Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SPRÁVA
ŽELEZNIC
Příloha č. 2 b)
Všeobecné technické podmínky
Zhotovení stavby
VTP/R/16/22
Datum vydání: 1. 6. 2022
OBSAH
SEZNAM ZKR ATEK....................................................................................................................... 3
1. POJMY A DEFINICE............................................................................................................ 4
2. STAVENIŠTĚ........................................................................................................................ 5
2.1 Předání a vyklizení staven iště ......................................................................................... 5
2.2 Majetkové vypořádání během zhotovení stavby a po jejím d o ko nčení..........................5
2.3 Užívání staveniště............................................................................................................ 7
3. KVALITA PRACÍ, ZKOUŠKY A KONTROLNÍ MĚŘENÍ....................................................... 7
3.1 Kontrola kvality p ra c í...................................................................................................... 7
3.2 Výrobky, materiály a vybavení zhotovitele prostavbu a vyzískaný m ateriál.................. 7
3.3 Kontrolní zkoušky zařízení e le k tro .................................................................................. 8
4. ZEMĚMĚŘICKÁ Č IN N O ST...................................................................................................9
4.1 V šeo b ecně....................................................................................................................... 9
4.2 Souborné zpracování geodetické části dokumentace skutečného provedení stavby .... 9
5. PROVÁDĚNÍ PRACÍ, ORGANIZACE VÝSTAVBY, VÝLUKY A TECHNICKÉ POŽADAVKY10
5.1 Provádění prací...............................................................................................................10
5.2 Organizace výstavby a v ýlu ky ....................................................................................... 12
5.3 Technické požadavky.................................................................................................... 12
6. DOKUMENTACE S T A V B Y ..................................................................................................13
6.1 Realizační dokumentace stavby..................................................................................... 13
6.2 Dokumentace skutečného provedení stavby................................................................. 13
7. ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ....................................................................................................... 14
7.1 V šeo b ecně..................................................................................................................... 14
7.2 Hluk a v ib ra c e ................................................................................................................14
7.3 Odpady...........................................................................................................................14
8. BEZPEČNOST PRÁCE, OCHRANA ZDRAVÍ A PROVOZ TECHNICKÝCH ZAŘÍZENÍ..... 16
8.1 V šeo b ecně..................................................................................................................... 16
8.2 Bezpečnost práce a ochrana zdraví při práci v kolejích a jejich blízkosti - odborná
způsobilost a vstup do železniční dopravní cesty.......................................................... 16
9. POŽÁRNÍ OCHRANA......................................................................................................... 16
10. CITOVANÉ A SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY.......................................................................16
10.1 V šeo b ecně..................................................................................................................... 16
10.2 Platné obecně závazné právní předpisy, zákony a vyhlášky Č R ................................... 17
10.3 Platné obecně závazné evropské p ře p isy ..................................................................... 18
10.4 Technické n o rm y ........................................................................................................... 18
10.5 Vnitřní předpisy a do kum enty....................................................................................... 18
SEZNAM ZKRATEK
Níže uvedený seznam obsahuje zkratky a značky použité v tomto dokumentu. V seznamu se
neuvádějí legislativní zkratky, zkratky a značky obecně známé, zavedené právními předpisy,
uvedené v obrázcích, příkladech nebo tabulkách.
Zkratky definované v seznamu zkratek v těchto VTP platí rovněž pro ZTP. Pojmy s velkým
počátečním písmenem, které nejsou definovány v těchto VTP, mají význam uvedený v OP, které
jsou součástí SOD.
B O Z P .....Bezpečnost a ochrana zdraví při práci
Č D .......... České dráhy, akciová společnost
C T D ........Centrum telem atiky a diagnostiky
D + B ...... Design & Build (zadání stavby v režimu - „vyprojektuj a postav")
D S P ........Projektová dokum entace pro stavební povolení
D S P S ......Dokum entace skutečného provedení stavby
D U S L .....Dokum entace pro vydání společného povolení podle liniového zákona
D U S P .... Dokumentace pro vydání společného povolení
E M C ...... Elektrom agnetická kompatibilita
E P Z ....... Elektrické předtápěcí zařízení
F K Z ....... Filtrační kom penzační zařízení
G P K ........Geom etrická poloha koleje
G Ř .......... G enerální ředitel
G V D ...... Grafikon vlakové dopravy
JŽ M ....... Jednotná železniční mapa
K N .......... K atastr nem ovitostí
K S U aT P . Koordinační schéma ukolejnění a trakčního propojení
O P .......... Obchodní podmínky
O Ř .........Oblastní ředitelství (organizační jednotka SŽ)
O T P ........Obecně technické podmínky
P D P S ...... Projektová dokum entace pro provádění stavby
P S ..........Objekt technických a technologických zařízení (dříve Provozní soubor)
P U P F L ... Pozem ek určený k plnění funkcí lesa
R D S ........Realizační dokum entace
R F ID .....Radio Frequency Identification - identifikace na rádiové frekvenci
S F D I .....Státní fond dopravní infrastruktury
S O ..........Objekt stavební části (dříve Stavební objekt)
S O D ...... Sm louva o Dílo
S p S ....... Spínací stanice
S Ž ..........Správa železnic, státní organizace
S Ž D C .....Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
S Ž G ....... Správa železniční geodezie
T D S ........Technický dozor stavebníka
T K P ....... Technické kvalitativní podm ínky staveb státních drah
TM .......... Trakční měnírna
T N Ž ........Technická norma železnic
T S I .........Technické specifikace pro interoperabilitu
T T .......... Trakční transform ovna
T V .......... Trakční vedení
U M V ŽST Úprava majetkových vztahů v železničních stanicích
Ú O Z I .....Úředně oprávněný zem ěm ěřický inženýr
V T P ....... Všeobecné technické podmínky
Z O V ........Zásady organizace výstavby
Z S ..........Zařízení staveniště
Z T P ....... Zvláštní technické podmínky
Ž B P ....... Železniční bodové pole
Ž D C ........Železniční dopravní cesta
1. POJMY A DEFINICE
1.1 Všeobecné technické podmínky (VTP) jsou přílohou Sm louvy o dílo, jako součást
základních dokumentů ze souboru dokumentů „Technické podmínky", které jsou
součástí zadávací dokum entace ve sm yslu zákona č. 134/2016 Sb. [7] na zhotovení
stavby.
1.2 Technické podmínky jsou souborem dokumentů, které stanoví požadavky Objednatele
na provedení Díla. Součástí tohoto souboru dokumentů jsou také Technické kvalitativní
podmínky státních drah (TKP), Všeobecné technické podmínky (VTP) a Zvláštní
technické podmínky (ZTP), vnitřní předpisy provozovatele dráhy (dále jen „vnitřní
předpisy"), normy a další dokumenty uvedené jako součást zadávacích podmínek.
1.3 VTP doplňují a upřesňují všechny obecné požadavky Objednatele na zhotovení Díla
a vycházejí z aktuálních TKP, vnitřních předpisů Objednatele, obecně platných technických
norem a obecně závazných právních předpisů.
1.4 Zvláštní technické podmínky (ZTP), jsou vydávány pro každou zakázku zvlášť a definují
další param etry Díla a upřesňují konkrétní podmínky a specifické požadavky pro zhotovení
Díla. Ustanovení Zvláštních technických podmínek mají přednost před ustanovením
Všeobecných technických podmínek, pokud jsou ustanovení VTP a ZTP v rozporu, uplatní
se ustanovení uvedené v ZTP.
1.5 Projektová dokumentace pro provádění stavby (PDPS) je projektovou dokumentací,
která se zpracovává v členění a rozsahu přílohy č. 4 vyhlášky č. 146/2008 Sb. [9]. Jedná
se o dokumentaci, jež obsahově i věcně vychází z dokumentace, na jejím ž základě byla
stavba povolena (DUSL, DUSP resp. DSP), které dopracovává a rozpracovává do větší
podrobnosti a rozsahu potřebných pro výběr zhotovitele stavby v zadávacím řízení, a to
s dodržením zásad transparentnosti, přiměřenosti a rovného zacházení. PDPS lze
zpracovat se zohledněním konkrétních výrobků, dodávaných technologií, technologických
postupů a výrobních podmínek konkrétního Zhotovitele pouze v případě, že je stavba
zadávána v režimu D+B. Pro potřeby projednání, zejména v rámci SŽ, se použijí pro
zpracování této dokum entace požadavky přílohy P7 sm ěrnice SŽ SM011 [25].
1.1 Realizační dokumentace stavby (RDS) je dokumentací zhotovitele stavby a zpracovává
se samostatně pro jednotlivé objekty. Jedná se o dokumentaci, která rozpracovává PDPS
s ohledem na znalosti konkrétních výrobků, dodávaných technologií, technologických
postupů a výrobních podmínek konkrétního zhotovitele stavby. Součástí je také
dokumentace výrobní, montážní, dílenská a dokumentace dodavatele mostních objektů.
RDS se vždy zpracovává v případě, že to vyžadují TKP nebo požadavek na je jí zpracování
vychází z předcházejícího stupně dokumentace nebo smluvního ujednání. RDS nemění
koncepčně-technické řešení stavby navržené v rámci předcházející projektové přípravy,
pokud není OP stanoveno jinak. Obsah a rozsah RDS je definován přílohou P8 SŽ SM011
[25]. Náklady spojené se zpracováním RDS budou uvedené v samostatné položce
v soupisu prací příslušných objektů (SO/PS), u kterých je opodstatněné takovéto
činnosti vyžadovat.
