Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o poskytování služeb
č. S-4027/OŽP/2023
uzavřená dle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„občanský zákoník“)
mezi smluvními stranami:
Středočeský kraj
IČO: 70891095
se sídlem: Zborovská 11, 150 21 Praha 5
zastoupen: Libor Lesák, radní pro oblast investic, majetku a veřejných zakázek
bankovní spojení: PPF banka a.s.,
číslo účtu: 4440009090/6000
zástupce pro věcná jednání: Mgr. Pavel Sýkora
(dále jen „objednatel“)
a
AVES, z.s
IČO: 708 62 796
se sídlem: Palackého 186, Švermov, 273 09 Kladno
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze oddíl L, vložka 11178
zastoupen: Petr Starý, předseda
bankovní spojení: ČSOB, a.s.
číslo účtu:
(dále jen „poskytovatel“)
I.
Účel a předmět smlouvy
1. Tato smlouva je uzavírána mezi smluvními stranami za účelem poskytování péče o
zraněné, volně žijící živočichy ve smyslu ust. § 3 odst. 1 písm. d) a f) zákona č. 114/1992
Sb., o ochraně přírody a krajiny ve znění účinném v době uzavření této smlouvy (dále jen
„zákon“) a souvisejících služeb (dále souhrnně pod pojmem „služby“).
2. Předmětem této smlouvy je závazek poskytovatele jako provozovatele záchranné stanice
dle § 3 odst. 1 písm. f) zákona zajistit poskytování služeb definovaných v příloze č. 1 této
smlouvy, která je její nedílnou součástí.
3. Objednatel se zavazuje za poskytnuté služby zaplatit poskytovateli odměnu ve formě
finančního příspěvku na jeho činnost specifikovanou v odst. 1. a 2. tohoto článku ve výši
a způsobem dle ujednání níže v této smlouvě.
Stránka 1 z 7
4. Poskytovatel bere na vědomí, že finanční příspěvek dle předchozího odstavce bude
objednatelem poskytnut pouze za předpokladu jeho schválení v rozpočtu objednatele
příslušným orgánem objednatele v daném roce. Na finanční příspěvek dle této smlouvy
nemá poskytovatel právní nárok. V případě neschválení poskytnutí finančního příspěvku
v rozpočtu objednatele na následující rok trvání této smlouvy se objednatel zavazuje
oznámit tuto skutečnost poskytovateli bez zbytečného odkladu.
II.
Doba a místo plnění
1. Poskytování služeb bude probíhat v období od 1. 7. 2023 do 30. 6. 2029.
2. Místem plnění je sídlo poskytovatele uvedené v identifikaci smluvních stran v úvodu této
smlouvy.
3. Služby budou poskytovány na části Středočeského kraje představované územím obvodu
obcí s rozšířenou působností Rakovník.
III.
Způsob zadávání úkolů
1. Objednatel se zavazuje poskytovat poskytovateli veškeré informace a součinnost
nezbytnou k tomu, aby byl poskytovatel schopen poskytnout sjednané služby ve lhůtě,
která je v daném případě ujednána.
2. Písemná komunikace mezi smluvními stranami bude probíhat přednostně prostřednictvím
elektronické pošty nebo v listinné podobě, pokud se smluvní strany nedohodnou pro
jednotlivé případy jinak.
3. Objednatel je oprávněn průběžně udělovat poskytovateli písemné pokyny ke konkrétním
postupům poskytovatele při plnění smlouvy.
IV.
Odměna a platební podmínky
1. Odměna poskytovatele za poskytování služeb uvedených v čl. I. odst. 2. této smlouvy (dále
jen „odměna“) je představována finančním příspěvkem na jeho činnost specifikovanou
v čl. I. odst. 1. a 2. této smlouvy a činí za celou dobu trvání této smlouvy 804 000 Kč.
Odměna ve výši uvedené v tomto odstavci je sjednána s výhradou schválení finančního
příspěvku dle čl. I. odst. 4. této smlouvy v každém jednotlivém roce trvání této smlouvy.
