Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o poskytnutí sluţeb
uzavřená podle ust. § 1746 odst. 2 a násl. zákona č. 89/2012 Sb.
(dále jen občanský zákoník)
SMLUVNÍ STRANY
Objednatel:
Základní škola a Mateřská škola Na Balabance
Se sídlem: Náměstí Na Balabence 800/7, 190 00 Praha 9
IČO: 61387525
DIČ: CZ61387525
(dále jen „Objednatel“)
a
Poskytovatel:
Bezva agentura s.r.o.
Se sídlem: Chlumova 206/21, Ţiţkov, 130 00 Praha 3
IČO: 07805888
DIČ: CZ07805888
(dále jen „Poskytovatel“)
I. PŘEDMĚT SMLOUVY
Předmětem této smlouvy o poskytování sluţeb (dále jen SoPS) je závazek Poskytovatele, dle
podmínek stanovených v této smlouvě, zajistit pro Objednatele školu v přírodě (dále jen ŠvP) a závazek
Objednatele zaplatit za to Poskytovateli sjednanou cenu školy v přírodě.
II. ZÁKLADNÍ VYMEZENÍ ŠvP
Místo pobytu Rekreační areál Poslův Mlýn
Doksy č. p. 976, 472 01 Doksy, ČR
Termín ŠVP Od: 29. května do: 2. června 2023 počet nocí: 4
Ubytování dvou aţ pětilůţkové pokoje Rozpis ubytování viz ubytovací přehled
Stravování Plná penze (6x denně), celodenní pitný reţim Dle vyhlášky MZ ČR č.106/2001 Sb.
Doprava Zájezdové autobusy vybavené Nástupní místo:
bezpečnostními pásy Na Balabence 800/7, Praha 9
Odjezd od 29. 5. 8.30 od základní školy upřesnění viz Protokol ŠvP
2. 6. 13.30 z Poslova Mlýna
školy
odjezd z RS
1
III. DALŠÍ SLUŢBY ZAHRNUTÉ V CENĚ ŠvP
1. Zajištění potřebného počtu vychovatelů - 4.
2. Zajištění zdravotního dozoru pro děti podle právních předpisů pro zotavovací akce pro děti.
3. Zajištění dopravy, která je součástí ceny.
4. Zajištění dohledu nad areálem a budovami v době nočního klidu 22.00 – 6.00.
5. Zajištění vhodných prostor pro školní výuku.
6. Zajištění odpoledního a večerního programu pro děti v čase od 14.00 – 20.00.
7. Zajištění doplňkových dopoledních aktivit.
8. Zdarma doprava, ubytování a strava pro pedagogický dozor školy.
9. Zdarma zapůjčení sportovních pomůcek.
10. Poskytnutí fotografií a videozáznamu ze školy v přírodě.
IV. CENA ŠvP cena za osobu
Cena ŠvP 4 700,- Kč
Dítě + oběd navíc v den odjezdu
Pedagogický dozor školy Dle vyúčtování Čtrnáct dní po skončení
Oběd navíc pro pedagogy v den odjezdu
Pedagogové navíc vč. obědu v den odjezdu* poslední den pobytu pobytu
Děti pedagogů starší 9 let**
Doprava
Cena celkem
Úhrada ceny ŠvP
Záloha č. 1 - Zálohová faktura
Záloha č. 2 - Zálohová faktura
Konečná faktura
* pedagogové navíc nejsou součástí ceny 4 700,-/os.
** děti pedagogů budou uhrazeny v den příjezdu na školu v přírodě na recepci rekreačního areálu
V. DALŠÍ UJEDNÁNÍ
Objednatel je obeznámen s dalšími smluvními podmínkami (Všeobecné podmínky pro ŠvP)
a souhlasí s nimi. Objednatel se dále zavazuje dodat Poskytovateli Ubytovací přehled se jmenným seznamem všech
účastníků ŠvP nejpozději 30 dnů před zahájením ŠvP a zároveň prohlašují tímto, ţe povinnostem jím přihlášených
účastníků ŠvP vůči Poskytovateli a dalším poskytovatelům sluţeb dostojí jako svým vlastním.
