Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
smlouva č. 176/2023/05
dle žádosti č.: 02/2023
VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVA
o poskytnutí dotace z rozpočtu Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou
Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou
se sídlem: Tanvaldská 50, 463 11, Liberec XXX
IČ: 00262978
zastoupený: Lukášem Pohankou, starostou
ve věcech smluvních zastoupený: Lukášem Kajínkem, vedoucím odboru kultury, školství a sportu
bankovní spojení: 0984943369/0800
(jako strana poskytující dotaci, dále jen „poskytovatel“)
a
FBC Liberec, spolek
se sídlem: Liberec III-Jeřáb, Žitavská 727/16
IČ: 27030873
zastoupený: Ing. Fantiškem Příhodou, prezidentem
bankovní spojení: 2114024894/2700
(jako strana přijímající dotaci, dále jen „příjemce“)
uzavírají v souladu s ustanovením § 10a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen zákon o rozpočtových pravidlech), a v souladu s ustanovením § 159 a násl. zákona č.
500/2004 Sb., správní řád, a zákona č. 128/2000 Sb., o obcích tuto
veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace
z rozpočtu Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad Nisou.
I.
Předmět smlouvy
Předmětem smlouvy je poskytnutí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu Městského obvodu Liberec – Vratislavice nad
Nisou (dále jen „dotace“) v roce 2023 na realizaci projektu specifikovaného v čl. II odst. 2 této smlouvy.
II.
Účel a výše dotace
1. Finanční dotace je poskytnuta účelově. Příjemce se zavazuje použít poskytnutou dotaci pouze k účelu vymezenému v
této smlouvě.
2. Dotace je poskytnuta příjemci ve výši: 75.000,- Kč (slovy: sedmdesát pět tisíc Kč), na realizaci projektu: Projekt
„Celoroční činnost organizace“ uvedeného v žádosti o poskytnutí dotace. Projekt bude realizován v období: 1. 1. 2023
– 30. 11. 2023. Dotace se poskytuje účelově na: náklady skutečně vynaložené na celoroční činnost organizace v rozsahu
uvedeném v žádosti o poskytnutí dotace.
3. Poskytnutá dotace je veřejnou finanční podporou ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb. finanční kontrole, ve znění
pozdějších předpisů.
Stránka 1 z 4
smlouva č. 176/2023/05
dle žádosti č.: 02/2023
III.
Čerpání dotace
1. Příjemce je oprávněn čerpat dotaci, která mu byla na základě této smlouvy poskytnuta, nejpozději do 30. 11. 2023,
výhradně však na účel uvedený v čl. II., odst. 2.
2. Nevyčerpanou dotaci je příjemce povinen vrátit nejpozději v termínu pro předložení závěrečného vyúčtování a
závěrečné zprávy o realizaci projektu (dle čl. VI, odst. 2, této smlouvy), na účet poskytovatele č. 0984943369/0800
vedený u České spořitelny, a. s., variabilní symbol číslo smlouvy. O této skutečnosti je příjemce povinen bez zbytečného
odkladu písemně informovat poskytovatele.
IV.
Způsob poskytnutí finančních prostředků
1. Dotace bude příjemci poukázána jednorázově převodem na účet příjemce uvedený v záhlaví smlouvy do 30
kalendářních dnů ode dne podpisu smlouvy.
V.
Všeobecné podmínky
1. Příjemce je povinen písemně oznámit poskytovateli všechny změny týkající se realizace projektu, identifikace příjemce
či změny týkající se vlastnického vztahu k věci, na níž se dotace poskytuje (např. změny v časovém plánu či termínu
projektu, změnu místa konání projektu, zrušení projektu, ohrožení realizace projektu, změny jména/názvu příjemce,
právní formy, statutárního orgánu, osoby odpovědné za realizaci projektu, změna sídla/ bydliště, zánik podnikatelského
oprávnění, zánik příjemce, změna kontaktních údajů – osob, telefonního a emailového spojení), a to nejpozději do 10
dnů ode dne, kdy se příjemce o změnách dozvěděl.
