Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ıžstecký kraj
Krajský úřad
Číslo smloUvy U poskyTovaTele: 23/SlvlL1411/SOPD/PIT
Čıslo SmloUvy U prıjemce:
SMLouvA O POSKYTNUTÍ NEINVESTIČNÍ DOTACE
uzavřena dle UsTanovení §10a zakona Č. 250/2000 Sb., O rozpoČTových pravidlech územních
rozpoČTů, ve znění pozdějších předpisů (dćıle jen „zakon Č. 250/2000 Sb.“)
SMLuvNí STRANY
PoskyTovaTel: Velka Hradební 31 18/48, 400 02 ÚSTÍ nad Labem
Úsłecký kraj
lvlgr. lvoU Dvořakovou, LL.I\/l., ČlenkoU Rady ÚsTeckěho kraje na
Sídlo: zćıkladě pověření dle Usnesení Rady ÚsTeckěho kraje Č. 019/15R/2021
ze dne 5. 5. 2021
ZaSToUpený:
70892156
IČ: CZ70892156
Česka spořiTelna, a.s.
DIČ:
Bank. spojení: 2500762/0800
Číslo ÚČTU:
ZćısTUpce pro věcnćı jednani: Bc. Radka Ivlaierovćı, DIS., vedoucí Oddělení projekTů, odboru
podpory podnikćıní, inovací a Transformace Krajského úřadu
E-mail/Telefon: ÚsTeckého kraje
maierova.r@kr-UsTeckv.cz / 475 657 678
(dale jen „|00skyTOvaTel“)
Cl Pionýr, Z. S. - Úsłeckčı krajská organizace Pionýrcı
Pvrııjemce: Důlce 3092/74, 400 01 ÚSTÍ nad Labem
Název: Rudolf Zeus, předseda krajské organizace
70693862
Sídlo: Československa obchodní banka, a. s.
ZasToUpený: 183554718/0300
IČ: rUdolfzeUs@seznam.cz / 777 063 604
Bank. spojení:
Číslo ÚČTU:
E-mail/Telefon:
(dale jen „příjemce“)
Uzavírají níže Uvedeného dne, měsíce a roku TUTO
SMLouvu O POSKYTNUTÍ NEINVESTIČNÍ DOTACE
(dale jen „SmloUva“)
k realizaci projekTU
,,RE$ET 2023“
1z7
Preambule
Pro účely poskylovaní podpory byly schvćıleny Zasady pro poskylovćıní účelových finančních pro-
Slředků V ramci Fondu Úsleckého kraje, a lo usnesením Zaslupilelslva Úsleckého kraje
č. 013/l2Z/2022 Ze dne 24. l. 2022 (dale jen ,,ZćıSady“). Smlouva se uzavírćı v souladu S výše uvede-
nými Zćısadami, klerě jsou pro příjemce Zćıvazné ve věcech loulo Smlouvou neupravených.
Clćınek I.
Poskylnułí dolace
'v na kleryı je dołace urvcena, a vyısv e dołace
Ucel,
l. Poskyłovałel no Zćıkladě lélo smlouvy a vsouladu s usnesením Rady Úsleckého kraje
Č. 107/67R/2023 Ze dne 5. 4. 2023 poskyluje příjemci neinvesliční dolaci ve výši 100 000 Kč
(slovy: jedno slo Tisíc korun českých) Z Fondu Úsleckého kraje Za Účelem realizace akce či
činnosli uvedené v předložené žadosli Ze dne i7. 3. 2023 S nazvem „RESET 2023“ (dale jen
,,ProjekŤ“).
2. Dolace nendplňuje Znaky veřejné podpory ve smyslu ČI. 107 Smlouvy o fungovaní Evropské
unie./ Dolace je Slučilelnou podporou ve smyslu čl. 107 Smlouvy O fungovaní
Evropské unie.
čıónęk ıı.
Doba, v níž má býł stanoveného účelu dosaženo, účinnosł uznałelných nókladů
Příjemce se zavazuje dokončil Projekl nejpozději do 20. 6. 2023 (Termín finančního ukončení Projek-
lu). Podmínkou uznalelnosli nakladů je jejich vynaložení a uhrazení příjemcem vobdobí od
l. l. 2023 do 20. 6.2023.