Objednatel souhlasí s tím, ţe Poskytovatel můţe převést závazky ze smlouvy na jiný subjekt,
který bude vlastněn stejnou osobou a bude mít stejná oprávnění k podnikání.
Změny a doplňky ve smlouvě je moţné provést po dohodě obou smluvních stran.
Ţádné ustanovení této smlouvy nepovaţují smluvní strany za obchodní tajemství a podpisem této smlouvy
bezvýhradně souhlasí s jejím uveřejněním včetně jejích změn a dodatků.
Všeobecné podmínky pro školu v přírodě
1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ
Tyto Všeobecné podmínky jsou nedílnou součástí Smlouvy o poskytování sluţeb
(dále jen SoPS) o zajištění školy v přírodě (dále jen ŠvP) – uzavřené se zákazníky -
Objednateli u Poskytovatele Bezva agentura (dále téţ jen Poskytovatel), na základě
kterých je mezi Poskytovatelem a Objednatelem dohodnuto zajištění školy v přírodě.
Právní vztahy se řídí ustanoveními Občanského zákoníku a dále jsou upraveny
těmito Všeobecnými podmínkami pro ŠvP (dále téţ jen VP).
2. VZNIK SMLUVNÍHO VZTAHU
2.1. Smluvní vztah mezi Poskytovatelem a Objednatelem vzniká podepsáním SoPS
Objednatelem a potvrzením této SoPS Poskytovatelem. Smluvní vztah vzniká mezi
osobou, která SoPS uzavírá, a to i v případě, ţe tak činí ve prospěch dalších osob.
Za splnění všech závazků vyplývajících ze SoPS ručí osoba, která ji uzavřela.
2.2. Podepsáním SoPS Objednatel potvrzuje, ţe se seznámil s obsahem obdrţených
dokumentů (SoPS, VP), souhlasí s nimi a ţe totéţ platí pro účastníky, které
zastupuje.
2.3. Podepsáním SoPS se Poskytovatel zavazuje, ţe Objednateli zajistí ŠvP
v dohodnutém rozsahu a kvalitě a v souladu se sjednanými podmínkami.
3. CENA ŠvP
3.1. Ceny ŠvP jsou smluvní. Závazná je vţdy cena, která je uvedena ve SoPS.
Objednatel je povinen uhradit zálohy v termínech dle SoPS a doplatek celkové ceny
je Objednatel povinen uhradit podle konečné zúčtovací faktury vystavené při
skončení ŠvP se splatností 14 dnů od vystavení (není-li domluveno jinak). Všechny
platby probíhají bezhotovostním bankovním převodem podle údajů v SoPS a dnem
úhrady se rozumí den připsání příslušné platby na účet Poskytovatele.
3.2. Jsou-li součástí ŠvP i další platby za sluţby, jejichţ cena není zahrnuta v základní
ceně ŠvP, musí SoPS obsahovat údaje o výši těchto dalších plateb. Výslovně se
sjednává, ţe součástí základní ceny ŠvP není cena výletů, různých vstupů či místní
dopravy (jízdné MHD). Poskytovatel neručí za ceny těchto doplňkových sluţeb, které
nejsou zahrnuty do ceny ŠvP a nejsou obsahem SoPS.
3.3. V případě, ţe se Objednatel nedostaví včas k odjezdu, nebo jej Poskytovatel odmítne
přijmout na ŠvP, protoţe nesplňuje zdravotní nebo jiné podmínky stanovené SoPS
včetně těchto Všeobecných podmínek ŠvP, má Poskytovatel nárok na plnou úhradu
ceny ŠvP. Pokud Objednatel bez zavinění Poskytovatele nevyčerpá všechny
smluvené sluţby, nemá právo na jejich náhradu a je povinen uhradit celkovou cenu
ŠvP, ledaţe k nevyčerpání sluţeb dojde z váţného zdravotního důvodu, pro který
bude nutné předčasně ukončit účast osoby na ŠvP; v takovém případě bude
zákazníkovi - Objednateli za kaţdý nevyčerpaný den ŠvP účastníka účtována sleva
ve výši 300,-Kč v rámci konečného zúčtování celkové ceny ŠvP. V případě pozdního
nástupu na školu v přírodě či dřívějšímu odjezdu z pobytu, z jiného důvodu neţ
nemoci, hradí Objednatel plnou částku za pobyt. Objednatel, který při nástupu
na ŠvP nebo v jeho průběhu nerespektuje program ŠvP, porušuje pokyny
zaměstnanců Poskytovatele nebo poruší ustanovení těchto všeobecných podmínek,
popř. ubytovacího nebo provozního řádu v místě ubytování, můţe být ze ŠvP
vyloučen bez nároku na náhradu za nevyuţité sluţby a Objednatel je povinen hradit
plnou cenu ŠvP.