2. Připouští-li to povaha projektu, je příjemce povinen nejpozději 10 kalendářních dnů před konáním akce předat či
zaslat bližší informace o konání akce (např. plakát, leták, program) na sekretariát městského obvodu, e-mail:
vratislavice@vratislavice.cz a zároveň odboru kultury, školství a sportu, e-mail: kajinek.lukas@vratislavice.cz .
3. Připouští-li to povaha projektu, je pořadatel projektu povinen zajistit přístup na akci osobám pověřeným kontrolní
činností při čerpání dotace.
4. Ve všech písemných materiálech a na veřejných vystoupeních, která se přímo vztahují k podpořenému projektu, se
příjemce zavazuje uvádět text tohoto znění: „Projekt podporuje Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou“, anebo
je povinen uvést logo Vratislavic nad Nisou. Připouští-li to povaha projektu, zejména jedná-li se o časově vymezené akce,
nebo projekty - turnaje, výstavy, sezónní akce pro veřejnost, je pořadatel povinen zajistit vyvěšení banneru s logem
Vratislavic nad Nisou na viditelném a důstojném místě. Zapůjčení banneru proběhne bezplatně po dohodě s vedoucím
odboru kultury, školství a sportu. Použije-li příjemce poskytnutou dotaci na pořízení jakéhokoliv oděvu (včetně dresů),
zavazuje se na něj umístit logo Vratislavic nad Nisou. O splnění povinnosti dle tohoto odstavce je příjemce povinen
pořídit fotodokumentaci.
5. Povinnost zveřejnit logo Vratislavic nad Nisou jako partnera činnosti příjemce se vztahuje na všechna elektronická
média, která příjemce využívá ke své prezentaci, tj. webové stránky, facebook atp. Splnění povinnosti zveřejnění loga
příjemce doloží skenem elektronických médií, který bude součástí vyúčtování, resp. závěrečné zprávy o vyúčtování
projektu.
VI.
Vyúčtování dotace
1. Příjemce dotace odpovídá za hospodárné a efektivní použití veřejných prostředků v souladu s účelem, pro který byly
poskytnuty a v souladu s podmínkami v této smlouvě uvedenými. Dále odpovídá za jejich řádné a oddělené sledování v
účetnictví v souladu s obecně platnými předpisy, zejména zákonem č. 563/1991 Sb. o účetnictví v platném znění, a za
jejich správné vyúčtování.
2. Příjemce dotace je povinen nejpozději do 15. 12. 2023 předložit poskytovateli závěrečnou zprávu o realizaci projektu
a závěrečné vyúčtování poskytnuté dotace.
Oba formuláře jsou dostupné v elektronické verzi na webových stránkách www.vratislavice.cz. Dokumenty řádně
vyplněné, vytištěné, s přílohami a podpisem osoby zodpovědné za akci/projekt (statutární zástupce organizace,
zmocněná osoba apod.), je příjemce povinen doručit, buď osobně na podatelnu Úřadu městského obvodu Liberec –
Stránka 2 z 4
smlouva č. 176/2023/05
dle žádosti č.: 02/2023
Vratislavice nad Nisou, nebo zaslat poštou na adresu Městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou, Tanvaldská 50,
463 11 Liberec 30.
3. Povinnými přílohami vyúčtování jsou zejména účetní doklady, kterými prokazuje příjemce dotace náklady hrazené
z dotace, a to i s případnými přílohami (pokud na ně odkazují). Za účetní doklady jsou považovány zejména:
zjednodušené daňové doklady (paragon) a výdajové pokladní doklady;
přijaté dodavatelské faktury a výpisy z bankových účtů dokládající jejich úhradu či výdajové pokladní doklady;
nájemní smlouvy, splátkové kalendáře záloh na energie, pojistné smlouvy atp., doplněné dodavatelskými
fakturami a bankovním výpisem s vyznačením konkrétních odchozích plateb;
další doklady dokládající náklady hrazené z dotace např. smlouvy o dílo, pracovní smlouvy, dohody o provedení
práce konané mimo pracovní poměr k projektu apod.
