15 dnů ode dne doručenivýzvy Kraje.
8. Je-li Provozovatel příspěvkovou organizaci Kraje, bude pro úhradu nároku na paušální náhradu
nákladů za ubytováni, která odpovídá výši paušálni náhrady stanovené nařIzenIm vlády Č. 206/2022
Sb., použit jiný postup, a to v souladu s ustanovením § 6e odst. 4 zákona č. 65/2022 Sb.
Provozovatekpřispěvková organizace Kraje zašle Kraji (zřizovateli) vždy měsíčně zpětně výkaz
prokazatelného skutečného rozsahu řádně poskytnutého ubytování, za předmětný kalendářní měsíc,
ve kterém bylo ubytováni poskytnuto. výkaz musí odpovídat záznamům ubytováni osob přiřazených
prostřednictvím evidence HUMPO. Kraj na základě bezvadného výkazu provede úhradu za takto
poskytnuté ubytováni prostřednictvím peněžního příspěvku na provoz příspěvkové organ|zac|.
lV. Doba trvání a ukončení dohody
1. Provozovatel se zavazuje poskytovat ubytování dle ČI. || odst. 2 po celou dobu jeho zařazení v evidenci
HUMPO.
2. Výmaz z evidence HUMPO před uplynutím doby, na kterou bylo ubýtovánI do evidence HUMPO
zařazeno, provede Kraj na základě písemného požadavku Provozovatele s účinností k patnáctému dni
po doručeni tohoto písemného požadavku.
3. Po uplynuti doby uvedené v ČI. ||. odst. 3 této Dohody provede Kraj výmaz ubytováni z evidence
HUMPO.
4. Kraj je oprávněn tuto Dohodu vypovědět před uplynutím doby stanovené v ČI. ||. odst. 3 této dohody,
a to bez udání důvodu. výpovědní doba činÍ 14 dni a počne běŽet okamžikem prokazatelného
doručeni výpovědi Provozovateli,
V. Kontrola
1. Kraj, Krajský úřad Středočeského kraje a příslušný obecní úřad obce s rozšířenou působnostI(dále jen
,,Kontro|ni subjekty") jsou oprávněni v souladu s § 6f odst. 1 zákona č. 65/2022 Sb., provést u
Provozovatele kontrolu dodrŽováni povinnosti a plněni podmínek pro poskytováni úhrady dle
Dohody stanovených. Provozovatel je povinen umožnit tuto kontrolu a zajistit podmínky pro tuto
kontrolu. Součástí kontroly KontrolnImi subjekty je i kontrola souv|sejicích dokumentů, především
evidence ubytovaných osob a údajů o ubytováni ubytovaných osob a ubytovacím zařízenI uvedených
v evidenci HUMPO, a jejich souladu s touto Dohodou a zákonem č. 65/2022 Sb. a jeho prováděcimi
předpisy.
4
2. Kontrolu plněni povinností Provozovatelem dle Dohody jsou oprávněni provádět pověřeni pracovníc|
Kontrolních subjektů také přímo v Ubytovacím zařIzenI. Provozovatel pověřeným pracovnikúm
Kontrolnich subjektů poskytne veškerou součinnost.
3. O provedené kontrole bude sepsán pověřeným pracovníkem Kontrolních subjektů záznam, v němž
budou zaznamenána veškerá zjištění týkající se kontrolovaných skutečnosti. Záznam stvrdí svým
podpisem pověřený pracovník Kontrolních subjektů a osoba oprávněná jednat za Provozovatele
přítomná v místě kontroly; její případné výhrady ke kontrolním zjištěním budou zaznamenány v
tomto záznamu.
VI. Ostatní a závěrečná ustanoveni
1. Tato Dohoda nabývá platnosti okamžikem jejího oboustranného podpisu oprávněnými zástupci obou
smluvních stran a je účinná dnem uveřejněniv registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňováni těchto smluv a o registru smluv (zákon o
registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
2. Dohoda podléhá uveřejněni v registru smluv. Smluvní strany se dohodly, že návrh na uveřejněni
dohody v registru smluv podá Kraj.
3. Smluvní strany prohlašuji, že Dohoda neobsahuje žádné ujednáni o obchodním tajemství ve vztahu k
nim či třetím osobám, na které se vztahuje právo na ochranu před zvěřejněnim.
4.
VARIANTA A
Tato Dohoda je vyhotovena v elektronické podobě ve formátu PDF/A, a je podepsána zaručenými
elektronickým podpisy smluvních stran založenými na kvalifikovaných certifikátech. Každá ze smluvních
stran obdrŽí Dohod u v elektronické podobě s uznávanými elektronickým pod pisy.
VARIANTA B
Tato Dohoda je vyhotovena ve dvou stejnopisech, kdy každá ze smluvních stran obdrží jeden stejnopis.
5. Tato Dohoda jako právní úkon Středočeského kraje byla schválena dle § 23 zákona č. 129/2000 Sb.,
o krajích, v platném znění, usnesením Rady Středočeského kraje č. 007-04/2023/RK ze dne 26.1 2023.
Nedílnou součásti Dohody je Příloha č. 1- Specifikace ubytování
Dokument je podepsán elektronickýin podpisem
Podepisující: Mgr. Petra Pecková
Organizace: Středočeský kraj
Sériové č. cert.: 22825699
Vydavatel cert.: PostSignuin Qualified CA 4
Datum a čas: 28.03.2023 09:08:09
Důvod:
Místo:
V Osečanech dne 23.3.2023 V Praze dne
Za Provoz Za středočeský kraj
1Ucm F" Mgr. Petra Pecková
hejtmanka
5
Příloha č. 1 k Dohodě o zajištění kapacit pro ubytováni
1 Kraj Středočeský
Příbram
2 Okres Sedlčany
Dvůr bude s.r.o.
3 Obec s rozšířenou působnosti Oseč.any 66, 264 01Sedlc.any
4 Název ubytovacího zařízeni Dvůr bude s.r.o.
09636871
5 Adresa ubytovacího zařkení(obec' Ivan Fulyarov
ulice, Cp.) 773 625 258
fu|Varov@ic|oud.com
6 GPS (WGS84) Penzion
4
7 Provozovatel ubytováni 10
10
8 IČ 01.04.2023
31.12.2023
9 Kontaktniosoba Ano
Ano
10 Mobilní telefon Ne
Ne
11 E-mail Ne
Ano
12 Typ ubytováni Ano
Ne
13 Počet pokojů Ano
Jsme plátci DPH
14 Kapacita celková
15 Kapacita k dispozici
16 K dispozici od
17 K dlspozicl do
18 WC na pokoji
19 Sprcha na pokoji
20 Kuchyň na pokoµ
21 Bezbariérové pokoje
22 Možnost stravováni
23 Možnost společného vařeni
24 Internet
25 Možnost mít psa/kočku
26 Parkoviště
27 Poznámka
28 Čuíbsylotobvaánnkiovního účtu provozovatele 5840840339/0800
Statutární orgán provozovatele
. .., .., .
29 ubytováni Dan|e| Krejcik, Ing. Jlřl Okos, Ivan Fulyarov
Poznámka:
Řádky 18 až 26 vyplňujte pomocis/ov ,,ANO" a ,,NE".
6