3
3.4. Objednatel je povinen písemně oznámit Poskytovateli jakékoliv předpokládané
změny v počtu účastníků ŠvP, a to ihned jakmile se takovou změnu dozví.
Poskytovatel toleruje rozdíl ve výši aţ mínus 15% oproti původně sjednanému počtu
účastníků ŠvP ve SoPS - dětí, za předpokladu, ţe tento rozdíl Objednatel písemně
sdělí Poskytovateli nejpozději 1 den před zahájením ŠvP a ţe tento úbytek je
způsoben objektivním náhlým a váţným důvodem neovlivnitelným Objednatelem ani
jiným účastníkem ŠvP (nemoc, úraz, úmrtí v rodině apod.) a ţe tento důvod bude
Poskytovateli písemně prokázán. Ve všech ostatních případech platí ustanovení
bodu 3.3. Všeobecných podmínek pro ŠvP.
4. PRÁVA A POVINNOSTI OBJEDNATELE, DALŠÍ PODMÍNKY ŠvP
4.1. K základním právům Objednatele patří zejména:
a) Právo na řádné poskytnutí smluvně sjednaných a zaplacených sluţeb.
b) Právo vyţadovat od Poskytovatele informace o všech skutečnostech, které se
dotýkají v SoPS sjednaných a zaplacených sluţeb.
c) Právo kdykoliv před zahájením čerpání sluţeb odstoupit od smlouvy podle těchto
Všeobecných podmínek pro ŠvP.
d) Právo na reklamaci vad v souladu s těmito Všeobecnými podmínkami pro ŠvP.
e) Právo na poskytnutí dalších písemných podrobných informací o všech
skutečnostech, které jsou pro Objednatele důleţité, a které jsou Poskytovateli
známy, pokud nejsou obsaţeny jiţ v SoPS nebo specifikaci ŠvP, a to nejpozději
14 dní před zahájením ŠvP.
4.2. K základním povinnostem Objednatele patří zejména:
a) Uvádět pravdivě a úplně poţadované informace ve SoPS a předloţit doklady
poţadované Poskytovatelem pro zajištění ŠvP – Ubytovací rozpis, jmenný
seznam účastníků, Protokol ke konání školy v přírodě a to v lhůtě nejpozději 30
dní před konáním ŠvP.
b) Zaplatit za poskytnuté sluţby sjednanou cenu ve výši a lhůtách stanovených
ve SoPS.
c) Řídit se pokyny zástupce Poskytovatele na ŠvP nebo jiné určené osoby
a dodrţovat stanovený program.
d) Zdrţet se jednání, které by mohlo ohrozit, poškodit nebo omezovat ostatní
účastníky ŠvP či které by mohlo způsobit škody dodavatelům jednotlivých sluţeb
nebo Poskytovateli.
e) Dodrţovat platný vnitřní řád RA Poslův Mlýn Doksy, č.p. 976, Doksy, 47201, resp.
ubytovacího zařízení (Provozní řád, Ubytovací a Poţární řád). Poskytovatel je
oprávněn odstoupit od této smlouvy v případě opakovaného porušování platných
vnitřních řádů ubytovacího zařízení ze strany Objednatele, resp. účastníků,
a to bez nároku na vrácení sjednané ceny.
f) Po skončení ŠvP zajistit pořádek v ubytovacím zařízení a jeho okolí a předat
všechny uţívané klíče Poskytovateli.
g) Objednatel nese plnou odpovědnost za všechny své účastníky po celou dobu ŠvP
v RA Poslův Mlýn. Objednatel nese odpovědnost za vhodné chování a jednání
účastníků ve středisku, a to i v programu zajišťovaném vychovateli.
h) Zabezpečovat příslušný pedagogický dozor, který je obecnými předpisy pro tuto
činnost vyţadován.
i) Uţívat zapůjčené hry a předměty určené k zábavě a hrám řádně a úmyslně je
nepoškozovat.