Předložené doklady se musí vztahovat k dotovanému projektu a musí časově korespondovat s obdobím realizace
projektu. Výjimkou může být poskytnutí dotace na úhradu energií dle fakturačního období (tj. zahrnutí úhrad energií
z předchozího roku). V úhrnu musí dokládat minimálně výši poskytnuté dotace. Kopie dokladů musí být čitelné, nesmí
se překrývat, musí obsahovat zákonem předepsané náležitosti. Zálohové faktury, směnky, úvěrové smlouvy a jim
podobné doklady se nepovažují za podklad k vyúčtování.
4. Příjemce dotace je povinen uvést viditelně a trvale na originálech účetních dokladů, že částka je "úplně/částečně
hrazena z dotace, a to ve výši xxx Kč a z ostatních zdrojů ve výši yyy Kč“. Toto označení provede příjemce dotace
nejpozději do termínu stanoveného pro předložení vyúčtování.
5. Příjemce je povinen vyúčtovat 100% způsobilých výdajů.
6. V případě zjištění nedostatků v předloženém vyúčtování je příjemce dotace povinen nedostatky odstranit ve lhůtě
určené poskytovatelem dotace.
VII.
Kontrola a sankce
1. Příslušné orgány poskytovatele jsou oprávněny v souladu se zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění
pozdějších předpisů, zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a zákonem o rozpočtových
pravidlech kdykoli kontrolovat dodržení podmínek, za kterých byla dotace poskytnuta.
2. Příjemce je povinen poskytnout součinnost při výkonu kontrolní činnosti dle odst. 1 tohoto článku, zejména předložit
kontrolním orgánům poskytovatele k nahlédnutí originály všech účetních dokladů prokazujících využití prostředků v
souladu s účelem poskytnutí dotace.
3. V případě porušení podmínek dotace a povinnosti příjemce, bude poskytovatel postupovat dle §22 zákona č.
250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění.
4. Za porušení dále uvedených, méně závažných podmínek ve smyslu ust. § 10a odst. 6 zákona č. 250/2000 Sb., je
příjemce povinen provést nižší odvod za porušení rozpočtové kázně do rozpočtu Městského obvodu Liberec –
Vratislavice nad Nisou (dále jen „MOV“) ve lhůtě do 15 dnů od doručení výzvy k zaplacení sankce, a to takto:
a) pokud příjemce nepředloží závěrečné vyúčtování poskytnuté dotace nebo závěrečnou zprávu o realizaci projektu ve
stanovené lhůtě (dle čl. VI., odst. 2 této smlouvy), odvod za porušení rozpočtové kázně činí:
1 % z poskytnuté dotace (minimálně však 1.000,- Kč) při překročení lhůty o 1 až 7 dnů,
20 % z poskytnuté dotace (minimálně však 2.000,- Kč) při překročení lhůty o 8 až 30 dnů,
50 % z poskytnuté dotace (minimálně však 5.000,- Kč) při překročení lhůty o 31 až 50 dnů,
100 % poskytnuté dotace při překročení lhůty o více než 51 dnů;
b) při porušení spočívající v nedodržení publicity, neuvedení či neoznačení toho, že projekt, jenž je předmětem veřejné
finanční podpory, je realizován s přispěním MOV (dle čl. V, odst. 4 této smlouvy), odvod za porušení rozpočtové kázně
činí 5 % z poskytnuté dotace (minimálně však 1.000,- Kč);
c) poruší-li příjemce povinnosti v oblasti vedení řádného a odděleného sledování přijatých a použitých finančních
Stránka 3 z 4
smlouva č. 176/2023/05
dle žádosti č.: 02/2023
prostředků uloženého smlouvou, lze je však doložit jinou formou evidence, činí odvod za porušení rozpočtové kázně
50 % z poskytnuté dotace (minimálně však 5.000,- Kč).
