Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Podpůrný a garanční rolnický a lesnický fond, a.s.
se sídlem Sokolovská 394/17, Karlín, 186 00 Praha 8, IČO: 492 41 494, společnost zapsaná
v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 2130
společnost zastupuje Ing. Jan Bušovský, ředitel úseku úvěrového a analytického, na základě
pověření
(dále jen „Zástavní věřitel“)
a
AGROPIG CZ s.r.o.
se sídlem Nádraží 662, 382 32 Velešín, IČO: 281 00 514, společnost zapsaná v obchodním
rejstříku u Krajského soudu v Českých Budějovicích, oddíl C, vložka 17244
společnost zastupuje Lenka Hansová, jednatel
Ing. Alena Janoušková, jednatel
(dále jen „Zástavce“)
(dále společně jen „Smluvní strany“ a jednotlivě „Smluvní strana“)
uzavírají v souladu s ust. § 1309 a násl. a § 1335 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník, v platném znění, níže uvedeného dne, měsíce a roku
tuto
Zástavní smlouvu k pohledávce z účtu – peněžitému
vkladu u Banky č. 2056111631-5
(dále jen „Smlouva“)
Článek I.
Definice a výklad pojmů
1.1 Definice. Pojmy uvedené v této Smlouvě mají význam definovaný níže:
„Banka“ znamená ███████████████████████████
█████████████████████████████████
█████████████████████████████████
█████████████████████████████████
█████████████████████
„ObčZ“ znamená zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
v platném znění;
„Smlouva o úvěru“ znamená Smlouva o investičním úvěru v rámci programu
Investiční úvěry Zemědělec č. 2056111631 uzavřená mezi
Zástavním věřitelem a Zástavcem;
„Úvěr“ znamená investiční úvěr poskytnutý na základě Smlouvy o
úvěru;
„Pokyny“ znamená Pokyny pro poskytování podpor Podpůrným a
garančním rolnickým a lesnickým fondem, a.s. v rámci
programu „Investiční úvěry Zemědělec“ čj. PGRLF, a.s.
31434/2020, ve znění Výkladového listu.
1.2 Členění Smlouvy. Členění této Smlouvy do článků a odstavců a zařazení nadpisů
je prováděno pouze pro účely usnadnění orientace a nemá vliv na význam nebo výklad
této Smlouvy. Výrazy „tato Smlouva“, „této Smlouvy“, „podle této Smlouvy“
a výrazy jim obdobné se týkají této Smlouvy a nikoliv jakéhokoliv konkrétního článku
či odstavce či jiné části této Smlouvy, a zahrnují jakoukoliv smlouvu nebo dokument
doplňující či rozšiřující tuto Smlouvu. Pokud to není v rozporu s předmětem
či kontextem této Smlouvy, odkazy v této Smlouvě na články a odstavce představují
odkazy na články a odstavce této Smlouvy.
1.3 Významy. Slova vyjadřující pouze jednotné číslo zahrnují i množné číslo a naopak,
slova vyjadřující mužský rod zahrnují i ženský a střední rod a naopak, a výrazy
vyjadřující osoby zahrnují fyzické i právnické osoby a naopak.
1.4 Odkazy na zákony a jiné odkazy. Všechny odkazy v této Smlouvě na zákony budou
vykládány jako odkazy na zákony v platném a účinném znění a všechny odkazy v této
Smlouvě na části, články, odstavce a přílohy budou vykládány jako odkazy na části,
články, odstavce a přílohy této Smlouvy.
Článek II.
Movitá věc a zřízení zástavního práva
2.1 Zajištěná smlouva. Na základě Smlouvy o úvěru poskytl Zástavní věřitel Zástavci
Úvěr ve výši 770.000,- Kč (slovy: sedm set sedmdesát tisíc korun českých). Zástavce
se zavázal ke splacení Úvěru včetně příslušenství a dalších případných plateb, dle
podmínek stanovených Smlouvou o úvěru a Pokyny (dále jen „Zajištěná smlouva“).
Smluvní strany činí tyto skutečnosti nespornými.
2.2 Předmět zástavy. Zástavce prohlašuje, že dne ███████uzavřel s Bankou Smlouv
████████████████████████████████████████████████o
soby (dále jen „Smlouva o účtu“), na základě které Banka Zástavci zřídila depozitní
účet č. 2031124259/8040 (dále jen „Účet“).
Předmětem zástavního práva zřizovaného dle této Smlouvy je pohledávka ze Smlouvy
o účtu ve výši █████████████████████████████████ (dále jen
„Pohledávka z Vkladu“).
