Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Spisová značka: S-SMOL/020648/2016/OMAJ Spisový znak.podznak – 56.4, skartační znak/skart. lhůta – A/15
Č. j.: SMOL/127487/2023/OMAJ/EM/Hrb
10 209/5
DOHODA O NAROVNÁNÍ
č. OMAJ-EM/INO/001449/2023/Hrb,
uzavřená dle ust. § 1903 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku v platném znění
statutární město Olomouc
IČ: 00299308
se sídlem Horní náměstí 583, 779 11 Olomouc
zastoupené náměstkyní primátora Mgr. Miroslavou Ferancovou
dále jen město
a
Zolova real s.r.o.
IČ: 01608738
se sídlem Ţelezniční 591/10, 779 00 Olomouc
zastoupená: INSKOL v.o.s., insolvenčním správcem
IČ: 06953859
se sídlem Svatováclavská 97/6, 733 01 Karviná
zastoupeným JUDr. Bc. Michaelem Štefánkem, ohlášeným společníkem
dále jen dlužník
a
INSKOL v.o.s., insolvenčním správcem
IČ: 06953859
se sídlem Svatováclavská 97/6, 733 01 Karviná
zastoupeným JUDr. Bc. Michaelem Štefánkem, ohlášeným společníkem
dále jen insolvenční správce
dále jen
smluvní strany uzavírají níţe uvedeného dne tuto
dohodu o narovnání:
I.
Dne 7. 9. 2020 bylo zahájeno insolvenční řízení ve věci dluţníka Zolova real s.r.o.,
které je vedeno Krajským soudem v Ostravě – pobočka v Olomouci sp. zn. KSOL 16 INS
18688/2020. Usnesením čj. KSOL 16 INS 18688/2020-A29 ze dne 16. 2. 2021 byl zjištěn
úpadek dluţníka, insolvenčním správcem byla ustanovena společnost INSKOL, v.o.s. a na
majetek dluţníka byl prohlášen konkurs.
Insolvenční správce pojal do soupisu majetkové podstaty ze dne 31. 5. 2021 pod
poloţkou poř. č. 1 stavby splaškové kanalizace DN 250, vodovodu DN 80 a chodníků na
pozemcích parc. č. 375/1 trvalý travní porost, parc. č. 375/2 orná půda, parc. č. 293/1, parc. č.
293/2, parc. č. 293/3, parc. č. 293/4, parc. č. 293/7 a parc. č. 91/1 vše ostatní plocha v kat. úz.
Nedvězí u Olomouce. Pod poloţkou poř. č. 2 pak insolvenční správce pojal do soupisu
majetkové podstaty pozemek parc. č. 375/2 orná půda v kat. úz. Nedvězí u Olomouce.
Město podalo dne 29. 6. 2021 proti insolvenčnímu správci ţalobu o vyloučení majetku
z majetkové podstaty, a to pokud se jedná o části poloţek uvedených v soupisu majetkové
podstaty pod poř. č. 1 části veřejného vodovodu a kanalizace nacházejících se na shora
uvedených pozemcích. Ţaloba je projednávána Krajským soudem v Ostravě – pobočka
v Olomouci pod sp. zn. 44 ICm 1822/2021.
Na základě této dohody insolvenční správce a město prohlašují, ţe stavby splaškové
kanalizace DN 250 a vodovodu DN 80 nacházející se na shora uvedených pozemcích, tak jak
jejich přesné umístění vyplývá ze Zaměření skutečného provedení stavby – řád vodovod +
splašková a dešťová kanalizace zpracovaného Ing. Janem Přikrylem, IČ: 73339202, ze dne
22. 10. 2017 jsou ve vlastnictví města. Shora uvedené zaměření skutečného provedení stavby
je přílohou č. 1 této dohody o narovnání. O stavu kanalizace DN 250 a vodovodu DN 80
uzavřel insolvenční správce s budoucím provozovatelem společností MORAVSKÁ
VODARENSKÁ, a.s. „Zápis o stavu kanalizace a vodovodu“, který je přílohou č. 2 této
dohody o narovnání.
Město a insolvenční správce se zavazují do 15 dnů od uzavření této dohody podat
návrh na schválení smíru v řízení vedeném KS v Ostravě – pobočka v Olomouci pod sp. zn.
44 ICm 1822/2021 v tomto znění:
I. Z majetkové podstaty dlužníka Zolova real, s.r.o., IČ: 01608738, se sídlem Železniční
591/10, 779 00 Olomouc – Chválkovice, se vylučují stavby splaškové kanalizace DN 250 a
vodovodu DN 80 na pozemcích parc. č. 375/1 trvalý travní porost, parcela č. 375/2 orná
půda, parc. č. 293/1, parc. č. 293/2, parc. č. 293/3, parc. č. 293/4, parc. č. 293/7 vše ostatní
plocha v k.ú. Nedvězí u Olomouce.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
III. Tento smír nabývá účinnosti účinným zpětvzetím přihlášky P 08 v insolvenčním řízení
vedeném Krajským soudem v Ostravě – pobočka v Olomouci pod sp. zn. KSOL 16 INS
18688/2020 a právní moci usnesení Krajského soudu v Ostravě – pobočka v Olomouci
v řízení vedeném pod sp. zn. 44 ICm 1853/2021 o zastavení řízení na základě zpětvzetí žaloby
žalobce statutárního města Olomouc.