2. Odměna za jeden kalendářní rok poskytování služeb byla smluvními stranami sjednána
následovně:
a) v roce 2023 v částce maximálně 67 000 Kč
Stránka 2 z 7
b) v roce 2024 v částce maximálně 134 000 Kč
c) v roce 2025 v částce maximálně 134 000 Kč
d) v roce 2026 v částce maximálně 134 000 Kč
e) v roce 2027 v částce maximálně 134 000 Kč
f) v roce 2028 v částce maximálně 134 000 Kč
g) v roce 2029 v částce maximálně
67 000 Kč
3. Výše odměny je nejvýše přípustná a obsahuje všechny případné náklady poskytovatele
včetně poplatků apod. související s poskytováním služby. V případě, že se poskytovatel v
průběhu plnění Smlouvy stane plátem DPH, je uvedená cena konečná včetně DPH.
Poskytovatel tuto skutečnost neprodleně nahlásí objednateli a ke smlouvě bude uzavřen
dodatek reflektující tuto skutečnost.
4. Odměna bude objednatelem uhrazena na základě faktury (daňového dokladu) vystavené
poskytovatelem. Poskytovatel je oprávněn vystavit fakturu čtvrtletně, a to za služby
poskytnuté v uplynulém kalendářní čtvrtletí, vždy nejdříve k prvnímu dni měsíce
následujícího po uplynutí příslušného kalendářního čtvrtletí.
5. Přílohou každé faktury musí být výkaz nákladů na zajištění služeb dle specifikace v příloze
č. 1 této smlouvy odpovídající poskytnutým službám za fakturované období.
6. Faktura musí obsahovat veškeré náležitosti daňového a účetního dokladu dle zákona č.
563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 235/2004 Sb., o dani
z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, dále bude mít náležitosti obchodní listiny
podle § 435 občanského zákoníku a bude označena číslem této smlouvy uvedeným na první
straně této smlouvy.
7. Faktura je splatná ve lhůtě 30 dnů od jejího doručení objednateli, a to bezhotovostním
bankovním převodem na účet poskytovatele uvedený v na první straně této smlouvy.
Povinnost objednatele zaplatit odměnu je splněna odepsáním příslušné částky z účtu
objednatele. Objednatel neposkytuje zálohy.
8. Objednatel je oprávněn vrátit fakturu do konce doby její splatnosti zpět poskytovateli,
pokud bude obsahovat nesprávné nebo neúplné náležitosti či údaje anebo pokud
požadované náležitosti a údaje nebude obsahovat vůbec. Od doručení opravené nebo
doplněné faktury objednateli počíná běžet nová lhůta její splatnosti. Objednatel není
v takovém případě v prodlení.
V.
Práva a povinnosti poskytovatele
1. Poskytovatel se zavazuje poskytovat služby řádně a včas v souladu s pokyny a zájmy
objednatele a s příslušnými právními či prováděcími předpisy. Na žádost objednatele bude
poskytovatel bez zbytečného odkladu podávat objednateli zprávy ohledně poskytování
služeb dle této smlouvy.
Stránka 3 z 7
2. Poskytovatel se zavazuje zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, které se dozví
v souvislosti s poskytováním služeb dle této smlouvy. Porušením povinnosti mlčenlivosti
není sdělení informací týkajících se objednatele anebo jeho činnosti, v souvislosti s níž jsou
služby dle této smlouvy poskytovány, třetím osobám, jestliže objednatel o předávání
informací těmto osobám poskytovatele požádal nebo takové předávání odsouhlasil, popř.
pokud povinnost informace poskytnout vyplývá z příslušných právních či prováděcích
předpisů.
3. Poskytovatel odpovídá objednateli za škodu, kterou mu způsobí v souvislosti
s poskytováním služeb dle této smlouvy. Této odpovědnosti se zprostí, pokud prokáže, že
škodu nezavinil.
4. Poskytovatel je povinen umožnit objednateli kontrolu plnění této smlouvy dle čl. VI. odst.
2. této smlouvy. Za účelem provedení kontroly je poskytovatel povinen pověřeným
zaměstnancům objednatele umožnit vstup do prostor, kde jsou služby realizovány a
umožnit jim nahlížet do účetních a ostatních dokladů týkajících se předmětu smlouvy.
VI.
Práva a povinnosti objednatele
1. Objednatel je oprávněn prostřednictvím svého zástupce pro věcná jednání či jiné písemně
pověřené osoby zadávat poskytovateli úkoly v souladu s ustanoveními této smlouvy.
2. Objednatel je oprávněn provádět u poskytovatele kdykoliv v průběhu poskytování služeb
kontrolu z hlediska věcného plnění a z hlediska ekonomického. Kontrolu provádějí
písemně pověření zaměstnanci odboru životního prostředí a zemědělství Krajského úřadu
Středočeského kraje.