Clónek III.
Financovćıní
l. Dolace je příjemci poskylnula ve výši dle čl. l. odsl. l Smlouvy Za účelem realizace předložené-
ho Projeklu, dle poskylovalelem odsouhlaseného rozpočlu všech planovaných příjmů a výdajů
(dale jen „plćınovaný nćıkladový roZpočel“), a lo v rozsahu v něm uvedeného procenlualního
podílu dolace na úhradě planovaných uznalelných nćıkladů. Plćınovaný nakladový rozpočel je
Součćıslí Zadosli o příspěvek Z Fondu Usleckého kraje předložené příjemcem.
2. Maximalní výše osobních nćıkladů je 40,00 % Z celkových uznalelných nakladů.
3. Jako Zćıvazný finanční ukazalel byl Slanoven podíl dolace na celkových planovaných uznalel-
ných nćıkladech Projeklu V maximalni výši 26,28 %. Zćıvazný finanční ukazalel musí býl dodržen
ve vzlahu k celkovým uznalelným nćıkladům Projeklu Za dodržení druhového členění planova-
ného nakladového rozpočlu. Celkovćı výše dolace, klerou poskylovalel příjemci podle Ťélo
Smlouvy poskyluje, je uvedena v čl. I. Smlouvy. Celkové plćınované uznalelné naklady Projeklu
podle žadosli činí 380 500 Kč.
4. V případě vykazaného vyššího podílu dolace ve vzlahu ke Skulečným celkovým uznarelným
nakladům realizovaného Projeklu, než jaký byl Slanoven jako Zavazný ukazalel (viz čl. lll. odsl. 3
Smlouvy), je příjemce povinen proslředky, o kleré byl dohodnulý podíl dolace překročen, vralir.
Tylo proslředky příjemce poukaže Zpěl na účel poskylovalele, Z něhož mu byly poskylnuly.
5. Případné vykazaní Zisku v ramci Projeklu (příjmy převyšující výdaje (naklady) projeklu) je důvo-
dem pro vracení dolace/ její čćısli ve výši dle ČI. 4, odsl. 4.ll Zasad.
2Z7
6. Doioce je poskyinuio účelově (viz ČI. I.) o lze ji použil pouze no úhrodu uznolelných náklodů
prımo souvısejıcıch S reolızocı Projekiu. Doiocı nelze pouzıi no uhrodu DPH, je lı prıjemce ploi
cem DPH. Plálcům DPH je doioce poskyinuio pouze no plnění bez DPH.
Uznołelný náklod je nezbylný náklád, kierý splnuje vsechny následující podmínky:
vyhovuje zásodám efeklivnosli, účelnosli o hospodárnosli,
vznikl příjemci v přímé Souvislosli S prováděním Projekiu ve schváleném období reáli-
zoce,
byl uhrozen v období reolizoce Projekiu,
byl skulečně vynoložen o zochycen v Účeiniclví příjemce doloce no jeho Účelních
doklodech, je ideniifikovoielný, ověřilelný o podložený prvoiními podpůrnými do-
klody.
Neuznołelný náklcıd je zejméno náklod no:
jokékoliv provize pro príjemce doioce,
odměno zprocovoieli Žádosli o příspěvek,
doň z přidoné hodnoiy nebo její Čásl, pokud exisiuje zákonný nárok no její odpočei,
monko, škody,
sonkČní poplolky, pokuly, úroky o penále, přípodně dolší sonkční výdoje, of už jsou
sjednáné ve smlouvách nebo vznikojící z jiných příčin,
opoiření pro možné budoucí zlráiy nebo dluhy,
pořízení dlouhodobého o kráikodobého finončního mojeiku,
zlráiy Z devizových kurzů,
uzovřené leosingové Smlouvy,
cesiovné nod rámec zákono Č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších
předpisů, pro zoměsinovoiele, kierý je uveden v § 109 odsi. 3 iohoio právního před-
pısu,
výdoje nesouvisející S reálizocí projeklu,
finonční odměny účoslníkům zo umíslění v souiěžích o okcích podobného chorokie-
ru,
olkohol.