4
j) Po skončení ŠvP v ubytovacím zařízení předat všechny uţívané věci, které
uţíval, ve stavu, v jakém je převzal, s přihlédnutím k obvyklému opotřebení.
k) Nahradit případnou vzniklou škodu způsobenou v dopravním prostředku, na
zapůjčených věcech i majetku způsobenou prokazatelně Objednatelem, resp.
účastníky. Takto vzniklou škodu se Objednatel zavazuje uhradit v hotovosti, a to
nejpozději v den odjezdu (doklad o zaplacení mu bude automaticky vystaven při
převzetí hotovosti).
l) Uhradit Poskytovateli veškerý materiál, zboţí či sluţby, které mu budou na jeho
ţádost poskytnuty.
4.3. Další podmínky ŠvP:
a) Protokol ŠvP – Poskytovatel předá Objednateli nejpozději 30 dní před zahájením ŠvP
Protokol ŠvP s bliţšími pokyny k organizačním záleţitostem ŠvP. V tomto protokolu
určí Poskytovatel hlavního vedoucího a Objednatel vedoucího ŠvP, kteří budou
oprávněni jménem smluvních stran řešit organizační záleţitosti ŠvP, a to před jejím
zahájením i v jejím průběhu. Objednatel je povinen stvrdit svým podpisem na
Protokolu ŠvP, ţe s ním byl seznámen a zavazuje se dodrţovat tam stanovená
pravidla.
b) Zdravotní způsobilost – Za zdravotní způsobilost dětí k účasti na ŠvP nese
odpovědnost Objednatel, který je povinen ověřit, zda je daný účastník zdravotně
způsobilý, nevyţaduje zvláštní péči a předat Poskytovateli včas, úplně, správně
a pravdivě vyplněné potřebné dokumenty (lékařské posudky, zdravotní dotazníky,
bezinfekčnosti, kopie kartičky pojištěnce – předávají se zdravotnímu dozoru první den
ŠvP při zdravotním filtru v místě ŠvP). Nesplnění této povinnosti můţe mít
za následek nepřijetí účastníka na ŠvP, resp. jeho vyřazení. Přihlásí-li Objednatel
ze zdravotního hlediska nezpůsobilého účastníka, nese za jeho zdravotní stav
v průběhu ŠvP odpovědnost Objednatel.
c) Zdravotní dozor – Zdravotník funguje 24 hodin denně na bázi pohotovostního reţimu.
Pokud dojde ke zranění nebo jakýmkoli zdravotním potíţím svěřeného dítěte, je
zdravotník či vychovatel povinen zajistit bezodkladně nezbytnou první pomoc
a neprodleně informovat pedagogického pracovníka školy. Zdravotník po konzultaci
s vedoucím školy v přírodě bude ihned po zjištění příčin zranění, průběhu léčby
a léčebných závěrů informovat zákonné zástupce svěřeného dítěte.
d) Ubytování – Objednateli bude nejpozději 30 dní před zahájením ŠvP předán plánek
se zakreslením ubytovacích, stravovacích a provozních objektů v místě ŠvP.
Poskytovatel označí objekty vyhrazené pro ŠvP – Objednatele v rámci těchto objektů
rozhodne o rozmístění účastníků ŠvP do jednotlivých pokojů a chatek, přičemţ toto
provede na formuláři Ubytovací rozpis (vyplní kartu - jmenný seznam účastníků
i s důleţitými informacemi o dětech – třída, kontaktní údaje na rodiče, aj.), který mu
poskytl Poskytovatel. Ubytovací rozpis včetně jmenného seznamu účastníků doručí
Objednatel Poskytovateli emailem a to nejpozději 7 dnů před zahájením ŠvP. V den
odjezdu je Objednatel povinen vyklidit pokoje do 10 hodiny.
