Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o vzájemném poskytnutí služeb
Národní divadlo
Se sídlem Ostrovní 1, 112 30 Praha 1
IČ: 00023337
DIČ: CZ00023337
Bankovní spojení: Česká národní banka, č. ú. 2832011/0710
Zastoupené: prof. MgA. Janem Burianem, ředitelem Národního divadla
(dále jen jako „ND“)
a
Economia, a.s.
Se sídlem: Praha 8, Pernerova 47, PSČ 186 00
IČ: 28191226
DIČ: CZ28191226
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, odd. B, vl. 12746
zastoupená Romanem Latuskem, předsedou představenstva a Mojmírem Boucníkem
členem představenstva
(dále jen „Economia“)
Uzavřely dnešního dne ve vzájemném konsenzu tuto
smlouvu o vzájemném poskytnutí služeb
(dále jen „Smlouva“).
1. Účel smlouvy
Účelem smlouvy je vzájemná spolupráce ND a Economia v oblasti poskytování reklamních
služeb v časopise Respekt, propagace a vstupenek v kalendářním roce 2017.
2. Předmět smlouvy
1) Předmětem smlouvy je závazek ND, které je mimo jiné vydavatelem měsíčního časopisu
(náklad 11.000ks), pětiměsíční programové brožury (10x v roce, náklad 20.500ks),
repertoárového plakátu (10x v roce, náklad 50ks) a programů k inscenacím - poskytovat
Economia inzertní prostor a vstupenky po celou dobu účinnosti této smlouvy
v následujícím rozsahu:
a) otištění inzerce Respekt:
- 7x za rok 2017 ve formátu ½ bar. strany v časopise ND
- 5x za rok 2017 ve formátu 1/1 čb strany v programech k vybraným premiérám
inscenací ND (dle výběru Respektu)
umístění loga Respekt:
- 10x za rok 2017 na měsíčním plakátu s repertoárem ND vydávaném každý měsíc
s výjimkou měsíců červenec a srpen 2017
- v programové brožuře „Program ND“ s 5-ti měsíčním programem vydávané 10x
v roce 2017
- v brožuře Sezona 2017/2018 vydané v březnu 2017
- na webu ND celoročně
- almanach 1x
- obrazovky - promítání spotu nebo vizuálu 2 měsíce
b) Uvádění Respekt jako „mediálního partnera“:
i) ve výroční zprávě ND za rok 2017
Velikost, pořadí prezentace a umístění loga musí odpovídat postavení mediálního
partnera.
c) poskytování vstupenek:
i) ND poskytne Economia vždy 2 vstupenky (každá za 1000 Kč) na 8 premiér
inscenací ND v roce 2017.
ii) Economia obdrží 2 pozvánky na všechny společenské akce v roce 2017 spojené
s uvedením 8 premiér pořádaných ND
iii) ND umožní čerpat Economia po dobu trvání této smlouvy (s výjimkou měsíců
07/17 a 08/17) vstupenky v celkové hodnotě 140.000,- Kč.
ND poskytne výše uvedené vstupenky na představení konající se v Historické
budově ND, Stavovském divadle, na Nové scéně a v Hudebním divadle Karlín dle
výběru Economia, a to po dobu trvání této smlouvy dle specifikace a za podmínek v této
smlouvě uvedených. Možnost výběru vstupenek se nevztahuje na zadaná představení,
představení hostujících souborů či akcí v rámci pronájmu budov třetí osobě.
2) Předmětem této smlouvy je dále závazek Economia, který je vydavatelem týdeníku
Respekt poskytovat plnění ND po celou dobu účinnosti této smlouvy spočívající v
poskytnutí reklamního prostoru v následujícím rozsahu:
Plnění Národního divadla v médiích Economia: 2017
PRINT
Termín titul formát rozměr v ceníková počet celkem Kč sleva celkem Kč
mm cena Kč
šxv
po slevě
50 %
bude Respekt Junior 121 x 160 140 905 3 422 715 211 358 211 358
definován page
v průběhu
roku
bude Respekt 1/4 88 x 118 65 998 6 395 988 197 994 197 994
definován strany
v průběhu
roku
bude
definován Respekt vklad DL 32 000 1 32 000 16 000 16 000
v průběhu
roku
bude Ekonom Junior 118 x 175 155 610 3 466 830 233 415 233 415
definován page
v průběhu
roku
bude
definován Hospodářské 1/3 285 x 145 177 350 3 532 050 266 025 266 025
v průběhu noviny strany
roku
bude
definován Hospodářské 1/4 285 x 109 133 318 1 133 318 66 659 66 659
v průběhu noviny strany
roku
bude Právní rádce 1/3 186 x 81 28 000 3 84 000 42 000 42 000
definován strany
v průběhu
roku
2 066 901 1 033 451 1 033 451
3. Práva a povinnosti stran při naplňování předmětu smlouvy
1) ND se zavazuje pro naplnění článku 2, bodu 1. této smlouvy zveřejnit inzerci, resp. logo
v časopise ND, na měsíčních plakátech s repertoárem ND, v programové brožuře ND, na
základě samostatných emailových objednávek Economia a na základě podkladů
dodaných Economia. Termíny pro odevzdání inzerce a loga budou stanoveny na základě
mailové komunikace mezi oddělením marketingu ND a marketingovým oddělením
Economia.