7. Doioce bude poskylnuio bezhoiovosiním převodem do 30 dnů od uzovření 'réio Smlouvy no
bánkovní Účel příjemce uvedený v záhloví iéio smlouvy.
čıónek ıv.
Povinnosti příjemce
Pvrııjemce je povinen:
o) Použíi doioci zo Účelem reolizoce předloženého Projekiu, pro kierý bylo doioce poskyinuio,
o v soulodu S podmínkámi sjednonými v réio smlouvě.
b) Vynoloziv l proslvredky urvceneı no reolizoci Projekiu hospodor/ nev, u/ cvelnev o efeklivnev.
c) \/ési o sledovoi prosiredky poskyinulé doiocí v oddeleném úcerniciví, vedeném v soulodu
se zákonem Č. 563/1991 Sb., o účerniclví, ve znění pozdějších předpisů, o io jok z hledisko
poskylnulé výše doloce, Tok iz hledisko uznolelných náklodů celého Projeklu.
Príjemce, klerý vede donovou evidenci dle zákono c.58ó/1992 Sb., o doních z príjmů, ve
znění pozdějších předpisů, je povinen zojislir podřízenou evidencí, ve kieré budou rozlišeny
výdoje S konkréiní vozbou no Projekl.
d) Dodržovoi veškeré právní předpisy včelně zákono o veřejných zokázkách v plolném o
Účinném znění.
e) Je li príjemce právnickou osobou, je povinen:
3z7
poskytnout poskytovateli veškeré informace o zaměru likvidace nebo přeměny, které
mohou dle poskytovatele ovlivnit podmínky a Účel poskytnuté dotace,
Zajistit, aby případné rozhodnutí o jeho likvidaci nebo přeměně podle příslušných prav-
ních předpisů bylo přijato až po předchozím souhlasu poskytovatele.
f) Předložit poskytovateli Zavěrečnou Zpravu a finanční vypořćıdaní (Závěrečné vyÚČtOvćıní) všech
nćıkladů a výnosů souvisejících S realizací projektu včetně poskytnuté dotace na elektronicky
vyplněném formulaři „Zavěrečna zprava a finanční vypořadaní dotace“ který je k dispozici na
webových strankach poskytovatele wwW.kr-ustecky.cZ v sekci „Dotace -› Fond Ústeckého kra-
je", a to do 3 měsíců od uplynutí lhůty stanovené v člćınku Il.
Zavěrečna zprava musí obsahovat:
označení příjemce dotace,
Číslo dotace (Číslo smlouvy poskytovatele uvedené na I. straně této smlouvy),
popis realizace Projektu,
přínos Projektu,
celkové zhodnocení Projektu,
finanční vypořadaní poskytnuté dotace,
doložení splnění publicity dle ČI. VII,
totodokumentaci realizace Projektu.
Finanční vypořćıdćıní dotace musí obsahovat:
- prehled vsech výnosů Projektu,
- přehled všech uznatelných nakladů Projektu, včetně kopií účetních dokladů a podkla-
dů pro vystavení těchto dokladů a dokladů o provedených platbćıch, tj. výpis Z účtu
nebo výdajový pokladní doklad,
přehled nćıkladů Projektu hrazených Z dotace,
kopie vydaných rozhodnutí spravních úřadů, souvisejících s realizací Projektu,
doklad o přijetí dotace (kopie výpisu Z účtu),
dokumentaci ke všem realizovaným Zadavacím řízením v souvislosti S Projektem dle za-
kona O veřejných zakćızkćıch,
přehled O vracení nepoužitých prostředků do Fondu Ústeckého kraje.
g) Uvadět na všech dokladech včetně originćılů účetních dokladů souvisejících s realizací Pro-
jektu, že byl "Projekt podpořen Usteckým krajem", a zćıroveň výdaje hrazené Z dotace bu-
dou označeny větou „Hrazeno Z dotace Č. 23/SML141 'I/SOPD/PIT“.
h) Plnit Publicitu dle članku VII. vyjma akcí, které byly ukončeny před podpisem smlouvy O po-
skytnutí dotace.
il Předložit poskytovateli na vyžadaní ,,Průběžnou monitorovací zprćıvu“ O průběhu realizace
Projektu.
