Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
" f . ¡ ¿íh s Kb 5 1 Smlouva o díIo
41 o02Lovosice
č. E 6 3 9 - S - 3 0 3 3 / 2 0 1 7 ( S Ž D C )
č. 0 2 3 6 - 2 0 1 7 ( L o v o c h e m i e )
na pravidelný technický dohled drážních zařízení v souvislosti s odbočnou
výhybkou vlečky
1. Firma: Lovochemie, a.s.
právnická osoba zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským
Sídlo: soudem v Ústí nad Labem, sp. zn. B 471
Zastoupená: Lovosice, Terezínská 57, PSČ 410 02
............................................................ ........................
IČO: z pověření představenstva ze dne 19.12.2016
DIČ: 49100262
Bankovní spojení: CZ 49100262
Číslo účtu: ..............................................................
Dále jen objednatel . ....................
a
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
2. Firma: právnická osoba zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským
soudem v Praze, oddíl A., vložka 48384
Sídlo: Praha 1, Nové Město, Dlážděná 1003/7, PSČ 110 00
Zastoupená: .......................... .................. .......................................................
Organizační jednotka: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace,
Oblastní ředitelství Brno
IČO: Brno, Kounicova 26, PSČ 611 43
DIČ: 70994234
Bankovní spojení: CZ 70994234
Číslo účtu: .................................
Dále jen zhotovitel ........................
Článek I.
Úvodní ustanovení
1) Vlastníkem dráhy-vlečky s názvem „NAVOS, a.s. - vlečka Ivančice“ (dále jen vlečka) je
společnost NAVOS, a.s., se sídlem Kroměříž, Čelakovského 1858/27,
PSČ 767 01.
2) Provozovatelem dráhy-vlečky je společnost Lovochemie, a.s., Terezínská 57, 410 02
Lovosice, IČ: 49100262. Úřední povolení ev.č. ÚP/2006/3851, č.j. 3-3603/05-DÚ/Kf,
vydané na dobu neurčitou, vydal Drážní úřad dne 21.2.2006. Lovochemie, a.s. je z
pověření vlastníka vlečky nositelem této smlouvy o dílo. Předmětem pověření je
sjednání smlouvy na pravidelný technický dohled drážních zařízení v souvislosti
s odbočnou výhybkou vlečky se zhotovitelem.
3) Vlečka je zaústěna do dráhy regionální v železniční stanici Ivančice, z koleje č. 3,
výhybkou č. 5 v km 6,026 trati Moravské Bránice - Oslavany.
Strana 1 z 7
Článek II.
Předmět smlouvy o dílo
1) Předmětem smlouvy je závazek zhotovitele provádět pro objednatele:
a) pravidelný technický dohled, měření a prohlídky železničního svršku a
spodku výhybky č. 5, jehož rozsah a periodicita je obsahem přílohy č. 1,
která je nedílnou součástí této smlouvy. Tyto činnosti vykonává provozní
středisko zhotovitele Správa tratí Břeclav.
b) prohlídky a údržbu zařízení zabezpečovací techniky zajišťující místo styku
drah, jejich rozsah a periodicita je obsahem přílohy č. 2, která je nedílnou
součástí této smlouvy. Tyto činnosti vykonává provozní středisko
zhotovitele Správa sdělovací a zabezpečovací techniky Brno.
2) Objednatel se zavazuje převzít řádně a včas provedené činnosti zhotovitele dle
předmětu smlouvy a zaplatit za ně cenu dle článku VI.
3) Případné činnosti zhotovitele při odstraňování provozních poruch zjištěných při měření
a prohlídkách, budou vykonány pouze na základě samostatné písemné smlouvy
(objednávky) mezi objednatelem a zhotovitelem.
Článek III.
Místo plnění
1) Místem plnění předmětu této smlouvy je výhybka č. 5 ve vlastnictví společnosti
NAVOS, a.s. Výhybka č. 5 odbočuje z dráhy regionální z koleje č. 3 v km 6,026 v
železniční stanici Ivančice. Hranice styku vzájemně zaústěných drah je námezník
výhybky č. 5. Hranice sdělovacího a zabezpečovacího zařízení není určena.
Článek IV.
Technické podmínky provozuschopnosti drah
1) Podmínkám vyhlášky číslo 177/1995 Sb., § 10 - § 24 musí vyhovovat:
- prostorové uspořádání koleje
- průchodnost
- přechodnost
- geometrické uspořádání koleje
- uspořádání železničního spodku
- uspořádání staveb železničního spodku
- uspořádání zařízení železničního spodku
- uspořádání elektrických zařízení
- uspořádání zabezpečovacího zařízení
- uspořádání sdělovacího zařízení
2) Zhotovitel bude provádět na náklady objednatele pravidelné kontroly, měření a
prohlídky stavu vlečky a zařízení zabezpečovací techniky. Výkon těchto činností se
provádí dle podmínek interních předpisů Správy železniční dopravní cesty, státní
organizace, a v souladu obecně závaznými předpisy, zejména vyhláškou č. 177/1995
Sb., v platném znění, kterou se vydává Stavební a technický řád drah.