2) ND se zavazuje poskytnout Economia vždy na základě samostatné objednávky
Economia 2ks vstupenek na 8 premiér inscenací ND v roce 2017 a dvě pozvánky na
všechny společenské akce spojené s těmito premiérami v roce 2017.
ND se zavazuje umožnit čerpat Economia po dobu trvání této smlouvy (s výjimkou 07/17 a
08/17) vstupenky v celkové hodnotě 140.000,- Kč. Vstupenky budou poskytovány dle výběru
Economia a dle možností ND. Toto se nevztahuje na tzv. zadaná představení a hostování
jiných souborů či akce pořádané v rámci pronájmu budov ND třetími osobami. ND
nezaručuje Economia s ohledem na charakter prodeje vstupenek v ND, že mu budou
poskytnuty vstupenky na konkrétní místa (sedadla) dle jeho požadavku. Economia je
povinna vyčerpat vstupenky do 31. 12. 2017, přičemž jednotlivé objednávky vstupenek dle
této smlouvy musí být realizovány minimálně s měsíčním předstihem před datem
představení.
3) Economia se zavazuje pro naplnění článku 2, bodu 2 této smlouvy zveřejnit inzerci
v rozsahu uvedeném v bodě 2. 2. na základě samostatných emailových objednávek ND
zaslaných Economii nejpozději 10 pracovních dnů před požadovaným dnem otištění.
Případný náhradní termín otištění inzerce určí Economia po předchozí dohodě s ND.
Obě smluvní strany se dohodly, že tato inzerce se smí týkat pouze ND, nesmí obsahovat
loga či jiné upoutávky na periodika vydávaná v ČR třetími stranami a nesmí být v rozporu
s dobrými mravy.
4) Kontaktní osoby pro tento článek a bod jsou totožné jako osoby v článku 3, 1..
4. Cena plnění a platební podmínky
1) Smluvní strany konstatují, že předpokládaný finanční objem plnění ND vůči Economia za
dobu trvání této smlouvy je za reklamní plnění 904.500,- Kč bez DPH a za vstupenky
156.000,- Kč, celkem tedy 1.250.445,- Kč vč DPH.
2) Předpokládaný finanční objem plnění Economia vůči ND za trvání této smlouvy je
1.033.451,- Kč bez DPH.
ND a Economia se dohodly, že si z předpokládaného finančního objemu poskytnou
vzájemně slevu, přičemž cena za vstupenky zůstává beze změny. Celková výše plnění po
slevách je následující:
3) Předpokládaný finanční objem plnění ND vůči Economia po slevě za dobu trvání této
smlouvy je:
- za reklamní plnění 904.500,- Kč bez DPH, tj. 1.094.445,00 Kč včetně DPH ve výši
21 %,
- za vstupenky 156.000,- Kč (vstupenky jsou osvobozeny od DPH dle § 61 zákona
č. 235/2004 Sb),
celkem tedy 1.250.445,- včetně DPH.
Předpokládaný finanční objem plnění Economia vůči ND po slevě za dobu trvání této
smlouvy je 1.033.451,- Kč bez DPH, tj. 1.250.445,- Kč včetně DPH ve výši 21 %.
4) Smluvní strany se dohodly, že na částky uvedené v článku 4, odstavci 1 a 2 vystaví
každá ze smluvních stran fakturu, která bude mít veškeré náležitosti daňového dokladu
dle příslušného zákona a bude zaslána druhé smluvní straně. Smluvní strany sjednávají,
že vystavení příslušných faktur dle odst. 1 a 2. bude provedeno k 31. 5. 2017, splatnost
faktur bude 30 dní. Smluvní strany pak mohou provést k datu 31. 12. 2017 vzájemné
započtení zbývajících závazků a pohledávek. Smluvní strany se dohodly, že si k datu 31.
12. 2017 provedou vyúčtování plnění oceněné odstavci 1. a 2. dle skutečně poskytnutých
plnění stran dle této smlouvy za dobu od účinnosti smlouvy do 31. 12. 2017. Datum
uskutečnění zdanitelného plnění bude datum vystavení faktur.
V případě nesrovnalostí či pochybností týkající se fakturované ceny plnění je smluvní strana
oprávněna požádat fakturující smluvní stranu o doložení dokladů či poskytnutí jiných
materiálů prokazujících, že plnění bylo poskytnuto a v jakém rozsahu.
Faktura musí mít veškeré náležitosti daňového dokladu dle zákona č. 235/2004 Sb. Pokud
faktura tyto náležitosti obsahovat nebude, bude vrácena k doplnění, splatnost faktury pak
poběží znovu od data doručení faktury se všemi náležitostmi daňového dokladu dle zákona
č. 235/2004 Sb.