1.2 Dokumentace skutečného provedení stavby (DSPS je dokumentace, která se
zpracovává v rozsahu přílohy č. 14 vyhlášky č. 499/2006 Sb. [11] a požadavků Sm louvy.
Jedná se o dokum entaci, kterou zpracovává Zhotovitel stavby po ukončení stavebních
prací. Pro potřeby SŽ, se použijí pro zpracování této dokum entace požadavky přílohy P9
směrnice SŽ SM011 [25]., a která zahrnuje dokumentaci skutečného provedení v listinné
a elektronické podobě včetně geodetické části dokumentace.
1.3 Etapa je ucelená Část Díla určená v Harmonogramu postupu prací.
1.4 Zadávací dokumentace (dále také „ZD") je soubor dokumentů (OP, Technické
podmínky, Dokumentace atd.), které vym ezují předmět veřejné zakázky v podrobnostech
nezbytných pro zpracování nabídky (viz vyhláška č. 169/2016 Sb. [14]), s obsahem
stanoveným zákonem č. 134/2016 Sb. [7], o zadávání veřejných zakázek.
1.5 Projektová dokumentace pro tyto VTP se rozum í dokum entace ve stupni PDPS (viz 1.5
těchto VTP), včetně kompletní Dokladové části.
1.6 Technický dozor stavebníka (TDS) - Objednatel se zavazuje u staveb financovaných
z veřejného rozpočtu, které provádí Zhotovitel, zajistit technický dozor stavebníka (dále
jen „TDS") nad prováděním Díla dle § 152 odst. (4) zákona č. 183/2006 Sb. [1]. Funkce
technický dozor stavebníka není totožná s funkcí stavební dozor dle § 2 odst. (2) písm. d)
stavebního zákona [1].
1.7 Není-li ve VTP výslovně uvedeno jinak nebo nevyplývá-li něco jiného z povahy věci, mají
pojmy s velkými začátečními písmeny použité v těchto VTP a ZTP stejný význam jako
shodné pojmy uvedené v Obchodních podmínkách (dále jen „OP").
1.8 Kde se v ustanovení těchto VTP uvádí pojem stavební povolení nebo pravomocné stavební
povolení, platí tato ustanovení rovněž pro společné povolení a pravomocné společné
povolení ve sm yslu zákona č. 183/2006 Sb. [1], pokud má být dle SOD stavba, případně
některá Etapa, provedena na základě společného povolení.
1.9 V případě jakékoliv nejistoty ohledně výkladu některého ujednání těchto podmínek strany
sjednávají, že se takové nejasné ujednání vyloží primárně dle vůle stran obsažené v SOD
případně OP. Při výkladu těchto VTP se dále bude přihlížet k tom u, že jejich obsahem jsou
ujednání stran týkající se plnění veřejnoprávních povinností spojených s prováděním Díla.
Výklad nejasných ujednání těchto VTP tedy bude vždy sm ěřovat k tomu, aby byly
především naplněny všechny veřejnoprávní povinnosti s Dílem spojené a dále k tomu, aby
postup obou smluvních stran odpovídal odborné péče panujícím při provádění děl tohoto
druhu.
2. S T A V E N IŠ T Ě
2.1 Předání a vyklizení staveniště
2.1.1
Objednatel se zavazuje zajistit Zhotoviteli právo užívání Staveniště, včetně železniční
2.1.2 dopravní cesty, v době, kdy je toho třeba, aby mohl Zhotovitel Dílo dokončit řádně a včas
za podmínek sjednaných ve Smlouvě. Staveniště (jako celek) bude Zhotoviteli předáno
2.1.3 Objednatelem bez zbytečného odkladu po nabytí účinnosti Sm louvy.
Předání Staveniště dalších částí Díla se uskutečňuje na základě žádosti Zhotovitele.
Objednatel předá Zhotoviteli Staveniště pro realizaci dalších částí Díla nejpozději 14
kalendářních dnů před termínem zahájení realizace v souladu s „Harmonogramem
postupu prací a finančního plnění" prostřednictvím TDS.
Vzhledem k charakteru liniových staveb je Objednatel oprávněn předávat Zhotoviteli
Staveniště (včetně ploch a objektů pro ZS předjednaných v Projektové dokum entaci) po
úsecích v samostatných lokalitách v časově oddělených etapách, avšak vždy tak, aby mohl
Zhotovitel zahájit provádění příslušné Části Díla.
2.2 Majetkové vypořádání během zhotovení stavby a po jejím dokončení
2.2.1
2.2.2 Zhotovitel při předání Staveniště obdrží „Tabulku pozemků a staveb dotčených stavbou",
kde jsou evidovány všechny uzavřené smlouvy dle záborového elaborátu z Projektové
2.2.3 dokumentace, které jsou nebo budou v průběhu předávání Staveniště uzavřeny.
Před um ístěním stavby nebo je jí části na nem ovitostech ve vlastnictví třetích osob
je Zhotovitel povinen ověřit, zda k tomuto účelu byly předmětné nemovitosti určeny
v Projektové dokumentaci a zda byly součástí předání Staveniště též smlouvy, která by
Objednateli zakládaly právo na předm ětných nem ovitostech stavbu um ístit či předmětné
nemovitosti užívat na základě uzavřených smluv. Získá-li při tomto ověření Zhotovitel
jakoukoli pochybnost, je povinen tuto skutečnost Správci stavby a Objednateli
bezodkladně prokazatelně oznámit a požádat Správce stavby o udělení pokynu k dalšímu
postupu při provádění prací na nem ovitostech.
Zhotovitel bude koordinovat nájemní vztahy související se Stavbou a s průběhem Stavby
dle aktuálního harmonogramu výstavby. Práva a povinnosti z nájemních smluv uzavřených
Objednatelem po uveřejnění ZD postoupí Objednatel Zhotoviteli zvláštním dokumentem.
Nájemné uhrazené Zhotovitelem z takto postoupených nájemních sm luv bude Zhotoviteli
nahrazeno Objednatelem na základě vyúčtování prokazatelně uhrazeného nájemného. Pro
koordinaci pověří člena Personálu zhotovitele, který bude zejména komunikovat
s vlastníky předmětů nájmů o zahájení předmětu nájmů, přejímání a předávání předmětů
nájmů při jejich zahájení a skončení a s tím související protokolární agendě na základě
Objednatelem sjednaných nájemních smluv, jakož i řešení otázek nájemného s nimi
souvisejících. Dále bude komunikovat s Objednatelem veškerou agendu týkající se nájmů
a nájemného a poskytovat s Objednatelem veškerou vzájemnou součinnost nezbytnou pro
zajištění zhotovení Díla v souvislosti s nájemními vztahy. Zhotovitel je při své činnosti
povinen postupovat s péčí řádného hospodáře a dbát ochrany oprávněných zájmů
Objednatele. V případě nejasností postupuje dle pokynů Správce stavby.
2.2.4 Zhotovitel se zavazuje veškerá dotčení pozemků nad rámec trvalých záborů
předpokládaných v Projektové dokumentaci, a to i v případě dotčení pozemků věcným
břemenem mimo uzavřené sm louvy o smlouvě o zřízení věcného břemene, řádně
zdůvodnit a projednat se zástupcem Objednatele. Po odsouhlasení rozsahu dotčení
Objednatelem se Zhotovitel zavazuje co nejdříve kontaktovat vlastníka dotčeného
pozemku a dle pokynu Objednatele projednat s ním způsob majetkového vypořádání
takového dotčení a následně v součinnosti s Objednatelem majetkoprávně vypořádat.
Veškeré informace o těchto jednáních budou zaznamenány do „Tabulky pozemků a staveb
dotčených stavbou".
2.2.5 Zhotovitel se zavazuje zajistit majetkoprávní vypořádání realizované stavby v souladu
s Metodickým pokynem M20/MP013 Záborový elaborát [54] a dle DSPS a vyhotovených
geometrických plánů a vést a aktualizovat údaje o stavu majetkového vypořádání dle
jednotlivých katastrálních území, kde budou uvedena čísla dotčených pozemků, list
vlastnictví, umístěné PS, SO, geometrický plán, v případě věcných břemen délka a plocha
dotčení daného pozemku a v případě výkupu výměra nově vzniklého pozemku v podobě
dle pokynů Objednatele.
2.2.6 Geometrické plány budou zpracovány, pro potřeby uzavření sm luv o zřízení věcného
břemene, kupních sm luv, darovacích sm luv a sm luv o převzetí vyvolané investice,
dle Kapitoly 1 TKP. Geometrické plány pro dělení pozemků budou zpracovány dále
s ohledem na druh a účel budoucího využití.
2.2.7 Objednatel poskytne Zhotoviteli vzory sm luv a součinnost při majetkoprávním vypořádání.
Objednatel předá Zhotoviteli uzavřené sm louvy o smlouvách budoucích.
2.2.8 Při m ajetkoprávním vypořádání se Zhotovitel zavazuje postupovat s péčí řádného
hospodáře, při přípravě sm luv používat aktuální údaje uvedené ve výpisech z katastru
n em o v ito stí.