J) Neprodleně písemně informovat, nejpozději však do l5 dnů, odbor podpory podnikání, ino-
vací a transformace o všech změnach, týkajících se identifikace příjemce nebo realizace
podpořeného Projektu.
k) Vrćıtit nevyčerpanou čćıst dotace Zpět na Účet poskytovatele, Z něhož mu byla poskytnuta,
v případě, že skutečně vynaložené naklady budou nižší než naklady uvedené v žćıdosti pří-
jemce o poskytnutí Příspěvku, a to současně s předložením zćıvěrečné zpravy.
Il Vrćıtit dotaci/její Čćıst na výzvu zpět na Účet poskytovatele, zněhož byla poskytnuta,
v případě, že Projekt vykaže zisk, a to v termínu určeném ve výzvě.
4Z7
Clónek V.
Porušení rozpočlové kózně
l. Porušením rozpočlové kćızně je kožde neoprćıvněné použili nebo zddržení peněžních pro-
slředků poskylnulých joko doldce (§ 22 odsl. l dž 3 zćıkond Č. 250/2000 Sb.). V přípodě, že Se
příjemce dopuslí porušení rozpočlově kćızně lím, že neoprćıvněně použije nebo zddrží poskyl-
nulou doldci, bude poskylovdlel poslupovdl dle § 22 Zćıkond č. 250/2000 Sb. d bude příjemci
uložen odvod včelně penćle zd prodlení S odvodem ve výši Sldnovené pldlnými prćıvními
předpisy d loulo Smlouvou.
2. V přípddě porušení rozpočlově kćzně, klerě poskylovdlel povdžuje zd měně zćıvožné, bude
vždy uložen odvod zd ldlo porušení procenlem Z celkově čćıslky poskylnulé doldce nćısle-
dovně:
0) předložení zćıvěrečné zprćıvy do 30 kdlendćıřních dnů po lhůlě Sldnovene Smlouvou výše
odvodu činí 5 %,
bl predlozenı doplnene zdverecne Zprdvy do 30 kdlenddrnıch dnů od uplynulí nćıhrodní lhůly
l5 dnů uvedené ve Výzvě poskylovolele k doplnění nebo oprově zćıvěrečné zprćıvy nebo
lindnčního vypořćıdćıní doloce předložených ve lhůlě Sldnoveně ve Smlouvě - výše odvodu
činí 5 %,
C) nedodržení povinnosli vésl doldci v odděleném účelniclví vedeném v Soulddu se Zćıkonem
Č. 563/1991 Sb., o účelniclví, ve znění pozdějších předpisů, d lo jdk Z hledisko poskylnulé vý-
še doldce, ldk i Z hlediskoı celkových uzndlelných nćıklddů Projeklu, pokud Účelniclví vede -
výše odvodu činí l0 %,
Cl) nedodržení povinnosli Zdjislil podřízenou evidenci, ve kleré budou rozlišeny výddje
S konkrělní vdzbou no Projekl, pokud vede doňovou evidenci dle zćıkond Č. 586/1992 Sb., o
doních Z příjmů, ve znění pozdějších předpisů - výše odvodu
l0 %,
el nedodrzenı povinnosli ozndcovdl origindly ucelnıch doklddu inlormdcí o lom, ze projekl je
podpořen Úsleckým krdjem - výše odvodu činí 5 %,
fl nedodržení povinnosli publicily dle čl. Vll. lélo Smlouvy - výše odvodu činí 5 %.