3. Objednatel se zavazuje poskytnout poskytovateli veškeré informace a součinnost.
Objednatel odpovídá za správnost, pravdivost a úplnost informací poskytnutých
poskytovateli. Pokud objednatel tuto povinnost nesplní, a to ani přes písemnou výzvu
poskytovatele, má poskytovatel právo od této smlouvy odstoupit.
VII.
Trvání a ukončení smlouvy
1. Tato smlouva se uzavírá na období od 1. 7. 2023 do 30. 6. 2029.
2. Tuto smlouvu lze ukončit písemnou dohodou smluvních stran, písemnou výpovědí nebo
písemným odstoupením od smlouvy.
3. Smluvní strany jsou oprávněny odstoupit od této smlouvy z důvodů uvedených
v občanském zákoníku a dále z důvodu podstatného porušení této smlouvy ve smyslu
ustanovení § 2002 občanského zákoníku, pokud podstatné porušení této smlouvy, které je
důvodem pro odstoupení od smlouvy, nebylo způsobeno okolnostmi vylučujícími
odpovědnost dle ustanovení § 2913 odst. 2 občanského zákoníku.
Stránka 4 z 7
4. Za podstatné porušení této smlouvy ze strany objednatele se považuje prodlení s úhradou
faktury po dobu delší než 30 kalendářních dnů po její splatnosti.
5. Za podstatné porušení této smlouvy ze strany poskytovatele se považuje neplnění
povinností spočívající zejména v poskytování služeb dle této smlouvy v rozporu
s ustanoveními smlouvy a/nebo jiných závazných dokumentů nebo příslušných právních
či prováděcích předpisů.
6. V případě ukončení této smlouvy odstoupením je poskytovatel povinen učinit veškerá
neodkladná jednání tak, aby objednatel neutrpěl na svých právech nebo oprávněných
zájmech újmu. Poskytovatel má pak nárok na poměrnou část odměny za služby řádně
poskytnuté po stanovenou dobu. To neplatí, pokud objednatel poskytovateli sdělí, že na
splnění této povinnosti netrvá.
7. Odstoupení od smlouvy musí být učiněno v písemné formě a doručeno druhé smluvní
straně.
8. Odstoupením se závazek založený smlouvou zrušuje od počátku a smluvní strany se
vypořádají podle příslušných ustanovení občanského zákoníku o bezdůvodném obohacení.
Účinky odstoupení od smlouvy nastávají okamžikem doručení písemného oznámení o
odstoupení od smlouvy druhé smluvní straně. Odstoupení od smlouvy se nedotýká práva
na zaplacení smluvní pokuty nebo úroku z prodlení, pokud již dospěl, práva na náhradu
škody ani ujednání, které má vzhledem ke své povaze zavazovat smluvní strany i po
odstoupení od smlouvy. Obdobné platí i pro předčasné ukončení smlouvy jiným způsobem.
9. Obě smluvní strany mohou ukončit tuto smlouvu písemnou výpovědí s výpovědní dobou
v délce 90 dnů. Výpovědní doba počíná běžet dnem následujícím po dni, ve kterém byla
výpověď doručena druhé smluvní straně. Ustanovení příslušných právních předpisů
o odstoupení od smlouvy nejsou tímto ustanovením dotčena.
VIII.
Sankční ustanovení
1. V případě prodlení s úhradou odměny je objednatel povinen zaplatit poskytovateli úrok
z prodlení ve výši dle platných právních předpisů.
2. V případě, že poskytovatel nesplní některou ze svých povinností dle této smlouvy, tj.
zejména pokud poskytne některou ze služeb v rozporu s ustanoveními této smlouvy a/nebo
jiných závazných dokumentů nebo právních či prováděcích předpisů, anebo sjednanou
službu neposkytne, je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za
každý případ porušení.
3. Zaplacením smluvní pokuty není dotčen nárok smluvní strany, která smlouvu neporušila,
na náhradu škody v plné výši.
Stránka 5 z 7
4. Smluvní pokuta je splatná na základě písemné výzvy oprávněné smluvní strany, a to do 30
dnů od doručení takové výzvy povinné smluvní straně.
IX.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma stranami a účinnosti dnem
jejího uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., které provede objednatel bez
zbytečného odkladu po uzavření této smlouvy.