2.2.9 Zhotovitel se při zpracovávání návrhů konkrétních sm luv zavazuje poslat návrh
elektronicky určenému pracovníkovi Objednatele a po odsouhlasení Objednatelem zajistit
vyhotovení čistopisu k podpisu sm louvy pověřeným zástupcem Objednatele a podepsaný
návrh smlouvy odeslat vlastníkovi, pokud nebude Objednatelem v konkrétním případě
navržen opačný postup. Uzavřené smlouvy, vč. geometrických plánů, se zavazuje předat
určenému pracovníkovi Objednatele v listinné i elektronické podobě (sken), a dále
v souladu s ust. § 5, odst. 1, zákona č. 340/2015 Sb. [6] v elektronickém obrazu textového
obsahu sm louvy v otevřeném a strojově čitelném formátu. Geometrický plán bude předán
v souladu s podčlánkem 1.7.3.5 Kapitoly 1 TKP. Objednatel poskytne Zhotoviteli vzory
sm luv a součinnost při m ajetkoprávním vypořádání.
2.2.10 Zhotovitel se zavazuje zadávat znalecké posudky v souladu s platnými oceňovacími
přepisy a dle pokynů Objednatele.
2.2.11 U majetkoprávního vypořádání s ČD se Zhotovitel zavazuje respektovat aktuální stav
a postupy vypořádání v rámci UMVŽST.
2.2.12 Pokud bude stavbou dotčen pozemek nad rámec Projektové dokumentace spadající do
kategorie ZPF či PUPFL a předpokládá se jeho převod na Objednatele, zavazuje se
Zhotovitel zajistit příslušné rozhodnutí o odnětí.
2.2.13 Zhotovitel zajistí a předá Objednateli po ukončení dočasného užívání pozemků, pro které
bylo zřízeno věcné břemeno dočasného užívání dle sdělení Objednatele, podklady pro
vým az těchto věcných břemen na katastru nem ovitostí.
2.3 Užívání staveniště
2.3.1
2.3.2 V případě supervize stavebních prací pracovníky SFDI jsou požadavky na zázem í uvedeny
v ZTP.
2.3.3
Pro vyloučení pochybností platí, že v rozsahu, v jakém bylo neplnění povinností
2.3.4 Objednatele poskytnout výše uvedená práva užívání některé části Staveniště způsobeno
2.3.5 nějakou chybou nebo opožděním Zhotovitele, zejména neposkytnutím potřebné
součinnost, a to včetně chyby v některém z dokumentů Zhotovitele nebo prodlení s jeho
převzetím , nemá Zhotovitel žádný nárok na prodloužení lhůty pro plnění dle OP.
Během provádění Díla Zhotovitel zajistí, aby na Staveništi nebyly žádné zbytečné
překážky, a zajistí skladování nebo odstranění veškerého vybavení Zhotovitele nebo
nespotřebovaného, či jinak nevyužitého materiálu. Zhotovitel provádí pravidelný úklid
odpadů vznikajících v prostoru Staveniště a v rámci závěrečného úklidu odstraní
ze Staveniště veškerý nepotřebný materiál, odpad a dočasná Díla.
Přístupové cesty ke staveništi a objekty na nich jsou navrženy v ZO V zpravidla
po stávajících komunikacích. U pozemních komunikací, kde je to požadováno, uzavře
Zhotovitel nájem ní či jinou sm louvu, která mu um ožní jejich užívání v potřebném rozsahu.
V případě, že Zhotovitel bude požadovat nad rámec ZOV dočasné užívání pozemku,
ke kterému má Objednatel právo hospodařit, musí být tento požadavek předán
Objednateli nejméně čtyři měsíce před předpokládanou dobou nájmu předmětného
pozemku.
3. K V A LITA PR ACÍ, Z K O U ŠK Y A KO N TRO LN Í M ĚŘENÍ
3.1 Kontrola kvality prací
3.1.1
Zhotovitel je povinen oznámit TDS předem způsob odstranění vady a následně předat
3.1.2 kopie dokladů o způsobu jejího skutečného odstranění včetně protokolů o případných
3.1.3 zkouškách prováděných v rámci odstranění vady.
3.1.4
U staveb kofinancovaných z fondů EU může provádět kontrolu i osoba určená dle
3.1.5 podmínek dotace (supervizor stavby).
Zhotovitel se zavazuje umožnit na stavbě kontrolu SFDI.
Odborné provádění zkoušek se Zhotovitel zavazuje zabezpečit v souladu se svým
systémem managementu jakosti předloženým v nabídce na zhotovení Díla, pokud byl
součástí ZD.
V případě, že TDS při provádění Díla zjistí, že práce na Díle nebo jeho části provádí
Podzhotovitel, který nebyl pověřen jejich provedením v souladu se SOD, má TDS právo
nařídit přerušení prací na Díle nebo jeho části až do doby, kdy Zhotovitel takovéhoto
Podzhotovitele z provádění prací na Díle odvolá a má právo vykázat nepověřeného
Podzhotovitele ze Staveniště.
3.2 Výrobky, materiály a vybavení zhotovitele pro stavbu a vyzískaný
3.2.1 materiál
3.2.2 Deklarace jakosti dodávaného kameniva musí být v místě převzetí a v místě ukládání
(na skládku nebo do kolejového lože) k dispozici Zhotoviteli i osobě vykonávající TDS
bezprostředně při přejímce dodávky, respektive před začátkem vykládky kameniva
z přepravních prostředků. Kamenivo, u kterého není deklarována jakost v souladu s OTP
Kamenivo pro kolejové lože železničních drah [57], nesmí být vyloženo
v obvodu Staveniště.
Pokud se v rámci Stavby odtěžuje více jak 5 tisíc tun kameniva, bude Zhotovitel toto
kamenivo vyzískávané z kolejového lože recyklovat a přednostně bude recyklovat na frakci
32/63. Pro navrácení recyklovaného kam eniva do kolejového lože bude důsledně
uplatňovat možnosti uvedené v předpisu S3 Železniční svršek Díl X Kolejové lože a jeho
uspořádání, dle č. 30, Tab. 1 Použití třídy kameniva.
3.3 Kontrolní zkoušky zařízení elektro
3.3.1 Provedení kontrolní zkoušky zařízení elektro (trakční vedení, napájecí a spínací stanice,
distribuční transformovny, EPZ) vyžaduje Objednatel v širším rozsahu, než je uvedeno
v příslušných TKP.
3.3.2 Veškeré doklady o měřeních a zkouškách bude Zhotovitel Objednateli předkládat vždy
včetně vyhodnocení zjištěných parametrů.
Komplexní zkoušky budou rozšířeny takto:
3.3.3 Kontroly a zkoušky rozvoden před uvedením do Zkušebního provozu
(pod napětím):
a) Všeobecné základní podmínky:
(i) ukončené hlavní montážní práce, zprovozněné technologické zařízení, blokovací
podmínky atd.,
(ii) vyhotovené výchozí revizní zprávy včetně provedených zkoušek zařízení
z hlediska elektrické bezpečnosti dle platných ČSN a předepsaných protokolů,
(iii) kontrola a nastavení ochran řídících obvodů transformátorů, cejchování
a diagnostika měřících transformátorů,
b) Ostatní specifické podmínky:
(i) Kontrola Technologického zařízení:
■ vybavení bezpečnostními tabulkami, osazení popisných tabulek zařízení
apod.,
■ kontrola funkce elektroinstalace, temperování přístrojů a místností rozvodny,
osvětlení,
■ ochrana proti korozi, barevné a bezpečnostní nátěry, barevné značení
vodičů, kabelů a uzemňovacího vedení,
■ splnění podmínek z hlediska bezpečnosti práce a ekologických požadavků.
(ii) Zkoušky a prověření správné funkce řídících a pomocných obvodů, blokování,
ovládání a signalizace technologického zařízení dle jednotlivých způsobů obsluhy
(tzn. místní, dálková, ústřední).
(iii) Zkoušky a prověření správné funkce řídících a pomocných obvodů, ovládání
a signalizace zařízení ovládací skříně pro ovládání úsekových odpojovačů dle
jednotlivých způsobů obsluhy (tzn. místní, dálková, ústřední).
(iv) Kontrola funkce vypínačů při působení ochran, kontrola převodů a nastavení
ochran, kontrola funkce vlastní spotřeby rozvodny.
(v) Kontrola dokumentace, výrobních výkresů a jejich opravy dle skutečného
provedení atd.
(vi) Kontrola připojení napájecí stanice (TT i TM) na TV a zpětného vedení.
(vii) Kontrola kritických míst TV (mosty, tunely apod.) za účasti OŘ.
c) Kontroly a zkoušky rozvodny po uvedení pod napětí:
(i) Provozní ověření přenosů měření, regulace napětí, převody proudových
a napěťových měničů, ověření měřících veličin, ověření a nastavení vazeb
napáječů.
(ii) Měření a nastavení parametrů FKZ, měření EMC.