2
2.3 Zajištěné dluhy. Tato Smlouva zajišťuje:
(i) dluhy až do výše 770.000,- Kč (slovy: sedm set sedmdesát tisíc korun českých)
s příslušenstvím dle Smlouvy o úvěru a to dluhy, které existují ke dni uzavření
Smlouvy nebo vzniknou v budoucnu a
(ii) budoucí dluhy, včetně dluhů podmíněných, smluvních pokut, dluhů
odpovídajících povinnosti vrátit bezdůvodné obohacení, které budou vznikat
ze Smlouvy o úvěru nebo v souvislosti s ní, v době do 30.4.2036, jejichž
celková výše nepřekročí částku 770.000,- Kč (slovy: sedm set sedmdesát tisíc
korun českých),
(dále pro všechny dluhy uvedené v odst. 2.3 společně jen „Zajištěné dluhy“).
2.4 Zřízení zástavního práva. Zástavce tímto v souladu s ust. §1309 a násl. ObčZ zřizuje
ve prospěch Zástavního věřitele, k zajištění všech Zajištěných dluhů uvedených v čl.
II., odst. 2.3 této Smlouvy, zástavní právo k Pohledávce z Vkladu a Zástavní věřitel
toto zástavní právo přijímá.
Článek III.
Zápis zástavního práva
3.1 Zástavní právo k Pohledávce z Vkladu zřízené dle této Smlouvy ve prospěch
Zástavního věřitele vzniká ke dni podpisu této Smlouvy oběma smluvními stranami.
Právní účinky vůči Bance zástavní právo k Pohledávce z Vkladu nabývá okamžikem
oznámení o vzniku zástavního práva k Pohledávce z Vkladu ze strany Zástavce nebo
prokázání Zástavním věřitelem.
3.2 Zástavce se zavazuje doručit Zástavnímu věřiteli do 10 (deseti) pracovních dnů ode
dne podpisu této Smlouvy Bankou vystavené potvrzení o provedení zápisu (blokace)
zástavního práva k Pohledávce z Vkladu.
Článek IV.
Prohlášení a povinnosti Zástavce
4.1 Zástavce prohlašuje, že Pohledávka z Vkladu ke dni podpisu této Smlouvy není
zatížena žádnou vadou, služebností, reálným břemenem, jiným zástavním nebo jiným
věcným právem, nebyla uzavřena smlouva o zřízení budoucího zástavního práva a
Pohledávka z Vkladu není součástí věci hromadné (podnik nebo obchodní závod),
která je zatížena zástavním právem nebo jiným věcným právem.
4.2 Zástavce se zavazuje, že po dobu trvání zástavního práva sjednaného dle této
Smlouvy, nezřídí k Pohledávce z Vkladu žádné jiné zástavní právo ani jiné věcné
právo ve prospěch jakékoliv osoby odlišné od Zástavního věřitele.
3
4.3 Zástavce se zavazuje, že neučiní žádné kroky, které by mohly způsobit snížení
Pohledávky z Vkladu, uhradí všechny poplatky, které vzniknou Bance v souvislosti se
zápisem i následným výmazem tohoto zástavního práva k Pohledávce z Vkladu a
veškeré další poplatky naúčtované Bankou dle platného Sazebníku Banky vztahující
se k Účtu a zdrží se jakéhokoliv jednání, které by mohlo ohrozit dobytnost pohledávky
Zástavního věřitele.
Článek V.
Výkon zástavního práva
5.1 Zástavce bere na vědomí, že Zástavní věřitel má právo požadovat po Bance vyplacení
Pohledávky z Vkladu, a to až do výše Zajištěného dluhu.
5.2 Zástavce je povinen, v případě nesplacení Úvěru a jeho příslušenství v souladu se
Zajištěnou smlouvou, strpět výkon zástavního práva, poskytnout Zástavnímu věřiteli
veškerou potřebnou součinnost a výslovně souhlasí s tím, aby Banka Zástavnímu
věřiteli vyplatila z Účtu Pohledávku z Vkladu ve výši zůstatku Zajištěného dluhu
včetně příslušenství, avšak maximálně ve výši Pohledávky z Vkladu.
5.3 Zástavní věřitel předloží Bance písemnou výzvu, obsahující oznámení o výši a
splatnosti Zajištěného dluhu, účet Zástavního věřitele a variabilní symbol.
Článek VI.
Zánik zástavního práva
6.1 V případě, že Zajištěné dluhy vyplývající ze Zajištěné smlouvy budou řádně a včas
splaceny, předá Zástavní věřitel Zástavci do 60 (šedesáti) kalendářních dnů potvrzení
pro Banku prokazující zánik zástavního práva k Pohledávce z Vkladu.
Článek VII.
Ostatní ujednání
7.1 Postoupení. Zástavce není oprávněn postoupit jakákoliv svá práva z této Smlouvy
na třetí osobu, a to ani částečně.