2. Smluvní strany na sebe přebírají nebezpečí změny okolností v souvislosti s právy a
povinnostmi smluvních stran vzniklými na základě této smlouvy. Smluvní strany vylučují
uplatnění ustanovení § 1765 odst. 1 a § 1766 občanského zákoníku na svůj smluvní vztah
založený touto smlouvou.
3. Uzavření této smlouvy bylo schváleno Radou Středočeského kraje, usnesením č. 034-
18/2023/RK ze dne 4. 5. 2023.
4. Práva a povinnosti v této smlouvě neupravené se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
5. Tato smlouva je vyhotovena v elektronické podobě, přičemž každá ze smluvních stran
obdrží její elektronický originál.
6. Tuto smlouvu je možné měnit či rušit pouze písemnou dohodou smluvních stran.
7. Smluvní strany na důkaz souhlasu a porozumění shora uvedenému textu tímto prohlašují,
že tato smlouva byla uzavřena po vzájemném projednání, podle jejich pravé a svobodné
vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek,
na důkaz čehož připojují své podpisy.
Tato smlouva obsahuje následující přílohy:
1. Specifikace poskytovaných služeb
V Praze V Kladně
Petr Digitálně podepsal
Petr Starý
Starý Datum: 2023.05.22
12:09:44 +02'00'
……………………………………… ………………………………………
Středočeský kraj AVES, z.s.
Libor Lesák, Petr Starý,
radní pro oblast investic, majetku a veřejných zakázek předseda
Stránka 6 z 7
Příloha č. 1 – Specifikace poskytovaných služeb
1. Poskytovatel zajistí v územním obvodu definovaném v čl. II bodu 3. této smlouvy,
v souladu s rozhodnutím Ministerstva životního prostředí dle § 5 odst. 12 zákona ve znění
účinném v době uzavření této smlouvy, způsobem a v rozsahu dle tohoto rozhodnutí
provoz záchranné stanice, ve smyslu ustanovení § 3 odst. 1 písm. f) zákona ve znění
účinném v době uzavření této smlouvy.
2. Bude zajištěna dosažitelnost pracovníků poskytovatele v době od 6:00 do 22:00 hodin
každý den včetně víkendů a státních svátků.
3. Budou zajištěny výjezdové služby do smluvených ORP pro zraněné živočichy.
4. Po převzetí žádosti o poskytnutí péče o volně žijícího živočicha musí poskytovatel
zabezpečit co nejrychleji, nejpozději však do 3 hodin, převzetí živočicha.
5. Bude zajištěna odborná následná péče o přijaté živočichy.
6. Bude zajištěna spolupráce s místní samosprávou (Odbory ŽP, Městská policie) a územními
odbory HZS – spolupráce při pomoci zvířatům, v nouzi, prevenci jejich zraňování, odborné
konzultace a osvěta pracovníků úřadů i odborů a občanů ORP.
7. Pro snížení nákladů na dopravu si poskytovatel zřídí sběrná místa a zajistí základní
vyškolení osob, které budou provádět činnosti poskytovatele v těchto sběrných místech.
8. V rámci plnění předmětu smlouvy poskytovatel zajistí osvětu veřejnosti a složek veřejné
správy ve vymezené části území Středočeského kraje (obce, obecní úřady obcí s rozšířenou
působností, městské policie, pracoviště Hasičského záchranného sboru, Policie ČR)
zaměřenou na racionalitu při plnění předmětu smlouvy.
9. Poskytovatel bude aktivně vyhledávat osoby, u kterých jsou vytvořeny předpoklady pro
držení trvale zraněných živočichů. Těmto osobám bude předávat do péče trvale zraněné
živočichy za podmínek udělení výjimky k držení podle ustanovení § 56 zákona č. 114/1992
Sb.
10. Poskytovatel je povinen navázat spolupráci s ostatními stanicemi, které pracují na území
Středočeského kraje na základě smluv se Středočeským krajem nebo v rámci celostátní sítě
záchranných stanic.
11. Poskytovatel se zavazuje deponovat živočichy, které nelze vypustit do přírody, ale je
žádoucí je zapojit do chovů záchranných programů v zařízeních k tomu schválených dle
pokynů Středočeského kraje.
12. Poskytovatel se zavazuje vést evidenci všech žádostí o poskytnutí péče a způsobu jejich
vyřízení.
13. Poskytovatel se zavazuje předložit objednateli výroční zprávu vždy do 31.1. za předchozí
kalendářní rok, ve které bude zhodnoceno plnění předmětu smlouvy.
Stránka 7 z 7