(iii) Zkratové zkoušky - účelem zkratových zkoušek bude zejména zjištění základních
údajů, jako např. zkratových proudů a napětí v místě zkratu, impedance
trakčního vedení, funkční zkouška a provozní ověření ochran, zjištění parametrů
a hodnot pro zařízení pro měření místa zkratu.
d) Předpokládá se provedení alespoň:
(i) 2 zkratů na ověření činnosti ochran pro každý vypínač SpS,
(ii) 2 blízkých zkratů pro ověření činnosti každého napáječe napájecí stanice
(TT i TM),
(iii) 2 vzdálených zkratů pro ověření činnosti každého napáječe napájecí stanice
(TT i TM).
e) Kontroly a zkoušky TV:
(i) Kontrolní zkoušky a revize TV včetně ověření parametrů trolejového vedení
budou provedeny dle příslušných kapitol TKP a platných ČSN a ČSN EN. Ověření
parametrů trakčního vedení při provádění technicko-bezpečnostních zkoušek
bude sledováno dle příslušného vnitřního předpisu Objednatele.
(ii) Součástí technicko-bezpečnostních zkoušek ve sm yslu vyhlášky č. 177/1995 Sb.
[10], kterou se vydává stavební a technický řád drah, ve znění pozdějších
předpisů, bude v rámci ověření provozuschopnosti a bezpečnosti i kontrola
činnosti všech odpojovačů a odpínačů (v režimu: místně, dálkově, ústředně)
s kontrolou signalizace na ovládací skříni odpojovačů a elektro dispečinku.
4. ZEM ĚM ĚŘICKÁ ČIN N O ST
4.1 Všeobecně
4.1.1
4.1.2 Zhotovitel se zavazuje zajistit výkon zeměměřických činností v souladu s právními
předpisy a s provozně-technickými předpisy SŽ, především pak TKP[23].
4.1.3
Požadavky na tvorbu vytyčovacích sítí a mikrosítí, vytyčovací práce včetně kontrolních
a ověřovacích měření, měření a dokumentaci geodetické části DSPS SO a PS, zhotovení
souborného zpracování geodetické části DSPS, zajištění prostorové polohy koleje,
geometrické plány a vytyčování hranic pozemků jsou specifikovány v Kapitole 1 TKP [23]
Úplnou kontrolou ŽBP se rozumí posouzení stavu a přesnosti předaných bodů ŽBP podle
předpisu M20/MP007 Železniční bodové pole [52].
4.2 Souborné zpracování geodetické části dokumentace skutečného
provedení stavby
4.2.1 Souborné zpracování geodetické části DSPS bude provedeno Zhotovitelem podle
příslušných vnitřních předpisů Objednatele.
4.2.2 Souborné zpracování geodetické části DSPS bude předáno Objednateli v termínu
uvedeném v článku 1.11.5 Kapitoly 1 TKP [23] v listinné a elektronické podobě v členění
dle odstavce 4.2.3 těchto VTP.
4.2.3 Souborné zpracování geodetické části DSPS bude předáno Objednateli v tomto členění:
a) Technická zpráva a Předávací protokol (ve formátu *.pdf),
b) Přehled kladu mapových listů JŽM a bodového pole v M 1:10000 formát *.dgn
a *.pdf),
c) Elaborát bodového pole:
(i) dokumentace po stavbě předaného ŽBP do správy SŽG, zřízeného v souladu
s Metodickým pokynem SŽDC M20/MP007 [52] (způsob stabilizace, měření,
zpracování, obsah dokumentace),
(ii) dokumentaci o vývoji vytyčovací sítě (seznam souřadnic a výšek bodů,
geodetické údaje o bodech)
d) Seznamy souřadnic podrobných bodů (ve formátu *.txt):
(i) Seznam souřadnic, výšek a charakteristik bodů (třída přesnosti, popis bodu,
datum zaměření, dodavatel zaměření) k výkresu geodetického zaměření
skutečného provedení stavby, který bude odpovídat Metodickému pokynu SŽ
M20/MP010 [53] .
9/19
4.2.4 (ii) Seznam (seznamy) souřadnic, výšek a charakteristik bodů k výkresu (výkresům)
4.2.5 editovaného mapového podkladu s vymazáním neplatných prvků, který bude
odpovídat předpisu SŽ M20/MP010 [53], příloha C,
(iii) Seznam souřadnic bodů ŽBP nebo dalších výchozích bodů použitých pro zam ěření
skutečného provedení stavby.
e) Výkresové soubory (ve formátu *.dgn). Název souboru musí začínat „DSPS_, PVS_,
KN_, NH_, PS_ nebo SO_":
(i) Výkres geodetického zam ěření skutečného provedení všech definitivních PS a SO
doplněný o štítky a soubor „identifikace.csv", který bude obsahovat seznam
těchto PS a SO,
(ii) Výkres nebo výkresy v M 1:1000 editovaného mapového podkladu s vym azáním
neplatných prvků, který bude odpovídat předpisu SŽ M20/MP010, příloha C [53].
(iii) Výkres v M 1:1000 se zákresem platné mapy KN,
(iv) Výkres v M 1:1000 se zákresem nové hranice ČD, SŽ po stavbě.
f) Předané geodetické části DSPS jednotlivých PS a SO:
(i) Seznam čísel a názvů PS a SO s uvedením zhotovitele geodetické části DSPS
jednotlivých PS a SO (ve formátu *.xlsx),
(ii) TZ k jednotlivým PS a SO (ve formátu *.pdf),
(iii) Seznam souřadnic, výšek a charakteristik podrobných bodů k jednotlivým SO
a PS (ve formátu *.txt;
(iv) Výpočetní protokol a editované zápisníky ve formátu *.txt; originální zápisníky
ve formátu stroje, doložení splnění požadované přesnosti, kalibrační listy,
fotodokumentace a další,
(v) Výkresy jednotlivých PS a SO v M 1:1000 (ve formátu *.dgn a *.pdf). Pokud jsou
kóty a detaily vyžadovány ZTP, jsou zakresleny v samostatném pomocném
výkrese DGN. Soubor PDF zachycuje soutisk hlavního a pomocného výkresu.
(vi) Seznam PS a SO identifikovaných ve vztahu k parcelním číslům pozemků podle
evidence právních vztahů KN. Formu a obsah seznamu upřesní
ÚOZI Objednatele.
g) Geometrické plány
(i) Seznam geometrických plánů obsahující jeho číslo, účel vyhotovení, číslo PS nebo
SO pro který byl vyhotoven, staničení začátku a konce navrhované změny, název
katastrálního území, seznam změnou dotčených parcel. Formu a obsah seznamu
upřesní ÚOZI Objednatele,
(ii) Geometrické plány a přílohy dle podčlánku 1.7.3.5 Kapitoly 1 TKP [23].
h) Dokum entace definitivního zajištění koleje dle předpisu SŽD C S3 Železniční svršek
[35], Díl III Zajištění prostorové polohy koleje (ve formátu *.docx,*.xlsx, *.dwg,
*.dng, případně *.dfx a *.pdf).
V listinné podobě bude DSPS předána v rozsahu odstavce 4.2.3 těchto VTP dle části a),
e), f)(v) a f)(vi).
Zhotovitel zajistí souborné zpracování geodetické části DSPS v takovém rozsahu, aby bylo
využitelné pro zhotovení polohopisných plánů v knize plánů dle příslušných Právních
předpisů vydaných Objednatelem.
5. P R O V Á D ĚN Í PR A CÍ, O R G A N IZA C E V Ý S T A V B Y , V Ý L U K Y A
TECHNICKÉ POŽADAVKY
5.1 Provádění prací
5.1.1
Zhotovitel při provádění Díla musí dodržovat požadavky ZD, požadavky vnitřních předpisů
Objednatele na provádění Díla a ostatních dokumentů obsažených v SOD, včetně splnění
veškerých požadavků a připomínek dotčených orgánů a osob, obsažených ve vyjádřeních
10/19
a stanoviscích k Projektové dokumentaci v dokladové části Projektové dokumentace
a stavebním povolení.
5.1.2 Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění prací a vykonávat stavební dozor v rozsahu
stanoveném SOD.
5.1.3 K činnostem Zhotovitele v rámci plnění SOD mimo jiné také patří:
5.1.4 a) zpracování koordinačních schémat ukolejnění a trakčních propojek (KSUaTP) pro
jednotlivé stavební postupy,
b) zpracování žádost o vydání certifikátu o ověření subsystém u (TSI),
c) vydání ES prohlášení o ověření subsystému podle Směrnice Evropského parlamentu
a Rady EU) 2016/797 [18],
d) vydání osvědčení o bezpečnosti podle Prováděcího nařízení kom ise č. 402/2013 [19],
e) zajištění návěsti pro značení přechodných pomalých jízd na ŽDC,
Zhotovitel je povinen zajistit veřejnoprávní projednání a vydání potřebných rozhodnutí,
povolení, souhlasů a jiných opatření. Zejm éna se jedná o:
5.1.5 a) stavební povolení na ZS včetně všech potřebných přípojek inženýrských sítí
a odpadového hospodářství a zodpovídá za soulad ZS se ZD,
b) veřejnoprávní projednání a vydání rozhodnutí vyžadovaných pro uzavírku, popř.
objížďku pozemních komunikací a rozhodnutí vyžadovaná pro zvláštní užívání
pozemních komunikací v souladu s příslušnými platnými ustanoveními zákona
č. 13/1997 Sb. [3], jestliže se jejich potřeba objeví v souvislosti s realizací Díla,
c) ostatní veřejnoprávní projednání a vydání rozhodnutí, povolení, souhlasů a jiných
opatření potřebných pro provádění Díla podle právních předpisů ČR, zejm éna podle
právních předpisů na úseku ochrany životního prostředí a ochrany přírody a krajiny,
předpisů na úseku ochrany veřejného zdraví, zákona o požární ochraně, zákona
o vodách, zákona o vodovodech a kanalizacích, zákona o odpadech, zákona
o elektronických komunikacích, energetického zákona, lesního zákona, zákona
o ochraně zemědělského půdního fondu, zákona o ochraně ovzduší, předpisů na úseku
bezpečností a ochrany zdraví při práci, jaderné bezpečnosti a dalších obecně
závazných právních předpisů,
d) obnovení propadlých stanovisek a vyjádření pro zhotovení stavby, zejména vyjádření
sítí technické infrastruktury.