3) Zhotovitel je povinen kontrolovat stav těchto zařízení s náležitou péčí a případné
závady uvést ve zprávě o provedené kontrole, kterou předá objednateli prostřednictvím
kontaktních osob uvedených včl. IV., odst. 7 a uvést návrh opatření k zabezpečení
provozuschopnosti dráhy.
4) Objednatel předal zhotoviteli potřebnou technickou dokumentaci vlečky ve smyslu
ustanovení § 25 odst. 16 vyhlášky č. 177/1995 Sb., v platném znění.
Strana 2 z 7
5) Provozuschopnost vlečky zajišťuje ve smyslu ustanovení § 20 zákona č.266/1994 Sb.,
o dráhách ve znění pozdějších předpisů, objednatel na základě zjištění technického
dohledu příslušnými správami zhotovitele.
6) Za objednatele jsou v případě nežádoucího stavu při plnění předmětu smlouvy
oprávněny jednat kontaktní osoby uvedené v čl. IV., odst. 7.
7) Kontaktní osoby pro sjednání a plnění smluvního vztahu jsou:
Kontaktní osoba zhotovitele ze smluvního vztahu:
- ..............................
- .................... ......................... ....... ......
Kontaktní osoba objednatele ze smluvního vztahu:
- ................................................
- ................. ........................ ....... ......
- ............................ ..... ....... .............
Článek V.
Technické prohlídky železničního svršku a spodku, prohlídky a údržba zařízení
zabezpečovací techniky
1) Zhotovitel bude provádět na náklady objednatele pravidelné měření a prohlídky stavu
železničního svršku a spodku vlečky a zabezpečovacího zařízení. Výkon těchto
činností se provádí dle podmínek interních předpisů Správy železniční dopravní cesty,
státní organizace, v souladu obecně závaznými předpisy, zejména vyhláškou
č. 177/1995 Sb., v platném znění, kterou se vydává Stavební a technický řád drah, a
platnými českými technickými normami (ČSN).
2) Zhotovitel je oprávněn dle zákona č. 266/1994 Sb., o dráhách a dále ve znění zákona
č. 77/2002 Sb., o akciové společnosti České dráhy, státní organizací Správa železniční
dopravní cesty a o změně zákona č. 266/1994 Sb., o dráhách, v platném znění,
provádět pravidelný technický dohled, měření a prohlídky a údržbu zařízení
zabezpečovací techniky.
3) O pravidelném technickém dohledu vlečky, měření a prohlídkách, popř. revizních
opatřeních železničního svršku a spodku odbočné výhybky prováděný Správou tratí
Břeclav, povede zhotovitel záznamy v „Knize prohlídek vlečky", uložené u
odpovědného zástupce objednatele.
4) O všech činnostech technického dohledu, měřeních a naměřených hodnotách,
prohlídkách a údržbových úkonech zabezpečovacího zařízení dle vyhlášky
č. 177/1995 Sb., budou zhotovitelem vedeny přesné, úplné a čitelné záznamy v
„Záznamníku poruch na sdělovacím a zabezpečovacím zařízení“ uloženém v dopravní
kanceláři v železniční stanici Ivančice.
5) Zhotovitel se zavazuje informovat objednatele o termínu výkonu tohoto dohledu,
měření a prohlídkách a údržbových úkonů v rámci předmětu plnění této smlouvy, a to
formou předložením plánu prohlídek a měření, aby se odpovědný zástupce objednatele
mohl vždy účastnit těchto prohlídek.
6) Pravidelného technického dohledu, měření, prohlídek a údržbových úkonů prováděný
zhotovitelem je oprávněný se vždy zúčastnit odpovědný zástupce objednatele.
7) Objednatel je povinen umožnit přístup zhotoviteli k zařízení vlečky.
8) Objednatel nesmí provádět takové zásahy do zařízení vlečky, které by mohly mít vliv
na bezpečnost železničního provozu vlečky.
Strana 3 z 7
Článek VI.
Cena a platební podmínky
1) Celková smluvní cena díla dle přílohy č. 1 a 2 dní:
Cena celkem ročně (bez DPH) 13 440,- Kč
(slovy: třinácttisícčtyřistačtyřicet korun českých)
K této ceně se připočítává platná sazba DPH.
2) Fakturace bude probíhat v pravidelných dílčích pololetních platbách v příslušných
měsících zdanitelného roku takto:
První zdanitelné plnění ze smluvního vztahu nastává dnem 1.7.2017 prvního
kalendářního roku ve výši 6 720 Kč.
Další zdanitelné plnění ze smluvního vztahu nastává k 1.1. a k 1.7. příslušného
kalendářního roku. Cena díla může být upravena po dohodě smluvních stran
vzhledem k oficiálně vyhlášené roční míře inflace vždy k 1.7. kalendářního roku
formou písemného dodatku k této smlouvě.
3) Fakturu - daňový doklad zašle zhotovitel vždy k výše uvedeným termínům splatnosti
v příslušném kalendářním roce, v němž se dohled provádí, na adresu objednatele
uvedenou v záhlaví této smlouvy.