3. Odvody zd porušení rozpočlově kdzně při použilí léže doloce se sčíldjí, s výjimkou odvodů zo
porušení rozpočlové kćızně porušením prdvidel pro Zddćıvćıní veřejných zdkćızek. Zd porušení
prdvidel pro Zddćıvćıní veřejných zdkćızek se uloží odvod ve výši nejzćıvdžnějšího porušení lěc h-
lo prdvidel u slejné Zdkdzky. Při neoprćıvněném použili peněžních proslředků dle § 22 odsl. 2
písm. o) nebo b) zćıkond Č. 250/2000 Sb. odpovídá odvod zd porušení rozpočlové kćızně výši
poskylnulých proslředků, mimo přípddů, kdy se podle lélo Smlouvy (odsl. 3 loholo čl.) zd po-
rušení méně Zćıvožné povinnosli uloží odvod nižší. Při porušení několikd méně zćıvdžných po-
vinnoslí se Odvody zd porušení rozpočlové kćızně Sčíldjí. Odvody zd porušení rozpočlově kćız-
ně lze uložil pouze do výše peněžních proslředků poskylnulých ke dni porušení rozpočlové
kćızně.
Článek VI.
Výpověd' cı Zrušení smlouvy
l. Poskylovolel je oprćıvněn vypověděl Smlouvu v přípddě, že příjemce porušil smluvní povinnosl
sldnovenou loulo smlouvou nebo proli příjemci bylo zdhćıjeno insolvenčnířízení. Výpověd' musí
míl písemnou formu d ndbývćı účinnosli uplynulím výpovědní lhůly, klerćı činí l měsíc ode dne
doručení výpovědi příjemci. Ve výpovědní lhůlě bude pozosloveno vyplácení doloce.
2. Smluvní slrcıny můzou podcıl písemný nćıvrh nd zrusení smlouvy Z důvodů uvedených v § ló7
odsl. l Sprćıvního řddu. Pokud slrcıncı smlouvy, klerě byl nćıvrh doručen, s ním vysloví Souhlds,
5Z7
smlouvo zonikd dnem, kdy písemný souhlos dojde smluvní slrdně, klerćı ndvrh podolo. Pokud
slrdnd smlouvy, kleré byl nćıvrh doručen, S ním nevysloví souhlds, smlouvd nezdnikd.
3. Smlouvu lze ukončil ldké nd zćıklddě písemné dohody smluvních slron.
,, ,,„, 4. S pory zprdvnıch pome„r.u,„pr.ı poskylnulı, doldce rozhoduj.e podle sprdvnıho rodu l\/linislerslvo
lindncíČR.
Clónek VII.
Publicila
I. Příjemce je povinen vpřípodě informovćıní sdělovocích proslředků o projeklu uvésl ldkl,
že projekl byl podpořen Úsleckým krdjem (poskylovolelem).
2. No výslupech projeklu lypu publikocí, inlernelových slrćınek Či jiných nosičů uvede příjemce
skuleČnosl, že projekl podpořil poskylovolel v provedení respeklující vizućlní slyl Usleckého kro-
je. Příjemce podpisem smlouvy výslovně prohlošuje, že se S ddným vizućlním slylem seznćımil.
3. Příjemce je povinen předložil nćıvrh způsobu použilí d umíslění informace o podpoře ke schvćı-
lení poskylovdleli, přípddně uprovil nćıvrh podle noımilek poskylovdlele d předložil ho poskylo-
vdleli ke konečnému schvćılení. Zd poskylovolele rozhoduje konloklní osobd uvedeno nd We-
bových slrćınkćıch.
4. Logo Kroje je ochrdnnou znćımkou, klerćı poživóı ochrdny podle zókond Č. 441/2003 Sb.,
o ochrdnných znćımkćıch O o změně zdkono Č. 6/2002 Sb. o Soudech, soudcích, přísedících o
slćılní sprćıvě soudů o o změně něklerých dolších zćıkonů (zćıkon o Soudech d soudcích), ve
znění pozdějších předpisů, (zćıkon o ochrdnných znćımkćıch), ve znění pozdějších předpisů.
Clćınek VIII.