Veškeré pracovní postupy nutné ke zhotovení Díla a odstraňování jeho vad, se Zhotovitel
zavazuje provádět tak, aby bez řádného projednání s vlastníky nezasahovaly do majetku
a práv třetích osob.
5.1.6 Pokud je podzemních vedení a zařízení technické infrastruktury ve správě místně příslušné
OŘ SŽ, Zhotovitel se zavazuje zažádat písemnou objednávkou o jejich vytyčení minimálně
10 dnů před zahájením výkopových prací. Tyto činnosti jsou součástí Ceny Díla.
5.1.7 Vytyčení stávajících podzemních vedení a zařízení technické infrastruktury se Zhotovitel
zavazuje oznám it Objednateli před zahájením prací na příslušné Etapě nebo části Díla.
Dokumentaci o vytyčení poskytne Objednateli pro jeho vlastní potřebu. Za případné
poškození vytyčených podzemních vedení a zařízení technické infrastruktury odpovídá
Zhotovitel.
5.1.8 Výkopové práce pro podzemní vedení a zařízení technické infrastruktury se Zhotovitel
zavazuje koordinovat s ostatní stavební činností v rámci Staveniště.
5.1.9 Zhotovitel se zavazuje nejméně 5 dní před zahájením příslušné činnosti oznámit TDS
a projednat s příslušným vlastníkem (správcem) zásahy do jeho provozovaného zařízení
technické infrastruktury.
5.1.10 Předpokládaná doba provedení následné úpravy směrového a výškového uspořádání
koleje (dále jen „následná úprava GPK"), včetně požadavku na rozsah omezení nebo
vyloučení koleje, je uvedena Projektové dokumentaci, část ZOV. Pro každý SO
železničního svršku, u kterého se předpokládá následná úprava GPK, dle SŽ S3/1 [36],
bude v Harmonogramu uveden předpokládaný termín provádění následné úpravy GPK.
5.1.11 Změny během výstavby, které vyvolávají změnu Ceny Díla, musí být předem schválené
Objednatelem ve Změnovém listu stavby dle směrnice SŽ SM105 [30].
5.2 Organizace výstavby a výluky
5.2.1
Zhotovitel se zavazuje 12 týdnů před zahájením prací v určeném úseku upozornit TDS
5.2.2 a příslušnou provozní jednotku na om ezení či zastavení provozu vlečky, nakládkových
a vykládkových kolejí z důvodů výluk kolejí.
Zhotovitel se zavazuje na vyloučených zařízeních ŽD C učinit taková opatření, aby na
provozovaných kolejích nevznikla další omezení, která by negativně ovlivňovala
zpracovaný výlukový GVD.
5.3 Technické požadavky
5.3.1
5.3.2 Zhotovitel se zavazuje zajistit v maximální možné míře zřizování ucelených úseků
5.3.3 kolejového lože z kam eniva dodaného jedním výrobcem (lom em ), a to s ohledem na
homogenitu vlastností kameniva a řešení případných reklamací.
5.3.4
Zhotovitel je oprávněn ukládat kamenivo před použitím v rámci Díla (nové, vyzískané
i recyklované) na mezideponii určenou TDS, až po převzetí úpravy plochy mezideponie ze
strany TDS, potvrzené zápisem ve Stavebním deníku. V případě, že je deponie kameniva
pojížděna dopravním i prostředky v rozporu s TKP, je Zhotovitel povinen na vyzvání TDS
prokázat na vlastní náklady ostrohrannost kameniva a zaoblenost hran dle OTP [57]. Počet
a místa odběru zkušebních vzorků určí TDS.
Zhotovitel se zavazuje zajistit kompatibilitu nových vnitřních a vnějších částí
zabezpečovacího zařízení se sousedními a stávajícími systémy zabezpečovacího zařízení.
Podmínky kom patibility se obdobně vztahují i na sdělovací zařízení. V rámci dodávky
a instalace zařízení zajistí Zhotovitel před uvedením sdělovacího a zabezpečovacího
zařízení do provozu zaškolení zaměstnanců Objednatele, kteří budou tato zařízení
obsluhovat a udržovat. Zhotovitel se zavazuje nabídnout prostřednictvím Objednatele
příslušné OŘ nejméně 1 měsíc před aktivací zařízení simulační program obsluhy zařízení
a návod k obsluze, dále předání všech nutných podkladů pro zpracování provozních řádů
a obsluhovacích předpisů, které budou sloužit pro výcvik obsluhujících pracovníků. Předání
podkladů pro tvorbu Základní dopravní dokumentace v souladu s příslušným vnitřním
předpisem Objednatele se Zhotovitel zavazuje zajistit minimálně 1 měsíc před uvedením
zařízení do provozu.
Pro přesnou identifikaci podzemních sítí, metalických a optických kabelů, kanalizace, vody
a plynu budou použity RFID m arkéry. Mohou se používat pouze markery, u kterých není
nutné při ukládání dbát na jejich orientaci. V rámci jednotného značení v sítích SŽ je nutné
zachovat standardní barevné značení, které doporučují výrobci.
Minimální požadavky na použití markerů jsou následující:
a) Silová zařízení a kabely (včetně kabelů určených k napájení zabezpečovacích
zařízení) - červený marker [169,8 kHz] - trasy kabelů (v případě požadavku umístění
po cca 50 m); přípojky; zakopané spojky; křížení kabelů; servisní smyčky; paty
instalačních trubek; ohyby, změny hloubky; poklopy; rozvodové smyčky.
b) Rozvody vody a jejich zařízení - modrý marker [145,7 kHz] - trasy potrubí; paty
servisních sloupců; potrubí z PVC; všechny typy ventilů; křížení, rozdvojky; čistící
výstupy; konce obalů.
c) Rozvody plynu a jejich zařízení - žlutý marker [383,0 kHz] trasy potrubí; paty
rozvodných sloupů; paty servisních sloupů; křížení, všechny typy ventilů; měřicí
skříně; ukončovací armatury; hloubkové změny; překladové armatury; stlačená
místa; arm atury na regulaci tlaku; elektrotavné spojky; všechny typy arm atur a spojů.
d) Sdělovací zařízení a kabely - oranžový marker [101,4 kHz] - trasy kabelů
sdělovacích optických a HDPE (v případě požadavku um ístění po cca 50 m a na lomové
body); uložení kabelových metalických spojek; anomálie na kabelové trase - v případě
požadavku správce; kabelové rezervy metalických, optických a kombinovaných
(hybridních) kabelů; odbočné body z páteřních tras optických kabelů a HDPE; uložení
spojek optických a kombinovaných (hybridních) kabelů (markery v zapisovatelném
provedení).
e) Zabezpečovací zařízení - fialový markér [66,35 kHz] - trasy kabelů
zabezpečovacích, včetně kabelů optických a HDPE - doporučené umístění markeru
po cca 50 m a na lom ové body; uložení kabelových m etalických spojek (m arkery
v zapisovatelném provedení); anom álie na kabelové trase (např. zm ěny hloubky,
odbočné body) - v případě požadavku správce markery v zapisovatelném provedení;
kabelové rezervy metalických, optických a kombinovaných (hybridních) kabelů
(markery v zapisovatelném provedení); uložení spojek optických a kombinovaných
(hybridních) kabelů (markery v zapisovatelném provedení).
f) Odpadní voda - zelený marker [121,6 kHz] - ventily; všechny typy arm atur; čistící
výstupy; paty servisních sloupců; vedlejší vedení; značení tras nekovových objektů.
5.3.4.1 Označníky je nutno k uloženým kabelům, potrubím a podzemním zařízením
pevně upevňovat (např. plastovou vázací páskou).
5.3.4.2 U sdělovacích a zabezpečovacích kabelů OŘ se bude informace o markerech
zadávat do pasportu do volitelné položky 2 pod označením „RFID".
5.3.4.3 U složek, které nemají žádnou elektronickou databázi, se bude tato informace
zadávat ve stejném znění do dokumentace.
5.3.4.4 Informace o použití markerů bude zaznamenaná do DSPS.
5.3.4.5 Do digitální dokumentace se budou zaznam enávat markery ve tvaru kolečka
s velkým písmenem M uprostřed ve všech 6 vrstvách odpovídajících kategoriím
podzemních vedení. Značka bude tvarově stejná pro všech 6 vrstev, rozlišení
kategorie bude pouze barvou, která bude odpovídat barvě markeru.
