Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
?i?/ĺoą2
LICENCv NI, SMLOUVA
Dnešníhodne, měsíce a roku uzavíraiíMgr. Zdeněk Havránek, nar' 5'1 .197o, trvale bytem Ústí nad Labem, olšinky 566,
jako autor na straně jedné (dále p. Jiří Petrů _ studio Videoreport, jednajĺcí
Psc 4o3 22 Usti nad Labem, jen "autor'') a
dle plné moci , Karla lV. č.1B, 4o0 03 Ústí nad Labem, lco 65093909, jako nabyvatel na stľaně druhé (dále jen ''nabyva-
te1'') za účastispolečnosti MAGNUS l s.r'o., se sídlem v Ústí nad Labem, V Zahrádkách 121, Psc 4o0 01,
lČ:.250 41 3Bo, jednajícíjednatelem Zdeňkem Havránkem, nar. 5.1.197o, trvale bytem Ústí nad Labem, ólšinxy soo,
Psc 403 22, jaKo zhotovitel (dále jen "zhotovitel''), tuto
licenění smlouvu na Ęýrobu audioknih Labská královna
t.
Autor Mgr. Zdeněk Havránek je vlastníkem díla s názvem "Labská královna" (dále jen předmět licence), kdy toto dílo bylo
v minulosti publikováno kniŽně a autorovi, nabyvateli i zhotoviteli je tak dostatecně předmět licence znám a identi-
fikován, neboť pod tímto názvem ''Labská královna" jiŽ v minulosti mezi sebou opakovaně fakticky autor nabyvateli li-
cenci poskytl a ten ji vyuŽil.
Touto smlouvou autor jako poskytovatel nabyvateli poskytuje oprávnění k výkonu práva duševníhovlastnictví k před-
mětu licence ''Labská královna" v omezeném rozsahu s tím, Že se jedná o licenci výhradní a za odměnu - uŽití textů
Labské královny k výrobě audioknih.
Iil.
Nabyvatel je oprávněn k výkonu předmětu licence a je tedy zejména oprávněn šÍřitpředmět licence ''Labská královna"
výhradně formou audioknih s tím vŠak,Že nabyvatel je povinen poskytnout autorovi před vydáním přiměřenou
k provedenídrobných tvůrčíchzměn autorova díla, které nevyvolají na straně nabyvatele potřebu vynaloŽení lhůtu
nepřimĺäřených nákladłi a jimiž se nezmění povaha díla (autorská korektura). NeumoŽnĹli nabyvatel autorovi provedení
autorské korektury, můŽe autor od smlouvy odstoupit, došlo-li by v důsledku toho k uŽitĺ licence způsobem sniŽujícíjeho
hodnotu.
tv.
Nabyvatelje oprávněn pouŽívat název předmětu licence ''Labská královna" ve všech případech pouze s předchozím
souhlasem autora.
V.
Nabyvatel se zavazuje zajistit výrobu předmětu licence ''Labská královna'' výlučně prostřednictvím společnosti MAGNUS
l s.r'o' se sídlem Ústí nad Labem, V Zahrádkách 121, PSc 4oo 01, lC: 25o 413Bo,; to za cenu 10 0oo,- Kć bezDPH, a
uhradit na účet27'3393710217/0100, vedený u Komerčníbanky v Ústí nad Labem. PouŻe pokud výše uvedená
spoleönost MAGNUS l. s.r.o. písemně prohlásí nabyvateli, Že není schopná zajistit výrobu předmětu licence, pak je před-
mět licęnce nabyvatel oprávněn rozšiřovat a rozmnożovat prostřednictvím třetĺ osoby, avšak jen se souhlasem autora
a za cenu' která bude stanovena dle návrhu autora dohodou autora a nabyvatele.
VI
Nabyvatel je povinen utajit před třetími osobami podklady a sdělení, jichŽ se mu od autora dostalo, ledaŽe by autor se
zveřejněním podkladů a sdělenÍ písemně vyslovil souhlas.
ul.
Tato smlouva |e uzavírána na dobu neurÖitou a autor i nabyvatelji mohou vypovědět výpovědí učiněnév písemnéformě,
kdy tato výpověd'nabývá úcinnosti uplynutím jednoho roku od konce ka|endářního měsíce, v němŽ výpověd'došla druhé
straně,
vnt.
Nabyvatel se vedle ceny za zajištěnÍvýroby předmětu licence ''Labská královna'' tak, jak je upraveno v článku V. této
smlouvy, zavazuje zaplatit autorovi odměnu za poskytnutí licence, a to odměnu dle návrhu autora tak, Že nabyvatel zaplaIí
odměnu ve výši, která je obvyklá v době uzavřenÍsmlouvy za obdobných smluvních podmínek a pro takové právo.
tx.
AutoĘ nabyvatel i výše uvedená společnost MAGNUS l s.r'o., s obsahem této smlouvy souhlasí a na důkaz toho připojují
své podpisy, jimiŽ současně kaŽdý stvrzuje převzetí dvou vyhotovení této smlouvy.
v Ústí nad Labem, 1'11 .2o16
Mgr, Havránek eoreport, s.r.o.
olšinky 566 p. Jiří Petrů
4a3 22 Ústí nad Labem Hviezdoslavova 614/16
40o 03 Ústí nad Labem
nfip,GNus .o. o
V 121 lĺllćŘi;:ĺ;uopsŃno.ngÜčr-.dsPTo'u1gu8,lot4e0l.0V:7ID073E7oÚ.0sRt7EíŻPnot'R6LI3'
400 01
D 1380
T'll.: ô02 191 731, 475