Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
10/102 Wo;
Dodatek číslo 1
k nájemní smlouvě č. 2011094088 ze dne 1.9.2011
Níže psaného dne, měsíce a roku
účastníci, dle svého prohlášení způsobilí k právním úkonům:
1) Městská část Praha Libuš
sídlem Libušská 35, 142 00 Praha 4
IČ: 00231142
DIČ: C200231142
jednající sta rostou Mgr. Jiřím Koubkem
na straně jedná jako pronajímatel —dále též jako „pronajímatel"
a
2) State Administration Consulting s.r.o.
Martinelliho 254/7, 190 16 Praha 9 — Koloděje
Zastoupené jednatelem ing. Martinem Sedeke
IČ : 28424603
DIČ : 0228424603
Zapsaná v OR u Mě soudu v Praze, oddíl C, &. vložky 140524
na straně druhé jako nájemce — dále též jako „nájemce“
o vzájemné dohodě uzavírají tento
do d a te k č. 1:
Dne 1.9.2011 shora uvedení účastníci uzavřeli nájemní smlouvu na objekt garážových stání
nacházejícíse na adrese Dobronická ulice č.p. 694. v Praze 4-Libuš. Nájemné v této smlouvě bylo
stanoveno na 37.000,-' Kč + platné DPH ( slovy : třicetsedmtisíckorunčeských + platné DPH ) na každý
kalendářní měsíc .
ll.
Dne 24.10.2011 (dopis na vedoucího OSM! ing. Sedláka), 10.11.2011 (dopis na místostarostku MČ
PaedDr.- Adámkovou a tajemníka MČ RNDr. Maška CSc.) 3 14.11.2011 (dopis na starostu MČ Mgr.
Koubka) informoval nájemce pronajímatele o nutnosti opravy střechy na objektu garážových stá-ní
uvedeném shora v čl. i. tohoto dodatku č. 1.
Po vzájemné dohodě účastníků:
1. Nájemce zajistí opravu střechy objektu na svoje náklady způsobem odpovídajícímu cenové
nabidce firmy Fitaz, která je nedílnou přílohou tohoto dodatku č. 1 s tim, že tato cena opravy
nesmí překročit částku 560.000,- včetně DPH ( slovy : pětsetšedesáttisíckorunčeských
vč.DPH)),
2. Tuto opravu uhradí nájemce ze svých prostředků. Cenu této Opravy bude započítávat oproti
nájem'nému,které platí pronajímateli objektu a to počínaje listopadem 2011.
3. Do jednoho týdne po ukončení opravy zašle nájemce'pronajimateli fakturu za opravu střechy
oproti které bude započteno neuhrazené nájemné. Fakturu za opravu střechy je nájemce
oprávněn vystavit pouze na ty práce, které odsouhlasí technický'dozor vlastníka objektu.
4. Pokud by hodnota neuhrazeného nájemného byla vyšší než skutečná hodnota opravy, je
nájemce povinen doplatit pronajímateli dlužné nájemné, a to na základě faktury splatné do
jednoho týdne ode dne vystavení faktury, kterou pronajímatel vystaví nájemci.
IV.
Ostatni ujednání nájemní smlouvy zůstávají beze změny.
v.
1. Tento dodatek č. 1 nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma účastníky a byl schválen
usnesením Rady MČ Praha-Libuš č.j. .¥/“42£2.7..ze dne .....5.95.2le-
2. Účastníci níže svými podpisy stvrzují, že tento dodatek č. 1 je projevem jejich pravé a svobodné
vůle a že se seznámili s jeho obsahem.
3. Účastníci souhlasí se zveřejněním tohoto dodatku č. 1 a sjeho zapsáním do centrální evidence
smluv. Smluvní strany prohlašují, že veškeré skutečnosti v této smlouvě uvedené nejsou
obchodnim tajemstvím a vyslovují souhlas s tím, aby tato smlouva, jakož i její dodatky, byla bez
dalšího zveřejněna.
4. Tento dodatek č. 1 byl sepsán ve čtyřech stejnopisech, z nichž každá strana obdrží po dvou
stejnopisech a je schválen usnesením Rady č. ...?/muze dne...33.'..f.f:„zo 72—
VPrazedne: %] OČÍ/W
Za pr
Mgr.!iříko bek
sta osta /
Za nájemce: State Atminisltailan Eausuliml s.r.o.
Martinelliho 284/7 .
190 16 Praha 9 - Koloděje
IČ: 28424603. 131C.- 12228424603
Ing. Martin Sedeke
jednatel State Administration Consulting s.r.o.