6. D O K UM EN TACE S TA V B Y
6.1 Realizační dokumentace stavby
6.1.1
Objednatel se zavazuje zajistit před zahájením provádění příslušné Části Díla všechna
6.1.2 potřebná rozhodnutí stavebních, drážních a jiných správních úřadů pro provedení příslušné
Části Díla, kromě těch, která má podle SOD zajistit Zhotovitel. Dále se Objednatel
6.1.3 zavazuje předat Zhotoviteli stavební povolení, posuzovací a schvalovací protokol
a všechny doklady o projednání Projektové dokumentace, pokud nejsou již součástí ZD.
Zhotovitel se zavazuje zajistit stavební povolení na Zařízení staveniště. Objednatel
zodpovídá za soulad stavebních povolení s jím zajišťovanými částmi Projektové
dokumentace. Zhotovitel je oprávněn zahájit práce na příslušných Částech Díla nejdříve
po předání pravomocného stavebního povolení, či jiného potřebného rozhodnutí
či souhlasu příslušného správního orgánu a předání Staveniště Objednatelem .
Zhotovitel zpracuje RDS dle přílohy P8 sm ěrnice SŽ SM011 [25].
6.2 Dokumentace skutečného provedení stavby
6.2.1
Pro mostní objekty, konstrukce mostům podobné, opěrné, zárubní a obkladní zdi, galerie
6.2.2 a tunely se Zhotovitel zavazuje zajistit technickou část dokumentace skutečného
6.2.3 provedení stavby týkající se Díla ve sm yslu příslušných kapitol TKP [23] a předpisu SŽDC
S3 [35], přičemž jeden výtisk musí obsahovat statický přepočet objektu. Rozsah
dokumentace skutečného provedení mostních objektů je uveden v předpisu SŽD C S5 [38].
V DSPS budou zapracované veškeré změny a dodatky, jak ve výkresové tak v textové
části. Součástí dokumentace dle skutečného stavu provedení kromě jiného budou
informace o použití RFID markerů k lokalizaci podzemních inženýrských sítí v majetku SŽ.
Rozsah souborného zpracování geodetické části DSPS je uveden v článku 4.2 těchto VTP.
6.2.4 Součástí dokumentů skutečného provedení stavby pro účely kolaudace je také zajištění
dokladů v rozsahu požadavků přílohy P9 sm ěrnice SŽ SM011 [25], které se týkají
projednání stavby, zápisy z jednání, veškerá souhlasná vyjádření a stanoviska dotčených
orgánů a dalších osob, současných i budoucích správců a provozovatelů, včetně dokladů
o projednání zásahu stavby do majetku třetích osob, dle požadavku vydaných stavebních
povolení:
a) schvalovací a posuzovací protokol předchozího stupně dokumentace,
b) doklady o udělených výjim kách z platných předpisů a norem, případně souhlas
Drážního úřadu,
c) doklady o projednání PDPS,
d) závazná stanoviska dotčených orgánů a další doklady o jednání s dotčenými orgány
a účastníky stavebního řízení,
e) vyjádření vlastníků a správců dotčených inženýrských sítí,
f) doklady o projednání s vlastníky pozemků a staveb nebo bytů a nebytových prostor
dotčených stavbou, popř. s jiným i oprávněnými subjekty.
7. Ž IV O T N Í PR O STŘ ED Í
7.1 Všeobecně
7.1.1
Zhotovitel je v termínu do 30 dnů od účinnosti SOD povinen písemně oznámit Objednateli
7.1.2 (TDS) vady a nedostatky v Projektové dokumentaci, u kterých lze oprávněně
předpokládat, že vlivem stavební činnosti a veškeré činnosti Zhotovitele, spojené
s prováděním Díla, budou mít negativní/škodlivý vliv na životní prostředí. Toto písemné
oznámení bude Zhotovitelem náležitě odůvodněno. V případě, že tak Zhotovitel neučiní,
souhlasí Zhotovitel s tím , že nahradí Objednateli veškeré následně vzniklé náklady spojené
s opatřeními nutnými k ochraně životního prostředí před vlivem stavební činnosti
a veškeré činnosti Zhotovitele a veškeré náklady spojené s prováděním prací v souladu
s právními předpisy na ochranu životního prostředí, stejně tak jako i pokuty a poplatky
uložené orgány veřejné správy během provádění Díla.
Specifické požadavky na provádění stavby z hlediska jejich vlivu na životní prostředí jsou
vždy uvedeny v jednotlivých kapitolách TKP [23] a to v oddíle 10.
7.2 Hluk a vibrace
7.2.1
Měření hladin hluku a vibrací bude provedeno před zahájením stavebních prací a postupně
po zahájení provozu na funkčních Částech Díla nebo SO/PS podle Harmonogramu postupu
prací a po zavedení plné rychlosti provozu. Podle výsledku měření hluku a vibrací se
Zhotovitel zavazuje provést, po předchozím odsouhlasení Objednatelem, případná
dodatečná protihluková opatření vedoucí k naplnění ustanovení nařízení vlády 272/2011
Sb. [15].
7.3 Odpady
7.3.1
Vzhledem k provozování dráhy a možnosti úniků závadných látek z provozu dráhy,
7.3.2 se Zhotovitel zavazuje zajistit převzorkování těžených materiálů ze stavby.
Zhotovitel předloží Objednateli při převzetí části Díla nebo Díla, jako podklad ke
kolaudačnímu souhlasu nebo kolaudačnímu rozhodnutí doklady o nakládání s odpady.
Součástí těchto dokladů budou zejména evidence o druzích a množství odpadů, o jejich
uskladnění, využití nebo odstranění, a to včetně oprávněných osob, jim ž byly odpady
předány:
a) U staveb nad 20 mil Kč bude Zhotovitelem vydána Závěrečná zpráva
o nakládání s odpady, která bude obsahovat v textové části:
- název stavby,
- název Zhotovitele nebo toho Poddodavatele, který předkládá souhrnnou
„Závěrečnou zprávu o nakládání s odpady za celou stavbu",
7.3.3 - datum zpracování zprávy,
7.3.4
- základní inform ace o stavbě v návaznosti na odpadové hospodářství,
- změny od Projektové dokumentace, zda k nim došlo a kde je to zapsáno
ve Stavebním deníku,
- platná legislativa, podle které byla zpráva zpracována,
- místo uložení povinných dokumentů v rámci odpadového hospodářství vyplývající
ze zákona o odpadech (průběžná evidence o nakládání s odpady, ohlašovací listy
pro přepravu nebezpečných odpadů po území ČR, vážní lístky, průvodní listiny
apod.),
- seznam všech příloh;
a přílohové části:
- seznam všech firem (Poddodavatelů), které nakládaly s odpady,
- řádné oprávnění všech Poddodavatelů pro danou činnost, jestli je právními
předpisy vyžadováno,
- platné rozhodnutí příslušného úřadu k provádění činností souvisejících
s nakládáním odpadů dle právních předpisů,
- seznam SO a PS celé stavby s uvedením původců odpadů (pokud není původce
odpadu jeden),
- seznam druhů a množství odpadů dle SO a PS,
- seznam vynaložených nákladů na nakládání s odpady dle SO a PS korespondující
s fakturací,
- pravidelná roční hlášení o produkci a nakládání s odpady za kalendářní rok pokud
to vyžadoval charakter Díla.
b) U staveb do 20 mil Kč a u technologických staveb nad 20 mil. Kč
(zabezpečovací systémy atp.) bude Zhotovitelem vydáno Prohlášení
o nakládání s odpady, které bude obsahovat:
- název stavby,
- název Zhotovitele nebo Poddodavatele, kterýpředkládáprohlášení,
- datum zpracování zprávy,
- prohlášení Zhotovitele, že s veškerým odpademvzniklým v rámci stavby bylo
nakládáno v souladu s právními předpisy týkajícím i se odpadů a vzniklé odpady
byly předány oprávněné osobě v souladu s platným zákonem o odpadech,
- seznam druhů a m nožství odpadů dle SO a PS.
Zhotovitel se zavazuje Objednateli sdělit, kde bude dle požadavků právních předpisů
uchovávat potřebné doklady o nakládání s odpady.
Zhotovitel do Závěrečné zprávy o nakládání s odpady vypracuje následující dokumenty,
které budou předloženy Správci stavby ke kontrole:
a) Přehlednou tabulku vyzískaného materiálu a jeho následného využití, respektive
nakládání. Tabulka bude obsahovat i porovnání množství a nakládání s Projektovou
d o k u m e n tací.
b) Přehlednou tabulku recyklovaného materiálu, respektive odpadu, která bude
obsahovat skutečné množství v realizaci, odhadované množství v rámci Projektové
dokumentace a způsob nakládání s ním.
15/19
8. BEZPEČNOST PRÁCE, OCHRANA ZDRAVÍ A PROVOZ
TECHNICKÝCH ZAŘÍZENÍ
8.1 Všeobecně
8.1.1
8.1.2 Zhotovitel se zavazuje po celou dobu provádění Díla plně dbát a mít plný dohled nad
bezpečností všech osob oprávněných ke vstupu na Staveniště.