e) Stravování a denní reţim – Zajištěná strava Poskytovatelem bude formou plné
penze, tj. strava 6x denně (snídaně, přesnídávka, oběd, svačina, večeře, II. večeře)
f) a celodenní pitný reţim. Prvním jídlem v den zahájení ŠvP bude oběd a posledním
jídlem v den ukončení ŠvP bude snídaně (pokud není domluveno jinak). Podle
konečného počtu dětí rozhodne Poskytovatel o rozdělení do skupin – směn
k efektivnímu zvládnutí denního reţimu, přičemţ přesné časy reţimu budou
stanoveny v Protokolu ŠvP.
5
g) Doprava – Zajištěná doprava Poskytovatelem je v ceně ŠvP. Povinností
Poskytovatele je zajistit přistavení všech autobusů na dohodnutém místě. Autobusy
budou vybaveny bezpečnostními pásy. Za organizaci odjezdu na ŠvP a příjezdu zpět
ze ŠvP zodpovídá Objednatel, rovněţ tak za rozmístění dětí do autobusů. Časy
odjezdu a příjezdu uvedené ve SoPS, jsou pouze orientační. Tyto časy tam a zpět
budou upřesněny v Protokolu ŠvP měsíc před konáním pobytu.
h) Koupání v rybníku – Je povoleno pouze se souhlasem pedagoga a plně na jeho
odpovědnost.
i) Právo Hlavního vedoucího – Hlavní vedoucí či vychovatel je oprávněn během
realizace aktivit, zejména těch, které můţe absolvovat v jednu chvíli malý počet
jedinců (ţáků) a ostatní přihlíţí, vybídnout pedagoga, v případě, ţe se pedagog
programu nezúčastňuje, aby byl v danou dobu přítomen. Vychovatel či hlavní vedoucí
před odpoledním programem projde okolí konání aktivit a zhodnotí vhodnost prostoru
pro realizaci. Vychovatel vţdy před danou aktivitou poučí děti o bezpečnostních
pravidlech. Vychovatel je oprávněn kdykoliv vyloučit zcela z programu jedince pro
nevhodné chování či nerespektování bezpečnostních pravidel. Poskytovatel má
řádně uzavřené pojištění na pojištění odpovědnosti z činnosti, které se vztahuje na
povinnost Poskytovatele k náhradě újmy (na zdraví či majetku), která vznikla
poškozenému v souvislosti s výkonem pojištěné činnosti a Poskytovatel zároveň
porušil právní povinnost. Pokud Poskytovatel právní povinnost neporušil, za vzniklé
škody na majetku a zdraví neodpovídá.
Tento výklad se řídí ustanovením Občanského zákoníku č. 89/2012 Sb., a kterým se
uzavřená pojistná smlouva Poskytovatele řídí. Pokud tak v průběhu programu dojde
ke škodě na zdraví či majetku dětí a Poskytovatel neporušil zákonné a právní
povinnosti, není Poskytovatel za škodu na zdraví či majetku klientů odpovědný. A tuto
škodu můţe poškozený poţadovat po tom, kdo mu škodu způsobil, či uplatnit jako
pojistnou událost u pojišťovny, u které má uzavřené úrazové pojištění.
Doporučujeme tak rodičům dětí, v případě ţe úrazové pojištění běţně dítě nemá,
aby dětem na danou akci uzavřeli úrazové pojištění včetně rizikových sportů.
Příklad:
Dítě během programu v lese či na jiném místě běţí, zakopne a podvrkne si kotník –
Poskytovatel není odpovědný.
Dítě v rámci programu zraní jiné dítě – Poskytovatel není odpovědný.
Z dětského hřiště na jedné z překáţek na středisku vyčnívá závitová tyč, dítě se při
průlezu překáţkou zraní – Poskytovatel za úraz neodpovídá, odpovídá areál.
Dítě skáče na trampolíně, dítě se pokusí o salto a špatně dopadne, má zhmoţděný
krk – Poskytovatel není odpovědný.
Děti prolézají dětským hřištěm, předtím byly instruktorem poučeni o bezpečnosti, dítě
špatně doskočí a poraní si nohu či jej omylem kopne jiné dítě – Poskytovatel není
odpovědný.