5) V případě nedodržení lhůty splatnosti pro uhrazení oprávněně vystavené faktury jsou
strany oprávněny účtovat druhé smluvní straně úrok z prodlení ve výši stanovené
nařízením vlády č. 351/2013 Sb. v platném znění. V případě, že celková hodnota plnění
jedné ze smluvních stran z jakéhokoliv důvodu nedosáhne celkové ceny sjednané v bodu
4. odst. 1 a 2 této smlouvy, zavazuje se smluvní strana, která bez zavinění druhé smluvní
strany neobjednala či nečerpala plnění druhé smluvní strany v termínech sjednaných
v této smlouvě, zaplatit této druhé smluvní straně smluvní pokutu ve výši rovnající se
hodnotě nevyčerpané části plnění této druhé smluvní strany včetně případné DPH.
Smluvní pokuta je splatná do tří (3) dnů ode dne doručení výzvy k jejímu zaplacení a lze
ji jednostranně započíst proti pohledávce druhé smluvní strany.
5. Doba trvání smlouvy, zánik smlouvy
1) Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to od 1. 3. 2017 do 31. 12. 2017.
2) Smlouva zaniká:
a) Splněním povinností smluvních stran, tj. naplněním předmětu a účelu smlouvy.
b) Písemnou dohodou smluvních stran.
c) Písemným odstoupením jedné ze smluvních stran v případě, že druhá smluvní
strana ani přes písemné upozornění nedostála svých závazků stanovených touto
smlouvou; doručením oznámení o odstoupení druhé smluvní straně tato smlouva
zaniká (tj. dnem doručení odstoupení) a smluvní strany jsou povinny vyrovnat svá
vzájemně poskytnutá plnění do 30 dnů od dne doručení tohoto oznámení.
Smluvní strana, které bylo před odstoupením od smlouvy poskytnuto druhou
smluvní stranou plnění, toto plnění v uvedené lhůtě vrátí, a pokud nebude moc
vrátit poskytnuté plnění, popřípadě plnění stejného druhu, bude povinna uhradit
druhé smluvní straně peněžní částku odpovídající hodnotě poskytnutého plnění
spolu s úroky stanovenými podle § 1802 Občanského zákoníku. Odstoupení od
smlouvy se nedotýká nároku oprávněné smluvní strany na náhradu škody vzniklé
porušením smluvních povinností.
6. Závěrečná ustanovení
Vztahy mezi smluvními stranami, vyplývající z této smlouvy a jí neupravené, se řídí
ustanovením zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění.
1) Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží
jeden. Případné změny a dodatky lze činit pouze ve formě písemného dodatku, který
podepíší oprávnění zástupci obou smluvních stran.
2) Smluvní strany nejsou oprávněny převést (postoupit) své pohledávky anebo jejich části
třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany. Stejné platí i pro
převzetí jakéhokoli dluhu vzniklého na základě této smlouvy. Smluvní strany nejsou bez
svého souhlasu povinny plnit na základě této smlouvy osobě, která není účastníkem této
smlouvy, ledaže tak stanovuje zákon. Obě smluvní strany tímto výslovně prohlašují a
potvrzují, že smlouva není ve smyslu ustanovení § 1897 odst. 2 občanského zákoníku
uzavřena na řad.
3) Na smluvní vztah mezi ND a Economia se neuplatní ustanovení § 1793 občanského
zákoníku (neúměrné zkrácení).
4) Obě smluvní strany na sebe berou riziko nebezpečí změny okolností ve smyslu
ustanovení § 1765 občanského zákoníku.
5) Economia ani ND si nepřejí, aby nad rámec výslovných ustanovení uvedených v této
smlouvě byla jakákoliv práva a povinnosti dovozovány z dosavadní či budoucí praxe
zavedené mezi smluvními stranami či zvyklostí zachovávaných obecně či v odvětví
týkajícím se předmětu plnění jejich smluvního vztahu, ledaže je písemně sjednáno jinak.
Vedle shora uvedeného si smluvní strany potvrzují, že si nejsou vědomy žádných dosud
mezi nimi zavedených obchodních zvyklostí či praxe.
6) Vzájemnou koordinaci spolupráce obou smluvních stran budou zajišťovat zejména: na
straně Economia: Pavel Volčík, pavel.volcik@economia.cz; 734 236 324; na straně
klienta: Kateřina Valečková, k.valeckova@narodni-divadlo.cz, 737 205 896.
7) obchodními podmínkami inzerce, které jsou mu plně srozumitelné, což smluvní strany
stvrzují podpisem této smlouvy. V případě rozporu mezi ustanoveními této smlouvy a
Všeobecnými obchodními podmínkami inzerce mají přednost ustanovení této smlouvy.
V Praze dne……… 2017 V Praze dne…………2017
............................................. .............................................
Roman Latuske Národní divadlo
předseda představenstva prof. MgA. Jan Burian
Economia, a.s. ředitel Národního divadla
….........................................
Mojmír Boucník
člen představenstva
Economia, a.s.