8.1.3
Zhotovitel se zavazuje zajistit a udržovat bezpečnostní a dopravní značky, osvětlení
Staveniště, ostrahu a oplocení Staveniště v míře odpovídajícím rizikům přítomným
u daného Díla.
Zhotovitel se zavazuje postupovat při nehodách a mimořádných událostech v souladu
s vyhláškou M inisterstva dopravy č. 376/2006 Sb. [13] a vnitřním i předpisy Objednatele
vztahujícím i se k této problem atice v návaznosti na zákon č. 266/1994 Sb. [2].
8.2 Bezpečnost práce a ochrana zdraví při práci v kolejích a jejich blízkosti
8.2.1 - odborná způsobilost a vstup do železniční dopravní cesty
8.2.2
8.2.3 V případě, že provádění Díla zahrnuje výrobu, dílenskou a staveništní montáž ocelových
konstrukcí Zhotovitel se zavazuje doložit kvalifikaci dle TKP [23].
8.2.4
Zhotovitel se zavazuje zajistit u svých zaměstnanců a zaměstnanců poddodavatelů
prokazatelné seznám ení s plánem BOZP Díla [4] a doložit splnění této povinnosti písemně
do doby 30 dnů od nabytí účinnosti SOD.
Zhotovitel se zavazuje zajistit, že zaměstnanci Zhotovitele a Poddodavatelů v technických
funkcích od funkce mistra (včetně) a výše budou při pobytu v prostoru Staveniště nosit
na viditelném místě označení visačkou se jm énem , funkcí a podobenkou, ostatní
zaměstnanci Zhotovitele budou na pracovním ochranném oděvu zřetelně označeni
obchodní firmou nebo jménem Zhotovitele nebo Poddodavatele.
Zhotovitel se zavazuje zajistit, že na všech vozidlech Zhotovitele a Poddodavatelů,
používaných na Staveništi, bude viditelně vyznačena obchodní firma nebo jméno.
9. POŽÁRNÍ OCHRANA
9.1 Zhotovitel u provozované činnosti se zvýšeným /vysokým požárním nebezpečím (§ 4
zákona č. 133/1985 Sb. [5]), u které nejsou běžné podm ínky pro zásah (absence tlačítek
TS/CS/hlavního vypínače, návrh FVE, tunel nad 350 m délky apod.) zajistí vypracování
a schválení příslušné dokumentace požární ochrany (zejména „Dokumentace zdolávání
požárů"), tak aby součástí DSPS bylo i dodání Dokumentace zdolávání požárů a to již před
uvedením do provozu / zkušebního provozu.
10. CITO VAN É A SO UVISEJÍCÍ DOKUM ENTY
10.1 Všeobecně
10.1.1 V tomto článku jsou uvedeny citované a související vnitřní předpisy a dokumenty, právní
předpisy a technické dokumenty. Výčet souvisejících dokumentů je pouze demonstrativní
a jeho uvedení nijak nezbavuje ani neomezuje povinnost Zhotovitele provést Dílo
v souladu s právními předpisy, vnitřními předpisy a dokumenty, a to i takovým i, které
v tomto výčtu uvedené nejsou. Před zahájením prací Zhotovitel provede aktualizaci
a doplnění všech výchozích podkladů, zejména vnitřních předpisů vydaných Objednatelem
(směrnice, pokyny, metodické pokyny, vzorové listy, normy TNŽ, TKP, ZTP apod.)
a nových ČSN EN.
10.1.2 Objednatel umožňuje Zhotoviteli přístup ke všem svým vnitřním dokumentům
a předpisům a typové dokum entaci na webových stránkách:
www.spravazeleznic.cz v sekci „O nás / Vnitřní předpisy / odkaz Dokumenty
a předpisy” (https://w w w .spravazeleznic.cz/o-nas/vnitrni-predpisy-spravy-zeleznic/
dokum enty-a-predpisy) a https://typdok.tudc.cz/ v sekci „archiv TD"
Pokud je dokument nebo vnitřní předpis veřejně dostupný je umožněno jeho stažení.
Ostatní dokumenty a vnitřní předpisy jsou poskytovány v souladu s právními předpisy
na základě podané žádosti na níže uvedených kontaktech:
Správa železnic, státní organizace
Centrum telematiky a diagnostiky
Úsek provozně technický, OHČ
Jeremenkova 103/23
779 00 Olomouc
nebo e-mail: typdok@tudc.cz
kontaktní osoba: ........ ........... ................ ... ............... ....... ................ ...... ....
Ceníky: https://typdok.tudc.cz/
10.1.3 Při zhotovení Díla musí být respektovány jako výchozí podklady zejm éna Obecně závazné
předpisy (zákony a vyhlášky) České republiky, Obecně závazné evropské předpisy,
Technické normy a Právní předpisy vydané Objednatelem.
10.1.4 Právní předpisy vydané Objednatelem v platném znění si Zhotovitel zajistí na vlastní
náklady.
10.1.5 Pro vyloučení pochybností platí, že za právní předpisy se pro účely Sm louvy považují
rovněž právní předpisy, které zcela či zčásti nahradí právní předpisy uvedené v článku 12
těchto VTP.
10.2 Platné obecně závazné právní předpisy, zákony a vyhlášky ČR
[1] Zákon č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném
znění, včetně prováděcích předpisů k tomuto zákonu v platném znění,
[2] Zákon č. 266/1994 Sb. o dráhách, v platném znění, včetně prováděcích předpisů k tom uto
zákonu v platném znění,
[3] Zákon č. 13/1997 Sb. o pozemních kom unikacích, v platném znění, včetně prováděcích
předpisů k tom uto zákonu v platném znění,
[4] Zákon č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při
práci v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo
poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalších podmínek
bezpečnosti a ochrany zdraví při práci), v platném znění, včetně prováděcích předpisů
k tom uto zákonu v platném znění,
[5] Zákon č. 133/1985 Sb., o požární ochraně, v platném znění, včetně prováděcích předpisů
k tom uto zákonu v platném znění,
[6] Zákon č. 340/2015 Sb. o zvláštních podm ínkách účinnosti některých sm luv, uveřejňování
těchto sm luv a o registru sm luv (zákon o registru sm luv), v platném znění,
[7] Zákon č. 134/2016 Sb. o zadávání veřejných zakázek, v platném znění, včetně prováděcích
předpisů k tomuto zákonu v platném znění,
[8] Zákon č. 416/2009 Sb. o urychlení výstavby dopravní, vodní a energetické infrastruktury
a infrastruktury elektronických kom unikací (liniový zákon), v platném znění, včetně
prováděcích předpisů k tomuto zákonu v platném znění,
[9] Vyhláška č. 146/2008 Sb., o rozsahu a obsahu projektové dokum entace dopravních staveb,
v platném znění,
[10] Vyhláška MD č. 177/1995 Sb., kterou se vydává stavební a technický řád drah, v platném
znění,
[11] Vyhláška č. 499/2006 Sb. o dokum entaci staveb, v platném znění,
[12] Vyhláška č. 583/2020 Sb. kterou se stanoví podrobnosti obsahu dokum entace pro vydání
společného povolení u staveb dopravní infrastruktury, v platném znění,
[13] Vyhláška 376/2006 Sb. o systému bezpečnosti provozování dráhy a drážní dopravy
a postupech při vzniku m im ořádných událostí na dráhách, v platném znění, včetně
prováděcích předpisů k této vyhlášce v platném znění,
[14] Vyhláška č. 169/2016 Sb., o stanovení rozsahu dokum entace veřejné zakázky na stavební
práce a soupis stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem vým ěr, v platném znění,
[15] Nařízení vlády č. 272/2011 Sb., o ochraně zdraví před nepříznivým i účinky hluku a vibrací,
v platném znění.
[16] Metodický návod odboru odpadů Ministerstva životního prostředí pro řízení vzniku stavebních
a demoličních odpadů a pro nakládání s nimi, Praha, srpen 2018, Věstník MŽP: září 2018
(Ročník 2018/03 XXVIII, částka 6, čj. M ZP/2018/130/682), v platném znění
10.3 Platné obecně závazné evropské přepisy
[17] Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 305/2011 ze dne 9. března 2011, kterým se
[18] stanoví harm onizované podm ínky pro uvádění stavebních výrobků na trh a kterým se zrušuje
[19] směrnice Rady 89/106/EHS, ve znění pozdějších předpisů
Sm ěrnice Evropského parlam entu a Rady (EU) 2016/797 ze dne 11. května 2016
o interoperabilitě železničního systému v Evropské unii, ve znění pozdějších předpisů.
Prováděcí nařízení komise (EU) č. 402/2013 ze dne 30. dubna 2013 o společné metodě
pro hodnocení a posuzování rizik a o zrušení nařízení (ES) č. 352/2009, ve znění pozdějších
předpisů,
10.4 Technické normy
Přehled základních technických norem je uveden v příloze č. 5 Vyhlášky Ministerstva
dopravy č. 177/1995 Sb., kterou se vydává stavební a technický řád drah,
v platném znění.
Přehled závazných technických norem a předpisů je vymezen v platném znění TKP.
Přehled technických norem a jiných dokumentů ve vztahu k jednotlivým subsystémům
je uveden v příloze příslušného dokumentu.