Oslcılní ujednání
I. Tdlo smlouvd bude v úplném znění uveřejněnd proslředniclvím regislru smluv poslupem dle
zćıkond Č. 340/20i 5 Sb., o zvldšlních podmínkdch úČinnosli něklerých smluv, uveřejňovćní lěc h-
lo smluv o o regislru smluv (zákon o regislru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Příjemce pro-
hlošuje, že souhldsí S uveřejněním svých osobních údojů obsožených v lélo smlouvě, kleré by ji-
nok podléhcıly znečilelnění, v regislru smluv. Smluvní slroıny se dohodly no lom, že uveřejnění
v regislru smluv provede poskylovolel, klerý zćıroveň zdjislí, oby informace o uveřejnění lélo
smlouvy bylo zoslóıno příjemci. Smlouvo noıbývćı plolnosli dnem jejího uzdvření d účinnosli dnem
uveřejnění v regislru smluv.
2. Využili doldce podléhćı režimu veřejnosprćıvní konlroly ve smyslu zćıkond Č. 320/200i Sb., o li-
nonční konlrole ve veřejné Spróıvě cı o změně něklerých zćıkonů, ve znění pozdějších předpisů O
zćkono Č. 255/201 2 Sb., o konlrole (konlrolnířćıd), ve znění pozdějších předpisů, ze slrony posky-
lovcılele. Příjemce je povinen umožnil pověřeným prdcovníkům poskylovolele prováděl konlro-
lu Čerpćıní d využilí proslředků doldce d v lélo souvislosli jim umožnil ndhlížel do úČelní eviden-
ce.
3. Smluvní slrdny prohlošují, že poskylovolel joko subjekl povinný k poskylovdní informdcí dle zćko-
nd Č. l0ó/1999 Sb., o svobodném příslupu k inlormdcím, ve znění pozdějších předpisů, je oprćıv-
něn poskylnoul komplelní smluvní dokumenloci včelně všech plnění d výslupů dle lélo smlouvy
ždddlelům o inlormoce. Smluvní slrdny prohlošují, že žćıdnćı Čćısl smluvní dokumenldce Či výslu-
pů dle lélo smlouvy neobsdhuje obchodní ldjemslví, Či nepožívćı ochrdny dle dulorského prćıvd
o lze je prolo poskylnoul.
4. Osobní údoje obsožené v lélo smlouvě budou poskylovolelem (Úsleckým krcıjem) zprocovćı-
vdny pouze pro účely plnění prov O povinnoslí vyplývojících z lélo smlouvy; kjiným účelům ne-
budou lylo osobní úddje poskylovolelem použily. Poskylovdlel při zprcıcovćıvóní osobních údo-
óz7
jů poslupuje v Soulodu S plolnými provními předpisy, Zejmeno S Ndřízením EU o ochroně osob-
ních Údojů (GDPR). Podrobné informoce o ochrdně osobních Údojů jsou doslupné no webo-
vých Slrćınkćıch Úsleckého krdje vvWW.kr-uSleckv.cZ.
5. Tulo Smlouvu lZe měnil či doplňovdl po dohodě smluvních Slron pouze formou písemných o
Číslovdných doddlků.
6. Pokud V Ťélo Smlouvě není Sldnoveno jindk, použijí se přiměřeně no prćıvní vzlohý Z ní vyplývdjící
příslušnćı usldnovení Sprdvního řćıdu, Zćıkond Č. 250/2000 Sb., přípodně příslušnćı usldnovení ob-
Čdnského Zćıkoníku S výjimkou uvedenou v § 170 Sprćıvního řćıdu. Příslušným Sprćvním orgćınem
k rozhodovćıní sporů Z prćıvních poměrů při poskylnulí doloce dle lélo Smlouvy je lvlinislerslvo
findncí ČR.
7. Tdlo Smlouvo bude oběmo smluvními Slrdnomi podepsćıno eleklronicky o odeslćıno proslřed-
niclvím dolové Schrćınky.
Lobem V Úslí ndd dne .................. .. V dne ...................... ._ .................. ._
Poskytovatel Příjemce
Úslecký kroj Pionýr, Z. S. - Úsleckćı krdjskd orgoınizoıce
Mgr. lvd Dvořćıkovćı LL.lv\ Pionýro
Rudolf Zeus
Členko Rody Úsleckého krdje, no Zćıklodě
pověření dle usnesení Rody Úsleckého Předsedo krojské orgonizoce
krdje Č. Ze dne 5. 5. 202]
7Z7