7.2 Započtení. Smluvní strany se výslovně a neodvolatelně dohodly, že Zástavce
je oprávněn započíst jakékoliv své pohledávky za Zástavním věřitelem proti
pohledávkám Zástavního věřitele za Zástavcem z této Smlouvy výlučně jen na
základě předchozí písemné dohody Smluvních stran.
7.3 Smluvní pokuta. V případě porušení jakékoliv povinnosti Zástavcem podle této
Smlouvy je Zástavní věřitel oprávněn požadovat uhrazení smluvní pokuty ve výši
10.000,- Kč (slovy: deset tisíc korun českých) v každém jednotlivém případě.
Sjednáním smluvní pokuty ani jejím uhrazením není dotčeno právo na náhradu škody
případně jiné újmy v celém rozsahu. Smluvní pokuta je splatná na základě výzvy
zaslané Zástavním věřitelem Zástavci a to ve lhůtě v této výzvě uvedené.
4
Článek VIII.
Závěrečná ustanovení
8.1 Zástavce prohlašuje, že se seznámil se Zajištěnou smlouvou, Pokyny, s výší a
způsobem ujednání o úročení Zajištěných dluhů, včetně úroků z prodlení, vše mu bylo
vysvětleno, porozuměl jejich textu, s obsahem předložených dokumentů souhlasí.
8.2 Oddělitelnost. Pokud se jakékoli ustanovení této Smlouvy stane neplatným
či nevymahatelným, nebude to mít vliv na platnost a vymahatelnost ostatních
ustanovení této Smlouvy. Smluvní strany se zavazují nahradit neplatné nebo
nevymahatelné ustanovení novým ustanovením, jehož znění bude odpovídat úmyslu
vyjádřenému původním ustanovením a touto Smlouvou jako celkem.
8.3 Úplnost. Tato Smlouva obsahuje úplnou dohodu Smluvních stran ve věci předmětu
této Smlouvy a nahrazuje veškeré ostatní písemné či ústní dohody učiněné ve věci
předmětu této Smlouvy.
8.4 Vzdání se práva. Jestliže kterákoliv ze Smluvních stran přehlédne nebo promine
jakékoliv neplnění, porušení, prodlení nebo nedodržení nějaké povinnosti vyplývající
z této Smlouvy, pak takové jednání nezakládá vzdání se takové povinnosti s ohledem
na její trvající nebo následné neplnění, porušení nebo nedodržení a žádné takové
vzdání se práva nebude považováno za účinné, pokud nebude pro každý jednotlivý
případ vyjádřeno písemně.
8.5 Platnost a účinnost. Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu
všemi Smluvními stranami, není-li právními předpisy stanoveno jinak. Tato Smlouva
zůstane v platnosti a účinnosti v plném rozsahu, dokud nebudou v plném rozsahu
uhrazeny všechny současné a budoucí pohledávky Zástavního věřitele vyplývající ze
Zajištěné smlouvy.
8.6 Smluvní strany berou na vědomí a výslovně souhlasí s tím, že úplné znění této
Smlouvy, včetně identifikačních údajů Smluvních stran, bude v souladu se zákonem
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), uveřejněno v Registru
smluv.
8.7 Stejnopisy. Tato Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu,
přičemž Zástavní věřitel obdrží po jednom vyhotovení s tím, že Zástavce obdrží dva
stejnopisy. Zástavce předloží jedno vyhotovení Bance.
8.8 Rozhodné právo. Tato Smlouva a vztahy z ní vyplývající se řídí právním řádem České
republiky, zejména ObčZ.
8.9 Změny a doplňky. Veškeré změny této Smlouvy musí být vyhotoveny písemně formou
číslovaných dodatků podepsaných všemi Smluvními stranami.
5
8.10 Promlčení. Smluvní strany se dohodly na prodloužení promlčecí lhůty z této Smlouvy
na dobu 10 (deseti) let.
8.11 Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu přečetly s náležitou péčí, jejímu obsahu
plně porozuměly, s jejím zněním souhlasí a na důkaz pravé a svobodné vůle připojují
níže své podpisy
ČESKÝCH
V Praze dne 18. 08. 2020 V BUDĚJOVICÍCH dne 18. 08. 2020
Zástavní věřitel: Zástavce:
________________________________ _______________________________
███████████ █████████
██████████████████████ █████
███████████ ███████████████
██████████████████
███████████ ██████████████████████
██████
________________________________
██████████████
██████
████████████
████████████████████████████████████████████████████
████████████████████████████████████████████████████
███████████████████████████████████████████████████
██████████████████████ ……………………………………
███████████████
██████████████████
6