[20] ČSN 73 6301 - Projektování železničních drah,
[21] TNŽ 342604 - Železniční zabezpečovací zařízení - závěrové tabulky, v platném znění,
[22] ČSN 83 9061 - Technologie vegetačních úprav v krajině - Ochrana stromů, porostů
a vegetačních ploch při stavebních pracích.
10.5 Vnitřní předpisy a dokumenty
[23] Technické kvalitativní podm ínky staveb státních drah, Kapitola č. 1 až 33,
[24]
[25] Řád SŽ R14 Řád zabezpečení požární ochrany státní organizace Správa železnic,
[26] čj. 76833/2020-SŽ-G Ř-O 30, ze dne 3. 12. 2020, s účinností 9. 12. 2020,
[27]
[28] Sm ěrnice SŽ SM011 - Dokumentace staveb Správy železnic, státní organizace, ze dne
5. 4. 2022, čj. 23382/2022-SŽ-G Ř-O 6, s účinností od 8. 4. 2022, v platném znění,
[29]
[30] Sm ěrnice SŽD C č. 42 - Hospodaření s vyzískaným m ateriálem , čj. 45731/2012-O NVZ/1,
[31] s účinností od. 7. 1. 2013, v platném znění,
[32] Sm ěrnice SŽ D C č. 117 Předávání digitální dokum entace z investiční výstavby S Ž D C dle zm ěny
č. 1, čj. S11908/2017-SŽD C-G Ř O 7 s účinností od 24. 3. 2017, v platném znění,
[33]
[34] Sm ěrnice SŽ SM118, Orientační a inform ační systém v železničních stanicích a na železničních
zastávkách, ze dne 5. 5. 2021, čj. 30555/2021-SŽ-G Ř-O 23, s účinností od 10. 5. 2021,
[35] platném znění,
Sm ěrnice SŽDC SM33 Správa koordinačních schémat ukolejnění a trakčního propojení, ze dne
18. 4. 2018, čj. 18752/2018-GŘ-O14, s účinností od 30. 4. 2018, v platném znění,
Sm ěrnice SŽ SM 105 Zm ěny během výstavby, ze dne 31. 3. 2022, čj. 18039/2022-SŽ-G Ř-O 7
s účinností od 31. 3. 2022, v platném znění,
Sm ěrnice SŽD C č. 20 pro stanovení členění investičních nákladů staveb u státní organizace
Správa železniční dopravní cesty, ve znění Zm ěny č. 1, včetně závazných vzorů jednotlivých
form ulářů pro zpracování položkových a souhrnných rozpočtů, čj. 28169/2017-SŽD C-G Ř-N M ,
s účinností od 1. 8. 2017, v platném znění,
Pokyn GŘ č. 10/2013 Posuzování přípustnosti speciálních vozidel dodavatelů pro technologické
vyu žití při pracích na železničních drahách v m ajetku ČR, se kterým má právo hospodařit
SŽDC, čj. S 1950/2013-TÚDC, s účinností od 1. 1. 2014, v platném znění,
Pokyn GŘ č. 4/2016 Předávání digitální dokum entace a dat mezi SŽD C a externím i subjekty,
čj. S34781/2016-SŽD C-O 22, ze dne 30. 8. 2016 s platností od 5. 9. 2016
Pokyn GŘ PO-21/2017 Opatření a omezení pro dodávky technologických celků s dopadem
na síťovou infrastrukturu SŽDC, čj. 48729/2017-SŽD -G Ř -O 14, ze dne 15. 1. 2018, s účinností
od 18. 1. 2018, v platném znění,
Předpis SŽD C S3 (díl I až XVII) Železniční svršek
[36] Předpis SŽ S3/1 Práce na železničním svršku, čj. 48 87/2021-SŽ-CTD -U T ze dne 29. dubna
2021, s účinností od 1. 5. 2021,
[37] Předpis SŽD C S3/2 Bezstyková kolej, čj. S11167/2013-OTH ze dne 24. 5. 2013, s účinností
od 1. 9. 2013,
[38] Předpis SŽ D C S5 Správa mostních objektů, schváleno GŘ SŽD C dne: 21. 09. 2012
čj. S 9244/2012-OTH, s účinností od 1. 10. 2012, v platném znění,
[39] Předpis SŽ S5/1 Diagnostika, zatížitelnost a přechodnost železničních mostních objektů,
čj. 11728/2021-SŽ-G Ř-O 13, ze dne 4. 3. 2021, s účinností od 12. 4. 2021, v platném znění,
[40] Předpis SŽ S11 Prostorová průchodnost tratí, čj. 12156/2021-SŽ-G Ř-O 13 ze dne 25. 2. 2021,
s účinností od 1. 3. 2021, v platném znění,
[41] Předpis SŽ Zam1 Předpis o odborné způsobilosti a znalosti osob při provozování dráhy a drážní
dopravy ve znění opravy č. 1 a zm ěny č. 1 (účinnost od 4. března 2020; účinnost
od 1. 1. 2021), vydaného pod čj. 76107/2019-SŽD C-G Ř-O 10 ze dne 18. 12. 2019, s účinností
od 1. 1. 20201, v platném znění,
[42] Předpis SŽD C Ob1 díl II Vydávání povolení ke vstupu do m íst veřejnosti nepřístupných. Průkaz
pro cizí subjekt, ze dne 26. 3. 2019 pod čj. 10583/2019-SŽD C-G Ř-O 30, s účinností
od 1. 4. 2019, v platném znění,
[43] Předpis SŽ Bp1, Pokyny provozovatele dráhy k zajištění bezpečnosti a k ochraně zdraví osob
při činnostech a pohybu v jeho prostorách a v prostorách železniční dráhy provozované
Správou železnic, státní organizací, čj. 62585/2020-SŽ-G Ř-O 10, ze dne 13. 10. 2020,
s účinností od 1. 1. 2021, v platném znění,
[44] Předpis SŽ Bp3, Bezpečnost a ochrana zdraví při práci na stavbách a při stavebních činnostech
v prostorách Správy železnic, státní organizace, čj. 62677/2020-SŽ-G Ř-O 10, ze dne
30. 11. 2020, s účinností od 1. 1. 2021, v platném znění,
[45] Předpis SŽ D C D7/2 O rganizování výlukových činností, čj. S 47995/2013-O 20 ze dne
11. 11. 2013, ve znění zm ěny č. 2 s účinností od 1. 1. 2019, v platném znění,
[46] Předpis SŽD C M20 Předpis pro zem ěm ěřictví, čj. S 1819/2015-O13 ze dne 1. 6. 2015,
s účinností od 1. 7. 2015, v platném znění,
[47] Předpis SŽD C M21 Topologie sítě a staničení tratí železničních drah, čj. 31554/2019-SŽD C-
GŘ-O15, ze dne 20. 6.2019, s účinností od 25. 6. 2019, v platném znění,
[48] Metodický pokyn SŽ Metodický pokyn pro údržbu strom oví ve znění zm ěny č. 1 ze dne
4. 3. 2021 čj. 8 6 1 1 /2 0 2 1 -S Ž-G Ř -O 1 5 , s účinností od 9. 3. 2021, v platném znění,
[49] Metodický pokyn SŽDC M20/MP004 Metodický pokyn pro měření prostorové polohy koleje
čj. S2772/2016-SŽD C-O 13 s účinností od 11. 3. 2016, v platném znění,
[50] Metodický pokyn SŽ M20/MP005 Metodický pokyn pro tvorbu prostorových dat pro mapy
velkého měřítka čj. 53172/2020-SŽ-G Ř-O 13 dne 26. 8. 2020 s účinností od 1. 9. 2020,
v platném znění,
[51] Metodický pokyn SŽ M20/MP006 Opatření k zaměřování objektů železniční dopravní cesty
čj. 53213/2020-SŽ-G Ř-O 13 dne 26. srpna 2020, s účinností od 1. 9. 2020, v platném znění,
[52] Metodický pokyn SŽD C M20/MP007 Železniční bodové pole, čj. 17206/2018-SŽD C-G Ř-O 15,
s účinností od 1. 4. 2018, v platném znění,
[53] Metodický pokyn SŽ M20/MP010 Účelová železniční mapa velkého měřítka ve znění změny
č. 1, čj. 39342/2018-SŽD -G Ř -O 15 od 3. 8. 2018, s účinností 15. 10. 2020, v platném znění,
[54] Metodický pokyn SŽ M20/MP013 Záborový elaborát ve znění zm ěny č. 1, čj. 78823/2019-
SŽD C-G Ř-O 15 s účinností od 7. 1. 2021, v platném znění,
[55] Metodický pokyn pro hodnocení a řízení hluku ze železniční dopravy, ze dne 4. 1. 2018,
čj. 50023/2017-SŽD C-G Ř-O 15, s účinností od 15. 1. 2018, v platném znění,
[56] Technické specifikace systémů, zařízení a výrobků. Dálková diagnostika technologických
systém ů železniční dopravní cesty. Třetí vydání, ze dne 15. 1. 2018, čj. 50418/2017-SŽD C-
GŘ-O14, s účinností od 21. 1. 2018, v platném znění,
[57] OTP Kam enivo pro kolejové lože železničních drah čj. 38992/2020-SŽ-G Ř-O 13 (3) ze dne
16. 12. 2020, s účinností 1. 1. 2021, v platném znění.
19/19