4) Splatnost faktury je 14 dní od jejího doručení objednateli. V případě pochybností se
má za to, že faktura byla doručena třetího dne od jejího odeslání.
5) V případě neuhrazení faktury ve lhůtě splatnosti je zhotovitel oprávněn účtovat
objednateli úrok z prodlení ve výši 0,04% z dlužné částky za každý i započatý den
prodlení.
Článek VII.
Závěrečná ustanovení
1) Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran,
uzavírá se na dobu neurčitou.
2) Smluvní strany se dohodly na ukončení Smlouvy o dílo č.j. 14 - 2006 ze dne 1.7.2006,
včetně všech příloh a sjednaných dodatků k této smlouvě, ke dni platnosti smlouvy č.
E639-S-3033/2017. K uvedenému datu zhotovitel ani objednatel neevidují žádnou
pohledávku nebo závazek ze smlouvy č.j. 14-2006.
3) Smluvní strany mohou smlouvu ukončit písemnou výpovědí, která musí být doručena
druhé smluvní straně. Výpovědní lhůta je sjednána na 3 měsíce, její počátek nastává
prvním dnem měsíce následujícího po doručení výpovědí druhé straně.
4) Veškeré změny jsou možné pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky ke
smlouvě. Za písemnou formu se nepovažuje výměna informací e-mailem, či jinými
elektronickými způsoby. Smluvní strany vylučují přijetí nabídky s dodatkem či
odchylkou a trvají na dosažení úplné shody o celém obsahu písemného dodatku a
jeho náležitostech.
5) Práva a povinnosti účastníků této smlouvy přecházejí v plném rozsahu na jejich
právní nástupce, pokud tito splňují podmínky pro vykonávání činnosti dle předmětu
této smlouvy podle příslušných právních předpisů.
6) Tato smlouva obsahuje pět stran textu a dvě strany příloh a je vyhotovena ve 4
stejnopisech, z nich každá ze smluvních stran obdrží 2 stejnopisy.
Strana 4 z 7
7) Smluvní strany prohlašují, že se dohodly na celém obsahu této smlouvy, a že tuto
uzavírají ze svobodné vůle prosti jakéhokoliv nátlaku a jinak jednostranně
nevýhodných podmínek.
8) Právní vztah založený touto smlouvou se řídí právním řádem České republiky,
zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění.
9) Nedílnou součásti této smlouvy jsou tyto přílohy:
příloha č. 1 ke smlouvě č. E639-S-3033/2017,
příloha č. 2 ke smlouvě č. E639-S-3033/2017.
V Brně dne: V Lovosicích dne: f 4-06- 20í/
Správa železniční dopravní cesty,
státní organizace
Oblastní ředitelství Brno
Kounicova 26, 611 43 Brno
IČ :70994234, DIČ: CZ70994234
(37)
státní organizace z pověření představenstva ze dne 19. 12. 2016
........ ...........................
ředitel Oblastního ředitelství Brno
LQ V p CH EM IE
Terezínská 57
410 02 Lovosice
10 iCO 49100262
- -
Strana 5 z 7
Příloha č. 1 ke smlouvě č. E639-S-3033/2017
Pravidelný technický dohled ST Břeclav
„NAVOS, a.s. - vlečka Ivančice“
Předmět Časový interval Cena (v Kč)
Prohlídka výhybky č. 5 .... . ......... .... .....
Měření geometrické a výškové polohy výhybky č. 5 .... . . ........ . ... .....
Celková smluvní cena za provedené práce činí 4 960,-Kč bez DPH.
K částce 4 960,- Kč se připočítává platná sazba DPH.
Strana 6 z 7
Příloha č. 2 ke smlouvě č. E639-S-3033/2017
Pravidelný technický dohled a údržba SSZT Brno
„NAVOS, a.s. - vlečka Ivančice“
Předmět Množství Uj/rok
Snímač průjezdu kol RSR 180 ...... .......
Počítač náprav AZF (Frauscher) s kolovým .... .. .......
senzorem RSR 180
Výkolejka s návěstním tělesem (bez ovládacího ...... .......
a kontrolního zařízení) - ZVk1 ,ZVk2
...... .......
Zámek výkolejkový jednoduchý - ZVk1 ,ZVk2 .... .. .......
.... .. .......
Zámek výměnový kontrolní - V5
.... ...... .......
Západková zkouška na výhybce opatřené vým. zámkem
pro r = < 60 km/hod. - V5 .........
.........
Prohlídky zab. zařízení dle vyhl.177/95Sb., 2xR
Celkem
Celkem (zaokrouhleno)
Sazba za 1 Uj:......... Kč
Časová náročnost je stanovena dle předpisu T300 (Předpis pro stanovení rozsahu a
organizace údržby sděl. a zab. zařízení) pro zatížení kategorie "C" - pro zařízení se
slabým provozním zatížením.
Celková smluvní cena za provedené činí 8 480,-Kč bez DPH.
K částce 8 480,- Kč se připočítává platná sazba DPH.
Strana 7 z 7