II.
Město uplatnilo přihláškou pohledávky vedené pod č. P8 dílčí pohledávky 1, 2, 3 ve
výši po 320.000,- Kč jako nároky ze smluvních pokut zaloţené smlouvou o budoucí darovací
smlouvě č. OMAJ-IM/BDS/000830/2016/Hrb ze dne 30. 3. 2016 ve znění dodatků č. 1 – č. 3
ze dne 16. 1. 2018, 30. 1. 2019 a 13. 7. 2020.
Na základě usnesení Krajského v Ostravě – pobočka v Olomouci čj. KSOL 16 INS
18688/2020-B13 ze dne 9. 6. 2021, kterým insolvenční soud uloţil městu jako věřiteli podat
ţalobu na určení pořadí pohledávky, podalo město ţalobu o určení pořadí uplatněné
pohledávky P8, která je projednávána Krajským soudem v Ostravě – pobočka v Olomouci
pod sp. zn. 44 ICm 1853/2021. V souvislosti s okolnostmi uvedenými v čl. I. této dohody o
narovnání se město zavazuje do 15 dnů od uzavření této dohody podat zpětvzetí ţaloby ze dne
2. 7. 2021 v řízení vedeném před Krajským soudem v Ostravě pod sp. zn. 44 ICm 1853/2021
v celém rozsahu a zároveň podat zpětvzetí přihlášky pohledávky P8 v insolvenčním řízení
vedeném Krajským soudem v Ostravě – pobočka v Olomouci pod sp. zn. KSOL 16 INS
1868/2020.
Insolvenční správce se zavazuje, ţe si k podanému zpětvzetí ţaloby na určení pořadí
přihlášky pohledávky připojí na výzvu města s prohlášením se souhlasem se zastavením řízení
a vzdáním se práva na náhradu nákladů řízení.
Insolvenční správce se zavazuje, ţe ve vztahu k přihlášce pohledávky P8 města
v insolvenčním řízení vedeném pod sp. zn. KSOL 16 INS 1868/2020 nebude postupovat ve
smyslu ust. § 178 odst. 1 insolvenčního zákona.
III.
Naplněním této dohody se budoucí smlouvy č. OMAJ-PR/BVB/000711/2016/Sul, č.
OMAJ-IM/BDS/000830/2016/Hrb a č. OMAJ-SMV/BKS/002406/2016/Sul stávají
bezpředmětnými a řádné smlouvy z nich vyplývající nebudou uzavřeny.
IV.
Město podpisem této dohody potvrzuje, ţe toto právní jednání bylo schváleno
Zastupitelstvem města Olomouce dne 5. 9. 2022., bod programu č. 3, bod důvodové zprávy č.
2.1.
K uzavření této dohody udělil insolvenčnímu správci insolvenční soud, a to i
v postavení věřitelského výboru souhlas usnesením č. j. KSOL 16 INS 18688/2020 –B113 ze
dne 05 10. 2022.
V.
Tato dohoda je sepsána v šesti vyhotoveních. Dvě vyhotovení obdrţí město, dvě
vyhotovení dluţník a dvě vyhotovení insolvenční správce.
Jakékoliv změny a dodatky této dohody musí být provedeny písemně.
Smluvní strany berou na vědomí, ţe obsah dohody včetně všech dodatků můţe být
poskytnut ţadateli v reţimu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve
znění pozdějších předpisů, a ţe tato dohoda včetně všech dodatků bude městem uveřejněna v
registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
Smluvní strany prohlašují, ţe skutečnosti uvedené v této dohodě nepovaţují za
obchodní tajemství ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů.
Tato dohoda nabývá účinnosti dnem uveřejnění prostřednictvím registru smluv dle
příslušných ustanovení zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
Příloha č. 1 Zaměření skutečného provedení stavby – řád vodovod + splašková a dešťová
kanalizace ze dne 22. 10. 2017
Příloha č. 2 Zápis o stavu kanalizace a vodovodu
V Olomouci ………………………….
………………………………………………………
statutární město Olomouc
zastoupené náměstkyní primátora
Mgr. Miroslavou Ferancovou
V……………… dne……………………
………………………………………………………..
Zolova real s.r.o.
zastoupená
INSKOL v.o.s., insolvenčním správcem
zastoupený JUDr. Bc. Michaelem Štefánkem, ohlášeným společníkem
……………………………………………………….
INSKOL v.o.s., insolvenčním správcem
zastoupeným JUDr. Bc. Michaelem Štefánkem, ohlášeným společníkem