Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
~.řo8. ~' .., s sr.o_ I
~
,"5\t~'t: .o.9 I
,......1 ..... O\
Cla •O r-...
~J-? 1':§
"~i","'o;"~'-""~"" I....
I (.~ 0 ~
, '~ ..o
F
; 'Q.. ~
~~ ,~.,., OSA - Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním, z.s. s
· ,..., se sídlem v Praze 6, československé armády 20, PSČ: 160 56
IČ:63839997, DIČ: CZ63839997
zapsán ve spolkovém rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl L, vložka 7277
registrován pro živnostenské oprávnění Městskou částí Praha 6 pod č.j, MCP 008689/2012 dne
27.1.2012
bankovní spojení: Komerční banka, Praha 6, č.ú.: 1
zastoupený představenstvem OSA,
(dále jen „OSA")
a
Moravské divadlo Olomouc, příspěvková organizace
se sídlem tř. Svobody 33, 779 00 Olomouc
IČ:00100544, DIČ: CZ00100544
zastoupená Ing. Davidem Gernešem, ředitelem
zapsaná v OR vedeném Krajským soudem v Ostravě, spis. zn. Pr 989
(dále jen „Nabyvatel")
uzavírají tento
Dodatek č. 10 k licenční smlouvě č. 095/2013
o užití hudebních děl s textem či bez textu při divadelním představení
1.1 Smluvní strany mezi sebou uzavřely dne 31.10.2013 licenční smlouvu o užití hudebních děl
s textem či bez textu při divadelním představení (dále jen „licenční smlouva"), a to za podmínek
uvedených v odst. 2.1 licenční smlouvy.
1.2 Uzavřením tohoto dodatku se prodlužuje doba poskytnuté licence v odst. 2.1 písm. d) smlouvy,
a to do 30. 6. 2024.
1.3 Ostatní ustanovení licenční smlouvy včetně Přílohy č. 1 licenční smlouvy, která je pro
přehlednost přiložena i k tomuto dodatku, zůstávají beze změn.
1.4 Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a stává
se tak nedílnou součástí licenční smlouvy.
1.5 Dodatek se podepisuje ve dvou vyhotoveních a každá smluvní strana obdrží po jednom
stejnopisu.
1.6 Smluvní strany si dodatek přečetly, přičemž dostatečným způsobem vyjadřují vážnou
a svobodnou vůli smluvních stran zbavenou jakýchkoli omylů, na důkaz čehož připojují svoje
podpisy.
OSA- Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním, z. s. 1nfc,sa autor in
Zapsán ve spolkovém rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl L, vložka 7277
čs. armády 20, 160 56 Praha 6 • Czech Republic • T: +420 220 315 111 • F: +420 233 434 073 • osa@osa.cz • IČ: 638 399 97 • DIČ: CZ 638 399 97
•/
/1-- f /o~f
V Praze dne: . . . .. . . . . . .. . . . . . . . .. ...
pro práva k dílum hudebnim, z.s. MORAVSKÉ DIVADLO OLOMOUC,
čs. armády 20/786, 160 56 PRAHA6 příspěvková organizace
IČO: 63839997 DIČ: CZ63839997 tř. Svobody 33, 779 00 Olomouc
(8)
Příloha: Příloha č. 1 licenční smlouvy
OSA - Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním, z. s. 1nfc,sa autor in
Zapsán ve spolkovém rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddil L. vložka 7277
Čs. armády 20, 160 56 Praha 6 • Czech Republic • T: +420 220 315 111 • F: +420 233 434 073 • osa@osa.cz • IČ: 638 399 97 • DIČ: CZ 638 399 97
•
Příloha č. 1 licenční smlouvy o užití hudebních děl
SEZNAM HUDEBNÍCH DĚL, K JEJICHŽ UŽITÍ PŘI DIVADELNÍM PŘEDSTAVENÍ
S NÁZVEM:
,,SLUHA DVOU PÁNŮ"
OSA POSKYTUJE LICENCI
C - skladatel A - textař AR - úprava E - nakladatel SE - subnakladatel
NS - není zastupován SA - překladatel, upravovatel textu DP - volný autor
X- licenci poskytuje nositel práv Nabyvateli napřímo
Název skladby / autoři stopáž
1:00
ONLY YOU
OSA Code: I000168922
CA RAM BUCK
CA RAND ANDE
E MELLIN-ROBERT-MUSIC PUBL CORP
SE EMI MUSIC PUBLISHING GERMANY GMBH
SE SONY/ATV MUSIC PUBLISHING LLC
SE A-TEMPO VERLAG SPOL SRO
CARIBE 1:00
OSA Code: 1000250241 1:00
CA CAMILO MICHAEL A
E SONY ATV SONGS LLC
SE SATV GROUP GERMANY GMBH
SE SONY/ATV MUSIC PUBLISHING LLC
SE A-TEMPO VERLAG SPOL SRO
LAMB AD A
OSA Code: I000431086
C HERMOSA ULISES
A HERMOSA GONZALES GONZALO
E EMI SONGS FRANCE
SE SONY/ATV MUSIC PUBLISHING LLC
SE A-TEMPO VERLAG SPOL SRO
E ADAGEO BV
SE ROBA MUSIC VERLAG GMBH
SE A-TEMPO VERLAG SPOL SRO
E PREDISA ESPANOLA
SE EMI SONGS FRANCE
SE SONY/ATV MUSIC PUBLISHING LLC
SE A-TEMPO VERLAG SPOL SRO
OSA- Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním, z. s. 1nfc,sa autor in
Zapsán ve spolkovém rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl L, vložka 7277
čs. armády 20, 160 56 Praha 6 • Czech Republic • T: +420 220 315 111 • F: +420 233 434 073 • osa@osa.cz • IČ: 638 399'97 • DIČ: CZ 638 399 97
WE ARE THE CHAMP IONS 1:00
OSA Code: 1000147336
CA MERCURY FREDERICK
E QUEEN MUSIC LTD
SE EMI MUSIC PUBLISHING LTD
SE SONY/ATV MUSIC PUBLISHING LLC
SE A-TEMPO VERLAG SPOL SRO
Hudební díla, k jejichž užití je souhlas udělen podle odst. 2.6
Celkem stopáž: 4:00 min
Autorská odměna:
2 % z hrubých tržeb
OSA- Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním, z. s. 1nfc,sa a.v.tar in
Zapsán ve spolkovém rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl L, vložka 7277
Čs. armády 20, 160 56 Praha 6 • Czech Republic • T: +420 220 315 111 • F: +420 233 434 073 • osa@osa.cz • IČ: 638 399 97 • DIČ: CZ 638 399 97