Zdravotník, noční hlídač, hlavní vedoucí, vychovatel ani Poskytovatel neodpovídá za
účastníky, odpovědnost spočívá nadále na Objednateli, který je v souladu s platnou
právní úpravou povinen zajištovat bezpečnost a ochranu zdraví účastníků a
poskytovat jim nezbytné informace k zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví.
5. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY
5.1. Objednatel i Poskytovatel je oprávněn před sjednaným termínem zahájení plnění
od této smlouvy odstoupit. Účinky odstoupení nastávají dnem, kdy bylo Poskytovateli
nebo Objednateli doručeno písemné oznámení o odstoupení od SoPS. Pokud
od SoPS odstoupí Objednatel je v takovém případě povinen zaplatit Poskytovateli
odstupné, jehoţ splatnost nastává dnem doručení písemného oznámení
o odstoupení od této smlouvy. Poskytovatel je oprávněn jednostranně započíst
6
odstupné na zaplacenou cenu, kterou obdrţel od Objednatele, případně příslušnou
částku odstupného vymáhat po Objednateli. Výše odstupného je závislá od délky
časového období před sjednaným termínem zahájení plnění, nejméně však:
a) 25 % z celkové ceny ŠvP, pokud k odstoupení od smlouvy dojde více neţ
91 dnů před prvním dnem ŠvP,
b) 50% z celkové ceny ŠvP, pokud k odstoupení od smlouvy dojde
mezi 91. a 61. dnem před prvním dnem ŠvP,
c) 60 % z celkové ceny ŠvP, pokud k odstoupení od smlouvy dojde
mezi 60. a 31. dnem před prvním dnem ŠvP,
d) 70 % z celkové ceny ŠvP, pokud k odstoupení od smlouvy dojde
mezi 30. a 15. dnem před prvním dnem ŠvP,
e) 90 % z celkové ceny ŠvP, pokud k odstoupení od smlouvy dojde
mezi 14. a 8. dnem před prvním dnem,
f) 100 % z celkové ceny ŠvP, pokud k odstoupení od smlouvy dojde 7 a méně dní
před prvním dnem ŠvP aţ do jejího zahájení.
5.2. V případě, ţe ke zrušení dojde z důvodu vládních opatření nebo pandemického
zákona v souvislosti s nemocí SARS-COVID-19, pak bude Objednateli nabídnut
alternativní termín, ve kterém se sjednaná ŠVP uskuteční.
5.3. V případě, ţe ke zrušení dojde z důvodu vládních opatření nebo pandemického
zákona v souvislosti s nemocí SARS-COVID-19, pak budou Objednateli vráceny
veškeré finanční prostředky do 30 dní ode dne, kdy bylo Poskytovateli doručeno
písemné oznámení o odstoupení od smlouvy.
5.4. Za nevyčerpané sjednané sluţby Poskytovatel neposkytuje ţádnou finanční náhradu.
5.5. Pokud nastane vyšší moc (ţivelní pohromy) v průběhu plnění SoPS v takovém
případě Poskytovatel neposkytuje ţádnou finanční náhradu.
5.6. Poskytovatel je oprávněn odstoupit od uzavřené SoPS před zahájením ŠvP.
V takovém případě vrátí Objednateli všechny zaplacené zálohy a platby na základě
uzavřené SoPS do 30-ti dnů na účet Objednatele po písemném oznámení
odstoupení doručeném Objednateli.
6. REKLAMACE SLUŽEB
6.1. Při případné reklamaci sluţeb je následující postup. Reklamace musí být podána
písemně, bezodkladně ještě v průběhu ŠvP a výhradně u hlavního vedoucího.
Na pozdější reklamace nebude brán zřetel.
7. POJIŠTĚNÍ
7.1. V ceně sjednaných sluţeb není obsaţeno pojištění účastníků, které bude zajištěno
Objednatelem, viz doporučení 4.3. odst. i).
8. ZAVĚREČNÉ USTANOVENÍ
8.1. Tyto všeobecné podmínky pro ŠvP vstupují v platnost od 1. 9. 2022
7