7. Za prodlení s odvodem za porušení rozpočtové kázně je ten, kdo rozpočtovou kázeň porušil, povinen zaplatit penále
ve výši 1 promile z částky odvodu za každý den prodlení, nejvýše však do výše tohoto odvodu. Penále se počítá ode dne
následujícího po dni, kdy došlo k porušení rozpočtové kázně, do dne připsání peněžních prostředků na účet
poskytovatele.
VIII.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva se stává platnou a právně účinnou dnem podpisu oběma smluvními stranami. Poskytovatel dotace
obdrží 2 vyhotovení a příjemce dotace obdrží 1 vyhotovení; všechna vyhotovení mají stejnou právní relevanci. Jakékoli
změny této smlouvy lze provádět pouze formou písemných číslovaných dodatků na základě dohody obou smluvních
stran.
2. Pokud dojde v průběhu platnosti této smlouvy u příjemce k přeměně nebo zrušení s likvidací, je příjemce povinen
vrátit poskytovateli poměrnou část nevyčerpané dotace nejpozději 10 dní před tím, než dojde k přeměně nebo zrušení
právnické osoby s likvidací. To platí pro příjemce právnické osoby podle ust. § 10a odst. 5 písm. k) zákona o rozpočtových
pravidlech.
3. Tuto smlouvu lze zrušit dohodou obou smluvních stran v souladu s ustanovením § 167 odst. 1 písm. a) zákona č.
500/2004 Sb., správní řád, v účinném znění. Taková dohoda musí být písemná a musí v ní být uvedeny důvody, které
vedly k ukončení smlouvy včetně vzájemného vypořádání práv a závazků. Pokud již byla příjemci poskytnuta dotace,
dohoda o ukončení smlouvy musí obsahovat závazek příjemce o vrácení poskytnuté dotace ve lhůtě do 15 dnů ode dne
účinnosti této dohody.
4. Příjemce, který dobrovolně na základě své svobodné vůle poskytuje své přesné a pravdivé osobní údaje zejména v
rozsahu jméno, příjmení, datum narození, aj. v procesu uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace, uděluje
tímto svůj výslovný souhlas se zpracováním těchto údajů Městským obvodem Liberec – Vratislavice nad Nisou v souladu
se zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
Poskytnuté údaje budou použity jen pro účely poskytnutí dotace. Přístup k informacím budou mít pouze pověření
pracovníci MOV. Souhlas se zpracováním osobních údajů je poskytován na dobu nezbytně nutnou k uchování informací,
po jejímž skončení budou listiny skartovány a data vymazána. Tento souhlas je možné kdykoli odvolat.
5. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem smlouvy seznámily, porozuměly jí a smlouva plně vyjadřuje jejich
svobodnou a vážnou vůli, což stvrzují svými vlastnoručními podpisy.
6. Příjemce souhlasí se zveřejněním smlouvy dle zákona 340/2015 Sb. Zákon o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
7. Doložka platnosti právního úkonu dle § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších právních předpisů.
Vzorová veřejnoprávní smlouva schválena usnesením ZMO č. 27/11/2022, ze dne 15. 11. 2022.
Poskytnutí dotace schváleno usnesením ZMO č. 25/04/2023, ze dne 19. 04. 2023.
Ve Vratislavicích nad Nisou, dne V Liberci, dne
za poskytovatele: za příjemce:
........................................................ ........................................................
Lukáš Pohanka, starosta Ing. František Příhoda, prezident
Městského obvodu Liberec – FBC Liberec, spolek
Vratislavice nad Nisou
Stránka 4 z 4